TERMIUM Plus^®

Record 1,  Main entry term,  English

• Recent Immigrants in Metropolitan Areas : Halifax—A Comparative Profile Based on the 2001 Census  1, record 1, English, Recent%20Immigrants%20in%20Metropolitan%20Areas%20%3A%20Halifax%26mdash%3BA%20Comparative%20Profile%20Based%20on%20the%202001%20Census
  correct, Canada

Record 1,  Abbreviations,  English

Record 1,  Synonyms,  English

Record 1,  Main entry term,  French

• Les immigrants récents des régions métropolitaines : Halifax — un profil comparatif d'après le recensement de 2001  1, record 1, French, Les%20immigrants%20r%C3%A9cents%20des%20r%C3%A9gions%20m%C3%A9tropolitaines%C2%A0%3A%20Halifax%20%26mdash%3B%20un%20profil%20comparatif%20d%27apr%C3%A8s%20le%20recensement%20de%202001
  correct, Canada

Record 1,  Abbreviations,  French

Record 1,  Synonyms,  French

Record 2,  Main entry term,  English

• Recent Immigrants in Metropolitan Areas : Saskatoon—A Comparative Profile Based on the 2001 Census  1, record 2, English, Recent%20Immigrants%20in%20Metropolitan%20Areas%20%3A%20Saskatoon%26mdash%3BA%20Comparative%20Profile%20Based%20on%20the%202001%20Census
  correct

Record 2,  Abbreviations,  English

Record 2,  Synonyms,  English

Record 2,  Main entry term,  French

• Les immigrants récents des régions métropolitaines : Saskatoon — un profil comparatif d'après le recensement de 2001  1, record 2, French, Les%20immigrants%20r%C3%A9cents%20des%20r%C3%A9gions%20m%C3%A9tropolitaines%C2%A0%3A%20Saskatoon%20%26mdash%3B%20un%20profil%20comparatif%20d%27apr%C3%A8s%20le%20recensement%20de%202001
  correct

Record 2,  Abbreviations,  French

Record 2,  Synonyms,  French

Record 3,  Main entry term,  English

• Recent Immigrants in Metropolitan Areas : A Comparative Profile Based on the 2001 Census  1, record 3, English, Recent%20Immigrants%20in%20Metropolitan%20Areas%20%3A%20A%20Comparative%20Profile%20Based%20on%20the%202001%20Census
  correct, Canada

Record 3,  Abbreviations,  English

Record 3,  Synonyms,  English

Record 3,  Main entry term,  French

• Nouveaux immigrants dans les régions métropolitaines : profil comparatif des nouveaux immigrants du Canada d'après le Recensement de 2001  1, record 3, French, Nouveaux%20immigrants%20dans%20les%20r%C3%A9gions%20m%C3%A9tropolitaines%C2%A0%3A%20profil%20comparatif%20des%20nouveaux%20immigrants%20du%20Canada%20d%27apr%C3%A8s%20le%20Recensement%20de%202001
  correct, Canada

Record 3,  Abbreviations,  French

Record 3,  Synonyms,  French

Record 4,  Main entry term,  English

• Recent Immigrants in Metropolitan Areas : Canada—A Comparative Profile Based on the 2001 Census  1, record 4, English, Recent%20Immigrants%20in%20Metropolitan%20Areas%20%3A%20Canada%26mdash%3BA%20Comparative%20Profile%20Based%20on%20the%202001%20Census
  correct

Record 4,  Abbreviations,  English

Record 4,  Synonyms,  English

Record 4,  Main entry term,  French

• Les immigrants récents des régions métropolitaines : Canada—un profil comparatif d'après le recensement de 2001  1, record 4, French, Les%20immigrants%20r%C3%A9cents%20des%20r%C3%A9gions%20m%C3%A9tropolitaines%C2%A0%3A%20Canada%26mdash%3Bun%20profil%20comparatif%20d%27apr%C3%A8s%20le%20recensement%20de%202001
  correct

Record 4,  Abbreviations,  French

Record 4,  Synonyms,  French

Record 5,  Main entry term,  English

• Recent Immigrants in Metropolitan Areas : Victoria—A Comparative Profile Based on the 2001 Census  1, record 5, English, Recent%20Immigrants%20in%20Metropolitan%20Areas%20%3A%20Victoria%26mdash%3BA%20Comparative%20Profile%20Based%20on%20the%202001%20Census
  correct

Record 5,  Abbreviations,  English

Record 5,  Synonyms,  English

Record 5,  Main entry term,  French

• Les immigrants récents des régions métropolitaines : Victoria — un profil comparatif d'après le recensement de 2001  1, record 5, French, Les%20immigrants%20r%C3%A9cents%20des%20r%C3%A9gions%20m%C3%A9tropolitaines%C2%A0%3A%20Victoria%20%26mdash%3B%20un%20profil%20comparatif%20d%27apr%C3%A8s%20le%20recensement%20de%202001
  correct

Record 5,  Abbreviations,  French

Record 5,  Synonyms,  French

Record 6,  Main entry term,  English

• Recent Immigrants in Metropolitan Areas : Québec—A Comparative Profile Based on the 2001 Census  1, record 6, English, Recent%20Immigrants%20in%20Metropolitan%20Areas%20%3A%20Qu%C3%A9bec%26mdash%3BA%20Comparative%20Profile%20Based%20on%20the%202001%20Census
  correct

Record 6,  Abbreviations,  English

Record 6,  Synonyms,  English

Record 6,  Main entry term,  French

• Les immigrants récents des régions métropolitaines : Québec — un profil comparatif d'après le recensement de 2001  1, record 6, French, Les%20immigrants%20r%C3%A9cents%20des%20r%C3%A9gions%20m%C3%A9tropolitaines%C2%A0%3A%20Qu%C3%A9bec%20%26mdash%3B%20un%20profil%20comparatif%20d%27apr%C3%A8s%20le%20recensement%20de%202001
  correct

Record 6,  Abbreviations,  French

Record 6,  Synonyms,  French

Record 7,  Main entry term,  English

• Recent Immigrants in Metropolitan Areas : Vancouver—A Comparative Profile Based on the 2001 Census  1, record 7, English, Recent%20Immigrants%20in%20Metropolitan%20Areas%20%3A%20Vancouver%26mdash%3BA%20Comparative%20Profile%20Based%20on%20the%202001%20Census
  correct

Record 7,  Abbreviations,  English

Record 7,  Synonyms,  English

Record 7,  Main entry term,  French

• Les immigrants récents des régions métropolitaines : Vancouver—un profil comparatif d'après le recensement de 2001  1, record 7, French, Les%20immigrants%20r%C3%A9cents%20des%20r%C3%A9gions%20m%C3%A9tropolitaines%C2%A0%3A%20Vancouver%26mdash%3Bun%20profil%20comparatif%20d%27apr%C3%A8s%20le%20recensement%20de%202001
  correct

Record 7,  Abbreviations,  French

Record 7,  Synonyms,  French

Record 8,  Main entry term,  English

• Recent Immigrants in Metropolitan Areas : Edmonton—A Comparative Profile Based on the 2001 Census  1, record 8, English, Recent%20Immigrants%20in%20Metropolitan%20Areas%20%3A%20Edmonton%26mdash%3BA%20Comparative%20Profile%20Based%20on%20the%202001%20Census
  correct

Record 8,  Abbreviations,  English

Record 8,  Synonyms,  English

Record 8,  Main entry term,  French

• Les immigrants récents des régions métropolitaines : Edmonton — un profil comparatif d'après le recensement de 2001  1, record 8, French, Les%20immigrants%20r%C3%A9cents%20des%20r%C3%A9gions%20m%C3%A9tropolitaines%C2%A0%3A%20Edmonton%20%26mdash%3B%20un%20profil%20comparatif%20d%27apr%C3%A8s%20le%20recensement%20de%202001
  correct

Record 8,  Abbreviations,  French

Record 8,  Synonyms,  French

Record 9,  Main entry term,  English

• Recent Immigrants in Metropolitan Areas : Ottawa—A Comparative Profile Based on the 2001 Census  1, record 9, English, Recent%20Immigrants%20in%20Metropolitan%20Areas%20%3A%20Ottawa%26mdash%3BA%20Comparative%20Profile%20Based%20on%20the%202001%20Census
  correct

Record 9,  Abbreviations,  English

Record 9,  Synonyms,  English

Record 9,  Main entry term,  French

• Les immigrants récents des régions métropolitaines : Ottawa — un profil comparatif d'après le recensement de 2001  1, record 9, French, Les%20immigrants%20r%C3%A9cents%20des%20r%C3%A9gions%20m%C3%A9tropolitaines%C2%A0%3A%20Ottawa%20%26mdash%3B%20un%20profil%20comparatif%20d%27apr%C3%A8s%20le%20recensement%20de%202001
  correct

Record 9,  Abbreviations,  French

Record 9,  Synonyms,  French

Record 10,  Main entry term,  English

• Recent Immigrants in Metropolitan Areas : Calgary—A Comparative Profile Based on the 2001 Census  1, record 10, English, Recent%20Immigrants%20in%20Metropolitan%20Areas%20%3A%20Calgary%26mdash%3BA%20Comparative%20Profile%20Based%20on%20the%202001%20Census
  correct

Record 10,  Abbreviations,  English

Record 10,  Synonyms,  English

Record 10,  Main entry term,  French

• Les immigrants récents des régions métropolitaines : Calgary — un profil comparatif d'après le recensement de 2001  1, record 10, French, Les%20immigrants%20r%C3%A9cents%20des%20r%C3%A9gions%20m%C3%A9tropolitaines%C2%A0%3A%20Calgary%20%26mdash%3B%20un%20profil%20comparatif%20d%27apr%C3%A8s%20le%20recensement%20de%202001
  correct

Record 10,  Abbreviations,  French

Record 10,  Synonyms,  French

Record 11,  Main entry term,  English

• Recent Immigrants in Metropolitan Areas : Hamilton—A Comparative Profile Based on the 2001 Census  1, record 11, English, Recent%20Immigrants%20in%20Metropolitan%20Areas%20%3A%20Hamilton%26mdash%3BA%20Comparative%20Profile%20Based%20on%20the%202001%20Census
  correct

Record 11,  Abbreviations,  English

Record 11,  Synonyms,  English

Record 11,  Main entry term,  French

• Les immigrants récents des régions métropolitaines : Hamilton—un profil comparatif d'après le recensement de 2001  1, record 11, French, Les%20immigrants%20r%C3%A9cents%20des%20r%C3%A9gions%20m%C3%A9tropolitaines%C2%A0%3A%20Hamilton%26mdash%3Bun%20profil%20comparatif%20d%27apr%C3%A8s%20le%20recensement%20de%202001
  correct

Record 11,  Abbreviations,  French

Record 11,  Synonyms,  French

Record 12,  Main entry term,  English

• Recent Immigrants in Metropolitan Areas : Regina—A Comparative Profile Based on the 2001 Census  1, record 12, English, Recent%20Immigrants%20in%20Metropolitan%20Areas%20%3A%20Regina%26mdash%3BA%20Comparative%20Profile%20Based%20on%20the%202001%20Census
  correct

Record 12,  Abbreviations,  English

Record 12,  Synonyms,  English

Record 12,  Main entry term,  French

• Les immigrants récents des régions métropolitaines : Regina —un profil comparatif d'après le recensement de 2001  1, record 12, French, Les%20immigrants%20r%C3%A9cents%20des%20r%C3%A9gions%20m%C3%A9tropolitaines%C2%A0%3A%20Regina%20%26mdash%3Bun%20profil%20comparatif%20d%27apr%C3%A8s%20le%20recensement%20de%202001
  correct

Record 12,  Abbreviations,  French

Record 12,  Synonyms,  French

Record 13,  Main entry term,  English

• Recent Immigrants in Metropolitan Areas : Montreal—A Comparative Profile Based on the 2001 Census  1, record 13, English, Recent%20Immigrants%20in%20Metropolitan%20Areas%20%3A%20Montreal%26mdash%3BA%20Comparative%20Profile%20Based%20on%20the%202001%20Census
  correct

Record 13,  Abbreviations,  English

Record 13,  Synonyms,  English

Record 13,  Main entry term,  French

• Les immigrants récents des régions métropolitaines : Montréal — un profil comparatif d'après le recensement de 2001  1, record 13, French, Les%20immigrants%20r%C3%A9cents%20des%20r%C3%A9gions%20m%C3%A9tropolitaines%C2%A0%3A%20Montr%C3%A9al%20%26mdash%3B%20un%20profil%20comparatif%20d%27apr%C3%A8s%20le%20recensement%20de%202001
  correct

Record 13,  Abbreviations,  French

Record 13,  Synonyms,  French

Record 14,  Main entry term,  English

• Recent Immigrants in Metropolitan Areas : Winnipeg—A Comparative Profile Based on the 2001 Census  1, record 14, English, Recent%20Immigrants%20in%20Metropolitan%20Areas%20%3A%20Winnipeg%26mdash%3BA%20Comparative%20Profile%20Based%20on%20the%202001%20Census
  correct

Record 14,  Abbreviations,  English

Record 14,  Synonyms,  English

Record 14,  Main entry term,  French

• Les immigrants récents des régions métropolitaines : Winnipeg—un profil comparatif d'après le recensement de 2001  1, record 14, French, Les%20immigrants%20r%C3%A9cents%20des%20r%C3%A9gions%20m%C3%A9tropolitaines%C2%A0%3A%20Winnipeg%26mdash%3Bun%20profil%20comparatif%20d%27apr%C3%A8s%20le%20recensement%20de%202001
  correct

Record 14,  Abbreviations,  French

Record 14,  Synonyms,  French

Record 15,  Main entry term,  English

• Recent Immigrants in Metropolitan Areas : Toronto—A Comparative Profile Based on the 2001 Census  1, record 15, English, Recent%20Immigrants%20in%20Metropolitan%20Areas%20%3A%20Toronto%26mdash%3BA%20Comparative%20Profile%20Based%20on%20the%202001%20Census
  correct

Record 15,  Abbreviations,  English

Record 15,  Synonyms,  English

Record 15,  Main entry term,  French

• Les immigrants récents des régions métropolitaines : Toronto — un profil comparatif d'après le recensement de 2001  1, record 15, French, Les%20immigrants%20r%C3%A9cents%20des%20r%C3%A9gions%20m%C3%A9tropolitaines%C2%A0%3A%20Toronto%20%26mdash%3B%20un%20profil%20comparatif%20d%27apr%C3%A8s%20le%20recensement%20de%202001
  correct

Record 15,  Abbreviations,  French

Record 15,  Synonyms,  French

Record 16,  Main entry term,  English

• 2001 Census Housing Series. Issue 8 : Households spending at least 50% of their income on shelter  1, record 16, English, 2001%20Census%20Housing%20Series%2E%20Issue%208%20%3A%20Households%20spending%20at%20least%2050%25%20of%20their%20income%20on%20shelter
  correct, Canada

Record 16,  Abbreviations,  English

Record 16,  Synonyms,  English

Record 16,  Main entry term,  French

• Série sur le logement selon les données du recensement de 2001. Numéro 8 : Ménages qui consacrent 50% ou plus de leur revenu au logement  1, record 16, French, S%C3%A9rie%20sur%20le%20logement%20selon%20les%20donn%C3%A9es%20du%20recensement%20de%202001%2E%20Num%C3%A9ro%208%20%3A%20M%C3%A9nages%20qui%20consacrent%2050%25%20ou%20plus%20de%20leur%20revenu%20au%20logement
  correct, Canada

Record 16,  Abbreviations,  French

Record 16,  Synonyms,  French

Record 17,  Main entry term,  English

• 2001 Census Housing Series. Issue 9 : The housing conditions of Canada's seniors  1, record 17, English, 2001%20Census%20Housing%20Series%2E%20Issue%209%20%3A%20The%20housing%20conditions%20of%20Canada%27s%20seniors
  correct

Record 17,  Abbreviations,  English

Record 17,  Synonyms,  English

Record 17,  Main entry term,  French

• Série sur le logement selon les données du recensement de 2001. Numéro 9 : Conditions de logement des aînés au Canada  1, record 17, French, S%C3%A9rie%20sur%20le%20logement%20selon%20les%20donn%C3%A9es%20du%20recensement%20de%202001%2E%20Num%C3%A9ro%209%20%3A%20Conditions%20de%20logement%20des%20a%C3%AEn%C3%A9s%20au%20Canada
  correct

Record 17,  Abbreviations,  French

Record 17,  Synonyms,  French

Record 18,  Main entry term,  English

• 2001 Census Housing Series : Issue 10, Aging, Residential Mobility and Housing Choices  1, record 18, English, 2001%20Census%20Housing%20Series%20%3A%20Issue%2010%2C%20Aging%2C%20Residential%20Mobility%20and%20Housing%20Choices
  correct, Canada

Record 18,  Abbreviations,  English

Record 18,  Synonyms,  English

Record 18,  Main entry term,  French

• Série sur le logement selon les données du Recensement de 2001 : Numéro 10, vieillissement, mobilité résidentielle et choix de logement  1, record 18, French, S%C3%A9rie%20sur%20le%20logement%20selon%20les%20donn%C3%A9es%20du%20Recensement%20de%202001%20%3A%20Num%C3%A9ro%2010%2C%20vieillissement%2C%20mobilit%C3%A9%20r%C3%A9sidentielle%20et%20choix%20de%20logement
  correct, Canada

Record 18,  Abbreviations,  French

Record 18,  Synonyms,  French

Record 19,  Main entry term,  English

• 2001 Census Housing Series. Issue 2 revised : the geography of household growth and core housing need, 1996-2001  1, record 19, English, 2001%20Census%20Housing%20Series%2E%20Issue%202%20revised%20%3A%20the%20geography%20of%20household%20growth%20and%20core%20housing%20need%2C%201996%2D2001
  correct, Canada

Record 19,  Abbreviations,  English

Record 19,  Synonyms,  English

Record 19,  Main entry term,  French

• Série sur le logement selon les données du recensement de 2001. Numéro 2 révisé : répartition géographique des besoins impérieux de logement et de la croissance des ménages, 1996-2001  1, record 19, French, S%C3%A9rie%20sur%20le%20logement%20selon%20les%20donn%C3%A9es%20du%20recensement%20de%202001%2E%20Num%C3%A9ro%202%20r%C3%A9vis%C3%A9%20%3A%20r%C3%A9partition%20g%C3%A9ographique%20des%20besoins%20imp%C3%A9rieux%20de%20logement%20et%20de%20la%20croissance%20des%20m%C3%A9nages%2C%201996%2D2001
  correct, Canada

Record 19,  Abbreviations,  French

Record 19,  Synonyms,  French

Record 20,  Main entry term,  English

• 2001 Census housing series. Issue 3 revised : the adequacy, suitability, and affordability of Canadian housing  1, record 20, English, 2001%20Census%20housing%20series%2E%20Issue%203%20revised%20%3A%20the%20adequacy%2C%20suitability%2C%20and%20affordability%20of%20Canadian%20housing
  correct

Record 20,  Abbreviations,  English

Record 20,  Synonyms,  English

Record 20,  Main entry term,  French

• Série sur le logement selon les données du recensement de 2001. Numéro 3 révisé : qualité, taille et abordabilité du logement canadien  1, record 20, French, S%C3%A9rie%20sur%20le%20logement%20selon%20les%20donn%C3%A9es%20du%20recensement%20de%202001%2E%20Num%C3%A9ro%203%20r%C3%A9vis%C3%A9%20%3A%20qualit%C3%A9%2C%20taille%20et%20abordabilit%C3%A9%20du%20logement%20canadien
  correct

Record 20,  Abbreviations,  French

Record 20,  Synonyms,  French

Record 21,  Main entry term,  English

• 2001 census housing series. Issue 4 : Canada's metropolitan areas  1, record 21, English, 2001%20census%20housing%20series%2E%20Issue%204%20%3A%20Canada%27s%20metropolitan%20areas
  correct, Canada

Record 21,  Abbreviations,  English

Record 21,  Synonyms,  English

Record 21,  Main entry term,  French

• Série sur le logement selon les données du recensement de 2001. Numéro 4 : régions métropolitaines du Canada  1, record 21, French, S%C3%A9rie%20sur%20le%20logement%20selon%20les%20donn%C3%A9es%20du%20recensement%20de%202001%2E%20Num%C3%A9ro%204%20%3A%20r%C3%A9gions%20m%C3%A9tropolitaines%20du%20Canada
  correct, feminine noun, Canada

Record 21,  Abbreviations,  French

Record 21,  Synonyms,  French

Record 22,  Main entry term,  English

• 2001 Census Dissemination Consultation Guide : Working Document  1, record 22, English, 2001%20Census%20Dissemination%20Consultation%20Guide%20%3A%20Working%20Document
  correct, Canada

Record 22,  Abbreviations,  English

Record 22,  Synonyms,  English

Record 22,  Main entry term,  French

• Guide de consultation sur la diffusion du recensement de 2001 : document de travail  1, record 22, French, Guide%20de%20consultation%20sur%20la%20diffusion%20du%20recensement%20de%202001%20%3A%20document%20de%20travail
  correct, masculine noun, Canada

Record 22,  Abbreviations,  French

Record 22,  Synonyms,  French

Record 23,  Main entry term,  English

• 2001 Census  1, record 23, English, 2001%20Census

Record 23,  Abbreviations,  English

Record 23,  Synonyms,  English

Record 23,  Main entry term,  French

• Recensement de 2001  1, record 23, French, Recensement%20de%202001
  masculine noun

Record 23,  Abbreviations,  French

Record 23,  Synonyms,  French

Record 24,  Main entry term,  English

• Statistics Canada 2001 Census Term Employees Exclusion Approval Order  1, record 24, English, Statistics%20Canada%202001%20Census%20Term%20Employees%20Exclusion%20Approval%20Order
  correct

Record 24,  Abbreviations,  English

Record 24,  Synonyms,  English

Record 24,  Main entry term,  French

• Décret d'exemption concernant l'embauche par Statistique Canada de certaines personnes nommées pour une période déterminée dans le cadre du recensement de 2001  1, record 24, French, D%C3%A9cret%20d%27exemption%20concernant%20l%27embauche%20par%20Statistique%20Canada%20de%20certaines%20personnes%20nomm%C3%A9es%20pour%20une%20p%C3%A9riode%20d%C3%A9termin%C3%A9e%20dans%20le%20cadre%20du%20recensement%20de%202001
  correct, masculine noun

Record 24,  Abbreviations,  French

Record 24,  Synonyms,  French

Record 25,  Main entry term,  English

• Regulations on the employment with Statistics Canada for the purpose of the 2001 Census  1, record 25, English, Regulations%20on%20the%20employment%20with%20Statistics%20Canada%20for%20the%20purpose%20of%20the%202001%20Census
  correct

Record 25,  Abbreviations,  English

Record 25,  Synonyms,  English

Record 25,  Main entry term,  French

• Règlement concernant l'emploi avec Statistique Canada dans le cadre du recensement de 2001  1, record 25, French, R%C3%A8glement%20concernant%20l%27emploi%20avec%20Statistique%20Canada%20dans%20le%20cadre%20du%20recensement%20de%202001
  correct, masculine noun

Record 25,  Abbreviations,  French

Record 25,  Synonyms,  French