TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

3RD DEGREE SPRAIN [1 record]

Record 1 2005-04-14

English

Subject field(s)
  • Muscles and Tendons
CONT

A 3rd degree strain constitutes a complete rupture of the muscle. [It] is an injury in which all fibers of a ligament are torn.

Key term(s)
  • third-degree sprain
  • third degree sprain
  • 3rd-degree sprain

French

Domaine(s)
  • Muscles et tendons
CONT

Entorses. Elles correspondent à des lésions par étirement violent des ligaments sans luxation à la suite d'un mouvement forcé d'une articulation. Selon leur gravité, on les classe en trois groupes [...] L'entorse du troisième degré, la plus grave car les ligaments sont rompus, [peut parfois donner lieu à] une désinsertion musculaire.

Key term(s)
  • entorse du 3e degré
  • entorse du 3ème degré
  • entorse du 3ième degré

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: