TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
YN [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-01-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Functional System Management - CEMIS MK II
1, record 1, English, Functional%20System%20Management%20%2D%20CEMIS%20MK%20II
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
YN: trade specialty qualification code. 2, record 1, English, - Functional%20System%20Management%20%2D%20CEMIS%20MK%20II
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
For record purposes only. 2, record 1, English, - Functional%20System%20Management%20%2D%20CEMIS%20MK%20II
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Gestion du SIGGC MK II
1, record 1, French, Gestion%20du%20SIGGC%20MK%20II
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
YN : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, record 1, French, - Gestion%20du%20SIGGC%20MK%20II
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Pour fins de référence seulement. 2, record 1, French, - Gestion%20du%20SIGGC%20MK%20II
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-05-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Regional and Municipal Government Programs
- Mental Disorders
Record 2, Main entry term, English
- Youth Net
1, record 2, English, Youth%20Net
correct, Ontario
Record 2, Abbreviations, English
- YN 1, record 2, English, YN
correct, Ontario
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Youth Net/Réseau Ado (YN/RA) Ottawa is a bilingual regional mental health promotion and intervention program run by youth, for youth. The objective is to reach out and help youth develop and maintain good Mental Health as well as healthy coping strategies for dealing with stress, while decreasing stigma around Mental Illness and its treatment. 1, record 2, English, - Youth%20Net
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements régionaux ou municipaux
- Troubles mentaux
Record 2, Main entry term, French
- Réseau Ado
1, record 2, French, R%C3%A9seau%20Ado
correct, masculine noun, Ontario
Record 2, Abbreviations, French
- RA 1, record 2, French, RA
correct, masculine noun, Ontario
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Réseau Ado/Youth Net (RA/YN) Ottawa est un programme de promotion et d'intervention bilingue en santé mentale qui est géré pour les jeunes et par les jeunes. L'objectif est d'aider les jeunes à développer ainsi qu'à maintenir une bonne santé mentale et des stratégies saines pour gérer leur stress tout en diminuant le niveau de stigmatisation en matière des maladies mentales et leur traitement. 1, record 2, French, - R%C3%A9seau%20Ado
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


