TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
2-HYDROXYETHYL ESTER 2-PROPENOIC ACID [5 records]
Record 1 - internal organization data 2011-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 1
C5H8O3 5, record 1, English, C5H8O3
formula, see observation
818-61-1 6, record 1, English, 818%2D61%2D1
CAS number
Record 1, Main entry term, English
- 2-hydroxyethyl prop-2-enoate
1, record 1, English, 2%2Dhydroxyethyl%20prop%2D2%2Denoate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- 2-hydroxyethyl acrylate 2, record 1, English, 2%2Dhydroxyethyl%20acrylate
correct
- Bisomer 2HEA 2, record 1, English, Bisomer%202HEA
correct
- 2-(acryloyloxy)ethanol 2, record 1, English, 2%2D%28acryloyloxy%29ethanol
avoid
- ethylene glycol monoacrylate 2, record 1, English, ethylene%20glycol%20monoacrylate
avoid
- hydroxyethyl acrylate 3, record 1, English, hydroxyethyl%20acrylate
avoid, see observation
- ß-hydroxyethyl acrylate 2, record 1, English, %C3%9F%2Dhydroxyethyl%20acrylate
avoid
- 2-hydroxyethyl ester of acrylic acid 2, record 1, English, 2%2Dhydroxyethyl%20ester%20of%20acrylic%20acid
avoid
- 2-hydroxyethyl ester of 2-propenoic acid 2, record 1, English, 2%2Dhydroxyethyl%20ester%20of%202%2Dpropenoic%20acid
avoid
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hydroxyethyl acrylate: incomplete name. 1, record 1, English, - 2%2Dhydroxyethyl%20prop%2D2%2Denoate
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: C5H8O3 4, record 1, English, - 2%2Dhydroxyethyl%20prop%2D2%2Denoate
Record 1, Key term(s)
- beta-hydroxyethyl acrylate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 1
C5H8O3 4, record 1, French, C5H8O3
formula, see observation
818-61-1 5, record 1, French, 818%2D61%2D1
CAS number
Record 1, Main entry term, French
- prop-2-énoate de 2-hydroxyéthyle
1, record 1, French, prop%2D2%2D%C3%A9noate%20de%202%2Dhydroxy%C3%A9thyle
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- acrylate de 2-hydroxyéthyle 1, record 1, French, acrylate%20de%202%2Dhydroxy%C3%A9thyle
correct, masculine noun
- acrylate d'hydroxyéthyle 2, record 1, French, acrylate%20d%27hydroxy%C3%A9thyle
avoid, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
acrylate d'hydroxyéthyle : nom incomplet. 1, record 1, French, - prop%2D2%2D%C3%A9noate%20de%202%2Dhydroxy%C3%A9thyle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : C5H8O3 3, record 1, French, - prop%2D2%2D%C3%A9noate%20de%202%2Dhydroxy%C3%A9thyle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-10-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 2
162568-42-5 2, record 2, English, 162568%2D42%2D5
CAS number
Record 2, Main entry term, English
- neodecanoic acid oxiranylmethyl ester, polymer with butyl 2-methyl-2-propenoate, ethenylbenzene, 2-hydroxyethyl 2-methyl-2-propenoate and 2-propenoic acid
1, record 2, English, neodecanoic%20acid%20oxiranylmethyl%20ester%2C%20polymer%20with%20butyl%202%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoate%2C%20ethenylbenzene%2C%202%2Dhydroxyethyl%202%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoate%20and%202%2Dpropenoic%20acid
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 2
162568-42-5 2, record 2, French, 162568%2D42%2D5
CAS number
Record 2, Main entry term, French
- polymère de l'ester oxiranylméthylique de l'acide néodécanoïque avec le 2-méthylprop-2-énoate de butyle, l'éthénylbenzène, le 2-méthylprop-2-énoate de 2-hydroxyéthyle et l'acide prop-2-énoïque
1, record 2, French, polym%C3%A8re%20de%20l%27ester%20oxiranylm%C3%A9thylique%20de%20l%27acide%20n%C3%A9od%C3%A9cano%C3%AFque%20avec%20le%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9noate%20de%20butyle%2C%20l%27%C3%A9th%C3%A9nylbenz%C3%A8ne%2C%20le%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9noate%20de%202%2Dhydroxy%C3%A9thyle%20et%20l%27acide%20prop%2D2%2D%C3%A9no%C3%AFque
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2009-10-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 3
187348-14-7 2, record 3, English, 187348%2D14%2D7
CAS number
Record 3, Main entry term, English
- 2-propenoic acid 2-hydroxyethyl ester, reaction products with 5-isocyanato-1-(isocyanatomethyl)-1, 3, 3-trimethylcyclohexane and polyethylene-polypropylene glycol ether with trimethylolpropane(3 : 1) acrylate
1, record 3, English, 2%2Dpropenoic%20acid%202%2Dhydroxyethyl%20ester%2C%20reaction%20products%20with%205%2Disocyanato%2D1%2D%28isocyanatomethyl%29%2D1%2C%203%2C%203%2Dtrimethylcyclohexane%20and%20polyethylene%2Dpolypropylene%20glycol%20ether%20with%20trimethylolpropane%283%20%3A%201%29%20acrylate
correct, plural
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 3
187348-14-7 2, record 3, French, 187348%2D14%2D7
CAS number
Record 3, Main entry term, French
- produits de réaction de l'ester 2-hydroxyéthylique de l'acide prop-2-énoïque avec le
1, record 3, French, produits%20de%20r%C3%A9action%20de%20l%27ester%202%2Dhydroxy%C3%A9thylique%20de%20l%27acide%20prop%2D2%2D%C3%A9no%C3%AFque%20avec%20le
correct, masculine noun, plural
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2009-10-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 4
111286-86-3 2, record 4, English, 111286%2D86%2D3
CAS number
Record 4, Main entry term, English
- 2-propenoic acid 2-hydroxyethyl ester, polymer with 2-methyl-2-[(1-oxo-2-propenyl) amino]-1-propanesulfonic acid monosodium salt
1, record 4, English, 2%2Dpropenoic%20acid%202%2Dhydroxyethyl%20ester%2C%20polymer%20with%202%2Dmethyl%2D2%2D%5B%281%2Doxo%2D2%2Dpropenyl%29%20amino%5D%2D1%2Dpropanesulfonic%20acid%20monosodium%20salt
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 4
111286-86-3 2, record 4, French, 111286%2D86%2D3
CAS number
Record 4, Main entry term, French
- polymère de l'ester 2-hydroxyéthylique de l'acide prop-2-énoïque avec le sel monosodique de l'acide 2-méthyl-2-[(1-oxoprop-2-ényl)amino]propane-1-sulfonique
1, record 4, French, polym%C3%A8re%20de%20l%27ester%202%2Dhydroxy%C3%A9thylique%20de%20l%27acide%20prop%2D2%2D%C3%A9no%C3%AFque%20avec%20le%20sel%20monosodique%20de%20l%27acide%202%2Dm%C3%A9thyl%2D2%2D%5B%281%2Doxoprop%2D2%2D%C3%A9nyl%29amino%5Dpropane%2D1%2Dsulfonique
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2009-09-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 5
211519-86-7 3, record 5, English, 211519%2D86%2D7
CAS number
Record 5, Main entry term, English
- 2-methyl-2-propenoic acid dodecyl ester, polymer with butyl 2-propenoate, ethenylbenzene, 2-hydroxyethyl 2-propenoate, methyl 2-methyl-2-propenoate, 2-methyl-2-[(1-oxo-2-propen-1-yl) amino]-1-propanesulfonic acid and 2-propenoic acid, tert-Bu 3, 5, 5-trimethylhexaneperoxoate-initiated, compounds 2-(dimethylamino) ethanol
1, record 5, English, 2%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoic%20acid%20dodecyl%20ester%2C%20polymer%20with%20butyl%202%2Dpropenoate%2C%20ethenylbenzene%2C%202%2Dhydroxyethyl%202%2Dpropenoate%2C%20methyl%202%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoate%2C%202%2Dmethyl%2D2%2D%5B%281%2Doxo%2D2%2Dpropen%2D1%2Dyl%29%20amino%5D%2D1%2Dpropanesulfonic%20acid%20and%202%2Dpropenoic%20acid%2C%20tert%2DBu%203%2C%205%2C%205%2Dtrimethylhexaneperoxoate%2Dinitiated%2C%20compounds%202%2D%28dimethylamino%29%20ethanol
correct, see observation
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 5
211519-86-7 3, record 5, French, 211519%2D86%2D7
CAS number
Record 5, Main entry term, French
- polymère de l'ester dodécylique de l'acide 2-méthylprop-2-énoïque avec le prop-2-énoate de butyle, l'éthénylbenzène, le prop-2-énoate de 2-hydroxyéthyle, le 2-méthylprop-2-énoate de méthyle, l'acide 2-méthyl-2-[(1-oxoprop-2-én-1-yl)amino]propane-1-sulfonique et l'acide prop-2-énoïque, avec amorçage par le 3,5,5-triméthylhexaneperoxoate de tert-Bu, composés avec le 2-(diméthylamino)éthanol
1, record 5, French, polym%C3%A8re%20de%20l%27ester%20dod%C3%A9cylique%20de%20l%27acide%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9no%C3%AFque%20avec%20le%20prop%2D2%2D%C3%A9noate%20de%20butyle%2C%20l%27%C3%A9th%C3%A9nylbenz%C3%A8ne%2C%20le%20prop%2D2%2D%C3%A9noate%20de%202%2Dhydroxy%C3%A9thyle%2C%20le%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9noate%20de%20m%C3%A9thyle%2C%20l%27acide%202%2Dm%C3%A9thyl%2D2%2D%5B%281%2Doxoprop%2D2%2D%C3%A9n%2D1%2Dyl%29amino%5Dpropane%2D1%2Dsulfonique%20et%20l%27acide%20prop%2D2%2D%C3%A9no%C3%AFque%2C%20avec%20amor%C3%A7age%20par%20le%203%2C5%2C5%2Dtrim%C3%A9thylhexaneperoxoate%20de%20tert%2DBu%2C%20compos%C3%A9s%20avec%20le%202%2D%28dim%C3%A9thylamino%29%C3%A9thanol
correct, see observation, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: