TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
2735 [2 records]
Record 1 - external organization data 2019-03-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Forensic Systems Technologist
1, record 1, English, Forensic%20Systems%20Technologist
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
2735: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, record 1, English, - Forensic%20Systems%20Technologist
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The member is responsible for: providing a forensic laboratory automation support service, and providing technical advice on laboratory automation and office laboratory requirements. 1, record 1, English, - Forensic%20Systems%20Technologist
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- technologue de systèmes criminalistiques
1, record 1, French, technologue%20de%20syst%C3%A8mes%20criminalistiques
masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- technicien-spécialiste des systèmes judiciaires 1, record 1, French, technicien%2Dsp%C3%A9cialiste%20des%20syst%C3%A8mes%20judiciaires
see observation, masculine noun
- technicienne-spécialiste des systèmes judiciaires 1, record 1, French, technicienne%2Dsp%C3%A9cialiste%20des%20syst%C3%A8mes%20judiciaires
see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
2735 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, record 1, French, - technologue%20de%20syst%C3%A8mes%20criminalistiques
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le membre remplit les fonctions suivantes : fournir un service de soutien à l'automatisation des laboratoires judiciaires; donner des conseils techniques sur les besoins en matière de bureau-laboratoire et d'automatisation de laboratoire. 1, record 1, French, - technologue%20de%20syst%C3%A8mes%20criminalistiques
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
technicien-spécialiste des systèmes judiciaires; technicienne-spécialiste des systèmes judiciaires : Bien que ces titres soient tirés du «Manuel de la gestion des carrières» de la Gendarmerie royale du Canada, «technologue de systèmes criminalistiques» est préférable, car «système judiciaire» est plutôt l'équivalent de «judicial system». 1, record 1, French, - technologue%20de%20syst%C3%A8mes%20criminalistiques
Record 1, Key term(s)
- systèmes judiciaires, technicien-spécialiste
- systèmes judiciaires, technicienne-spécialiste
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-10-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Tunnels, Overpasses and Bridges
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Male End Post and Female End Post
1, record 2, English, Male%20End%20Post%20and%20Female%20End%20Post
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
DND 2735: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 2, English, - Male%20End%20Post%20and%20Female%20End%20Post
Record 2, Key term(s)
- DND2735
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Tunnels, viaducs et ponts
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- Poutre d’extrémité mâle et poutre d’extrémité femelle
1, record 2, French, Poutre%20d%26rsquo%3Bextr%C3%A9mit%C3%A9%20m%C3%A2le%20et%20poutre%20d%26rsquo%3Bextr%C3%A9mit%C3%A9%20femelle
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
DND 2735 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 2, French, - Poutre%20d%26rsquo%3Bextr%C3%A9mit%C3%A9%20m%C3%A2le%20et%20poutre%20d%26rsquo%3Bextr%C3%A9mit%C3%A9%20femelle
Record 2, Key term(s)
- DND2735
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: