TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
3 WAY MIXING VALVE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-07-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
- Taps and Plumbing Accessories
Record 1, Main entry term, English
- mixing valve
1, record 1, English, mixing%20valve
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- three-way mixing valve 2, record 1, English, three%2Dway%20mixing%20valve
correct
- combination faucet 3, record 1, English, combination%20faucet
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A three-way valve with 2 inlets and 1 outlet, designed specifically for mixing applications. 4, record 1, English, - mixing%20valve
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The proportions of the fluid leaving the outlet can be varied by moving the valve stem. It cannot be used for diverting applications because it has only 1 disc and 2 seats. 4, record 1, English, - mixing%20valve
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
mixing valve: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 5, record 1, English, - mixing%20valve
Record 1, Key term(s)
- 3-way mixing valve
- 3 way mixing valve
- three way mixing valve
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
- Robinetterie et accessoires
Record 1, Main entry term, French
- mélangeur
1, record 1, French, m%C3%A9langeur
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- robinet mélangeur 2, record 1, French, robinet%20m%C3%A9langeur
correct, masculine noun, officially approved
- vanne mélangeuse 3, record 1, French, vanne%20m%C3%A9langeuse
correct, feminine noun
- vanne mélangeuse à trois voies 3, record 1, French, vanne%20m%C3%A9langeuse%20%C3%A0%20trois%20voies
correct, feminine noun
- vanne mélangeuse à 3 voies 4, record 1, French, vanne%20m%C3%A9langeuse%20%C3%A0%203%20voies
correct, feminine noun
- vanne de mélange 3, record 1, French, vanne%20de%20m%C3%A9lange
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Robinet à trois voies, utilisé pour mélanger un fluide chaud et un fluide froid. 5, record 1, French, - m%C3%A9langeur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mélangeur; robinet mélangeur : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 6, record 1, French, - m%C3%A9langeur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: