TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
YM [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-01-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Diseases
- Fish
Record 1, Main entry term, English
- mouthrot disease
1, record 1, English, mouthrot%20disease
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- mouth rot disease 2, record 1, English, mouth%20rot%20disease
correct
- mouthrot 1, record 1, English, mouthrot
correct
- mouth rot 3, record 1, English, mouth%20rot
correct
- yellow mouth disease 4, record 1, English, yellow%20mouth%20disease
correct
- YM disease 4, record 1, English, YM%20disease
correct
- yellow mouth 5, record 1, English, yellow%20mouth
correct
- YM 4, record 1, English, YM
correct
- YM 4, record 1, English, YM
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Mouth rot ... is a disease of farmed Atlantic salmon ... The causative agent is the filamentous bacterium Tenacibaculum maritimum (formerly Flexibacter maritumus). ... Clinically the disease is presented with fish exhibiting yellow plaques around the palate and teeth ... The extent of the lesions may range from single foci to multiple ulcerations on both the upper and lower jaws. 2, record 1, English, - mouthrot%20disease
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies des animaux
- Poissons
Record 1, Main entry term, French
- pourriture de la bouche
1, record 1, French, pourriture%20de%20la%20bouche
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- maladie de la bouche jaune 2, record 1, French, maladie%20de%20la%20bouche%20jaune
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La pourriture de la bouche est une maladie du saumon atlantique [...] d'élevage. L'agent causal de cette maladie est la bactérie filamenteuse Tenacibaculum maritimum (autrefois Flexibacter maritumus). [...] Les poissons présentant des symptômes cliniques de la maladie portent des plaques jaunes au palais et sur les dents [...] Les lésions vont de points simples à des ulcères multiples sur les mâchoires supérieure et inférieure. 3, record 1, French, - pourriture%20de%20la%20bouche
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-01-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Side Scan Sonar Operation
1, record 2, English, Side%20Scan%20Sonar%20Operation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
YM: trade specialty qualification code. 2, record 2, English, - Side%20Scan%20Sonar%20Operation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- Fonctionnement du sonar à balayage latéral
1, record 2, French, Fonctionnement%20du%20sonar%20%C3%A0%20balayage%20lat%C3%A9ral
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
YM : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, record 2, French, - Fonctionnement%20du%20sonar%20%C3%A0%20balayage%20lat%C3%A9ral
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: