TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
2 SPEED BURNER [1 record]
Record 1 - internal organization data 2007-08-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Burners and Steamfitting
Record 1, Main entry term, English
- 2-stage burner 1, record 1, English, 2%2Dstage%20burner
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- 2 speed burner 2, record 1, English, 2%20speed%20burner
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The 2-stage burner operates at a standard low fire rate most days comfortably heating your home and saving energy. On those bitter cold days when your home needs the extra heat, the burner automatically switches to high fire providing additional warmth. 1, record 1, English, - 2%2Dstage%20burner
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The furnace comes with a 2 speed burner. The furnace works on low heat burner except in very cold weather when it goes into the high speed burner. It does this automatically ... 2, record 1, English, - 2%2Dstage%20burner
Record 1, Key term(s)
- 2 stage burner
- two-stage burner
- two stage burner
- 2 speed burner
- two-speed burner
- two speed burner
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fumisterie et brûleurs
Record 1, Main entry term, French
- brûleur par tout ou peu
1, record 1, French, br%C3%BBleur%20par%20tout%20ou%20peu
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Au point de vue du réglage de la combustion, on peut classer les brûleurs en appareils à réglage manuel ou en appareils à réglage automatique. Ces derniers peuvent être divisés en trois catégories: - les brûleurs par tout ou rien [...] - les brûleurs par tout ou peu: Ils sont basés sur un réglage à deux allures tant du débit du combustible que du débit d'air comburant et sont généralement des brûleurs semi-automatiques. - les brûleurs progressifs [...] 1, record 1, French, - br%C3%BBleur%20par%20tout%20ou%20peu
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: