TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

1 2- [67 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2013-09-03

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 1

72166-93-9

CAS number

potassium(OC-6-11)-tris[ 1, 2-ethanediolato(2-)-kappaO1, kappaO2] antimonate(1-) 1, record 1, English, potassium%28OC%2D6%2D11%29%2Dtris%5B%201%2C%202%2Dethanediolato%282%2D%29%2DkappaO1%2C%20kappaO2%5D%20antimonate%281%2D%29
correct, see observation

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 1

72166-93-9

CAS number

(OC-6-11)-tris[éthane-1,2-diolato(2-)-kappaO1,kappaO2]antimonate(1-) de potassium 1, record 1, French, %28OC%2D6%2D11%29%2Dtris%5B%C3%A9thane%2D1%2C2%2Ddiolato%282%2D%29%2DkappaO1%2CkappaO2%5Dantimonate%281%2D%29%20de%20potassium
correct, see observation, masculine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

kappa : Ce mot doit être remplacé par la lettre grecque correspondante ou s'écrire en italique. 1, record 1, French, - %28OC%2D6%2D11%29%2Dtris%5B%C3%A9thane%2D1%2C2%2Ddiolato%282%2D%29%2DkappaO1%2CkappaO2%5Dantimonate%281%2D%29%20de%20potassium

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

N;O;C : Ces lettres majuscules s'écrivent en italique. 1, record 1, French, - %28OC%2D6%2D11%29%2Dtris%5B%C3%A9thane%2D1%2C2%2Ddiolato%282%2D%29%2DkappaO1%2CkappaO2%5Dantimonate%281%2D%29%20de%20potassium

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

O1 : O¹; O2 : O² 1, record 1, French, - %28OC%2D6%2D11%29%2Dtris%5B%C3%A9thane%2D1%2C2%2Ddiolato%282%2D%29%2DkappaO1%2CkappaO2%5Dantimonate%281%2D%29%20de%20potassium

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2013-08-30

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 2

245331-02-6

CAS number

alpha-fluoro-omega-[2-(phosphonooxy) ethyl] poly(difluoromethylene) sodium salt(1 :2) 1, record 2, English, alpha%2Dfluoro%2Domega%2D%5B2%2D%28phosphonooxy%29%20ethyl%5D%20poly%28difluoromethylene%29%20sodium%20salt%281%20%3A2%29
correct, see observation

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

alpha; omega: These words must be replaced by the corresponding Greek letters or italicized. 2, record 2, English, - alpha%2Dfluoro%2Domega%2D%5B2%2D%28phosphonooxy%29%20ethyl%5D%20poly%28difluoromethylene%29%20sodium%20salt%281%20%3A2%29

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 2

245331-02-6

CAS number

alpha-fluoro-oméga-[2-(phosphonooxy)éthyl]poly(difluorométhylène), sel de sodium (1:2) 1, record 2, French, alpha%2Dfluoro%2Dom%C3%A9ga%2D%5B2%2D%28phosphonooxy%29%C3%A9thyl%5Dpoly%28difluorom%C3%A9thyl%C3%A8ne%29%2C%20sel%20de%20sodium%20%281%3A2%29
correct, see observation, masculine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

alpha; oméga : Ces mots doivent être remplacés par les lettres grecques correspondantes ou s'écrire en italique. 1, record 2, French, - alpha%2Dfluoro%2Dom%C3%A9ga%2D%5B2%2D%28phosphonooxy%29%C3%A9thyl%5Dpoly%28difluorom%C3%A9thyl%C3%A8ne%29%2C%20sel%20de%20sodium%20%281%3A2%29

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2013-08-30

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 3

159574-72-8

CAS number

bis[ 4-(hydroxy-kappaO)-7-[2-(2-hydroxy-1-naphthalenyl) diazenyl]-3-[2-[2-(hydroxy-kappaO)-3-nitro-5-sulfophenyl] diazenyl]-2-naphthalenesulfonato(4-]) chromate(5-), sodium(1 : 5) 1, record 3, English, bis%5B%204%2D%28hydroxy%2DkappaO%29%2D7%2D%5B2%2D%282%2Dhydroxy%2D1%2Dnaphthalenyl%29%20diazenyl%5D%2D3%2D%5B2%2D%5B2%2D%28hydroxy%2DkappaO%29%2D3%2Dnitro%2D5%2Dsulfophenyl%5D%20diazenyl%5D%2D2%2Dnaphthalenesulfonato%284%2D%5D%29%20chromate%285%2D%29%2C%20sodium%281%20%3A%205%29
correct, see observation

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

O: This capital letter must be italicized. 2, record 3, English, - bis%5B%204%2D%28hydroxy%2DkappaO%29%2D7%2D%5B2%2D%282%2Dhydroxy%2D1%2Dnaphthalenyl%29%20diazenyl%5D%2D3%2D%5B2%2D%5B2%2D%28hydroxy%2DkappaO%29%2D3%2Dnitro%2D5%2Dsulfophenyl%5D%20diazenyl%5D%2D2%2Dnaphthalenesulfonato%284%2D%5D%29%20chromate%285%2D%29%2C%20sodium%281%20%3A%205%29

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

kappa: This word must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized. 2, record 3, English, - bis%5B%204%2D%28hydroxy%2DkappaO%29%2D7%2D%5B2%2D%282%2Dhydroxy%2D1%2Dnaphthalenyl%29%20diazenyl%5D%2D3%2D%5B2%2D%5B2%2D%28hydroxy%2DkappaO%29%2D3%2Dnitro%2D5%2Dsulfophenyl%5D%20diazenyl%5D%2D2%2Dnaphthalenesulfonato%284%2D%5D%29%20chromate%285%2D%29%2C%20sodium%281%20%3A%205%29

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 3

159574-72-8

CAS number

bis[4-(hydroxy-kappaO)-7-[2-(2-hydroxynaphtalén-1-yl)diazényl]-3-{2-[2-(hydroxy-kappaO)-3-nitro-5-sulfophényl]diazényl}naphtalène-2-sulfonato(4-])chromate(5-) de sodium (1:5) 1, record 3, French, bis%5B4%2D%28hydroxy%2DkappaO%29%2D7%2D%5B2%2D%282%2Dhydroxynaphtal%C3%A9n%2D1%2Dyl%29diaz%C3%A9nyl%5D%2D3%2D%7B2%2D%5B2%2D%28hydroxy%2DkappaO%29%2D3%2Dnitro%2D5%2Dsulfoph%C3%A9nyl%5Ddiaz%C3%A9nyl%7Dnaphtal%C3%A8ne%2D2%2Dsulfonato%284%2D%5D%29chromate%285%2D%29%20de%20sodium%20%281%3A5%29
correct, see observation, masculine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

O : Cette lettre majuscule s'écrit en italique. 2, record 3, French, - bis%5B4%2D%28hydroxy%2DkappaO%29%2D7%2D%5B2%2D%282%2Dhydroxynaphtal%C3%A9n%2D1%2Dyl%29diaz%C3%A9nyl%5D%2D3%2D%7B2%2D%5B2%2D%28hydroxy%2DkappaO%29%2D3%2Dnitro%2D5%2Dsulfoph%C3%A9nyl%5Ddiaz%C3%A9nyl%7Dnaphtal%C3%A8ne%2D2%2Dsulfonato%284%2D%5D%29chromate%285%2D%29%20de%20sodium%20%281%3A5%29

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

kappa : Ce mot doit être remplacé par la lettre grecque correspondante ou s'écrire en italique. 2, record 3, French, - bis%5B4%2D%28hydroxy%2DkappaO%29%2D7%2D%5B2%2D%282%2Dhydroxynaphtal%C3%A9n%2D1%2Dyl%29diaz%C3%A9nyl%5D%2D3%2D%7B2%2D%5B2%2D%28hydroxy%2DkappaO%29%2D3%2Dnitro%2D5%2Dsulfoph%C3%A9nyl%5Ddiaz%C3%A9nyl%7Dnaphtal%C3%A8ne%2D2%2Dsulfonato%284%2D%5D%29chromate%285%2D%29%20de%20sodium%20%281%3A5%29

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2013-08-30

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 4

245331-49-1

CAS number

alpha-fluoro-omega-[2-(phosphonooxy) ethyl] poly(difluoromethylene) sodium salt(1 :1) 1, record 4, English, alpha%2Dfluoro%2Domega%2D%5B2%2D%28phosphonooxy%29%20ethyl%5D%20poly%28difluoromethylene%29%20sodium%20salt%281%20%3A1%29
correct, see observation

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

alpha; omega: These words must be replaced by the corresponding Greek letters or italicized. 2, record 4, English, - alpha%2Dfluoro%2Domega%2D%5B2%2D%28phosphonooxy%29%20ethyl%5D%20poly%28difluoromethylene%29%20sodium%20salt%281%20%3A1%29

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 4

245331-49-1

CAS number

sel de sodium de l'alpha-fluoro-oméga-[2-(phosphonooxy]éthyl]poly(difluorométhylène) (1:1) 1, record 4, French, sel%20de%20sodium%20de%20l%27alpha%2Dfluoro%2Dom%C3%A9ga%2D%5B2%2D%28phosphonooxy%5D%C3%A9thyl%5Dpoly%28difluorom%C3%A9thyl%C3%A8ne%29%20%281%3A1%29
correct, see observation, masculine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

alpha; oméga : Ces mots doivent être remplacés par les lettres grecques correspondantes ou s'écrire en italique. 2, record 4, French, - sel%20de%20sodium%20de%20l%27alpha%2Dfluoro%2Dom%C3%A9ga%2D%5B2%2D%28phosphonooxy%5D%C3%A9thyl%5Dpoly%28difluorom%C3%A9thyl%C3%A8ne%29%20%281%3A1%29

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2013-08-28

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 5

257284-70-1

CAS number

4, 4’-(1-methylethylidene) bis[ phenol], polymer with 2-[(2-aminoethyl) amino] ethanol, 5-amino-1, 3, 3-trimethylcyclohexanemethanamine,(chloromethyl) oxirane, 1, 3-diisocyanatomethylbenzene, alpha-hydro-omega-hydroxypoly[ oxy(methyl-1, 2-ethanediyl]) and oxybis[ propanol] 1, record 5, English, 4%2C%204%26rsquo%3B%2D%281%2Dmethylethylidene%29%20bis%5B%20phenol%5D%2C%20polymer%20with%202%2D%5B%282%2Daminoethyl%29%20amino%5D%20ethanol%2C%205%2Damino%2D1%2C%203%2C%203%2Dtrimethylcyclohexanemethanamine%2C%28chloromethyl%29%20oxirane%2C%201%2C%203%2Ddiisocyanatomethylbenzene%2C%20alpha%2Dhydro%2Domega%2Dhydroxypoly%5B%20oxy%28methyl%2D1%2C%202%2Dethanediyl%5D%29%20and%20oxybis%5B%20propanol%5D
correct, see observation

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

alpha; omega: These words must be replaced by the corresponding Greek letters or italicized. 2, record 5, English, - 4%2C%204%26rsquo%3B%2D%281%2Dmethylethylidene%29%20bis%5B%20phenol%5D%2C%20polymer%20with%202%2D%5B%282%2Daminoethyl%29%20amino%5D%20ethanol%2C%205%2Damino%2D1%2C%203%2C%203%2Dtrimethylcyclohexanemethanamine%2C%28chloromethyl%29%20oxirane%2C%201%2C%203%2Ddiisocyanatomethylbenzene%2C%20alpha%2Dhydro%2Domega%2Dhydroxypoly%5B%20oxy%28methyl%2D1%2C%202%2Dethanediyl%5D%29%20and%20oxybis%5B%20propanol%5D

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 5

257284-70-1

CAS number

polymère du 4,4'-(méthyléthylidène)diphénol avec le 2-[(2-aminoéthyl)amino]éthanol, le 5-amino-1,3,3-triméthylcyclohexaneméthanamine, le (chlorométhyl)oxirane, le 1,3-diisocyanatométhylbenzène, l'alpha-hydro-oméga-hydroxypoly[oxy(méthyléthane-1,2-diyl]) et l'oxydipropanol 1, record 5, French, polym%C3%A8re%20du%204%2C4%27%2D%28m%C3%A9thyl%C3%A9thylid%C3%A8ne%29diph%C3%A9nol%20avec%20le%202%2D%5B%282%2Damino%C3%A9thyl%29amino%5D%C3%A9thanol%2C%20le%205%2Damino%2D1%2C3%2C3%2Dtrim%C3%A9thylcyclohexanem%C3%A9thanamine%2C%20le%20%28chlorom%C3%A9thyl%29oxirane%2C%20le%201%2C3%2Ddiisocyanatom%C3%A9thylbenz%C3%A8ne%2C%20l%27alpha%2Dhydro%2Dom%C3%A9ga%2Dhydroxypoly%5Boxy%28m%C3%A9thyl%C3%A9thane%2D1%2C2%2Ddiyl%5D%29%20et%20l%27oxydipropanol
correct, see observation, masculine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

alpha; oméga : Ces mots doivent être remplacés par les lettres grecques correspondantes ou s'écrire en italique. 1, record 5, French, - polym%C3%A8re%20du%204%2C4%27%2D%28m%C3%A9thyl%C3%A9thylid%C3%A8ne%29diph%C3%A9nol%20avec%20le%202%2D%5B%282%2Damino%C3%A9thyl%29amino%5D%C3%A9thanol%2C%20le%205%2Damino%2D1%2C3%2C3%2Dtrim%C3%A9thylcyclohexanem%C3%A9thanamine%2C%20le%20%28chlorom%C3%A9thyl%29oxirane%2C%20le%201%2C3%2Ddiisocyanatom%C3%A9thylbenz%C3%A8ne%2C%20l%27alpha%2Dhydro%2Dom%C3%A9ga%2Dhydroxypoly%5Boxy%28m%C3%A9thyl%C3%A9thane%2D1%2C2%2Ddiyl%5D%29%20et%20l%27oxydipropanol

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2013-08-28

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 6

184719-87-7

CAS number

[7-amino-3-[2-[3-chloro-2-(hydroxy-kappaO)-5-nitrophenyl] diazenyl-kappaN1]-4-(hydroxy-kappaO)-2-naphthalenesulfonato(3-]) [6-amino-4-(hydroxy-kappaO)-3-[2-[2-(hydroxy-kappaO)-5-nitro-3-sulfophenyl] diazenyl-kappaN1]-2-naphthalenesulfonato(4-]) chromate(4-), sodium(1 : 4) 1, record 6, English, %5B7%2Damino%2D3%2D%5B2%2D%5B3%2Dchloro%2D2%2D%28hydroxy%2DkappaO%29%2D5%2Dnitrophenyl%5D%20diazenyl%2DkappaN1%5D%2D4%2D%28hydroxy%2DkappaO%29%2D2%2Dnaphthalenesulfonato%283%2D%5D%29%20%5B6%2Damino%2D4%2D%28hydroxy%2DkappaO%29%2D3%2D%5B2%2D%5B2%2D%28hydroxy%2DkappaO%29%2D5%2Dnitro%2D3%2Dsulfophenyl%5D%20diazenyl%2DkappaN1%5D%2D2%2Dnaphthalenesulfonato%284%2D%5D%29%20chromate%284%2D%29%2C%20sodium%281%20%3A%204%29
correct, see observation

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

kappa: This word must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized. 2, record 6, English, - %5B7%2Damino%2D3%2D%5B2%2D%5B3%2Dchloro%2D2%2D%28hydroxy%2DkappaO%29%2D5%2Dnitrophenyl%5D%20diazenyl%2DkappaN1%5D%2D4%2D%28hydroxy%2DkappaO%29%2D2%2Dnaphthalenesulfonato%283%2D%5D%29%20%5B6%2Damino%2D4%2D%28hydroxy%2DkappaO%29%2D3%2D%5B2%2D%5B2%2D%28hydroxy%2DkappaO%29%2D5%2Dnitro%2D3%2Dsulfophenyl%5D%20diazenyl%2DkappaN1%5D%2D2%2Dnaphthalenesulfonato%284%2D%5D%29%20chromate%284%2D%29%2C%20sodium%281%20%3A%204%29

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

N1: N¹ 2, record 6, English, - %5B7%2Damino%2D3%2D%5B2%2D%5B3%2Dchloro%2D2%2D%28hydroxy%2DkappaO%29%2D5%2Dnitrophenyl%5D%20diazenyl%2DkappaN1%5D%2D4%2D%28hydroxy%2DkappaO%29%2D2%2Dnaphthalenesulfonato%283%2D%5D%29%20%5B6%2Damino%2D4%2D%28hydroxy%2DkappaO%29%2D3%2D%5B2%2D%5B2%2D%28hydroxy%2DkappaO%29%2D5%2Dnitro%2D3%2Dsulfophenyl%5D%20diazenyl%2DkappaN1%5D%2D2%2Dnaphthalenesulfonato%284%2D%5D%29%20chromate%284%2D%29%2C%20sodium%281%20%3A%204%29

Record number: 6, Textual support number: 3 OBS

N;O: These capital letters must be italicized. 2, record 6, English, - %5B7%2Damino%2D3%2D%5B2%2D%5B3%2Dchloro%2D2%2D%28hydroxy%2DkappaO%29%2D5%2Dnitrophenyl%5D%20diazenyl%2DkappaN1%5D%2D4%2D%28hydroxy%2DkappaO%29%2D2%2Dnaphthalenesulfonato%283%2D%5D%29%20%5B6%2Damino%2D4%2D%28hydroxy%2DkappaO%29%2D3%2D%5B2%2D%5B2%2D%28hydroxy%2DkappaO%29%2D5%2Dnitro%2D3%2Dsulfophenyl%5D%20diazenyl%2DkappaN1%5D%2D2%2Dnaphthalenesulfonato%284%2D%5D%29%20chromate%284%2D%29%2C%20sodium%281%20%3A%204%29

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 6

184719-87-7

CAS number

(7-amino-3-{2-[3-chloro-2-(hydroxy-kappaO)-5-nitrophényl]diazényl-kappaN1}-4-(hydroxy-kappaO)-2-naphtalènesulfonato(3-](6-amino-4-(hydroxy-kappaO)-3-{2-[2-(hydroxy-kappaO)-5-nitro-3-sulfophényl]diazényl-kappaN1}-2-naphtalènesulfonato(4-]chromate(4-) de sodium (1:4) 1, record 6, French, %287%2Damino%2D3%2D%7B2%2D%5B3%2Dchloro%2D2%2D%28hydroxy%2DkappaO%29%2D5%2Dnitroph%C3%A9nyl%5Ddiaz%C3%A9nyl%2DkappaN1%7D%2D4%2D%28hydroxy%2DkappaO%29%2D2%2Dnaphtal%C3%A8nesulfonato%283%2D%5D%286%2Damino%2D4%2D%28hydroxy%2DkappaO%29%2D3%2D%7B2%2D%5B2%2D%28hydroxy%2DkappaO%29%2D5%2Dnitro%2D3%2Dsulfoph%C3%A9nyl%5Ddiaz%C3%A9nyl%2DkappaN1%7D%2D2%2Dnaphtal%C3%A8nesulfonato%284%2D%5Dchromate%284%2D%29%20de%20sodium%20%281%3A4%29
correct, see observation, masculine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

kappa : Ce mot doit être remplacé par la lettre grecque correspondante ou s'écrire en italique. 1, record 6, French, - %287%2Damino%2D3%2D%7B2%2D%5B3%2Dchloro%2D2%2D%28hydroxy%2DkappaO%29%2D5%2Dnitroph%C3%A9nyl%5Ddiaz%C3%A9nyl%2DkappaN1%7D%2D4%2D%28hydroxy%2DkappaO%29%2D2%2Dnaphtal%C3%A8nesulfonato%283%2D%5D%286%2Damino%2D4%2D%28hydroxy%2DkappaO%29%2D3%2D%7B2%2D%5B2%2D%28hydroxy%2DkappaO%29%2D5%2Dnitro%2D3%2Dsulfoph%C3%A9nyl%5Ddiaz%C3%A9nyl%2DkappaN1%7D%2D2%2Dnaphtal%C3%A8nesulfonato%284%2D%5Dchromate%284%2D%29%20de%20sodium%20%281%3A4%29

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

N;O : Ces lettres majuscules s'écrivent en italique. 1, record 6, French, - %287%2Damino%2D3%2D%7B2%2D%5B3%2Dchloro%2D2%2D%28hydroxy%2DkappaO%29%2D5%2Dnitroph%C3%A9nyl%5Ddiaz%C3%A9nyl%2DkappaN1%7D%2D4%2D%28hydroxy%2DkappaO%29%2D2%2Dnaphtal%C3%A8nesulfonato%283%2D%5D%286%2Damino%2D4%2D%28hydroxy%2DkappaO%29%2D3%2D%7B2%2D%5B2%2D%28hydroxy%2DkappaO%29%2D5%2Dnitro%2D3%2Dsulfoph%C3%A9nyl%5Ddiaz%C3%A9nyl%2DkappaN1%7D%2D2%2Dnaphtal%C3%A8nesulfonato%284%2D%5Dchromate%284%2D%29%20de%20sodium%20%281%3A4%29

Record number: 6, Textual support number: 3 OBS

N1 : N¹ 1, record 6, French, - %287%2Damino%2D3%2D%7B2%2D%5B3%2Dchloro%2D2%2D%28hydroxy%2DkappaO%29%2D5%2Dnitroph%C3%A9nyl%5Ddiaz%C3%A9nyl%2DkappaN1%7D%2D4%2D%28hydroxy%2DkappaO%29%2D2%2Dnaphtal%C3%A8nesulfonato%283%2D%5D%286%2Damino%2D4%2D%28hydroxy%2DkappaO%29%2D3%2D%7B2%2D%5B2%2D%28hydroxy%2DkappaO%29%2D5%2Dnitro%2D3%2Dsulfoph%C3%A9nyl%5Ddiaz%C3%A9nyl%2DkappaN1%7D%2D2%2Dnaphtal%C3%A8nesulfonato%284%2D%5Dchromate%284%2D%29%20de%20sodium%20%281%3A4%29

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2013-08-28

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 7

197921-93-0

CAS number

3-hydroxy-2-(hydroxymethyl)-2-methyl propanoic acid, polymer with(chloromethyl) oxirane polymer with 4, 4’-(1-methylethylidene) bis[ cyclohexanol] 2-propenoate, hexahydro-1, 3-isobenzofurandione polymer with 2, 2’-oxybis[(methylene]) bis[ 2-ethyl-1, 3-propanediol] ester with alpha-methyl-omega-hydroxypoly(oxy-1, 2-ethanediyl), and 1, 1’-methylenebis[ 4-isocyanatocyclohexane], 4-hydroxybutyl acrylate-blocked, compounds. with 2-(dimethylamino) ethanol 1, record 7, English, 3%2Dhydroxy%2D2%2D%28hydroxymethyl%29%2D2%2Dmethyl%20propanoic%20acid%2C%20polymer%20with%28chloromethyl%29%20oxirane%20polymer%20with%204%2C%204%26rsquo%3B%2D%281%2Dmethylethylidene%29%20bis%5B%20cyclohexanol%5D%202%2Dpropenoate%2C%20hexahydro%2D1%2C%203%2Disobenzofurandione%20polymer%20with%202%2C%202%26rsquo%3B%2Doxybis%5B%28methylene%5D%29%20bis%5B%202%2Dethyl%2D1%2C%203%2Dpropanediol%5D%20ester%20with%20alpha%2Dmethyl%2Domega%2Dhydroxypoly%28oxy%2D1%2C%202%2Dethanediyl%29%2C%20and%201%2C%201%26rsquo%3B%2Dmethylenebis%5B%204%2Disocyanatocyclohexane%5D%2C%204%2Dhydroxybutyl%20acrylate%2Dblocked%2C%20compounds%2E%20with%202%2D%28dimethylamino%29%20ethanol
correct, see observation

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

alpha; omega: These words must be replaced by the corresponding Greek letters or italicized. 2, record 7, English, - 3%2Dhydroxy%2D2%2D%28hydroxymethyl%29%2D2%2Dmethyl%20propanoic%20acid%2C%20polymer%20with%28chloromethyl%29%20oxirane%20polymer%20with%204%2C%204%26rsquo%3B%2D%281%2Dmethylethylidene%29%20bis%5B%20cyclohexanol%5D%202%2Dpropenoate%2C%20hexahydro%2D1%2C%203%2Disobenzofurandione%20polymer%20with%202%2C%202%26rsquo%3B%2Doxybis%5B%28methylene%5D%29%20bis%5B%202%2Dethyl%2D1%2C%203%2Dpropanediol%5D%20ester%20with%20alpha%2Dmethyl%2Domega%2Dhydroxypoly%28oxy%2D1%2C%202%2Dethanediyl%29%2C%20and%201%2C%201%26rsquo%3B%2Dmethylenebis%5B%204%2Disocyanatocyclohexane%5D%2C%204%2Dhydroxybutyl%20acrylate%2Dblocked%2C%20compounds%2E%20with%202%2D%28dimethylamino%29%20ethanol

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 7

197921-93-0

CAS number

polymère de l'acide 3-hydroxy-2-(hydroxyméthyl)-2-méthylpropanoïque avec le (chlorométhyl)oxirane polymère avec le prop-2-énoate du 4,4'-(1-méthyléthylidène)dicyclohexanol, l'hexahydroisobenzofurane-1,3-dione polymère avec l'ester-alpha-méthyl-oméga-hydroxypoly(oxyéthane-1,2-diylique) du 2,2'-oxybis(méthylène)bis(2-éthylpropan-1,3-diol) et le 1,1'-méthylènebis(4-isocyanatobenzène), bloqué à l'acrylate de 4-hydroxybutyle, composés avec le 2-(diméthylamino)éthanol 1, record 7, French, polym%C3%A8re%20de%20l%27acide%203%2Dhydroxy%2D2%2D%28hydroxym%C3%A9thyl%29%2D2%2Dm%C3%A9thylpropano%C3%AFque%20avec%20le%20%28chlorom%C3%A9thyl%29oxirane%20polym%C3%A8re%20avec%20le%20prop%2D2%2D%C3%A9noate%20du%204%2C4%27%2D%281%2Dm%C3%A9thyl%C3%A9thylid%C3%A8ne%29dicyclohexanol%2C%20l%27hexahydroisobenzofurane%2D1%2C3%2Ddione%20polym%C3%A8re%20avec%20l%27ester%2Dalpha%2Dm%C3%A9thyl%2Dom%C3%A9ga%2Dhydroxypoly%28oxy%C3%A9thane%2D1%2C2%2Ddiylique%29%20du%202%2C2%27%2Doxybis%28m%C3%A9thyl%C3%A8ne%29bis%282%2D%C3%A9thylpropan%2D1%2C3%2Ddiol%29%20et%20le%201%2C1%27%2Dm%C3%A9thyl%C3%A8nebis%284%2Disocyanatobenz%C3%A8ne%29%2C%20bloqu%C3%A9%20%C3%A0%20l%27acrylate%20de%204%2Dhydroxybutyle%2C%20compos%C3%A9s%20avec%20le%202%2D%28dim%C3%A9thylamino%29%C3%A9thanol
correct, see observation, masculine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

alpha; oméga : Ces mots doivent être remplacés par les lettres grecques correspondantes ou s'écrire en italique. 2, record 7, French, - polym%C3%A8re%20de%20l%27acide%203%2Dhydroxy%2D2%2D%28hydroxym%C3%A9thyl%29%2D2%2Dm%C3%A9thylpropano%C3%AFque%20avec%20le%20%28chlorom%C3%A9thyl%29oxirane%20polym%C3%A8re%20avec%20le%20prop%2D2%2D%C3%A9noate%20du%204%2C4%27%2D%281%2Dm%C3%A9thyl%C3%A9thylid%C3%A8ne%29dicyclohexanol%2C%20l%27hexahydroisobenzofurane%2D1%2C3%2Ddione%20polym%C3%A8re%20avec%20l%27ester%2Dalpha%2Dm%C3%A9thyl%2Dom%C3%A9ga%2Dhydroxypoly%28oxy%C3%A9thane%2D1%2C2%2Ddiylique%29%20du%202%2C2%27%2Doxybis%28m%C3%A9thyl%C3%A8ne%29bis%282%2D%C3%A9thylpropan%2D1%2C3%2Ddiol%29%20et%20le%201%2C1%27%2Dm%C3%A9thyl%C3%A8nebis%284%2Disocyanatobenz%C3%A8ne%29%2C%20bloqu%C3%A9%20%C3%A0%20l%27acrylate%20de%204%2Dhydroxybutyle%2C%20compos%C3%A9s%20avec%20le%202%2D%28dim%C3%A9thylamino%29%C3%A9thanol

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2013-08-27

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 8

193562-39-9

CAS number

1, 4-benzenedicarboxylic acid 1, 4-dimethyl ester, polymer with 1, 4-butanediol, alpha-[2-(5-carboxy-1, 3-dihydro-1, 3-dioxo-2H-isoindol-2-yl) methylethyl]-omega-[2-(5-carboxy-1, 3-dihydro-1, 3-dioxo-2H-isoindol-2-yl) methylethoxy] poly[ oxy(methyl-1, 2-ethanediyl]) and alpha-hydro-omega-hydroxypoly(oxy-1, 4-butanediyl) 1, record 8, English, 1%2C%204%2Dbenzenedicarboxylic%20acid%201%2C%204%2Ddimethyl%20ester%2C%20polymer%20with%201%2C%204%2Dbutanediol%2C%20alpha%2D%5B2%2D%285%2Dcarboxy%2D1%2C%203%2Ddihydro%2D1%2C%203%2Ddioxo%2D2H%2Disoindol%2D2%2Dyl%29%20methylethyl%5D%2Domega%2D%5B2%2D%285%2Dcarboxy%2D1%2C%203%2Ddihydro%2D1%2C%203%2Ddioxo%2D2H%2Disoindol%2D2%2Dyl%29%20methylethoxy%5D%20poly%5B%20oxy%28methyl%2D1%2C%202%2Dethanediyl%5D%29%20and%20alpha%2Dhydro%2Domega%2Dhydroxypoly%28oxy%2D1%2C%204%2Dbutanediyl%29
correct, see observation

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

alpha; omega: These words must be replaced by the corresponding Greek letters or italicized. H: This capital letter must be italicized. 2, record 8, English, - 1%2C%204%2Dbenzenedicarboxylic%20acid%201%2C%204%2Ddimethyl%20ester%2C%20polymer%20with%201%2C%204%2Dbutanediol%2C%20alpha%2D%5B2%2D%285%2Dcarboxy%2D1%2C%203%2Ddihydro%2D1%2C%203%2Ddioxo%2D2H%2Disoindol%2D2%2Dyl%29%20methylethyl%5D%2Domega%2D%5B2%2D%285%2Dcarboxy%2D1%2C%203%2Ddihydro%2D1%2C%203%2Ddioxo%2D2H%2Disoindol%2D2%2Dyl%29%20methylethoxy%5D%20poly%5B%20oxy%28methyl%2D1%2C%202%2Dethanediyl%5D%29%20and%20alpha%2Dhydro%2Domega%2Dhydroxypoly%28oxy%2D1%2C%204%2Dbutanediyl%29

Record 8, Key term(s)

1, 4-benzenedicarboxylic acid 1, 4-dimethyl ester, polymer with 1, 4-butanediol, a-[2-(5-carboxy-1, 3-dihydro-1, 3-dioxo-2H-isoindol-2-yl) methylethyl]-omega-[2-(5-carboxy-1, 3-dihydro-1, 3-dioxo-2H-isoindol-2-yl) methylethoxy] poly[ oxy(methyl-1, 2-ethanediyl]) and a-hydro-omega-hydroxypoly(oxy-1, 4-butanediyl)

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 8

193562-39-9

CAS number

polymère de l'ester 1,4-diméthylique de l'acide benzène-1,4-dicarboxylique avec le butane-1,4-diol, l'alpha-[2-(5-carboxy-1,3-dihydro-1,3-dioxo-2H-isoindol-2-yl)méthyléthyl]-omega-[2-(5-carboxy-1,3-dihydro-1,3-dioxo-2H-isoindol-2-yl)méthyléthoxy]poly[oxy(méthyléthane-1,2-diyl]) et l'alpha-hydro-omega-hydroxypoly(oxybutane-1,4-diyl) 1, record 8, French, polym%C3%A8re%20de%20l%27ester%201%2C4%2Ddim%C3%A9thylique%20de%20l%27acide%20benz%C3%A8ne%2D1%2C4%2Ddicarboxylique%20avec%20le%20butane%2D1%2C4%2Ddiol%2C%20l%27alpha%2D%5B2%2D%285%2Dcarboxy%2D1%2C3%2Ddihydro%2D1%2C3%2Ddioxo%2D2H%2Disoindol%2D2%2Dyl%29m%C3%A9thyl%C3%A9thyl%5D%2Domega%2D%5B2%2D%285%2Dcarboxy%2D1%2C3%2Ddihydro%2D1%2C3%2Ddioxo%2D2H%2Disoindol%2D2%2Dyl%29m%C3%A9thyl%C3%A9thoxy%5Dpoly%5Boxy%28m%C3%A9thyl%C3%A9thane%2D1%2C2%2Ddiyl%5D%29%20et%20l%27alpha%2Dhydro%2Domega%2Dhydroxypoly%28oxybutane%2D1%2C4%2Ddiyl%29
correct, see observation, masculine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

alpha; oméga : Ces mots doivent être remplacés par les lettres grecques correspondantes ou s'écrire en italique. H : Cette lettre majuscule s'écrit en italique. 1, record 8, French, - polym%C3%A8re%20de%20l%27ester%201%2C4%2Ddim%C3%A9thylique%20de%20l%27acide%20benz%C3%A8ne%2D1%2C4%2Ddicarboxylique%20avec%20le%20butane%2D1%2C4%2Ddiol%2C%20l%27alpha%2D%5B2%2D%285%2Dcarboxy%2D1%2C3%2Ddihydro%2D1%2C3%2Ddioxo%2D2H%2Disoindol%2D2%2Dyl%29m%C3%A9thyl%C3%A9thyl%5D%2Domega%2D%5B2%2D%285%2Dcarboxy%2D1%2C3%2Ddihydro%2D1%2C3%2Ddioxo%2D2H%2Disoindol%2D2%2Dyl%29m%C3%A9thyl%C3%A9thoxy%5Dpoly%5Boxy%28m%C3%A9thyl%C3%A9thane%2D1%2C2%2Ddiyl%5D%29%20et%20l%27alpha%2Dhydro%2Domega%2Dhydroxypoly%28oxybutane%2D1%2C4%2Ddiyl%29

Record 8, Key term(s)

polymère de l'ester 1,4-diméthylique de l'acide benzène-1,4-dicarboxylique avec le butane-1,4-diol, l'a-[2-(5-carboxy-1,3-dihydro-1,3-dioxo-2H-isoindol-2-yl)méthyléthyl]-omega-[2-(5-carboxy-1,3-dihydro-1,3-dioxo-2H-isoindol-2-yl)méthyléthoxy]poly[oxy(méthyléthane-1,2-diyl]) et l'a-hydro-omega-hydroxypoly(oxybutane-1,4-diyl)

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2013-08-27

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 9

56174-59-5

CAS number

(OC-6-21)-[[N, N'-1, 2-ethanediylbis[ N-[(carboxy-kappaO) methyl] glycinato-kappaN, kappaO] ](4-) ferrate(2-), ammonium(1 :2) 1, record 9, English, %28OC%2D6%2D21%29%2D%5B%5BN%2C%20N%27%2D1%2C%202%2Dethanediylbis%5B%20N%2D%5B%28carboxy%2DkappaO%29%20methyl%5D%20glycinato%2DkappaN%2C%20kappaO%5D%20%5D%284%2D%29%20ferrate%282%2D%29%2C%20ammonium%281%20%3A2%29
correct, see observation

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

kappa: This word must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized. 2, record 9, English, - %28OC%2D6%2D21%29%2D%5B%5BN%2C%20N%27%2D1%2C%202%2Dethanediylbis%5B%20N%2D%5B%28carboxy%2DkappaO%29%20methyl%5D%20glycinato%2DkappaN%2C%20kappaO%5D%20%5D%284%2D%29%20ferrate%282%2D%29%2C%20ammonium%281%20%3A2%29

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

N;O;C: These capital letters must be italicized. 2, record 9, English, - %28OC%2D6%2D21%29%2D%5B%5BN%2C%20N%27%2D1%2C%202%2Dethanediylbis%5B%20N%2D%5B%28carboxy%2DkappaO%29%20methyl%5D%20glycinato%2DkappaN%2C%20kappaO%5D%20%5D%284%2D%29%20ferrate%282%2D%29%2C%20ammonium%281%20%3A2%29

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 9

56174-59-5

CAS number

(OC-6-21)-[(N,N'-éthane-1,2-diylbis{N-[(carboxy-kappaO)méthyl]glycinato-kappaN,kappaO})(4-])ferrate(2-) d'ammonium (1:2) 1, record 9, French, %28OC%2D6%2D21%29%2D%5B%28N%2CN%27%2D%C3%A9thane%2D1%2C2%2Ddiylbis%7BN%2D%5B%28carboxy%2DkappaO%29m%C3%A9thyl%5Dglycinato%2DkappaN%2CkappaO%7D%29%284%2D%5D%29ferrate%282%2D%29%20d%27ammonium%20%281%3A2%29
correct, see observation, masculine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

kappa : Ce mot doit être remplacé par la lettre grecque correspondante ou s'écrire en italique. 1, record 9, French, - %28OC%2D6%2D21%29%2D%5B%28N%2CN%27%2D%C3%A9thane%2D1%2C2%2Ddiylbis%7BN%2D%5B%28carboxy%2DkappaO%29m%C3%A9thyl%5Dglycinato%2DkappaN%2CkappaO%7D%29%284%2D%5D%29ferrate%282%2D%29%20d%27ammonium%20%281%3A2%29

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

N;O;C : Ces lettres majuscules s'écrivent en italique. 1, record 9, French, - %28OC%2D6%2D21%29%2D%5B%28N%2CN%27%2D%C3%A9thane%2D1%2C2%2Ddiylbis%7BN%2D%5B%28carboxy%2DkappaO%29m%C3%A9thyl%5Dglycinato%2DkappaN%2CkappaO%7D%29%284%2D%5D%29ferrate%282%2D%29%20d%27ammonium%20%281%3A2%29

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2013-08-27

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 10

97560-21-9

CAS number

1-[2-(carboxymethoxy) ethyl]-1-(carboxymethyl)-4, 5-dihydro-2-undecyl-1H-imidazolium, salt with alpha-sulfo-oméga-(tridecyloxy) poly(oxy-1, 2-ethanediyl)(1 :1), disodium salt 1, record 10, English, 1%2D%5B2%2D%28carboxymethoxy%29%20ethyl%5D%2D1%2D%28carboxymethyl%29%2D4%2C%205%2Ddihydro%2D2%2Dundecyl%2D1H%2Dimidazolium%2C%20salt%20with%20alpha%2Dsulfo%2Dom%C3%A9ga%2D%28tridecyloxy%29%20poly%28oxy%2D1%2C%202%2Dethanediyl%29%281%20%3A1%29%2C%20disodium%20salt
correct, see observation

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

alpha; omega: These words must be replaced by the corresponding Greek letters or italicized. H: This capital letter must be italicized. 2, record 10, English, - 1%2D%5B2%2D%28carboxymethoxy%29%20ethyl%5D%2D1%2D%28carboxymethyl%29%2D4%2C%205%2Ddihydro%2D2%2Dundecyl%2D1H%2Dimidazolium%2C%20salt%20with%20alpha%2Dsulfo%2Dom%C3%A9ga%2D%28tridecyloxy%29%20poly%28oxy%2D1%2C%202%2Dethanediyl%29%281%20%3A1%29%2C%20disodium%20salt

Record 10, Key term(s)

1-[2-(carboxymethoxy) ethyl]-1-(carboxymethyl)-4, 5-dihydro-2-undecyl-1H-imidazolium, salt with a-sulfo-omega-(tridecyloxy) poly(oxy-1, 2-ethanediyl)(1 :1), disodium salt

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 10

97560-21-9

CAS number

1-[2-(carboxyméthoxy)éthyl]-1-(carboxyméthyl)-4,5-dihydro-2-undécyl-1H-imidazolium, sel (1:1) avec l'alpha-sulfo-oméga-(tridécyloxy)poly(oxyéthane-1,2-diyl), sel disodique 1, record 10, French, 1%2D%5B2%2D%28carboxym%C3%A9thoxy%29%C3%A9thyl%5D%2D1%2D%28carboxym%C3%A9thyl%29%2D4%2C5%2Ddihydro%2D2%2Dund%C3%A9cyl%2D1H%2Dimidazolium%2C%20sel%20%281%3A1%29%20avec%20l%27alpha%2Dsulfo%2Dom%C3%A9ga%2D%28trid%C3%A9cyloxy%29poly%28oxy%C3%A9thane%2D1%2C2%2Ddiyl%29%2C%20sel%20disodique
correct, see observation, masculine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

alpha; oméga: Ces mots doivent être remplacés par les lettres grecques correspondantes ou s'écrire en italique. H : Cette lettre majuscule s'écrit en italique. 1, record 10, French, - 1%2D%5B2%2D%28carboxym%C3%A9thoxy%29%C3%A9thyl%5D%2D1%2D%28carboxym%C3%A9thyl%29%2D4%2C5%2Ddihydro%2D2%2Dund%C3%A9cyl%2D1H%2Dimidazolium%2C%20sel%20%281%3A1%29%20avec%20l%27alpha%2Dsulfo%2Dom%C3%A9ga%2D%28trid%C3%A9cyloxy%29poly%28oxy%C3%A9thane%2D1%2C2%2Ddiyl%29%2C%20sel%20disodique

Record 10, Key term(s)

1-[2-(carboxyméthoxy)éthyl]-1-(carboxyméthyl)-4,5-dihydro-2-undécyl-1H-imidazolium, sel (1:1) avec l'a-sulfo-omega-(tridécyloxy)poly(oxyéthane-1,2-diyl), sel disodique

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2012-03-01

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds
Medication

Universal entry(ies) Record 11

C13H20N6O4

formula

18428-63-2

CAS number

2-(1, 3-dimethyl-2, 6-dioxo-1, 2, 3, 6-tetrahydro-7H-purin-7-yl) acetic acid compound with piperazine(1/1) 1, record 11, English, 2%2D%281%2C%203%2Ddimethyl%2D2%2C%206%2Ddioxo%2D1%2C%202%2C%203%2C%206%2Dtetrahydro%2D7H%2Dpurin%2D7%2Dyl%29%20acetic%20acid%20compound%20with%20piperazine%281%2F1%29
correct, see observation

piperazine 2-(1, 3-dimethyl-2, 6-dioxo-1, 2, 3, 6-tetrahydro-7H-purin-7-yl) acetate 1, record 11, English, piperazine%202%2D%281%2C%203%2Ddimethyl%2D2%2C%206%2Ddioxo%2D1%2C%202%2C%203%2C%206%2Dtetrahydro%2D7H%2Dpurin%2D7%2Dyl%29%20acetate
correct, see observation
piperazine compound with 1, 2, 3, 6-tetrahydro-1, 3-dimethyl-2, 6-dioxo-7H-purine-7-acetic acid 1, record 11, English, piperazine%20compound%20with%201%2C%202%2C%203%2C%206%2Dtetrahydro%2D1%2C%203%2Ddimethyl%2D2%2C%206%2Ddioxo%2D7H%2Dpurine%2D7%2Dacetic%20acid
correct, see observation
acephylline piperazine 1, record 11, English, acephylline%20piperazine
correct, see observation
acefylline piperazine 2, record 11, English, acefylline%20piperazine
acepiphylline 3, record 11, English, acepiphylline
acepifylline 2, record 11, English, acepifylline
theophylline piperazine acetate 4, record 11, English, theophylline%20piperazine%20acetate
avoid
theophylline-piperazine ethanoate 4, record 11, English, theophylline%2Dpiperazine%20ethanoate
avoid
7-theophyllineacetic acid piperazine salt 5, record 11, English, 7%2Dtheophyllineacetic%20acid%20piperazine%20salt
avoid
piperazine theophylline-7-acetate 5, record 11, English, piperazine%20theophylline%2D7%2Dacetate
avoid
piperazine theophylline ethanoate 5, record 11, English, piperazine%20theophylline%20ethanoate
avoid

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Molecular weight: 324.34. ... Therapeutic category: bronchodilator. 6, record 11, English, - 2%2D%281%2C%203%2Ddimethyl%2D2%2C%206%2Ddioxo%2D1%2C%202%2C%203%2C%206%2Dtetrahydro%2D7H%2Dpurin%2D7%2Dyl%29%20acetic%20acid%20compound%20with%20piperazine%281%2F1%29

Record number: 11, Textual support number: 2 OBS

2-(1,3-dimethyl-2,6-dioxo-1,2,3,6-tetrahydro-7H-purin-7-yl)acetic acid compound with piperazine (1/1): The capital letter "H" must be italicized; form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 1, record 11, English, - 2%2D%281%2C%203%2Ddimethyl%2D2%2C%206%2Ddioxo%2D1%2C%202%2C%203%2C%206%2Dtetrahydro%2D7H%2Dpurin%2D7%2Dyl%29%20acetic%20acid%20compound%20with%20piperazine%281%2F1%29

Record number: 11, Textual support number: 3 OBS

piperazine 2-(1,3-dimethyl-2,6-dioxo-1,2,3,6-tetrahydro-7H-purin-7-yl)acetate: the capital letter "H" must be italicized; IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) name. 1, record 11, English, - 2%2D%281%2C%203%2Ddimethyl%2D2%2C%206%2Ddioxo%2D1%2C%202%2C%203%2C%206%2Dtetrahydro%2D7H%2Dpurin%2D7%2Dyl%29%20acetic%20acid%20compound%20with%20piperazine%281%2F1%29

Record number: 11, Textual support number: 4 OBS

piperazine compound with 1,2,3,6-tetrahydro-1,3-dimethyl-2,6-dioxo-7H-purine-7-acetic acid: The capital letter "H" must be italicized; CAS (Chemical Abstracts Service) name. 1, record 11, English, - 2%2D%281%2C%203%2Ddimethyl%2D2%2C%206%2Ddioxo%2D1%2C%202%2C%203%2C%206%2Dtetrahydro%2D7H%2Dpurin%2D7%2Dyl%29%20acetic%20acid%20compound%20with%20piperazine%281%2F1%29

Record number: 11, Textual support number: 5 OBS

acephylline piperazine: International Nonproprietary Name (INN) of the World Health Organization (WHO). 1, record 11, English, - 2%2D%281%2C%203%2Ddimethyl%2D2%2C%206%2Ddioxo%2D1%2C%202%2C%203%2C%206%2Dtetrahydro%2D7H%2Dpurin%2D7%2Dyl%29%20acetic%20acid%20compound%20with%20piperazine%281%2F1%29

Record number: 11, Textual support number: 6 OBS

Also known under the following trade names: Dynaphylline; Etaphylline; Etafillina; Etaphydel; Etophylate. 7, record 11, English, - 2%2D%281%2C%203%2Ddimethyl%2D2%2C%206%2Ddioxo%2D1%2C%202%2C%203%2C%206%2Dtetrahydro%2D7H%2Dpurin%2D7%2Dyl%29%20acetic%20acid%20compound%20with%20piperazine%281%2F1%29

Record number: 11, Textual support number: 7 OBS

Chemical formula: C₁₃H₂₀N₆O₄ 7, record 11, English, - 2%2D%281%2C%203%2Ddimethyl%2D2%2C%206%2Ddioxo%2D1%2C%202%2C%203%2C%206%2Dtetrahydro%2D7H%2Dpurin%2D7%2Dyl%29%20acetic%20acid%20compound%20with%20piperazine%281%2F1%29

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques
Médicaments

Entrée(s) universelle(s) Record 11

C13H20N6O4

formula

18428-63-2

CAS number

composé de l'acide 2-(1,3-diméthyl-2,6-dioxo-1,2,3,6-tétrahydro-7H-purin-7-yl)acétique avec la pipérazine (1/1) 1, record 11, French, compos%C3%A9%20de%20l%27acide%202%2D%281%2C3%2Ddim%C3%A9thyl%2D2%2C6%2Ddioxo%2D1%2C2%2C3%2C6%2Dt%C3%A9trahydro%2D7H%2Dpurin%2D7%2Dyl%29ac%C3%A9tique%20avec%20la%20pip%C3%A9razine%20%281%2F1%29
correct, see observation, masculine noun

2-(1,3-diméthyl-2,6-dioxo-1,2,3,6-tétrahydro-7H-purin-7-yl)acétate de pipérazine 1, record 11, French, 2%2D%281%2C3%2Ddim%C3%A9thyl%2D2%2C6%2Ddioxo%2D1%2C2%2C3%2C6%2Dt%C3%A9trahydro%2D7H%2Dpurin%2D7%2Dyl%29ac%C3%A9tate%20de%20pip%C3%A9razine
correct, see observation, masculine noun
1,2,3,6-tétrahydro-1,3-diméthyl-2,6-dioxo-7H-purine-7-acétate de pipérazine 2, record 11, French, 1%2C2%2C3%2C6%2Dt%C3%A9trahydro%2D1%2C3%2Ddim%C3%A9thyl%2D2%2C6%2Ddioxo%2D7H%2Dpurine%2D7%2Dac%C3%A9tate%20de%20pip%C3%A9razine
avoid, see observation, feminine noun
acéphylline pipérazine 1, record 11, French, ac%C3%A9phylline%20pip%C3%A9razine
correct, feminine noun
acéfylline pipérazine 3, record 11, French, ac%C3%A9fylline%20pip%C3%A9razine
feminine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Analeptique cardiorespiratoire. 4, record 11, French, - compos%C3%A9%20de%20l%27acide%202%2D%281%2C3%2Ddim%C3%A9thyl%2D2%2C6%2Ddioxo%2D1%2C2%2C3%2C6%2Dt%C3%A9trahydro%2D7H%2Dpurin%2D7%2Dyl%29ac%C3%A9tique%20avec%20la%20pip%C3%A9razine%20%281%2F1%29

Record number: 11, Textual support number: 2 OBS

composé de l'acide 2-(1,3-diméthyl-2,6-dioxo-1,2,3,6-tétrahydro-7H-purin-7-yl)acétique avec la pipérazine (1/1) : La lettre majuscule «H» s'écrit en italique; forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 1, record 11, French, - compos%C3%A9%20de%20l%27acide%202%2D%281%2C3%2Ddim%C3%A9thyl%2D2%2C6%2Ddioxo%2D1%2C2%2C3%2C6%2Dt%C3%A9trahydro%2D7H%2Dpurin%2D7%2Dyl%29ac%C3%A9tique%20avec%20la%20pip%C3%A9razine%20%281%2F1%29

Record number: 11, Textual support number: 3 OBS

2-(1,3-diméthyl-2,6-dioxo-1,2,3,6-tétrahydro-7H-purin-7-yl)acétate de pipérazine : nom UICPA; la lettre majuscule «H» s'écrit en italique. 1, record 11, French, - compos%C3%A9%20de%20l%27acide%202%2D%281%2C3%2Ddim%C3%A9thyl%2D2%2C6%2Ddioxo%2D1%2C2%2C3%2C6%2Dt%C3%A9trahydro%2D7H%2Dpurin%2D7%2Dyl%29ac%C3%A9tique%20avec%20la%20pip%C3%A9razine%20%281%2F1%29

Record number: 11, Textual support number: 4 OBS

1,2,3,6-tétrahydro-1,3-diméthyl-2,6-dioxo-7H-purine-7-acétate de pipérazine : La lettre majuscule «H» s'écrit en italique; nom CAS (Chemical Abstracts Service); en français c'est la forme UICPA qu'il convient d'utiliser. 1, record 11, French, - compos%C3%A9%20de%20l%27acide%202%2D%281%2C3%2Ddim%C3%A9thyl%2D2%2C6%2Ddioxo%2D1%2C2%2C3%2C6%2Dt%C3%A9trahydro%2D7H%2Dpurin%2D7%2Dyl%29ac%C3%A9tique%20avec%20la%20pip%C3%A9razine%20%281%2F1%29

Record number: 11, Textual support number: 5 OBS

acéphylline pipérazine : dénomination commune internationale (DCI) de l'OMS (Organisation mondiale de la santé). 1, record 11, French, - compos%C3%A9%20de%20l%27acide%202%2D%281%2C3%2Ddim%C3%A9thyl%2D2%2C6%2Ddioxo%2D1%2C2%2C3%2C6%2Dt%C3%A9trahydro%2D7H%2Dpurin%2D7%2Dyl%29ac%C3%A9tique%20avec%20la%20pip%C3%A9razine%20%281%2F1%29

Record number: 11, Textual support number: 6 OBS

Formule chimique : C₁₃H₂₀N₆O₄ 5, record 11, French, - compos%C3%A9%20de%20l%27acide%202%2D%281%2C3%2Ddim%C3%A9thyl%2D2%2C6%2Ddioxo%2D1%2C2%2C3%2C6%2Dt%C3%A9trahydro%2D7H%2Dpurin%2D7%2Dyl%29ac%C3%A9tique%20avec%20la%20pip%C3%A9razine%20%281%2F1%29

Record 11, Spanish

Record 11, Campo(s) temático(s)

Elementos y compuestos químicos
Medicamentos

Entrada(s) universal(es) Record 11

C13H20N6O4

formula

18428-63-2

CAS number

acefilina piperazina 1, record 11, Spanish, acefilina%20piperazina
feminine noun

etofilato 1, record 11, Spanish, etofilato
masculine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Fórmula química: C₁₃H₂₀N₆O₄ 2, record 11, Spanish, - acefilina%20piperazina

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2011-08-26

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 12

C16H10

formula, see observation

205-44-0

CAS number

fluoranthene 1, record 12, English, fluoranthene
correct, see observation

benzacenaphthene 2, record 12, English, benzacenaphthene
correct
1, 2-benzacenaphthene 3, record 12, English, 1%2C%202%2Dbenzacenaphthene
correct
benzo(jk)fluorene 4, record 12, English, benzo%28jk%29fluorene
correct, see observation
idryl 5, record 12, English, idryl
correct
1, 2-(1, 8-naphthalenediyl) benzene 3, record 12, English, 1%2C%202%2D%281%2C%208%2Dnaphthalenediyl%29%20benzene
correct
1, 2-(1, 8-naphthylene) benzene 3, record 12, English, 1%2C%202%2D%281%2C%208%2Dnaphthylene%29%20benzene
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

A combustible tetracyclic hydrocarbon which appears under the form of colored needles, is insoluble in water, is soluble in ether and benzene, and is derived from coal tar. 6, record 12, English, - fluoranthene

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

fluoranthene: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record; term adopted by Environment Canada: used in the list of pollutants measured in the National Air Pollution Surveillance Network (NAPS). 6, record 12, English, - fluoranthene

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

benzo(jk)fluorene: The letters "j" and "k" between parentheses must be italicized. 2, record 12, English, - fluoranthene

Record number: 12, Textual support number: 3 OBS

Also known under the following designation: RCRA waste number U120. 6, record 12, English, - fluoranthene

Record number: 12, Textual support number: 4 OBS

Chemical formula: C₁₆H₁₀ 6, record 12, English, - fluoranthene

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 12

C16H10

formula, see observation

205-44-0

CAS number

fluoranthène 1, record 12, French, fluoranth%C3%A8ne
correct, see observation, masculine noun

benzacénaphtène 2, record 12, French, benzac%C3%A9napht%C3%A8ne
correct, masculine noun
1,2-benzacénaphthène 3, record 12, French, 1%2C2%2Dbenzac%C3%A9naphth%C3%A8ne
correct, masculine noun
benzo(jk)fluorène 3, record 12, French, benzo%28jk%29fluor%C3%A8ne
correct, see observation, masculine noun
idryl 2, record 12, French, idryl
correct, masculine noun
1,2-(1,8-naphtalènediyl)benzène 3, record 12, French, 1%2C2%2D%281%2C8%2Dnaphtal%C3%A8nediyl%29benz%C3%A8ne
correct, masculine noun
1,2-(1,8-naphtylène)benzène 3, record 12, French, 1%2C2%2D%281%2C8%2Dnaphtyl%C3%A8ne%29benz%C3%A8ne
correct, masculine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

fluoranthène : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche; terme retenu par Environnement Canada : utilisé dans la liste des polluants mesurés par le Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique (RNSPA). 4, record 12, French, - fluoranth%C3%A8ne

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

benzo(jk)fluorène: Les lettres «j» et «k» entre parenthèses s'écrivent en italique. 3, record 12, French, - fluoranth%C3%A8ne

Record number: 12, Textual support number: 3 OBS

Formule chimique : C₁₆H₁₀ 4, record 12, French, - fluoranth%C3%A8ne

Record 12, Spanish

Record 12, Campo(s) temático(s)

Elementos y compuestos químicos

Entrada(s) universal(es) Record 12

C16H10

formula, see observation

205-44-0

CAS number

fluoranteno 1, record 12, Spanish, fluoranteno
correct, masculine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Sólido que forma agujas de color rojo. Insoluble en agua, soluble en éter y benceno. Combustible. Tóxico. 1, record 12, Spanish, - fluoranteno

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

Fórmula química: C₁₆H₁₀ 2, record 12, Spanish, - fluoranteno

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2011-08-26

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 13

PbSiF6

formula, see observation

F6Si·Pb

formula, see observation

25808-74-6

CAS number

lead(2+) hexafluorosilicate(2-) 1, record 13, English, lead%282%2B%29%20hexafluorosilicate%282%2D%29
correct

hexafluorosilicate(2-) lead(2+)(1 :1) 2, record 13, English, hexafluorosilicate%282%2D%29%20lead%282%2B%29%281%20%3A1%29
correct
lead fluorosilicate 3, record 13, English, lead%20fluorosilicate
former designation, correct
lead(II) fluorosilicate 2, record 13, English, lead%28II%29%20fluorosilicate
former designation, correct
lead silicon fluoride 2, record 13, English, lead%20silicon%20fluoride
avoid

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

A chemical compound which appears under the form of toxic, colorless crystals, is soluble in water, decomposes when heated, and is used as a solution for electrorefining lead. 4, record 13, English, - lead%282%2B%29%20hexafluorosilicate%282%2D%29

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

lead fluorosilicate: obsolete form. 1, record 13, English, - lead%282%2B%29%20hexafluorosilicate%282%2D%29

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

Chemical formula: PbSiF₆ or F₆Si·Pb 4, record 13, English, - lead%282%2B%29%20hexafluorosilicate%282%2D%29

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 13

PbSiF6

formula, see observation

F6Si·Pb

formula, see observation

25808-74-6

CAS number

hexafluorosilicate(2-) de plomb(2+) 1, record 13, French, hexafluorosilicate%282%2D%29%20de%20plomb%282%2B%29
correct, masculine noun

fluorosilicate de plomb 2, record 13, French, fluorosilicate%20de%20plomb
former designation, correct, masculine noun
fluorosilicate de plomb(II) 1, record 13, French, fluorosilicate%20de%20plomb%28II%29
former designation, correct, masculine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

Produit chimique se présentant sous la forme de cristaux incolores, toxiques, soluble dans l'eau, utilisé dans l'électroaffinage du plomb. 3, record 13, French, - hexafluorosilicate%282%2D%29%20de%20plomb%282%2B%29

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

fluorosilicate de plomb : forme vieillie. 1, record 13, French, - hexafluorosilicate%282%2D%29%20de%20plomb%282%2B%29

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

Formule chimique : PbSiF₆ ou F₆Si·Pb 3, record 13, French, - hexafluorosilicate%282%2D%29%20de%20plomb%282%2B%29

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2011-03-18

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 14

62207-76-5

CAS number

[2, 2’-ethane-1, 2-diylbis(nitrilomethylidyne) bis(6-fluorophenolate)(2-)-N, N', O, O’] cobalt 1, record 14, English, %5B2%2C%202%26rsquo%3B%2Dethane%2D1%2C%202%2Ddiylbis%28nitrilomethylidyne%29%20bis%286%2Dfluorophenolate%29%282%2D%29%2DN%2C%20N%27%2C%20O%2C%20O%26rsquo%3B%5D%20cobalt
correct, see observation

N,N’-ethylenebis(3-fluorosalicylideneiminato)-cobalt(II) 2, record 14, English, N%2CN%26rsquo%3B%2Dethylenebis%283%2Dfluorosalicylideneiminato%29%2Dcobalt%28II%29
avoid
[2, 2’-(1, 2-ethanediylbis(nitrilomethylidyne] bis(6-fluorophenolato)(2-)-N, N'O, O’)-cobalt 3, record 14, English, %5B2%2C%202%26rsquo%3B%2D%281%2C%202%2Dethanediylbis%28nitrilomethylidyne%5D%20bis%286%2Dfluorophenolato%29%282%2D%29%2DN%2C%20N%27O%2C%20O%26rsquo%3B%29%2Dcobalt
avoid, obsolete

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

N,N'-ethylenebis(3-fluorosalicylideneiminato)-cobalt(II): incorrect form. 4, record 14, English, - %5B2%2C%202%26rsquo%3B%2Dethane%2D1%2C%202%2Ddiylbis%28nitrilomethylidyne%29%20bis%286%2Dfluorophenolate%29%282%2D%29%2DN%2C%20N%27%2C%20O%2C%20O%26rsquo%3B%5D%20cobalt

Record number: 14, Textual support number: 2 OBS

The capital letters "N" and "O" must be italicized. 4, record 14, English, - %5B2%2C%202%26rsquo%3B%2Dethane%2D1%2C%202%2Ddiylbis%28nitrilomethylidyne%29%20bis%286%2Dfluorophenolate%29%282%2D%29%2DN%2C%20N%27%2C%20O%2C%20O%26rsquo%3B%5D%20cobalt

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 14

62207-76-5

CAS number

[2,2'-éthane-1,2-diylbis(nitrolométhylidyne)bis(6-fluorophénolate)(2-)-N,N',O,O']cobalt 1, record 14, French, %5B2%2C2%27%2D%C3%A9thane%2D1%2C2%2Ddiylbis%28nitrolom%C3%A9thylidyne%29bis%286%2Dfluoroph%C3%A9nolate%29%282%2D%29%2DN%2CN%27%2CO%2CO%27%5Dcobalt
correct, see observation, masculine noun

N,N'-éthylène bis(3-fluorosalicylidèneiminato)-cobalt (II) 2, record 14, French, N%2CN%27%2D%C3%A9thyl%C3%A8ne%20bis%283%2Dfluorosalicylid%C3%A8neiminato%29%2Dcobalt%20%28II%29
avoid, masculine noun, obsolete

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

N,N'-éthylène bis(3-fluorosalicylidèneiminato)-cobalt (II) : forme fautive. 3, record 14, French, - %5B2%2C2%27%2D%C3%A9thane%2D1%2C2%2Ddiylbis%28nitrolom%C3%A9thylidyne%29bis%286%2Dfluoroph%C3%A9nolate%29%282%2D%29%2DN%2CN%27%2CO%2CO%27%5Dcobalt

Record number: 14, Textual support number: 2 OBS

Les lettres majuscules «N» et «O» s'écrivent en italique. 3, record 14, French, - %5B2%2C2%27%2D%C3%A9thane%2D1%2C2%2Ddiylbis%28nitrolom%C3%A9thylidyne%29bis%286%2Dfluoroph%C3%A9nolate%29%282%2D%29%2DN%2CN%27%2CO%2CO%27%5Dcobalt

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2011-03-16

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 15

K(SbO)C4H4O6·½H2O

formula, see observation

C4H4KO7Sb

formula, see observation

C8H4O12Sb2·3H2O·2K

formula, see observation

28300-74-5

CAS number

dipotassium bis[ µ-(2, 3-dihydroxybutanedionato(4-)-O¹1, O², O³, O4) ]diantimonate(2-) trihydrate 1, record 15, English, dipotassium%20bis%5B%20%C2%B5%2D%282%2C%203%2Ddihydroxybutanedionato%284%2D%29%2DO%C2%B91%2C%20O%C2%B2%2C%20O%C2%B3%2C%20O4%29%20%5Ddiantimonate%282%2D%29%20trihydrate
correct, see observation

antimonyl potassium tartrate hemihydrate 1, record 15, English, antimonyl%20potassium%20tartrate%20hemihydrate
correct
antimony potassium tartrate 2, record 15, English, antimony%20potassium%20tartrate
correct, see observation
tartar emetic 3, record 15, English, tartar%20emetic
correct
potassium antimonyl tartrate 4, record 15, English, potassium%20antimonyl%20tartrate
former designation, correct
tartrated antimony 3, record 15, English, tartrated%20antimony
former designation, correct
tartarized antimony 5, record 15, English, tartarized%20antimony
former designation, correct
potassium antimonyltartrate 6, record 15, English, potassium%20antimonyltartrate
former designation, correct

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

A chemical product in the form of an odorless colorless crystal (sugar or sand-like) material efflorescing on exposure to air, or of a white powder with a sweetish metallic taste which is soluble in water and glycerol, and which is used in medicide and dyeing and as an insecticide. 7, record 15, English, - dipotassium%20bis%5B%20%C2%B5%2D%282%2C%203%2Ddihydroxybutanedionato%284%2D%29%2DO%C2%B91%2C%20O%C2%B2%2C%20O%C2%B3%2C%20O4%29%20%5Ddiantimonate%282%2D%29%20trihydrate

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Exposure to antimony potassium can cause poor appetite, rash, nausea, headaches, irritation of air passages; high or repeated exposure may damage the liver or heart muscle; eye contact can cause irritation. 8, record 15, English, - dipotassium%20bis%5B%20%C2%B5%2D%282%2C%203%2Ddihydroxybutanedionato%284%2D%29%2DO%C2%B91%2C%20O%C2%B2%2C%20O%C2%B3%2C%20O4%29%20%5Ddiantimonate%282%2D%29%20trihydrate

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

dipotassium bis[µ-(2,3-dihydroxybutanedionato(4-)-O¹,O²,O³,O4)]diantimonate(2-) trihydrate: the capital letters "O" must be italicized; the number 4 following the last O is superscripted; form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 1, record 15, English, - dipotassium%20bis%5B%20%C2%B5%2D%282%2C%203%2Ddihydroxybutanedionato%284%2D%29%2DO%C2%B91%2C%20O%C2%B2%2C%20O%C2%B3%2C%20O4%29%20%5Ddiantimonate%282%2D%29%20trihydrate

Record number: 15, Textual support number: 3 OBS

antimony potassium tartrate: usual name. 1, record 15, English, - dipotassium%20bis%5B%20%C2%B5%2D%282%2C%203%2Ddihydroxybutanedionato%284%2D%29%2DO%C2%B91%2C%20O%C2%B2%2C%20O%C2%B3%2C%20O4%29%20%5Ddiantimonate%282%2D%29%20trihydrate

Record number: 15, Textual support number: 4 OBS

Chemical formula: K(SbO)C₄H₄O₆·½H2O or C₄H₄KO₇Sb or C₈H₄O₁₂Sb₂·3H₂O·₂K 9, record 15, English, - dipotassium%20bis%5B%20%C2%B5%2D%282%2C%203%2Ddihydroxybutanedionato%284%2D%29%2DO%C2%B91%2C%20O%C2%B2%2C%20O%C2%B3%2C%20O4%29%20%5Ddiantimonate%282%2D%29%20trihydrate

Record 15, Key term(s)

dipotassium bis[mu-(2,3-dihydroxybutanedionato(4-)-O1,O²,O³,O4)]diantimonate(2-) trihydrate

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 15

K(SbO)C4H4O6·½H2O

formula, see observation

C4H4KO7Sb

formula, see observation

C8H4O12Sb2·3H2O·2K

formula, see observation

28300-74-5

CAS number

bis[µ-(2,3-dihydroxybutanedionato(4-)-O¹,O²,O³,O4)]diantimonate(2-) de dipotassium trihydrate 1, record 15, French, bis%5B%C2%B5%2D%282%2C3%2Ddihydroxybutanedionato%284%2D%29%2DO%C2%B9%2CO%C2%B2%2CO%C2%B3%2CO4%29%5Ddiantimonate%282%2D%29%20de%20dipotassium%20trihydrate
correct, see observation, masculine noun

tartrate d'antimoine et de potassium 2, record 15, French, tartrate%20d%27antimoine%20et%20de%20potassium
correct, masculine noun
émétique 3, record 15, French, %C3%A9m%C3%A9tique
correct, masculine noun
tartrate de potassium et d'antimoine 4, record 15, French, tartrate%20de%20potassium%20et%20d%27antimoine
former designation, correct, masculine noun
tartre stibié 4, record 15, French, tartre%20stibi%C3%A9
correct, masculine noun, obsolete
tartrate antimonio-potassique 5, record 15, French, tartrate%20antimonio%2Dpotassique
former designation, correct, masculine noun

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

Produit chimique se présentant sous la forme de cristaux incolores transparents, devenant opaques, efflorescents, utilisé comme mordant et comme thérapeutique (vomitif, diaphorétique, expectorant). 6, record 15, French, - bis%5B%C2%B5%2D%282%2C3%2Ddihydroxybutanedionato%284%2D%29%2DO%C2%B9%2CO%C2%B2%2CO%C2%B3%2CO4%29%5Ddiantimonate%282%2D%29%20de%20dipotassium%20trihydrate

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

bis[µ-(2,3-dihydroxybutanedionato(4-)-O¹,O²,O³,O4)]diantimonate(2-) de dipotassium trihydrate : les quatre lettres majuscules «O» s'écrivent en italique; le chiffre 4 qui suit le dernier O s'écrit en exposant; forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 1, record 15, French, - bis%5B%C2%B5%2D%282%2C3%2Ddihydroxybutanedionato%284%2D%29%2DO%C2%B9%2CO%C2%B2%2CO%C2%B3%2CO4%29%5Ddiantimonate%282%2D%29%20de%20dipotassium%20trihydrate

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

tartrate d'antimoine et de potassium : nom usuel. 1, record 15, French, - bis%5B%C2%B5%2D%282%2C3%2Ddihydroxybutanedionato%284%2D%29%2DO%C2%B9%2CO%C2%B2%2CO%C2%B3%2CO4%29%5Ddiantimonate%282%2D%29%20de%20dipotassium%20trihydrate

Record number: 15, Textual support number: 3 OBS

Formule chimique : K(SbO)C₄H₄O₆·½H2O ou C₄H₄KO₇Sb ou C₈H₄O₁₂Sb₂·3H₂O·₂K 7, record 15, French, - bis%5B%C2%B5%2D%282%2C3%2Ddihydroxybutanedionato%284%2D%29%2DO%C2%B9%2CO%C2%B2%2CO%C2%B3%2CO4%29%5Ddiantimonate%282%2D%29%20de%20dipotassium%20trihydrate

Record 15, Key term(s)

bis[mu-(2,3-dihydroxybutanedionato(4-)-O¹,O²,O³,O4)]diantimonate(2-) de dipotassium trihydrate

Record 15, Spanish

Record 15, Campo(s) temático(s)

Elementos y compuestos químicos

Entrada(s) universal(es) Record 15

K(SbO)C4H4O6·½H2O

formula, see observation

C4H4KO7Sb

formula, see observation

C8H4O12Sb2·3H2O·2K

formula, see observation

28300-74-5

CAS number

tártaro emético 1, record 15, Spanish, t%C3%A1rtaro%20em%C3%A9tico
masculine noun

tártrato emético 1, record 15, Spanish, t%C3%A1rtrato%20em%C3%A9tico
masculine noun
tártrato de antimonio potásico 1, record 15, Spanish, t%C3%A1rtrato%20de%20antimonio%20pot%C3%A1sico
masculine noun

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Fórmula química: K(SbO)C₄H₄O₆·½H2O o C₄H₄KO₇Sb o C₈H₄O₁₂Sb₂·3H₂O·₂K 2, record 15, Spanish, - t%C3%A1rtaro%20em%C3%A9tico

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2011-03-16

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 16

121-54-0

CAS number

benzethonium chloride 1, record 16, English, benzethonium%20chloride
correct

N, N-dimethyl-1-phenyl-N-(2-{2-[4-(1, 1, 3, 3-tetramethylbutyl) phenoxy] ethoxy}ethyl) methanaminium chloride 2, record 16, English, N%2C%20N%2Ddimethyl%2D1%2Dphenyl%2DN%2D%282%2D%7B2%2D%5B4%2D%281%2C%201%2C%203%2C%203%2Dtetramethylbutyl%29%20phenoxy%5D%20ethoxy%7Dethyl%29%20methanaminium%20chloride
correct, see observation

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

A chemical product in the form of colorless, bitter crystals which is soluble in water and which is used as a topical anti-infective. 3, record 16, English, - benzethonium%20chloride

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

N,N-dimethyl-1-phenyl-N-(2-{2-[4-(1,1,2,3-tetramethylbutyl)phenoxy]ethoxy}ethyl)methanaminium chloride: The capital letters "N" must be italicized. 2, record 16, English, - benzethonium%20chloride

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 16

121-54-0

CAS number

chlorure de benzéthonium 1, record 16, French, chlorure%20de%20benz%C3%A9thonium
correct, masculine noun

chlorure de N,N-diméthyl-1-phényl-N-(2-{2-[4-(1,1,3,3-tétraméthylbutyl)phénoxy]éthoxy}éthyl)méthanaminium 2, record 16, French, chlorure%20de%20N%2CN%2Ddim%C3%A9thyl%2D1%2Dph%C3%A9nyl%2DN%2D%282%2D%7B2%2D%5B4%2D%281%2C1%2C3%2C3%2Dt%C3%A9tram%C3%A9thylbutyl%29ph%C3%A9noxy%5D%C3%A9thoxy%7D%C3%A9thyl%29m%C3%A9thanaminium
correct, see observation, masculine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

chlorure de N,N-diméthyl-1-phényl-N-(2-{2-[4-(1,1,3,3-tétraméthylbutyl)phénoxy]éthoxy}éthyl)méthanaminium : Les lettres majuscules «N» s'écrivent en italique. 3, record 16, French, - chlorure%20de%20benz%C3%A9thonium

Record 16, Spanish

Record 16, Campo(s) temático(s)

Elementos y compuestos químicos

Entrada(s) universal(es) Record 16

121-54-0

CAS number

cloruro de bencetonio 1, record 16, Spanish, cloruro%20de%20bencetonio
masculine noun

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2011-03-11

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 17

F6H12NiO6Si

formula, see observation

26043-11-8

CAS number

nickel(II) hexafluorosilicate(2-) 1, record 17, English, nickel%28II%29%20hexafluorosilicate%282%2D%29
correct

nickel(II) fluosilicate 2, record 17, English, nickel%28II%29%20fluosilicate
correct
nickel(2+) hexafluorosilicate(2-)(1 :1) 3, record 17, English, nickel%282%2B%29%20hexafluorosilicate%282%2D%29%281%20%3A1%29
correct
nickel(II)silicofluoride hexahydrate 3, record 17, English, nickel%28II%29silicofluoride%20hexahydrate
correct
nickel (II) fluosilicate 1, record 17, English, nickel%20%28II%29%20fluosilicate
avoid

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Chemical formula: F₆H₁₂NiO₆Si 4, record 17, English, - nickel%28II%29%20hexafluorosilicate%282%2D%29

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 17

F6H12NiO6Si

formula, see observation

26043-11-8

CAS number

hexafluorosilicate(2-) de nickel(II) 1, record 17, French, hexafluorosilicate%282%2D%29%20de%20nickel%28II%29
correct, masculine noun

fluosilicate de nickel(II) 1, record 17, French, fluosilicate%20de%20nickel%28II%29
correct, masculine noun
hexafluorosilicate(2-) de nickel(2+) (1:1) 1, record 17, French, hexafluorosilicate%282%2D%29%20de%20nickel%282%2B%29%20%281%3A1%29
correct, masculine noun
nickel(II)silicofluorure hexahydrate 1, record 17, French, nickel%28II%29silicofluorure%20hexahydrate
correct, masculine noun
fluosilicate de nickel (II) 2, record 17, French, fluosilicate%20de%20nickel%20%28II%29
avoid, masculine noun

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Formule chimique : F₆H₁₂NiO₆Si 3, record 17, French, - hexafluorosilicate%282%2D%29%20de%20nickel%28II%29

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2011-02-22

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 18

C14H22O

formula, see observation

3884-95-5

CAS number

2-(2,4,4-trimethylpentan-2-yl)phenol 1, record 18, English, 2%2D%282%2C4%2C4%2Dtrimethylpentan%2D2%2Dyl%29phenol
correct, see observation

2-(1, 1, 3, 3-tetramethylbutyl) phenol 1, record 18, English, 2%2D%281%2C%201%2C%203%2C%203%2Dtetramethylbutyl%29%20phenol
correct, see observation
2-tert-octylphenol 1, record 18, English, 2%2Dtert%2Doctylphenol
correct
o-tert-octylphenol 2, record 18, English, o%2Dtert%2Doctylphenol
correct, see observation
ortho-tert-octylphenol 1, record 18, English, ortho%2Dtert%2Doctylphenol
see observation, obsolete

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

2-(2,4,4-trimnethylpentan-2-yl)phenol: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record. 1, record 18, English, - 2%2D%282%2C4%2C4%2Dtrimethylpentan%2D2%2Dyl%29phenol

Record number: 18, Textual support number: 2 OBS

The prefixes "ortho-," "meta-" and "para-," along with their corresponding abbreviations ("o-," "m-" and "p-"), appear in italics and are ignored in alphabetizing. According to the actual chemical nomenclature rules in organic chemistry (in 2003), the numbers designating the positions of the disubstitution groups (1,2- for "ortho-," 1,3- for "meta-" and 1,4- for "para-") are to be preferred to the symbols "o-," "m-" and "p-." Furthermore, the prefixes "ortho-," "meta-" and "para-" should not be used anymore, and their corresponding abbreviations ("o-," "m-," and "p-") will soon be judged to be avoided, if not totally condemned. 1, record 18, English, - 2%2D%282%2C4%2C4%2Dtrimethylpentan%2D2%2Dyl%29phenol

Record number: 18, Textual support number: 3 OBS

tert-: This prefix must be italicized. 3, record 18, English, - 2%2D%282%2C4%2C4%2Dtrimethylpentan%2D2%2Dyl%29phenol

Record number: 18, Textual support number: 4 OBS

Chemical formula: C₁₃H₂₂O 3, record 18, English, - 2%2D%282%2C4%2C4%2Dtrimethylpentan%2D2%2Dyl%29phenol

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 18

C14H22O

formula, see observation

3884-95-5

CAS number

2-(2,4,4-triméthylpentan-2-yl)phénol 1, record 18, French, 2%2D%282%2C4%2C4%2Dtrim%C3%A9thylpentan%2D2%2Dyl%29ph%C3%A9nol
correct, see observation, masculine noun

2-(1,1,3,3-tétraméthylbutyl)phénol 1, record 18, French, 2%2D%281%2C1%2C3%2C3%2Dt%C3%A9tram%C3%A9thylbutyl%29ph%C3%A9nol
correct, see observation, masculine noun
2-tert-octylphénol 1, record 18, French, 2%2Dtert%2Doctylph%C3%A9nol
correct, see observation, masculine noun
o-tert-octylphénol 1, record 18, French, o%2Dtert%2Doctylph%C3%A9nol
see observation, masculine noun, obsolete
ortho-tert-octylphénol 1, record 18, French, ortho%2Dtert%2Doctylph%C3%A9nol
see observation, masculine noun, obsolete

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

2-(2,4,4-triméthylpentan-2-yl)phénol : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche. 1, record 18, French, - 2%2D%282%2C4%2C4%2Dtrim%C3%A9thylpentan%2D2%2Dyl%29ph%C3%A9nol

Record number: 18, Textual support number: 2 OBS

Les préfixes de position «ortho-», «méta-» et «para-», tout comme les abréviations correspondantes «o-», «m-» et «p-», s'écrivent en italique et n'interviennent pas dans une classification par ordre alphabétique. Selon les règles de nomenclature de chimie organique en vigueur aujourd'hui (en 2003), il est recommandé d'utiliser les chiffres 1,2-, 1,3- et 1,4-, respectivement. Les préfixes «ortho-», «méta-» et «para-» ne doivent plus être utilisés. L'usage des symboles correspondants («o-», «m-» et «p-») sera bientôt fortement déconseillé, sans être exclu. 1, record 18, French, - 2%2D%282%2C4%2C4%2Dtrim%C3%A9thylpentan%2D2%2Dyl%29ph%C3%A9nol

Record number: 18, Textual support number: 3 OBS

tert- : Ce préfixe s'écrit en italique. 2, record 18, French, - 2%2D%282%2C4%2C4%2Dtrim%C3%A9thylpentan%2D2%2Dyl%29ph%C3%A9nol

Record number: 18, Textual support number: 4 OBS

Formule chimique : C₁₄H₂₂O 2, record 18, French, - 2%2D%282%2C4%2C4%2Dtrim%C3%A9thylpentan%2D2%2Dyl%29ph%C3%A9nol

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2011-02-12

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds
Agricultural Chemicals

Universal entry(ies) Record 19

C11H13NO4

formula, see observation

6988-21-2

CAS number

dioxacarb 1, record 19, English, dioxacarb
correct, standardized

2-(1, 3-dioxolan-2-yl) phenyl methylcarbamate 1, record 19, English, 2%2D%281%2C%203%2Ddioxolan%2D2%2Dyl%29%20phenyl%20methylcarbamate
correct

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

dioxacarb: term standardized by ISO. 2, record 19, English, - dioxacarb

Record number: 19, Textual support number: 2 OBS

Chemical formula: C₁₁H₁₃NO₄ 2, record 19, English, - dioxacarb

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques
Agents chimiques (Agriculture)

Entrée(s) universelle(s) Record 19

C11H13NO4

formula, see observation

6988-21-2

CAS number

dioxacarbe 1, record 19, French, dioxacarbe
correct, masculine noun, standardized

N-méthylcarbamate de (dioxolanne-1,3 yl-2)-2 phényle 1, record 19, French, N%2Dm%C3%A9thylcarbamate%20de%20%28dioxolanne%2D1%2C3%20yl%2D2%29%2D2%20ph%C3%A9nyle
correct, see observation, masculine noun

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

N : Cettre majuscule s'écrit en italique. 2, record 19, French, - dioxacarbe

Record number: 19, Textual support number: 2 OBS

dioxacarbe : terme normalisé par l'ISO. 2, record 19, French, - dioxacarbe

Record number: 19, Textual support number: 3 OBS

Formule chimique : C₁₁H₁₃NO₄ 2, record 19, French, - dioxacarbe

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2011-02-12

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds
Agricultural Chemicals

Universal entry(ies) Record 20

C11H21N5S

formula, see observation

22936-75-0

CAS number

dimethametryn 1, record 20, English, dimethametryn
correct, standardized

2-(1, 2-dimethylpropylamino)-4-ethylamino-6-methylthio-1, 3, 5-triazine 2, record 20, English, 2%2D%281%2C%202%2Ddimethylpropylamino%29%2D4%2Dethylamino%2D6%2Dmethylthio%2D1%2C%203%2C%205%2Dtriazine
correct

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

dimethametryn: term standardized by ISO. 3, record 20, English, - dimethametryn

Record number: 20, Textual support number: 2 OBS

Chemical formula: C₁₁H₂₁N₅S 3, record 20, English, - dimethametryn

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques
Agents chimiques (Agriculture)

Entrée(s) universelle(s) Record 20

C11H21N5S

formula, see observation

22936-75-0

CAS number

diméthamétryne 1, record 20, French, dim%C3%A9tham%C3%A9tryne
correct, feminine noun, standardized

(diméthyl-1,2 propylamino)-2 éthylamino-4 méthylthio-6 triazine-1,3,5 1, record 20, French, %28dim%C3%A9thyl%2D1%2C2%20propylamino%29%2D2%20%C3%A9thylamino%2D4%20m%C3%A9thylthio%2D6%20triazine%2D1%2C3%2C5
correct, feminine noun

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

diméthamétryne : terme normalisé par l'ISO. 2, record 20, French, - dim%C3%A9tham%C3%A9tryne

Record number: 20, Textual support number: 2 OBS

Formule chimique : C₁₁H₂₁N₅S 2, record 20, French, - dim%C3%A9tham%C3%A9tryne

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 2011-02-10

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds
Agricultural Chemicals

Universal entry(ies) Record 21

C12H11Cl2N3O2

formula, see observation

60207-31-0

CAS number

azaconazole 1, record 21, English, azaconazole
correct

1-{[2-(2, 4-dichlorophenyl)-1, 3-dioxolan-2-yl] methyl}-1H-1, 2, 4-triazole 2, record 21, English, 1%2D%7B%5B2%2D%282%2C%204%2Ddichlorophenyl%29%2D1%2C%203%2Ddioxolan%2D2%2Dyl%5D%20methyl%7D%2D1H%2D1%2C%202%2C%204%2Dtriazole
correct, see observation

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

1-{[2-(2,4-dichlorophenyl)-1,3-dioxolan-2-yl]methyl}-1H -1,2,4-triazole: form recommended by the IUPAC (InternationalUnion of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record. 3, record 21, English, - azaconazole

Record number: 21, Textual support number: 2 OBS

H: This capital letter must be italicized. 3, record 21, English, - azaconazole

Record number: 21, Textual support number: 3 OBS

Chemical formula: C₁₂H₁₁Cl₂N₃O₂ 3, record 21, English, - azaconazole

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques
Agents chimiques (Agriculture)

Entrée(s) universelle(s) Record 21

C12H11Cl2N3O2

formula, see observation

60207-31-0

CAS number

azaconazole 1, record 21, French, azaconazole
correct, masculine noun

1-[2-(2,4 dichlorophényl) 1-3-dioxolan-2-yl) méthyl)-1H-1,2,4-triazole 2, record 21, French, 1%2D%5B2%2D%282%2C4%20dichloroph%C3%A9nyl%29%201%2D3%2Ddioxolan%2D2%2Dyl%29%20m%C3%A9thyl%29%2D1H%2D1%2C2%2C4%2Dtriazole
correct, masculine noun

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

H : Cette lettre majuscule s'écrit en italique. 3, record 21, French, - azaconazole

Record number: 21, Textual support number: 2 OBS

Formule chimique : C₁₂H₁₁Cl₂N₃O₂ 3, record 21, French, - azaconazole

Record 21, Spanish

Record 21, Campo(s) temático(s)

Elementos y compuestos químicos
Agentes químicos (Agricultura)

Entrada(s) universal(es) Record 21

C12H11Cl2N3O2

formula, see observation

60207-31-0

CAS number

azaconazol 1, record 21, Spanish, azaconazol
masculine noun

Save record 21

Record 22 - internal organization data 2011-02-09

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds
Agricultural Chemicals

Universal entry(ies) Record 22

C17H20N2O3

formula, see observation

149877-41-8

CAS number

bifenazate 1, record 22, English, bifenazate
correct

1-methylethyl 2-(4-methoxy[ 1, 1’-biphenyl]-3-yl) hydrazinecarboxylate 2, record 22, English, 1%2Dmethylethyl%202%2D%284%2Dmethoxy%5B%201%2C%201%26rsquo%3B%2Dbiphenyl%5D%2D3%2Dyl%29%20hydrazinecarboxylate
correct
isopropyl 3-(4-methoxybiphenyl-3-yl)carbazate 3, record 22, English, isopropyl%203%2D%284%2Dmethoxybiphenyl%2D3%2Dyl%29carbazate
correct

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

Bifenazate is a selective miticide used to control a variety of mite pests on the imported commodity and is currently registered in Canada for use on apples, grapes and greenhouse vegetables (cucumbers, peppers and tomatoes). 2, record 22, English, - bifenazate

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Chemical formula: C₁₇H₂₀N₂O₃ 4, record 22, English, - bifenazate

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques
Agents chimiques (Agriculture)

Entrée(s) universelle(s) Record 22

C17H20N2O3

formula, see observation

149877-41-8

CAS number

bifénazate 1, record 22, French, bif%C3%A9nazate
correct, masculine noun

2-(4-méthoxybiphényl-3yl)hydrazinoformiate d'isopropyle 1, record 22, French, 2%2D%284%2Dm%C3%A9thoxybiph%C3%A9nyl%2D3yl%29hydrazinoformiate%20d%27isopropyle
correct, masculine noun

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

Le bifénazate est un acaricide à action sélective permettant de lutter contre toute une gamme d'acariens nuisibles sur les aliments importés. Au Canada, le bifénazate est homologué pour utilisation sur les pommes, le raisin et certains légumes cultivés en serre comme les concombres, les poivrons et les tomates. 1, record 22, French, - bif%C3%A9nazate

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Formule chimique : C₁₇H]indice 20]N₂O₃ 2, record 22, French, - bif%C3%A9nazate

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 2010-10-04

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 23

170222-39-6

CAS number

N-[4-[(2-cyano-4-nitrophenyl) azo] phenyl]-N-methyl-ß-alanine, 2-(1, 3-dihydro-1, 3-dioxo-2H-isoindol-2-yl) ethyl ester 1, record 23, English, N%2D%5B4%2D%5B%282%2Dcyano%2D4%2Dnitrophenyl%29%20azo%5D%20phenyl%5D%2DN%2Dmethyl%2D%C3%9F%2Dalanine%2C%202%2D%281%2C%203%2Ddihydro%2D1%2C%203%2Ddioxo%2D2H%2Disoindol%2D2%2Dyl%29%20ethyl%20ester
correct, see observation

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

N; H: These capital letters must be italicized. 2, record 23, English, - N%2D%5B4%2D%5B%282%2Dcyano%2D4%2Dnitrophenyl%29%20azo%5D%20phenyl%5D%2DN%2Dmethyl%2D%C3%9F%2Dalanine%2C%202%2D%281%2C%203%2Ddihydro%2D1%2C%203%2Ddioxo%2D2H%2Disoindol%2D2%2Dyl%29%20ethyl%20ester

Record 23, Key term(s)

N-[4-[(2-cyano-4-nitrophenyl) azo] phenyl]-N-methyl-beta-alanine, 2-(1, 3-dihydro-1, 3-dioxo-2H-isoindol-2-yl) ethyl ester

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 23

170222-39-6

CAS number

ester 2-(1,3-dihydro-1,3-dioxo-2H-isoindol-2-yl)éthylique de la N-{4-[(2-cyano-4-nitrophényl)azo]phényl}-N-méthyl-ß-alanine 1, record 23, French, ester%202%2D%281%2C3%2Ddihydro%2D1%2C3%2Ddioxo%2D2H%2Disoindol%2D2%2Dyl%29%C3%A9thylique%20de%20la%20N%2D%7B4%2D%5B%282%2Dcyano%2D4%2Dnitroph%C3%A9nyl%29azo%5Dph%C3%A9nyl%7D%2DN%2Dm%C3%A9thyl%2D%C3%9F%2Dalanine
correct, see observation, feminine noun

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

N; H : Ces lettres majuscules s'écrivent en italique. 2, record 23, French, - ester%202%2D%281%2C3%2Ddihydro%2D1%2C3%2Ddioxo%2D2H%2Disoindol%2D2%2Dyl%29%C3%A9thylique%20de%20la%20N%2D%7B4%2D%5B%282%2Dcyano%2D4%2Dnitroph%C3%A9nyl%29azo%5Dph%C3%A9nyl%7D%2DN%2Dm%C3%A9thyl%2D%C3%9F%2Dalanine

Record 23, Key term(s)

ester 2-(1,3-dihydro-1,3-dioxo-2H-isoindol-2-yl)éthylique de la N-{4-[(2-cyano-4-nitrophényl)azo]phényl}-N-méthyl-bêta-alanine

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 2010-09-23

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds
Foundry Practice

Universal entry(ies) Record 24

MgSiF6

formula, see observation

F6Si·Mg

formula, see observation

magnesium hexafluorosilicate(2-) 1, record 24, English, magnesium%20hexafluorosilicate%282%2D%29
correct

magnesium silicofluoride 2, record 24, English, magnesium%20silicofluoride
correct
magnesium fluorosilicate 3, record 24, English, magnesium%20fluorosilicate
former designation, correct
magnesium fluosilicate 4, record 24, English, magnesium%20fluosilicate
former designation, correct
fluosilicic acid magnesium salt 1, record 24, English, fluosilicic%20acid%20magnesium%20salt
avoid
hexafluorosilicate(2-) magnesium(1 :1) 4, record 24, English, hexafluorosilicate%282%2D%29%20magnesium%281%20%3A1%29
avoid
silicon fluoride magnesium salt 1, record 24, English, silicon%20fluoride%20magnesium%20salt
avoid
16949-65-8 5, record 24, English, 16949%2D65%2D8
CAS number

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

A white crystalline powder that loses water to the air; soluble in water; decomposes at 120°C. 6, record 24, English, - magnesium%20hexafluorosilicate%282%2D%29

Record number: 24, Textual support number: 2 OBS

Chemical formula: MgSiF₆ or F₆Si·Mg 7, record 24, English, - magnesium%20hexafluorosilicate%282%2D%29

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques
Fonderie

Entrée(s) universelle(s) Record 24

MgSiF6

formula, see observation

F6Si·Mg

formula, see observation

hexafluorosilicate(2-) de magnésium 1, record 24, French, hexafluorosilicate%282%2D%29%20de%20magn%C3%A9sium
correct, masculine noun

silicofluorure de magnésium 1, record 24, French, silicofluorure%20de%20magn%C3%A9sium
former designation, correct, masculine noun
fluosilicate de magnésium 1, record 24, French, fluosilicate%20de%20magn%C3%A9sium
former designation, correct, masculine noun
16949-65-8 2, record 24, French, 16949%2D65%2D8
CAS number

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Formule chimique : MgSiF₆ ou F₆Si·Mg 3, record 24, French, - hexafluorosilicate%282%2D%29%20de%20magn%C3%A9sium

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 2009-10-19

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 25

216583-66-3

CAS number

nonanoic acid compound with 2-(2-aminoethoxy) ethanol(1 :1) 1, record 25, English, nonanoic%20acid%20compound%20with%202%2D%282%2Daminoethoxy%29%20ethanol%281%20%3A1%29
correct

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 25

216583-66-3

CAS number

composé de l'acide nonanoïque avec le 2-(2-aminoéthoxy)éthanol (1:1) 1, record 25, French, compos%C3%A9%20de%20l%27acide%20nonano%C3%AFque%20avec%20le%202%2D%282%2Damino%C3%A9thoxy%29%C3%A9thanol%20%281%3A1%29
correct, masculine noun

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 2009-10-19

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 26

189047-80-1

CAS number

hexanedioic acid 1, 6-bis[ 2-(2-butoxy-1-methylethoxy)-1-methylethyl] ester 1, record 26, English, hexanedioic%20acid%201%2C%206%2Dbis%5B%202%2D%282%2Dbutoxy%2D1%2Dmethylethoxy%29%2D1%2Dmethylethyl%5D%20ester
correct

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 26

189047-80-1

CAS number

ester 1,6-bis[2-(2-butoxy-1-méthyléthoxy)-1-méthyléthylique] de l'acide hexanedioïque 1, record 26, French, ester%201%2C6%2Dbis%5B2%2D%282%2Dbutoxy%2D1%2Dm%C3%A9thyl%C3%A9thoxy%29%2D1%2Dm%C3%A9thyl%C3%A9thylique%5D%20de%20l%27acide%20hexanedio%C3%AFque
correct, masculine noun

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 2009-10-19

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 27

228406-72-2

CAS number

2-methyl-2-propenoic acid 2-[(1, 1-dimethylethyl) amino] ethyl ester, polymer with methyl 2-methyl-2-propenoate, 2-propenoic acid and N-(1, 1, 3, 3-tetramethylbutyl)-2-propenamide, 1, 1-dimethylpropyl 2, 2-dimethylpropaneperoxoate-initiated 1, record 27, English, 2%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoic%20acid%202%2D%5B%281%2C%201%2Ddimethylethyl%29%20amino%5D%20ethyl%20ester%2C%20polymer%20with%20methyl%202%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoate%2C%202%2Dpropenoic%20acid%20and%20N%2D%281%2C%201%2C%203%2C%203%2Dtetramethylbutyl%29%2D2%2Dpropenamide%2C%201%2C%201%2Ddimethylpropyl%202%2C%202%2Ddimethylpropaneperoxoate%2Dinitiated
correct

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

N: This capital letter must be italicized. 2, record 27, English, - 2%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoic%20acid%202%2D%5B%281%2C%201%2Ddimethylethyl%29%20amino%5D%20ethyl%20ester%2C%20polymer%20with%20methyl%202%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoate%2C%202%2Dpropenoic%20acid%20and%20N%2D%281%2C%201%2C%203%2C%203%2Dtetramethylbutyl%29%2D2%2Dpropenamide%2C%201%2C%201%2Ddimethylpropyl%202%2C%202%2Ddimethylpropaneperoxoate%2Dinitiated

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 27

228406-72-2

CAS number

polymère de l'ester 2-[(1,1-diméthyléthyl)amino]éthylique de l'acide 2-méthylprop-2-énoïque avec le 2-méthylprop-2-énoate de méthyle, l'acide prop-2-énoïque et le N-(1,1,3,3-tétraméthylbutyl)prop-2-énamide, amorcé au 2,2-diméthylpropaneperoxoate de 1,1-diméthylpropyle 1, record 27, French, polym%C3%A8re%20de%20l%27ester%202%2D%5B%281%2C1%2Ddim%C3%A9thyl%C3%A9thyl%29amino%5D%C3%A9thylique%20de%20l%27acide%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9no%C3%AFque%20avec%20le%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9noate%20de%20m%C3%A9thyle%2C%20l%27acide%20prop%2D2%2D%C3%A9no%C3%AFque%20et%20le%20N%2D%281%2C1%2C3%2C3%2Dt%C3%A9tram%C3%A9thylbutyl%29prop%2D2%2D%C3%A9namide%2C%20amorc%C3%A9%20au%202%2C2%2Ddim%C3%A9thylpropaneperoxoate%20de%201%2C1%2Ddim%C3%A9thylpropyle
correct, masculine noun

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

N : Cette lettre majuscule s'écrit en italique. 1, record 27, French, - polym%C3%A8re%20de%20l%27ester%202%2D%5B%281%2C1%2Ddim%C3%A9thyl%C3%A9thyl%29amino%5D%C3%A9thylique%20de%20l%27acide%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9no%C3%AFque%20avec%20le%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9noate%20de%20m%C3%A9thyle%2C%20l%27acide%20prop%2D2%2D%C3%A9no%C3%AFque%20et%20le%20N%2D%281%2C1%2C3%2C3%2Dt%C3%A9tram%C3%A9thylbutyl%29prop%2D2%2D%C3%A9namide%2C%20amorc%C3%A9%20au%202%2C2%2Ddim%C3%A9thylpropaneperoxoate%20de%201%2C1%2Ddim%C3%A9thylpropyle

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 2009-10-19

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 28

216583-95-8

CAS number

neodecanoic acid compound with 2-(2-aminoethoxy) ethanol(1 :1) 1, record 28, English, neodecanoic%20acid%20compound%20with%202%2D%282%2Daminoethoxy%29%20ethanol%281%20%3A1%29
correct

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 28

216583-95-8

CAS number

composé de l'acide néodécanoïque avec le 2-(2-aminoéthoxy)éthanol (1:1) 1, record 28, French, compos%C3%A9%20de%20l%27acide%20n%C3%A9od%C3%A9cano%C3%AFque%20avec%20le%202%2D%282%2Damino%C3%A9thoxy%29%C3%A9thanol%20%281%3A1%29
correct, masculine noun

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 2009-10-19

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 29

226409-30-9

CAS number

2-(3, 3, 4, 4, 5, 5, 6, 6, 7, 7, 8, 8, 8-tridecafluoroctyl) propanedioic acid 1, 3-bis[ 4-(ethenyloxy) butyl] ester 1, record 29, English, 2%2D%283%2C%203%2C%204%2C%204%2C%205%2C%205%2C%206%2C%206%2C%207%2C%207%2C%208%2C%208%2C%208%2Dtridecafluoroctyl%29%20propanedioic%20acid%201%2C%203%2Dbis%5B%204%2D%28ethenyloxy%29%20butyl%5D%20ester
correct

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 29

226409-30-9

CAS number

ester 1,3-bis[4-(éthényloxy)butylique] de l'acide 2-(3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,8-tridécafluorooctyl)propanoïque 1, record 29, French, ester%201%2C3%2Dbis%5B4%2D%28%C3%A9th%C3%A9nyloxy%29butylique%5D%20de%20l%27acide%202%2D%283%2C3%2C4%2C4%2C5%2C5%2C6%2C6%2C7%2C7%2C8%2C8%2C8%2Dtrid%C3%A9cafluorooctyl%29propano%C3%AFque
correct, masculine noun

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 2009-10-19

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 30

215191-82-5

CAS number

2-methyl-2-propenoic acid polymer with butyl 2-propenoate, 2-(dimethylamino) ethyl 2-methyl-2-propenoate and ethenylbenzene, 2, 2’-(1, 2-diazenyl) bis[ 2-methylpropanenitrile]-initiated 1, record 30, English, 2%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoic%20acid%20polymer%20with%20butyl%202%2Dpropenoate%2C%202%2D%28dimethylamino%29%20ethyl%202%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoate%20and%20ethenylbenzene%2C%202%2C%202%26rsquo%3B%2D%281%2C%202%2Ddiazenyl%29%20bis%5B%202%2Dmethylpropanenitrile%5D%2Dinitiated
correct

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 30

215191-82-5

CAS number

polymère de l'acide 2-méthylprop-2-énoïque avec le prop-2-énoate de butyle, le 2-méthylprop-2-énoate de 2-(diméthylamino)éthyle et l'éthénylbenzène, amorcé par le 2,2'-(diazène-1,2-diyl)bis[2-méthylpropanenitrile] 1, record 30, French, polym%C3%A8re%20de%20l%27acide%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9no%C3%AFque%20avec%20le%20prop%2D2%2D%C3%A9noate%20de%20butyle%2C%20le%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9noate%20de%202%2D%28dim%C3%A9thylamino%29%C3%A9thyle%20et%20l%27%C3%A9th%C3%A9nylbenz%C3%A8ne%2C%20amorc%C3%A9%20par%20le%202%2C2%27%2D%28diaz%C3%A8ne%2D1%2C2%2Ddiyl%29bis%5B2%2Dm%C3%A9thylpropanenitrile%5D
correct, masculine noun

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 2009-10-19

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 31

198574-05-9

CAS number

2-(2-butoxyethoxy) ethanol, reaction products with Et alcohol, methanol and 1, 1’-methylenebis[ isocyanatobenzene] 1, record 31, English, 2%2D%282%2Dbutoxyethoxy%29%20ethanol%2C%20reaction%20products%20with%20Et%20alcohol%2C%20methanol%20and%201%2C%201%26rsquo%3B%2Dmethylenebis%5B%20isocyanatobenzene%5D
correct, plural

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 31

198574-05-9

CAS number

produits de réaction du 2-(2-butoxyéthoxy)éthanol avec l'alcool Et, le méthanol et le 1,1'-méthylènebis[isocyanatobenzène] 1, record 31, French, produits%20de%20r%C3%A9action%20du%202%2D%282%2Dbutoxy%C3%A9thoxy%29%C3%A9thanol%20avec%20l%27alcool%20Et%2C%20le%20m%C3%A9thanol%20et%20le%201%2C1%27%2Dm%C3%A9thyl%C3%A8nebis%5Bisocyanatobenz%C3%A8ne%5D
correct, masculine noun, plural

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 2009-10-19

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 32

103580-64-9

CAS number

4-amino-3-[2-[4’-[2-[2-amino-4-[(3-butoxy-2-hydroxypropyl) amino] phen yl] diazenyl]-3, 3’-di me thyl[ 1, 1’-biphenyl]-4-yl] diazenyl]-5-hydroxy-6-(2-phenyldiazenyl)-2, 7-napht halenedisulfonic acid sodium salt(1 :2) 1, record 32, English, 4%2Damino%2D3%2D%5B2%2D%5B4%26rsquo%3B%2D%5B2%2D%5B2%2Damino%2D4%2D%5B%283%2Dbutoxy%2D2%2Dhydroxypropyl%29%20amino%5D%20phen%20yl%5D%20diazenyl%5D%2D3%2C%203%26rsquo%3B%2Ddi%20me%20thyl%5B%201%2C%201%26rsquo%3B%2Dbiphenyl%5D%2D4%2Dyl%5D%20diazenyl%5D%2D5%2Dhydroxy%2D6%2D%282%2Dphenyldiazenyl%29%2D2%2C%207%2Dnapht%20halenedisulfonic%20acid%20sodium%20salt%281%20%3A2%29
correct

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 32

103580-64-9

CAS number

acide 4-amino-3-{2-[4'-(2-{2-amino-4-[(3-butoxy-2-hydroxypropyl)amino]phényl}diaz ényl)-3,3'-diméthyl[1,1'-biphényl]-4-yl]diazényl}-5-hydroxy-6-(2-phényldiaz ényl)naphtalène-2,7-disulfonique, sel de sodium (1:2) 1, record 32, French, acide%204%2Damino%2D3%2D%7B2%2D%5B4%27%2D%282%2D%7B2%2Damino%2D4%2D%5B%283%2Dbutoxy%2D2%2Dhydroxypropyl%29amino%5Dph%C3%A9nyl%7Ddiaz%20%C3%A9nyl%29%2D3%2C3%27%2Ddim%C3%A9thyl%5B1%2C1%27%2Dbiph%C3%A9nyl%5D%2D4%2Dyl%5Ddiaz%C3%A9nyl%7D%2D5%2Dhydroxy%2D6%2D%282%2Dph%C3%A9nyldiaz%20%C3%A9nyl%29naphtal%C3%A8ne%2D2%2C7%2Ddisulfonique%2C%20sel%20de%20sodium%20%281%3A2%29
correct, masculine noun

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 2009-10-19

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 33

212144-33-7

CAS number

2-methyl-2-propenoic acid polymer with butyl 2-propenoate, ethenylbenzene and 1, 2-propanediol mono(2-methyl-2-propenoate), compound with 2-(dimethylamino) ethanol 1, record 33, English, 2%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoic%20acid%20polymer%20with%20butyl%202%2Dpropenoate%2C%20ethenylbenzene%20and%201%2C%202%2Dpropanediol%20mono%282%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoate%29%2C%20compound%20with%202%2D%28dimethylamino%29%20ethanol
correct

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 33

212144-33-7

CAS number

composé du 2-(diméthylamino)éthanol avec le polymère de l'acide 2-méthylprop-2-énoïque avec le prop-2-énoate de butyle, l'éthénylbenzène et le mono(2-méthylprop-2-énoate) du propane-1,2-diol 1, record 33, French, compos%C3%A9%20du%202%2D%28dim%C3%A9thylamino%29%C3%A9thanol%20avec%20le%20polym%C3%A8re%20de%20l%27acide%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9no%C3%AFque%20avec%20le%20prop%2D2%2D%C3%A9noate%20de%20butyle%2C%20l%27%C3%A9th%C3%A9nylbenz%C3%A8ne%20et%20le%20mono%282%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9noate%29%20du%20propane%2D1%2C2%2Ddiol
correct, masculine noun

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 2009-10-19

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 34

215923-46-9

CAS number

2-(1, 2-dimethylpropyl)-9, 10-anthracenedione, spent catalyst, from hydrogen peroxide manufacture 1, record 34, English, 2%2D%281%2C%202%2Ddimethylpropyl%29%2D9%2C%2010%2Danthracenedione%2C%20spent%20catalyst%2C%20from%20hydrogen%20peroxide%20manufacture
correct

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 34

215923-46-9

CAS number

2-(1,2-diméthylpropylanthracène-9,10-dione manufacturée avec le peroxyde d'hydrogène, avec catalyseur usé 1, record 34, French, 2%2D%281%2C2%2Ddim%C3%A9thylpropylanthrac%C3%A8ne%2D9%2C10%2Ddione%20manufactur%C3%A9e%20avec%20le%20peroxyde%20d%27hydrog%C3%A8ne%2C%20avec%20catalyseur%20us%C3%A9
correct, feminine noun

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - internal organization data 2009-10-19

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 35

216583-94-7

CAS number

decanoic acid compound with 2-(2-aminoethoxy) ethanol(1 :1) 1, record 35, English, decanoic%20acid%20compound%20with%202%2D%282%2Daminoethoxy%29%20ethanol%281%20%3A1%29
correct

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 35

216583-94-7

CAS number

composé de l'acide décanoïque avec le 2-(2-aminoéthoxy)éthanol (1:1) 1, record 35, French, compos%C3%A9%20de%20l%27acide%20d%C3%A9cano%C3%AFque%20avec%20le%202%2D%282%2Damino%C3%A9thoxy%29%C3%A9thanol%20%281%3A1%29
correct, masculine noun

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - internal organization data 2009-10-19

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 36

216583-91-4

CAS number

isooctadecanoic acid compound with 2-(2-aminoethoxy) ethanol(1 :1) 1, record 36, English, isooctadecanoic%20acid%20compound%20with%202%2D%282%2Daminoethoxy%29%20ethanol%281%20%3A1%29
correct

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 36

216583-91-4

CAS number

composé de l'acide isooctadécanoïque avec le 2-(2-aminoéthoxy)éthanol (1:1) 1, record 36, French, compos%C3%A9%20de%20l%27acide%20isooctad%C3%A9cano%C3%AFque%20avec%20le%202%2D%282%2Damino%C3%A9thoxy%29%C3%A9thanol%20%281%3A1%29
correct, masculine noun

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - internal organization data 2009-10-19

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 37

228406-55-1

CAS number

2-methyl-2-propenoic acid 2-[(1, 1-dimethylethyl) amino] ethyl ester, polymer with methyl 2-methyl-2-propenoate, 2-propenoic acid and N-(1, 1, 3, 3-tetramethylbutyl)-2-propenamide, potassium salt, 1, 1-dimethylpropyl 2, 2-dimethylpropaneperoxoate-initiated 1, record 37, English, 2%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoic%20acid%202%2D%5B%281%2C%201%2Ddimethylethyl%29%20amino%5D%20ethyl%20ester%2C%20polymer%20with%20methyl%202%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoate%2C%202%2Dpropenoic%20acid%20and%20N%2D%281%2C%201%2C%203%2C%203%2Dtetramethylbutyl%29%2D2%2Dpropenamide%2C%20potassium%20salt%2C%201%2C%201%2Ddimethylpropyl%202%2C%202%2Ddimethylpropaneperoxoate%2Dinitiated
correct

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

N: This capital letter must be italicized. 2, record 37, English, - 2%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoic%20acid%202%2D%5B%281%2C%201%2Ddimethylethyl%29%20amino%5D%20ethyl%20ester%2C%20polymer%20with%20methyl%202%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoate%2C%202%2Dpropenoic%20acid%20and%20N%2D%281%2C%201%2C%203%2C%203%2Dtetramethylbutyl%29%2D2%2Dpropenamide%2C%20potassium%20salt%2C%201%2C%201%2Ddimethylpropyl%202%2C%202%2Ddimethylpropaneperoxoate%2Dinitiated

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 37

228406-55-1

CAS number

sel de potassium du polymère de l'ester 2-[(1,1-diméthyléthyl)amino]éthylique de l'acide 2-méthylprop-2-énoïque avec le 2-méthylprop-2-énoate de méthyle, l'acide prop-2-énoïque et le N-(1,1,3,3-tétraméthylbutyl)prop-2-énamide, amorcé au 2,2-diméthylpropaneperoxoate de 1,1-diméthylpropyle 1, record 37, French, sel%20de%20potassium%20du%20polym%C3%A8re%20de%20l%27ester%202%2D%5B%281%2C1%2Ddim%C3%A9thyl%C3%A9thyl%29amino%5D%C3%A9thylique%20de%20l%27acide%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9no%C3%AFque%20avec%20le%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9noate%20de%20m%C3%A9thyle%2C%20l%27acide%20prop%2D2%2D%C3%A9no%C3%AFque%20et%20le%20N%2D%281%2C1%2C3%2C3%2Dt%C3%A9tram%C3%A9thylbutyl%29prop%2D2%2D%C3%A9namide%2C%20amorc%C3%A9%20au%202%2C2%2Ddim%C3%A9thylpropaneperoxoate%20de%201%2C1%2Ddim%C3%A9thylpropyle
correct, masculine noun

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

N : Cette lettre majuscule s'écrit en italique. 1, record 37, French, - sel%20de%20potassium%20du%20polym%C3%A8re%20de%20l%27ester%202%2D%5B%281%2C1%2Ddim%C3%A9thyl%C3%A9thyl%29amino%5D%C3%A9thylique%20de%20l%27acide%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9no%C3%AFque%20avec%20le%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9noate%20de%20m%C3%A9thyle%2C%20l%27acide%20prop%2D2%2D%C3%A9no%C3%AFque%20et%20le%20N%2D%281%2C1%2C3%2C3%2Dt%C3%A9tram%C3%A9thylbutyl%29prop%2D2%2D%C3%A9namide%2C%20amorc%C3%A9%20au%202%2C2%2Ddim%C3%A9thylpropaneperoxoate%20de%201%2C1%2Ddim%C3%A9thylpropyle

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 2009-10-19

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 38

183146-64-7

CAS number

hexanedioic acid 1, 6-dihydrazide, polymer with diphenyl carbonate, 1, 6-hexanediol, hydrazine, 3-hydroxy-2-(hydroxymethyl)-2-methylpropanoic acid, 1, 1’-methylenebis[ 4-isocyanatocyclohexane] and 2-oxepanone, compound with 2-(dimethylamino)-2-methyl-1-propanol 1, record 38, English, hexanedioic%20acid%201%2C%206%2Ddihydrazide%2C%20polymer%20with%20diphenyl%20carbonate%2C%201%2C%206%2Dhexanediol%2C%20hydrazine%2C%203%2Dhydroxy%2D2%2D%28hydroxymethyl%29%2D2%2Dmethylpropanoic%20acid%2C%201%2C%201%26rsquo%3B%2Dmethylenebis%5B%204%2Disocyanatocyclohexane%5D%20and%202%2Doxepanone%2C%20compound%20with%202%2D%28dimethylamino%29%2D2%2Dmethyl%2D1%2Dpropanol
correct

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 38

183146-64-7

CAS number

polymère du 1,6-dihydrazide de l'acide hexanedioïque avec le carbonate de diphényle, l'hexane-1,6-diol, l'hydrazine, l'acide 3-hydroxy-2-(hydroxyméthyl)-2-méthylpropanoïque, le 1,1'-méthylènebis[4-isocyanatocyclohexane] et l'oxépan-2-one, composé avec le 2-(diméthylamino)-2-méthylpropan-1-ol 1, record 38, French, polym%C3%A8re%20du%201%2C6%2Ddihydrazide%20de%20l%27acide%20hexanedio%C3%AFque%20avec%20le%20carbonate%20de%20diph%C3%A9nyle%2C%20l%27hexane%2D1%2C6%2Ddiol%2C%20l%27hydrazine%2C%20l%27acide%203%2Dhydroxy%2D2%2D%28hydroxym%C3%A9thyl%29%2D2%2Dm%C3%A9thylpropano%C3%AFque%2C%20le%201%2C1%27%2Dm%C3%A9thyl%C3%A8nebis%5B4%2Disocyanatocyclohexane%5D%20et%20l%27ox%C3%A9pan%2D2%2Done%2C%20compos%C3%A9%20avec%20le%202%2D%28dim%C3%A9thylamino%29%2D2%2Dm%C3%A9thylpropan%2D1%2Dol
correct, masculine noun

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - internal organization data 2009-10-19

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 39

18724-32-8

CAS number

1, 1, 3, 3-tetramethyl-1, 3-bis[ 2-(7-oxabicyclo[ 4. 1. 0] hept-3-yl) ethyl] di siloxane 1, record 39, English, 1%2C%201%2C%203%2C%203%2Dtetramethyl%2D1%2C%203%2Dbis%5B%202%2D%287%2Doxabicyclo%5B%204%2E%201%2E%200%5D%20hept%2D3%2Dyl%29%20ethyl%5D%20di%20siloxane
correct

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 39

18724-32-8

CAS number

1,1,3,3-tétraméthyl-1,3-bis[2-(7-oxabicyclo[4.1.0]heptan-3-yl)éthyl] disiloxane 1, record 39, French, 1%2C1%2C3%2C3%2Dt%C3%A9tram%C3%A9thyl%2D1%2C3%2Dbis%5B2%2D%287%2Doxabicyclo%5B4%2E1%2E0%5Dheptan%2D3%2Dyl%29%C3%A9thyl%5D%20disiloxane
correct, masculine noun

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - internal organization data 2009-10-19

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 40

216439-38-2

CAS number

4-[2-[1-[[(2-methoxyphenyl) amino] carbonyl]-2-oxopropyl] diazenyl]-3-n itrobenzenesulfonic acid sodium salt(1 :1) 1, record 40, English, 4%2D%5B2%2D%5B1%2D%5B%5B%282%2Dmethoxyphenyl%29%20amino%5D%20carbonyl%5D%2D2%2Doxopropyl%5D%20diazenyl%5D%2D3%2Dn%20itrobenzenesulfonic%20acid%20sodium%20salt%281%20%3A1%29
correct

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 40

216439-38-2

CAS number

sel de sodium (1:1) de l'acide 4-[2-(1-{[(2-méthoxyphényl)amino]carbonyl}-2-oxopropyl)diazényl]-3-nitroben zènesulfonique 1, record 40, French, sel%20de%20sodium%20%281%3A1%29%20de%20l%27acide%204%2D%5B2%2D%281%2D%7B%5B%282%2Dm%C3%A9thoxyph%C3%A9nyl%29amino%5Dcarbonyl%7D%2D2%2Doxopropyl%29diaz%C3%A9nyl%5D%2D3%2Dnitroben%20z%C3%A8nesulfonique
correct, masculine noun

Record 40, Spanish

Save record 40

Record 41 - internal organization data 2009-10-19

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 41

216583-60-7

CAS number

octadecanoic acid compound with 2-(2-aminoethoxy) ethanol(1 :1) 1, record 41, English, octadecanoic%20acid%20compound%20with%202%2D%282%2Daminoethoxy%29%20ethanol%281%20%3A1%29
correct

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 41

216583-60-7

CAS number

composé de l'acide octadécanoïque avec le 2-(2-aminoéthoxy)éthanol (1:1) 1, record 41, French, compos%C3%A9%20de%20l%27acide%20octad%C3%A9cano%C3%AFque%20avec%20le%202%2D%282%2Damino%C3%A9thoxy%29%C3%A9thanol%20%281%3A1%29
correct, masculine noun

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - internal organization data 2009-10-19

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 42

66988-04-3

CAS number

isooctadecanoic acid 2-(1-carboxyethoxy)-1-methyl-2-oxoethyl ester, sodium salt(1 :1) 1, record 42, English, isooctadecanoic%20acid%202%2D%281%2Dcarboxyethoxy%29%2D1%2Dmethyl%2D2%2Doxoethyl%20ester%2C%20sodium%20salt%281%20%3A1%29
correct

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 42

66988-04-3

CAS number

sel de sodium (1:1) de l'ester 2-(1-carboxyéthoxy)-1-méthyl-2-oxoéthylique de l'acide isooctadécanoïque 1, record 42, French, sel%20de%20sodium%20%281%3A1%29%20de%20l%27ester%202%2D%281%2Dcarboxy%C3%A9thoxy%29%2D1%2Dm%C3%A9thyl%2D2%2Doxo%C3%A9thylique%20de%20l%27acide%20isooctad%C3%A9cano%C3%AFque
correct, masculine noun

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - internal organization data 2009-10-19

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 43

228406-54-0

CAS number

2-methyl-2-propenoic acid 2-[(1, 1-dimethylethyl) amino] ethyl ester, polymer with methyl 2-methyl-2-propenoate, 2-propenoic acid and N-(1, 1, 3, 3-tetramethylbutyl)-2-propenamide, sodium salt, 1, 1-dimethylpropyl 2, 2-dimethylpropaneperoxoate-initiated 1, record 43, English, 2%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoic%20acid%202%2D%5B%281%2C%201%2Ddimethylethyl%29%20amino%5D%20ethyl%20ester%2C%20polymer%20with%20methyl%202%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoate%2C%202%2Dpropenoic%20acid%20and%20N%2D%281%2C%201%2C%203%2C%203%2Dtetramethylbutyl%29%2D2%2Dpropenamide%2C%20sodium%20salt%2C%201%2C%201%2Ddimethylpropyl%202%2C%202%2Ddimethylpropaneperoxoate%2Dinitiated
correct

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

N: This capital letter must be italicized. 2, record 43, English, - 2%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoic%20acid%202%2D%5B%281%2C%201%2Ddimethylethyl%29%20amino%5D%20ethyl%20ester%2C%20polymer%20with%20methyl%202%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoate%2C%202%2Dpropenoic%20acid%20and%20N%2D%281%2C%201%2C%203%2C%203%2Dtetramethylbutyl%29%2D2%2Dpropenamide%2C%20sodium%20salt%2C%201%2C%201%2Ddimethylpropyl%202%2C%202%2Ddimethylpropaneperoxoate%2Dinitiated

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 43

228406-54-0

CAS number

sel de sodium du polymère de l'ester 2-[(1,1-diméthyléthyl)amino]éthylique de l'acide 2-méthylprop-2-énoïque avec le 2-méthylprop-2-énoate de méthyle, l'acide prop-2-énoïque et le N-(1,1,3,3-tétraméthylbutyl)prop-2-énamide, amorcé au 2,2-diméthylpropaneperoxoate de 1,1-diméthylpropyle 1, record 43, French, sel%20de%20sodium%20du%20polym%C3%A8re%20de%20l%27ester%202%2D%5B%281%2C1%2Ddim%C3%A9thyl%C3%A9thyl%29amino%5D%C3%A9thylique%20de%20l%27acide%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9no%C3%AFque%20avec%20le%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9noate%20de%20m%C3%A9thyle%2C%20l%27acide%20prop%2D2%2D%C3%A9no%C3%AFque%20et%20le%20N%2D%281%2C1%2C3%2C3%2Dt%C3%A9tram%C3%A9thylbutyl%29prop%2D2%2D%C3%A9namide%2C%20amorc%C3%A9%20au%202%2C2%2Ddim%C3%A9thylpropaneperoxoate%20de%201%2C1%2Ddim%C3%A9thylpropyle
correct, masculine noun

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

N : Cette lettre majuscule s'écrit en italique. 1, record 43, French, - sel%20de%20sodium%20du%20polym%C3%A8re%20de%20l%27ester%202%2D%5B%281%2C1%2Ddim%C3%A9thyl%C3%A9thyl%29amino%5D%C3%A9thylique%20de%20l%27acide%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9no%C3%AFque%20avec%20le%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9noate%20de%20m%C3%A9thyle%2C%20l%27acide%20prop%2D2%2D%C3%A9no%C3%AFque%20et%20le%20N%2D%281%2C1%2C3%2C3%2Dt%C3%A9tram%C3%A9thylbutyl%29prop%2D2%2D%C3%A9namide%2C%20amorc%C3%A9%20au%202%2C2%2Ddim%C3%A9thylpropaneperoxoate%20de%201%2C1%2Ddim%C3%A9thylpropyle

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - internal organization data 2009-10-19

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 44

215869-18-4

CAS number

2-(1, 1-dimethylethyl)-9, 10-anthracenedione, spent catalyst, from hydrogen peroxide manufacture 1, record 44, English, 2%2D%281%2C%201%2Ddimethylethyl%29%2D9%2C%2010%2Danthracenedione%2C%20spent%20catalyst%2C%20from%20hydrogen%20peroxide%20manufacture
correct

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 44

215869-18-4

CAS number

2-(1,1-diméthyléthyl)anthracène-9,10-dione manufacturée avec le peroxyde d'hydrogène, avec catalyseur usé 1, record 44, French, 2%2D%281%2C1%2Ddim%C3%A9thyl%C3%A9thyl%29anthrac%C3%A8ne%2D9%2C10%2Ddione%20manufactur%C3%A9e%20avec%20le%20peroxyde%20d%27hydrog%C3%A8ne%2C%20avec%20catalyseur%20us%C3%A9
correct, feminine noun

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - internal organization data 2009-10-19

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 45

65925-29-3

CAS number

1-[2-(2-chloroethoxy) ethoxy]-2-methyl-4-(1, 1, 3, 3-tetramethylbutyl) be nzene 1, record 45, English, 1%2D%5B2%2D%282%2Dchloroethoxy%29%20ethoxy%5D%2D2%2Dmethyl%2D4%2D%281%2C%201%2C%203%2C%203%2Dtetramethylbutyl%29%20be%20nzene
correct

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 45

65925-29-3

CAS number

1-[2-(2-chloroéthoxy)éthoxy]-2-méthyl-4-(1,1,3,3-tétraméthylbutyl)be nzène 1, record 45, French, 1%2D%5B2%2D%282%2Dchloro%C3%A9thoxy%29%C3%A9thoxy%5D%2D2%2Dm%C3%A9thyl%2D4%2D%281%2C1%2C3%2C3%2Dt%C3%A9tram%C3%A9thylbutyl%29be%20nz%C3%A8ne
correct, masculine noun

Record 45, Spanish

Save record 45

Record 46 - internal organization data 2009-10-19

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 46

205764-96-1

CAS number

4-amino-3, 6-bis[ 2-[5-[[4-chloro-6-[methyl[ 2-(methylamino)-2-oxoethyl ]amino]-1, 3, 5-triazin-2-yl] amino]-2-sulfophenyl] diazenyl]-5-hydroxy2, 7-naphthalenedisulfonic acid lithium potassium sodium salt(1 :? :? :?) 1, record 46, English, 4%2Damino%2D3%2C%206%2Dbis%5B%202%2D%5B5%2D%5B%5B4%2Dchloro%2D6%2D%5Bmethyl%5B%202%2D%28methylamino%29%2D2%2Doxoethyl%20%5Damino%5D%2D1%2C%203%2C%205%2Dtriazin%2D2%2Dyl%5D%20amino%5D%2D2%2Dsulfophenyl%5D%20diazenyl%5D%2D5%2Dhydroxy2%2C%207%2Dnaphthalenedisulfonic%20acid%20lithium%20potassium%20sodium%20salt%281%20%3A%3F%20%3A%3F%20%3A%3F%29
correct

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 46

205764-96-1

CAS number

acide 4-amino-3,6-bis(2-{5-[(4-chloro-6-{méthyl[2-(méthylamino)-2-oxoéthyl]amino} -1,3,5-triazin-2-yl)amino]-2-sulfophényl}diazényl)-5-hydroxynapthalène-2,7- disulfonique, sel de lithium et de potassium et de sodium (1:?:?:?) 1, record 46, French, acide%204%2Damino%2D3%2C6%2Dbis%282%2D%7B5%2D%5B%284%2Dchloro%2D6%2D%7Bm%C3%A9thyl%5B2%2D%28m%C3%A9thylamino%29%2D2%2Doxo%C3%A9thyl%5Damino%7D%20%2D1%2C3%2C5%2Dtriazin%2D2%2Dyl%29amino%5D%2D2%2Dsulfoph%C3%A9nyl%7Ddiaz%C3%A9nyl%29%2D5%2Dhydroxynapthal%C3%A8ne%2D2%2C7%2D%20disulfonique%2C%20sel%20de%20lithium%20et%20de%20potassium%20et%20de%20sodium%20%281%3A%3F%3A%3F%3A%3F%29
correct, masculine noun

Record 46, Spanish

Save record 46

Record 47 - internal organization data 2009-10-19

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 47

177528-08-4

CAS number

isooctadecanoic acid 2-[2-[2-(1-carboxyethoxy)-1-methyl-2-oxoethoxy]-1-methyl-2-oxoethoxy]-1-met hyl-2-oxoethyl ester, sodium salt(1 :1) 1, record 47, English, isooctadecanoic%20acid%202%2D%5B2%2D%5B2%2D%281%2Dcarboxyethoxy%29%2D1%2Dmethyl%2D2%2Doxoethoxy%5D%2D1%2Dmethyl%2D2%2Doxoethoxy%5D%2D1%2Dmet%20hyl%2D2%2Doxoethyl%20ester%2C%20sodium%20salt%281%20%3A1%29
correct

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 47

177528-08-4

CAS number

sel de sodium (1:1) de l'ester 2-{2-[2-(1-carboxyéthoxy)-1-méthyl-2-oxoéthoxy]-1-méthyl-2-oxoéthoxy}-1-mét hyl-2-oxoéthyli que de l'acide isooctadécanoïque 1, record 47, French, sel%20de%20sodium%20%281%3A1%29%20de%20l%27ester%202%2D%7B2%2D%5B2%2D%281%2Dcarboxy%C3%A9thoxy%29%2D1%2Dm%C3%A9thyl%2D2%2Doxo%C3%A9thoxy%5D%2D1%2Dm%C3%A9thyl%2D2%2Doxo%C3%A9thoxy%7D%2D1%2Dm%C3%A9t%20hyl%2D2%2Doxo%C3%A9thyli%20que%20de%20l%27acide%20isooctad%C3%A9cano%C3%AFque
correct, masculine noun

Record 47, Spanish

Save record 47

Record 48 - internal organization data 2009-10-19

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 48

187041-36-7

CAS number

2-methyl-2-propenoic acid 2-(1-oxa-4-azaspiro[ 4. 5] dec-4-yl) ethyl ester, polymer with butyl 2-propenoate and 1, 2-propanediol mono-2-propenoate, 2, 2’-(1, 2-diazenediyl) bis[ 2-methylbutanenitrile]-initiated 1, record 48, English, 2%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoic%20acid%202%2D%281%2Doxa%2D4%2Dazaspiro%5B%204%2E%205%5D%20dec%2D4%2Dyl%29%20ethyl%20ester%2C%20polymer%20with%20butyl%202%2Dpropenoate%20and%201%2C%202%2Dpropanediol%20mono%2D2%2Dpropenoate%2C%202%2C%202%26rsquo%3B%2D%281%2C%202%2Ddiazenediyl%29%20bis%5B%202%2Dmethylbutanenitrile%5D%2Dinitiated
correct

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 48

187041-36-7

CAS number

polymère de l'ester 2-(1-oxa-4-azaspiro[4.5]déc-4-yl)éthylique de l'acide 2-méthylprop-2-énoïque avec le prop-2-énoate de butyle et le monoprop-2-énoate du propane-1,2-diol, amorcé par le 2,2'-(diazène-1,2-diyl)bis(2-méthylbutanenitrile) 1, record 48, French, polym%C3%A8re%20de%20l%27ester%202%2D%281%2Doxa%2D4%2Dazaspiro%5B4%2E5%5Dd%C3%A9c%2D4%2Dyl%29%C3%A9thylique%20de%20l%27acide%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9no%C3%AFque%20avec%20le%20prop%2D2%2D%C3%A9noate%20de%20butyle%20et%20le%20monoprop%2D2%2D%C3%A9noate%20du%20propane%2D1%2C2%2Ddiol%2C%20amorc%C3%A9%20par%20le%202%2C2%27%2D%28diaz%C3%A8ne%2D1%2C2%2Ddiyl%29bis%282%2Dm%C3%A9thylbutanenitrile%29
correct, masculine noun

Record 48, Spanish

Save record 48

Record 49 - internal organization data 2009-10-19

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 49

174974-45-9

CAS number

isooctadecanoic acid 2-[2-(1-carboxyethoxy)-1-methyl-2-oxoethoxy]-1-methyl-2-oxoethyl ester, sodium salt(1 :1) 1, record 49, English, isooctadecanoic%20acid%202%2D%5B2%2D%281%2Dcarboxyethoxy%29%2D1%2Dmethyl%2D2%2Doxoethoxy%5D%2D1%2Dmethyl%2D2%2Doxoethyl%20ester%2C%20sodium%20salt%281%20%3A1%29
correct

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 49

174974-45-9

CAS number

sel de sodium (1:1) de l'ester 2-[2-(1-carboxyéthoxy)-1-méthyl-2-oxoéthoxy]-1-méthyl-2-oxoéthylique de l'acide isooctadécanoïque 1, record 49, French, sel%20de%20sodium%20%281%3A1%29%20de%20l%27ester%202%2D%5B2%2D%281%2Dcarboxy%C3%A9thoxy%29%2D1%2Dm%C3%A9thyl%2D2%2Doxo%C3%A9thoxy%5D%2D1%2Dm%C3%A9thyl%2D2%2Doxo%C3%A9thylique%20de%20l%27acide%20isooctad%C3%A9cano%C3%AFque
correct, masculine noun

Record 49, Spanish

Save record 49

Record 50 - internal organization data 2009-10-19

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 50

228406-53-9

CAS number

2-methyl-2-propenoic acid 2-[(1, 1-dimethylethyl) amino] ethyl ester, polymer with methyl 2-methyl-2-propenoate, 2-propenoic acid and N-(1, 1, 3, 3-tetramethylbutyl)-2-propenamide, ammonium salt, 1, 1-dimethylpropyl 2, 2-dimethylpropaneperoxoate-initiated 1, record 50, English, 2%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoic%20acid%202%2D%5B%281%2C%201%2Ddimethylethyl%29%20amino%5D%20ethyl%20ester%2C%20polymer%20with%20methyl%202%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoate%2C%202%2Dpropenoic%20acid%20and%20N%2D%281%2C%201%2C%203%2C%203%2Dtetramethylbutyl%29%2D2%2Dpropenamide%2C%20ammonium%20salt%2C%201%2C%201%2Ddimethylpropyl%202%2C%202%2Ddimethylpropaneperoxoate%2Dinitiated
correct

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

N: This capital letter must be italicized. 2, record 50, English, - 2%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoic%20acid%202%2D%5B%281%2C%201%2Ddimethylethyl%29%20amino%5D%20ethyl%20ester%2C%20polymer%20with%20methyl%202%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoate%2C%202%2Dpropenoic%20acid%20and%20N%2D%281%2C%201%2C%203%2C%203%2Dtetramethylbutyl%29%2D2%2Dpropenamide%2C%20ammonium%20salt%2C%201%2C%201%2Ddimethylpropyl%202%2C%202%2Ddimethylpropaneperoxoate%2Dinitiated

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 50

228406-53-9

CAS number

sel d'ammonium du polymère de l'ester 2-[(1,1-diméthyléthyl)amino]éthylique de l'acide 2-méthylprop-2-énoïque avec le 2-méthylprop-2-énoate de méthyle, l'acide prop-2-énoïque et le N-(1,1,3,3-tétraméthylbutyl)prop-2-énamide, amorcé au 2,2-diméthylpropanep 1, record 50, French, sel%20d%27ammonium%20du%20polym%C3%A8re%20de%20l%27ester%202%2D%5B%281%2C1%2Ddim%C3%A9thyl%C3%A9thyl%29amino%5D%C3%A9thylique%20de%20l%27acide%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9no%C3%AFque%20avec%20le%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9noate%20de%20m%C3%A9thyle%2C%20l%27acide%20prop%2D2%2D%C3%A9no%C3%AFque%20et%20le%20N%2D%281%2C1%2C3%2C3%2Dt%C3%A9tram%C3%A9thylbutyl%29prop%2D2%2D%C3%A9namide%2C%20amorc%C3%A9%20au%202%2C2%2Ddim%C3%A9thylpropanep
correct, masculine noun

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

N : Cette lettre majuscule s'écrit en italique. 1, record 50, French, - sel%20d%27ammonium%20du%20polym%C3%A8re%20de%20l%27ester%202%2D%5B%281%2C1%2Ddim%C3%A9thyl%C3%A9thyl%29amino%5D%C3%A9thylique%20de%20l%27acide%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9no%C3%AFque%20avec%20le%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9noate%20de%20m%C3%A9thyle%2C%20l%27acide%20prop%2D2%2D%C3%A9no%C3%AFque%20et%20le%20N%2D%281%2C1%2C3%2C3%2Dt%C3%A9tram%C3%A9thylbutyl%29prop%2D2%2D%C3%A9namide%2C%20amorc%C3%A9%20au%202%2C2%2Ddim%C3%A9thylpropanep

Record 50, Spanish

Save record 50

Record 51 - internal organization data 2009-10-19

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 51

302924-78-3

CAS number

hexanedioic acid, polymer with 2-(chloromethyl) oxirane, 2-ethyl-2-(hydroxymethyl)-1, 3-propanediol, 4, 4’-(1-methylethylidene) bis[ phenol] and oxirane, 2-propenoate, polymer with 1, 6-diisocyanatohexane, 2, 2-dimethyl-1, 3-propanediol, 1, 2-ethanediamine, 3-hydroxy-2-(hydroxymethyl)-2-methylpropanoic acid and 5-isocyanato-1-(isocyanatomethyl)-1, 3, 3-trimethylcyclohexane 1, record 51, English, hexanedioic%20acid%2C%20polymer%20with%202%2D%28chloromethyl%29%20oxirane%2C%202%2Dethyl%2D2%2D%28hydroxymethyl%29%2D1%2C%203%2Dpropanediol%2C%204%2C%204%26rsquo%3B%2D%281%2Dmethylethylidene%29%20bis%5B%20phenol%5D%20and%20oxirane%2C%202%2Dpropenoate%2C%20polymer%20with%201%2C%206%2Ddiisocyanatohexane%2C%202%2C%202%2Ddimethyl%2D1%2C%203%2Dpropanediol%2C%201%2C%202%2Dethanediamine%2C%203%2Dhydroxy%2D2%2D%28hydroxymethyl%29%2D2%2Dmethylpropanoic%20acid%20and%205%2Disocyanato%2D1%2D%28isocyanatomethyl%29%2D1%2C%203%2C%203%2Dtrimethylcyclohexane
correct

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 51

302924-78-3

CAS number

polymère de l'acide hexanedioïque avec le 2-(chlorométhyl)oxirane, le 2-éthyl-2-(hydroxyméthyl)propane-1,3-diol, le 4,4'-(1-méthyléthylidène)diphénol et l'oxirane, prop-2-énoate, polymère avec le 1,6-diisocyanatohexane, le 2,2-diméthylpropane-1,3-diol, l'éthane-1,2-diamine, l'acide 3-hydroxy-2-(hydroxyméthyl)-2-méthylpropanoïque et le 5-isocyanato-1-(isocyanatométhyl)-1,3,3-triméthylcyclohexane 1, record 51, French, polym%C3%A8re%20de%20l%27acide%20hexanedio%C3%AFque%20avec%20le%202%2D%28chlorom%C3%A9thyl%29oxirane%2C%20le%202%2D%C3%A9thyl%2D2%2D%28hydroxym%C3%A9thyl%29propane%2D1%2C3%2Ddiol%2C%20le%204%2C4%27%2D%281%2Dm%C3%A9thyl%C3%A9thylid%C3%A8ne%29diph%C3%A9nol%20et%20l%27oxirane%2C%20prop%2D2%2D%C3%A9noate%2C%20polym%C3%A8re%20avec%20le%201%2C6%2Ddiisocyanatohexane%2C%20le%202%2C2%2Ddim%C3%A9thylpropane%2D1%2C3%2Ddiol%2C%20l%27%C3%A9thane%2D1%2C2%2Ddiamine%2C%20l%27acide%203%2Dhydroxy%2D2%2D%28hydroxym%C3%A9thyl%29%2D2%2Dm%C3%A9thylpropano%C3%AFque%20et%20le%205%2Disocyanato%2D1%2D%28isocyanatom%C3%A9thyl%29%2D1%2C3%2C3%2Dtrim%C3%A9thylcyclohexane
correct, masculine noun

Record 51, Spanish

Save record 51

Record 52 - internal organization data 2009-10-19

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 52

155522-14-8

CAS number

5-[[4-chloro-6-(ethylphenylamino)-1, 3, 5-triazin-2-yl] amino]-3-[2-[5-[(2, 3-dibromo-1-oxopropyl) amino]-2-sulfophenyl] diazenyl]-4-hydroxy-2, 7-naph thalenedisulfonic acid sodium salt(1 :?) 1, record 52, English, 5%2D%5B%5B4%2Dchloro%2D6%2D%28ethylphenylamino%29%2D1%2C%203%2C%205%2Dtriazin%2D2%2Dyl%5D%20amino%5D%2D3%2D%5B2%2D%5B5%2D%5B%282%2C%203%2Ddibromo%2D1%2Doxopropyl%29%20amino%5D%2D2%2Dsulfophenyl%5D%20diazenyl%5D%2D4%2Dhydroxy%2D2%2C%207%2Dnaph%20thalenedisulfonic%20acid%20sodium%20salt%281%20%3A%3F%29
correct

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 52

155522-14-8

CAS number

acide 5{[4-chloro-6-(éthylphénylamino)-1,3,5-triazin-2-yl]amino}-3-(2-{5-[(2,3-di bromo-1-oxopropyl)amino]-2-sulfophényl}diazényl)-4-hydroxynaphtalène-2,7-di sulfonique, sel de sodium (1:?) 1, record 52, French, acide%205%7B%5B4%2Dchloro%2D6%2D%28%C3%A9thylph%C3%A9nylamino%29%2D1%2C3%2C5%2Dtriazin%2D2%2Dyl%5Damino%7D%2D3%2D%282%2D%7B5%2D%5B%282%2C3%2Ddi%20bromo%2D1%2Doxopropyl%29amino%5D%2D2%2Dsulfoph%C3%A9nyl%7Ddiaz%C3%A9nyl%29%2D4%2Dhydroxynaphtal%C3%A8ne%2D2%2C7%2Ddi%20sulfonique%2C%20sel%20de%20sodium%20%281%3A%3F%29
correct, masculine noun

Record 52, Spanish

Save record 52

Record 53 - internal organization data 2009-10-19

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 53

215869-25-3

CAS number

2-(1, 1-dimethylpropyl)-9, 10-anthracenedione, spent catalyst, from hydrogen peroxide manufacture 1, record 53, English, 2%2D%281%2C%201%2Ddimethylpropyl%29%2D9%2C%2010%2Danthracenedione%2C%20spent%20catalyst%2C%20from%20hydrogen%20peroxide%20manufacture
correct

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 53

215869-25-3

CAS number

2-(1,1-diméthylpropyl)anthracène-9,10-dione manufacturée avec le peroxyde d'hydrogène, avec catalyseur usé 1, record 53, French, 2%2D%281%2C1%2Ddim%C3%A9thylpropyl%29anthrac%C3%A8ne%2D9%2C10%2Ddione%20manufactur%C3%A9e%20avec%20le%20peroxyde%20d%27hydrog%C3%A8ne%2C%20avec%20catalyseur%20us%C3%A9
correct, feminine noun

Record 53, Spanish

Save record 53

Record 54 - internal organization data 2009-10-19

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 54

193561-60-3

CAS number

1, 4-cyclohexanedicarboxylic acid polymer with 2, 2-bis(hydroxymethyl)-1, 3-propanediol, 2-(dimethylamino) ethyl 2-methyl-2-propenoate, ethenylbenzene, methyl 2-methyl-2-propenoate,(9Z, 12Z)-9, 12-octadecadienoic acid and 2-propenoic acid, benzoate(ester) 1, record 54, English, 1%2C%204%2Dcyclohexanedicarboxylic%20acid%20polymer%20with%202%2C%202%2Dbis%28hydroxymethyl%29%2D1%2C%203%2Dpropanediol%2C%202%2D%28dimethylamino%29%20ethyl%202%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoate%2C%20ethenylbenzene%2C%20methyl%202%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoate%2C%289Z%2C%2012Z%29%2D9%2C%2012%2Doctadecadienoic%20acid%20and%202%2Dpropenoic%20acid%2C%20benzoate%28ester%29
correct, see observation

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

Z: This capital letter must be italicized. 2, record 54, English, - 1%2C%204%2Dcyclohexanedicarboxylic%20acid%20polymer%20with%202%2C%202%2Dbis%28hydroxymethyl%29%2D1%2C%203%2Dpropanediol%2C%202%2D%28dimethylamino%29%20ethyl%202%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoate%2C%20ethenylbenzene%2C%20methyl%202%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoate%2C%289Z%2C%2012Z%29%2D9%2C%2012%2Doctadecadienoic%20acid%20and%202%2Dpropenoic%20acid%2C%20benzoate%28ester%29

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 54

193561-60-3

CAS number

benzoate (ester) du polymère de l'acide cyclohexane-1,4-dicarboxylique avec le 2,2-bis(hydroxyméthyl)propane-1,3-diol, le 2-méthyl-2-prop-2-énoate de 2-(diméthylamino)éthyle, l'éthénylbenzène, le 2-méthylprop-2-énoate de méthyle, l'acide (9Z,12Z)-octadéca-9,12-diénoïque et l'acide prop-2-énoïque 1, record 54, French, benzoate%20%28ester%29%20du%20polym%C3%A8re%20de%20l%27acide%20cyclohexane%2D1%2C4%2Ddicarboxylique%20avec%20le%202%2C2%2Dbis%28hydroxym%C3%A9thyl%29propane%2D1%2C3%2Ddiol%2C%20le%202%2Dm%C3%A9thyl%2D2%2Dprop%2D2%2D%C3%A9noate%20de%202%2D%28dim%C3%A9thylamino%29%C3%A9thyle%2C%20l%27%C3%A9th%C3%A9nylbenz%C3%A8ne%2C%20le%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9noate%20de%20m%C3%A9thyle%2C%20l%27acide%20%289Z%2C12Z%29%2Doctad%C3%A9ca%2D9%2C12%2Ddi%C3%A9no%C3%AFque%20et%20l%27acide%20prop%2D2%2D%C3%A9no%C3%AFque
correct, see observation, masculine noun

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

Z : Cette lettre majuscule s'écrit en italique. 1, record 54, French, - benzoate%20%28ester%29%20du%20polym%C3%A8re%20de%20l%27acide%20cyclohexane%2D1%2C4%2Ddicarboxylique%20avec%20le%202%2C2%2Dbis%28hydroxym%C3%A9thyl%29propane%2D1%2C3%2Ddiol%2C%20le%202%2Dm%C3%A9thyl%2D2%2Dprop%2D2%2D%C3%A9noate%20de%202%2D%28dim%C3%A9thylamino%29%C3%A9thyle%2C%20l%27%C3%A9th%C3%A9nylbenz%C3%A8ne%2C%20le%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9noate%20de%20m%C3%A9thyle%2C%20l%27acide%20%289Z%2C12Z%29%2Doctad%C3%A9ca%2D9%2C12%2Ddi%C3%A9no%C3%AFque%20et%20l%27acide%20prop%2D2%2D%C3%A9no%C3%AFque

Record 54, Spanish

Save record 54

Record 55 - internal organization data 2009-10-19

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 55

220075-01-4

CAS number

2-(3, 3, 4, 4, 5, 5, 6, 6, 7, 7, 8, 8, 8-tridecafluorooctyl) propanedioic acid 1, 3-dimethyl ester 1, record 55, English, 2%2D%283%2C%203%2C%204%2C%204%2C%205%2C%205%2C%206%2C%206%2C%207%2C%207%2C%208%2C%208%2C%208%2Dtridecafluorooctyl%29%20propanedioic%20acid%201%2C%203%2Ddimethyl%20ester
correct

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 55

220075-01-4

CAS number

ester 1,3-diméthylique de l'acide 2-(3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,8-tridécafluorooctyl)propanedioïque 1, record 55, French, ester%201%2C3%2Ddim%C3%A9thylique%20de%20l%27acide%202%2D%283%2C3%2C4%2C4%2C5%2C5%2C6%2C6%2C7%2C7%2C8%2C8%2C8%2Dtrid%C3%A9cafluorooctyl%29propanedio%C3%AFque
correct, masculine noun

Record 55, Spanish

Save record 55

Record 56 - internal organization data 2009-10-19

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 56

36362-09-1

CAS number

2-(decylthio) ethanamine hydrochloride(1 :1) 1, record 56, English, 2%2D%28decylthio%29%20ethanamine%20hydrochloride%281%20%3A1%29
correct

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 56

36362-09-1

CAS number

chlorhydrate de la 2-(décylthio)éthanamine (1:1) 1, record 56, French, chlorhydrate%20de%20la%202%2D%28d%C3%A9cylthio%29%C3%A9thanamine%20%281%3A1%29
correct, masculine noun

Record 56, Spanish

Save record 56

Record 57 - internal organization data 2009-10-19

Record 57, English

Record 57, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 57

202667-43-4

CAS number

7-[2-[2-[(aminocarbonyl) amino]-4-[[4-[4-[2-[[4-[[3-[(aminocarbonyl) a mino]-4-[2-(3, 6, 8-trisulfo-2-naphthalenyl) diazenyl] phenyl] amino]-6-chloro-1, 3, 5-triazin-2-yl] amino] ethyl]-1-piperazinyl]-6-chloro-1, 3, 5-triazin-2-yl] a mino] phenyl] diazenyl]-1, 3, 6-naphthalenetrisulfonic acid, lithium potassium sodium salt(1 :? :? :?) 1, record 57, English, 7%2D%5B2%2D%5B2%2D%5B%28aminocarbonyl%29%20amino%5D%2D4%2D%5B%5B4%2D%5B4%2D%5B2%2D%5B%5B4%2D%5B%5B3%2D%5B%28aminocarbonyl%29%20a%20mino%5D%2D4%2D%5B2%2D%283%2C%206%2C%208%2Dtrisulfo%2D2%2Dnaphthalenyl%29%20diazenyl%5D%20phenyl%5D%20amino%5D%2D6%2Dchloro%2D1%2C%203%2C%205%2Dtriazin%2D2%2Dyl%5D%20amino%5D%20ethyl%5D%2D1%2Dpiperazinyl%5D%2D6%2Dchloro%2D1%2C%203%2C%205%2Dtriazin%2D2%2Dyl%5D%20a%20mino%5D%20phenyl%5D%20diazenyl%5D%2D1%2C%203%2C%206%2Dnaphthalenetrisulfonic%20acid%2C%20lithium%20potassium%20sodium%20salt%281%20%3A%3F%20%3A%3F%20%3A%3F%29
correct

Record 57, French

Record 57, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 57

202667-43-4

CAS number

acide 7-{2-[2-[(aminocarbonyl)amino]-4-({4-[4-(2-{[4({3-[(aminocarbonyl)amino]-4- [2-(3,6,8-trisulfonaphtalén-2-yl)diazényl]phényl}amino)-6-chloro-1,3,5-tria zin-2-yl]amino}éthyl)pipérazin-1-yl]-6-chloro-1,3,5-triazin-2-yl}amino)phén yl]diazényl}naphtalène-1,3,6-trisulfonique, sel de lithium et de potassium et de sodium (1:?:?:?) 1, record 57, French, acide%207%2D%7B2%2D%5B2%2D%5B%28aminocarbonyl%29amino%5D%2D4%2D%28%7B4%2D%5B4%2D%282%2D%7B%5B4%28%7B3%2D%5B%28aminocarbonyl%29amino%5D%2D4%2D%20%5B2%2D%283%2C6%2C8%2Dtrisulfonaphtal%C3%A9n%2D2%2Dyl%29diaz%C3%A9nyl%5Dph%C3%A9nyl%7Damino%29%2D6%2Dchloro%2D1%2C3%2C5%2Dtria%20zin%2D2%2Dyl%5Damino%7D%C3%A9thyl%29pip%C3%A9razin%2D1%2Dyl%5D%2D6%2Dchloro%2D1%2C3%2C5%2Dtriazin%2D2%2Dyl%7Damino%29ph%C3%A9n%20yl%5Ddiaz%C3%A9nyl%7Dnaphtal%C3%A8ne%2D1%2C3%2C6%2Dtrisulfonique%2C%20sel%20de%20lithium%20et%20de%20potassium%20et%20de%20sodium%20%281%3A%3F%3A%3F%3A%3F%29
correct, masculine noun

Record 57, Spanish

Save record 57

Record 58 - internal organization data 2009-10-09

Record 58, English

Record 58, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 58

121315-16-0

CAS number

2-[2-[4-1-[[(2-methoxyphenyl) amino] carbonyl]-2-oxopropylidene] hydraz ino] phenyl] ethenyl]-1-methylpyridinium acetate(1 :1) 1, record 58, English, 2%2D%5B2%2D%5B4%2D1%2D%5B%5B%282%2Dmethoxyphenyl%29%20amino%5D%20carbonyl%5D%2D2%2Doxopropylidene%5D%20hydraz%20ino%5D%20phenyl%5D%20ethenyl%5D%2D1%2Dmethylpyridinium%20acetate%281%20%3A1%29
correct

Record 58, French

Record 58, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 58

121315-16-0

CAS number

acétate de 2-(2-{4-[(1-{[(2-méthoxyphényl)amino]carbonyl}-2-oxopropylidène)hydrazino]p hényl}éthényl)-1-méthylpyridinium (1:1) 1, record 58, French, ac%C3%A9tate%20de%202%2D%282%2D%7B4%2D%5B%281%2D%7B%5B%282%2Dm%C3%A9thoxyph%C3%A9nyl%29amino%5Dcarbonyl%7D%2D2%2Doxopropylid%C3%A8ne%29hydrazino%5Dp%20h%C3%A9nyl%7D%C3%A9th%C3%A9nyl%29%2D1%2Dm%C3%A9thylpyridinium%20%281%3A1%29
correct, masculine noun

Record 58, Spanish

Save record 58

Record 59 - internal organization data 2009-10-06

Record 59, English

Record 59, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 59

128433-68-1

CAS number

2-[2-[2-chloro-3-[(1, 3-dihydro-1, 3, 3-trimethyl-2H-indol-2-ylidene) et hylidene]-1-cyclopenten-1-yl] ethenyl]-1, 3, 3-trimethyl-3H-indolium, salt with trifluoromethanesulfonic acid(1 :1) 1, record 59, English, 2%2D%5B2%2D%5B2%2Dchloro%2D3%2D%5B%281%2C%203%2Ddihydro%2D1%2C%203%2C%203%2Dtrimethyl%2D2H%2Dindol%2D2%2Dylidene%29%20et%20hylidene%5D%2D1%2Dcyclopenten%2D1%2Dyl%5D%20ethenyl%5D%2D1%2C%203%2C%203%2Dtrimethyl%2D3H%2Dindolium%2C%20salt%20with%20trifluoromethanesulfonic%20acid%281%20%3A1%29
correct, see observation

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

H: This capital letter must be italicized. 2, record 59, English, - 2%2D%5B2%2D%5B2%2Dchloro%2D3%2D%5B%281%2C%203%2Ddihydro%2D1%2C%203%2C%203%2Dtrimethyl%2D2H%2Dindol%2D2%2Dylidene%29%20et%20hylidene%5D%2D1%2Dcyclopenten%2D1%2Dyl%5D%20ethenyl%5D%2D1%2C%203%2C%203%2Dtrimethyl%2D3H%2Dindolium%2C%20salt%20with%20trifluoromethanesulfonic%20acid%281%20%3A1%29

Record 59, French

Record 59, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 59

128433-68-1

CAS number

sel de l'acide trifluorométhanesulfonique avec le 2-(2-{2-chloro-3-[(1,3-dihydro-1,3,3-triméthyl-2H-indol-2-ylidène)éthylidèn e]cyclopent-1-én-1-yl}éthényl)-1,3,3-triméthyl-3H-indolium (1:1) 1, record 59, French, sel%20de%20l%27acide%20trifluorom%C3%A9thanesulfonique%20avec%20le%202%2D%282%2D%7B2%2Dchloro%2D3%2D%5B%281%2C3%2Ddihydro%2D1%2C3%2C3%2Dtrim%C3%A9thyl%2D2H%2Dindol%2D2%2Dylid%C3%A8ne%29%C3%A9thylid%C3%A8n%20e%5Dcyclopent%2D1%2D%C3%A9n%2D1%2Dyl%7D%C3%A9th%C3%A9nyl%29%2D1%2C3%2C3%2Dtrim%C3%A9thyl%2D3H%2Dindolium%20%281%3A1%29
correct, see observation, masculine noun

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

H : Cette lettre majuscule s'écrit en italique. 2, record 59, French, - sel%20de%20l%27acide%20trifluorom%C3%A9thanesulfonique%20avec%20le%202%2D%282%2D%7B2%2Dchloro%2D3%2D%5B%281%2C3%2Ddihydro%2D1%2C3%2C3%2Dtrim%C3%A9thyl%2D2H%2Dindol%2D2%2Dylid%C3%A8ne%29%C3%A9thylid%C3%A8n%20e%5Dcyclopent%2D1%2D%C3%A9n%2D1%2Dyl%7D%C3%A9th%C3%A9nyl%29%2D1%2C3%2C3%2Dtrim%C3%A9thyl%2D3H%2Dindolium%20%281%3A1%29

Record 59, Spanish

Save record 59

Record 60 - internal organization data 2009-09-29

Record 60, English

Record 60, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 60

124756-59-8

CAS number

boric acid(H3BO3) compound with 2-(2-aminoethoxy) ethanol(1 :1) 1, record 60, English, boric%20acid%28H3BO3%29%20compound%20with%202%2D%282%2Daminoethoxy%29%20ethanol%281%20%3A1%29
correct, see observation

boric acid compound with 2-(2-aminoethoxy) ethanol(1 :1) 1, record 60, English, boric%20acid%20compound%20with%202%2D%282%2Daminoethoxy%29%20ethanol%281%20%3A1%29
correct, see observation

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

Chemical formula: H₃BO₃ 2, record 60, English, - boric%20acid%28H3BO3%29%20compound%20with%202%2D%282%2Daminoethoxy%29%20ethanol%281%20%3A1%29

Record 60, French

Record 60, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 60

124756-59-8

CAS number

composé de l'acide borique (H3BO3) avec le 2-(2-aminoéthoxy)éthanol (1:1) 1, record 60, French, compos%C3%A9%20de%20l%27acide%20borique%20%28H3BO3%29%20avec%20le%202%2D%282%2Damino%C3%A9thoxy%29%C3%A9thanol%20%281%3A1%29
correct, see observation, masculine noun

composé de l'acide borique avec le 2-(2-aminoéthoxy)éthanol (1:1) 1, record 60, French, compos%C3%A9%20de%20l%27acide%20borique%20avec%20le%202%2D%282%2Damino%C3%A9thoxy%29%C3%A9thanol%20%281%3A1%29
correct, masculine noun

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

formule chimique : H₃BO₃ 2, record 60, French, - compos%C3%A9%20de%20l%27acide%20borique%20%28H3BO3%29%20avec%20le%202%2D%282%2Damino%C3%A9thoxy%29%C3%A9thanol%20%281%3A1%29

Record 60, Spanish

Save record 60

Record 61 - internal organization data 2009-09-28

Record 61, English

Record 61, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 61

163702-06-5

CAS number

2-(ethoxydifluoromethyl)-1, 1, 1, 2, 3, 3, 3-heptafluoropropane 1, record 61, English, 2%2D%28ethoxydifluoromethyl%29%2D1%2C%201%2C%201%2C%202%2C%203%2C%203%2C%203%2Dheptafluoropropane
correct

Record 61, French

Record 61, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 61

163702-06-5

CAS number

2-(éthoxydifluorométhyl)-1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropane 1, record 61, French, 2%2D%28%C3%A9thoxydifluorom%C3%A9thyl%29%2D1%2C1%2C1%2C2%2C3%2C3%2C3%2Dheptafluoropropane
correct, masculine noun

Record 61, Spanish

Save record 61

Record 62 - internal organization data 2009-09-28

Record 62, English

Record 62, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 62

201167-72-8

CAS number

2-[2-[2-(2-hydroxy-1-oxopropoxy)-1-oxopropoxy]-1-oxopropoxy] propanoic acid 1, 2, 3-propanetriyl ester 1, record 62, English, 2%2D%5B2%2D%5B2%2D%282%2Dhydroxy%2D1%2Doxopropoxy%29%2D1%2Doxopropoxy%5D%2D1%2Doxopropoxy%5D%20propanoic%20acid%201%2C%202%2C%203%2Dpropanetriyl%20ester
correct

Record 62, French

Record 62, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 62

201167-72-8

CAS number

ester propan-1,2,3-triylique de l'acide 2-{2-[2-(2-hydroxy-1-oxopropoxy)-1-oxopropoxy]-1-oxopropoxy}propanoïque 1, record 62, French, ester%20propan%2D1%2C2%2C3%2Dtriylique%20de%20l%27acide%202%2D%7B2%2D%5B2%2D%282%2Dhydroxy%2D1%2Doxopropoxy%29%2D1%2Doxopropoxy%5D%2D1%2Doxopropoxy%7Dpropano%C3%AFque
correct, masculine noun

Record 62, Spanish

Save record 62

Record 63 - internal organization data 2009-09-28

Record 63, English

Record 63, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 63

189020-70-0

CAS number

3-hydroxy-2-(hydroxymethyl)-2-methyl propanoic acid, polymer with 1, 6-diisocyanatohexane, Me Et ketone oxime-blocked, compounds with 2-(dimethylamino) ethanol 1, record 63, English, 3%2Dhydroxy%2D2%2D%28hydroxymethyl%29%2D2%2Dmethyl%20propanoic%20acid%2C%20polymer%20with%201%2C%206%2Ddiisocyanatohexane%2C%20Me%20Et%20ketone%20oxime%2Dblocked%2C%20compounds%20with%202%2D%28dimethylamino%29%20ethanol
correct

Record 63, French

Record 63, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 63

189020-70-0

CAS number

composé du (2-diméthylamino)éthanol avec le polymère de l'acide 3-hydroxy-2-(hydroxyméthyl)-2-méthylpropanoïque avec le 1,6-diisocyanatohexane bloqué à l'Et Me cétone-oxime 1, record 63, French, compos%C3%A9%20du%20%282%2Ddim%C3%A9thylamino%29%C3%A9thanol%20avec%20le%20polym%C3%A8re%20de%20l%27acide%203%2Dhydroxy%2D2%2D%28hydroxym%C3%A9thyl%29%2D2%2Dm%C3%A9thylpropano%C3%AFque%20avec%20le%201%2C6%2Ddiisocyanatohexane%20bloqu%C3%A9%20%C3%A0%20l%27Et%20Me%20c%C3%A9tone%2Doxime
correct, masculine noun

Record 63, Spanish

Save record 63

Record 64 - internal organization data 2009-09-28

Record 64, English

Record 64, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 64

78543-39-2

CAS number

dodecanoic acid compound with 2-(2-aminoethoxy) ethanol(1 :1) 1, record 64, English, dodecanoic%20acid%20compound%20with%202%2D%282%2Daminoethoxy%29%20ethanol%281%20%3A1%29
correct

Record 64, French

Record 64, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 64

78543-39-2

CAS number

composé de l'acide dodécanoïque avec le 2-(2-aminoéthoxy)éthanol (1:1) 1, record 64, French, compos%C3%A9%20de%20l%27acide%20dod%C3%A9cano%C3%AFque%20avec%20le%202%2D%282%2Damino%C3%A9thoxy%29%C3%A9thanol%20%281%3A1%29
correct, masculine noun

Record 64, Spanish

Save record 64

Record 65 - internal organization data 2009-09-28

Record 65, English

Record 65, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 65

140921-24-0

CAS number

1, 6-hexanediylbiscarbamic acid bis[ 2-[2-(1-ethylpentyl)-3-oxazolidinyl] ethyl] ester 1, record 65, English, 1%2C%206%2Dhexanediylbiscarbamic%20acid%20bis%5B%202%2D%5B2%2D%281%2Dethylpentyl%29%2D3%2Doxazolidinyl%5D%20ethyl%5D%20ester
correct

Record 65, French

Record 65, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 65

140921-24-0

CAS number

ester bis{2-[2-(1-éthylpentyl)oxazolidin-3-yl]éthylique} de l'acide hexane-1,6-diyldicarbamique 1, record 65, French, ester%20bis%7B2%2D%5B2%2D%281%2D%C3%A9thylpentyl%29oxazolidin%2D3%2Dyl%5D%C3%A9thylique%7D%20de%20l%27acide%20hexane%2D1%2C6%2Ddiyldicarbamique
correct, masculine noun

Record 65, Spanish

Save record 65

Record 66 - internal organization data 2009-04-22

Record 66, English

Record 66, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds
Agricultural Chemicals

Universal entry(ies) Record 66

C16H14N2O2S

CAS number

73250-68-7

mefenacet 1, record 66, English, mefenacet
correct

2-(1, 3-benzothiazol-2-yloxy)-N-methylacetanilide 1, record 66, English, 2%2D%281%2C%203%2Dbenzothiazol%2D2%2Dyloxy%29%2DN%2Dmethylacetanilide
correct, see observation
2-benzothiazol-2-yloxy-N-methylacetanilide 1, record 66, English, 2%2Dbenzothiazol%2D2%2Dyloxy%2DN%2Dmethylacetanilide
correct, see observation

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

Herbicide. 2, record 66, English, - mefenacet

Record number: 66, Textual support number: 2 OBS

N: This capital letter must be italicized. 2, record 66, English, - mefenacet

Record number: 66, Textual support number: 3 OBS

Chemical formula: C₁₆H₁₄N₂O₂S 2, record 66, English, - mefenacet

Record 66, French

Record 66, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques
Agents chimiques (Agriculture)

Entrée(s) universelle(s) Record 66

C16H14N2O2S

CAS number

73250-68-7

mefenacet 1, record 66, French, mefenacet
correct, masculine noun

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

Herbicide. 2, record 66, French, - mefenacet

Record number: 66, Textual support number: 2 OBS

Formule chimique : C₁₆H₁₄N₂O₂S 2, record 66, French, - mefenacet

Record 66, Spanish

Save record 66

Record 67 - internal organization data 2004-04-30

Record 67, English

Record 67, Subject field(s)

Chemistry

1,2- 1, record 67, English, 1%2C2%2D
correct, prefix

ortho- 2, record 67, English, ortho%2D
former designation, see observation, prefix
- o- 1, record 67, English, o%2D
  see observation, prefix

Record number: 67, Textual support number: 1 CONT

ortho: A prefix meaning "straight ahead"; "meta" means "beyond"; "para" means "opposite". These prefixes are used in organic chemistry in naming disubstitution products derived from benzene in which the substituent atoms or radicals are located in certain definite positions on the benzene ring. This is illustrated in the diagram [not reproduced on this record], where A and B represent the substituent atoms or groups. When attached to adjoining carbon atoms, B is in the ortho position in respect to A (also called the 1,2-position). If B is located on the third carbon atom in respect to A, it is in the meta position (also called 1,3-); when B is attached to the opposite carbon atom, it is the para position (1,4). 3, record 67, English, - 1%2C2%2D

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

The prefixes "ortho-", "meta-" and "para-", along with their corresponding abbreviations ("o-", "m-" and "p-"), appear in italics and are ignored in alphabetizing. According to the actual chemical nomenclature rules in organic chemistry (in 2003), the numbers designating the positions of the disubstitution groups (1,2- for "ortho-", 1,3- for "meta-" and 1,4- for "para-") are to be preferred to the symbols "o-", "m-" and "p-". Furthermore, the prefixes "ortho-", "meta-" and "para-" should not be used anymore, and their corresponding abbreviations ("o-", "m-", and "p-") will soon be judged to be avoided, if not totally condemned. 1, record 67, English, - 1%2C2%2D

Record number: 67, Textual support number: 2 OBS

In inorganic chemistry the prefix ortho- designates the most highly hydrated acid, or its salt, to contrast with the meta-, or less hydrated acid or salt. 3, record 67, English, - 1%2C2%2D

Record 67, Key term(s)

ortho
o
1, 2

Record 67, French

Record 67, Domaine(s)

Chimie

1,2- 1, record 67, French, 1%2C2%2D
correct, prefix

ortho- 2, record 67, French, ortho%2D
former designation, see observation, prefix
- o- 1, record 67, French, o%2D
  see observation, prefix

Record number: 67, Textual support number: 1 DEF

Préfixe qui s'applique aux dérivés du benzène substitués aux positions 1 et 2. 3, record 67, French, - 1%2C2%2D

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

[Aussi :] Préfixe qui s'applique aux acides minéraux et organiques portés à un degré supérieur d'hydratation. 3, record 67, French, - 1%2C2%2D

Record number: 67, Textual support number: 2 OBS

Record 67, Key term(s)

ortho
o
1,2

Record 67, Spanish

Save record 67

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-05-06

TERMIUM Plus®

On social media

1 2- [67 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Record number: 6, Textual support number: 3 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Record number: 6, Textual support number: 3 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

TERMIUM Plus^®