TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
3G WIRELESS SERVICE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-06-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- third generation wireless service
1, record 1, English, third%20generation%20wireless%20service
correct, North America
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- third generation mobile service 2, record 1, English, third%20generation%20mobile%20service
correct, Europe
- 3G wireless service 3, record 1, English, 3G%20wireless%20service
correct, North America
- 3G mobile service 4, record 1, English, 3G%20mobile%20service
correct, Great Britain
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An upgrade from 2G [second generation] and 2.5G [two and a half generation] wireless networks that allows for even greater voice capacity, along with medium-speed data transmission of 128-384Kbps for moving devices and a theoretical top speed of 2Mbps for stationary devices. 1, record 1, English, - third%20generation%20wireless%20service
Record 1, Key term(s)
- third-generation wireless service
- third-generation mobile service
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- service sans fil de troisième génération
1, record 1, French, service%20sans%20fil%20de%20troisi%C3%A8me%20g%C3%A9n%C3%A9ration
correct, masculine noun, North America
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- service mobile de troisième génération 2, record 1, French, service%20mobile%20de%20troisi%C3%A8me%20g%C3%A9n%C3%A9ration
correct, masculine noun, Europe
- service mobile 3G 3, record 1, French, service%20mobile%203G
correct, masculine noun, Europe
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Toutefois, en raison des montants de financement accrus que nous aurons vraisemblablement à fournir et des risques plus élevés qui sont en général liés à de tels financements (surtout lorsque ceux-ci sont accordés à des entreprises en phase de démarrage, [...] ou à des exploitants de services sans fil de troisième génération qui en sont aux premiers stades de leur développement), [...] 1, record 1, French, - service%20sans%20fil%20de%20troisi%C3%A8me%20g%C3%A9n%C3%A9ration
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones de telecomunicaciones
- Internet y telemática
Record 1, Main entry term, Spanish
- servicio inalámbrico de tercera generación
1, record 1, Spanish, servicio%20inal%C3%A1mbrico%20de%20tercera%20generaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- servicio móvil de tercera generación 1, record 1, Spanish, servicio%20m%C3%B3vil%20de%20tercera%20generaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Servicio de comunicación inalámbrica, es decir, en la que se utiliza un canal de radio en lugar de canales basados en cables metálicos y que pertenece a la generación de tecnología de telefonía digital que sigue a la tecnología 2.5G. 1, record 1, Spanish, - servicio%20inal%C3%A1mbrico%20de%20tercera%20generaci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Kyocera Wireless Corp. y Lucent Technologies anunciaron hoy que van a trabajar juntas para acelerar el desarrollo global de los servicios inalámbricos de tercera generación basados en la tecnología CDMA, a través del alineamiento del desarrollo de terminales celulares y accesorios de Kyocera y las últimas características de los equipos de red inalámbricos de la Lucent. 2, record 1, Spanish, - servicio%20inal%C3%A1mbrico%20de%20tercera%20generaci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: