TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
293.81 [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-07-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Clinical Psychology
- Mental Disorders
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- organic delusional disorder
1, record 1, English, organic%20delusional%20disorder
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- organic delusional syndrome 2, record 1, English, organic%20delusional%20syndrome
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"Organic delusional disorder": single-concept category extracted from the Diagnostic and Statistical Manual (DSM-III-R). In the manual, this category is written as follows: multi-infarct dementia, with delirium. "Organic delusional syndrome": extracted from the 9th Revision of the International Classification of Diseases (ICD-9). Both the DSM-III-R and ICD-9 sources match their terms with the same disease classification code - 293.81. 3, record 1, English, - organic%20delusional%20disorder
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
293.81: International Classification of Diseases code. 3, record 1, English, - organic%20delusional%20disorder
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Psychologie clinique
- Troubles mentaux
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- trouble délirant organique
1, record 1, French, trouble%20d%C3%A9lirant%20organique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- syndrome délirant organique 2, record 1, French, syndrome%20d%C3%A9lirant%20organique
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
«Trouble délirant organique» : catégorie uninotionnelle de trouble mental tirée du manuel de DSM-III-R. Dans ce manuel, la catégorie en question s'écrit comme suit : démence par infarctus multiples, avec delirium. «Syndrome délirant organique» : tirée de la Neuvième Révision de la Classification internationale des maladies (CIM-9). Malgré les sources distinctes, on emploie le même code de classification des maladies. 3, record 1, French, - trouble%20d%C3%A9lirant%20organique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Catégorie uninotionnelle tirée du manuel de DSM-III-R. 3, record 1, French, - trouble%20d%C3%A9lirant%20organique
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
293.81 : Code de la Classification internationale des maladies. 3, record 1, French, - trouble%20d%C3%A9lirant%20organique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Psicología clínica
- Trastornos mentales
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- síndrome delirante orgánico
1, record 1, Spanish, s%C3%ADndrome%20delirante%20org%C3%A1nico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
293.81 : Código de la Clasificación Internacional de Enfermedades 2, record 1, Spanish, - s%C3%ADndrome%20delirante%20org%C3%A1nico
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: