TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
4214 [5 records]
Record 1 - external organization data 2018-02-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Litigation and Parliamentary Response Policy Analyst
1, record 1, English, Litigation%20and%20Parliamentary%20Response%20Policy%20Analyst
see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
4214: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, record 1, English, - Litigation%20and%20Parliamentary%20Response%20Policy%20Analyst
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The member is responsible for: providing liaison and support services and the provision of a central point of contact between the RCMP (Royal Canadian Mounted Police) and various parliamentary committees; researching and drafting responses to ongoing and prospective civil litigation against the RCMP as a result of actions taken in its national security role; providing advice on policies and practices that will help mitigate future exposure to litigation; and assisting in the preparation of witnesses required to testify at hearings or litigation proceedings. 1, record 1, English, - Litigation%20and%20Parliamentary%20Response%20Policy%20Analyst
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Litigation and Parliamentary Response Policy Analyst: Although "Litigation and Parliamentary Response, Policy Analyst," is extracted from the Royal Canadian Mounted Police "Career Management Manual," "Litigation and Parliamentary Response Policy Analyst" is preferable. 1, record 1, English, - Litigation%20and%20Parliamentary%20Response%20Policy%20Analyst
Record 1, Key term(s)
- Litigation and Parliamentary Response Policies Analyst
- Litigation and Parliamentary Responses Policy Analyst
- Litigation and Parliamentary Responses Policies Analyst
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- analyste des politiques relatives au contentieux et aux réponses parlementaires
1, record 1, French, analyste%20des%20politiques%20relatives%20au%20contentieux%20et%20aux%20r%C3%A9ponses%20parlementaires
masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
4214 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, record 1, French, - analyste%20des%20politiques%20relatives%20au%20contentieux%20et%20aux%20r%C3%A9ponses%20parlementaires
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le membre remplit les fonctions suivantes : assurer des services de liaison et de soutien et la prestation d'un point de contact central entre la GRC (Gendarmerie royale du Canada) et les divers comités parlementaires; faire des recherches et rédiger des réponses concernant des affaires litigieuses civiles en cours et éventuelles contre la GRC par suite de mesures prises dans le cadre de son rôle relatif à la sécurité nationale; donner des conseils sur les politiques et les pratiques qui aideront à diminuer les risques de litiges; aider à préparer les témoins tenus de témoigner à des audiences ou à des procès. 1, record 1, French, - analyste%20des%20politiques%20relatives%20au%20contentieux%20et%20aux%20r%C3%A9ponses%20parlementaires
Record 1, Key term(s)
- contentieux et réponses parlementaires, analyste des politiques
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-04-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Education (General)
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Early childhood educators and assistants
1, record 2, English, Early%20childhood%20educators%20and%20assistants
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Early childhood educators plan, organize and implement programs for children between the ages of infancy and 12 years. Early childhood educator assistants provide care for infants and preschool- to school-age children under the guidance of early childhood educators. Early childhood educators and assistants lead children in activities to stimulate and develop their intellectual, physical and emotional growth and ensure their security and well-being. They are employed in child-care centres, daycare centres, kindergartens, agencies for exceptional children and other settings where early childhood education services are provided. Supervisors of early childhood educators and assistants are included in this unit group. 1, record 2, English, - Early%20childhood%20educators%20and%20assistants
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
4214: classification system code in the National Occupational Classification. 2, record 2, English, - Early%20childhood%20educators%20and%20assistants
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Pédagogie (Généralités)
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- Éducateurs/éducatrices et aides-éducateurs/aides-éducatrices de la petite enfance
1, record 2, French, %C3%89ducateurs%2F%C3%A9ducatrices%20et%20aides%2D%C3%A9ducateurs%2Faides%2D%C3%A9ducatrices%20de%20la%20petite%20enfance
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les éducateurs de la petite enfance planifient, organisent et mettent en œuvre des programmes pour enfants âgés entre 0 et 12 ans. Les aides-éducateurs de la petite enfance s'occupent des nourrissons et des enfants d'âge préscolaire et scolaire sous la direction des éducateurs de la petite enfance. Les éducateurs et les aides-éducateurs de la petite enfance font participer les enfants à des activités afin de stimuler leur développement intellectuel, physique et affectif en assurant leur sécurité et leur bien-être. Ils travaillent dans des centres de la petite enfance, des garderies, des maternelles, des organismes pour l'enfance en difficulté et dans d'autres milieux où des services d'éducation de la petite enfance sont fournis. Les superviseurs d'éducateurs et d'aides-éducateurs de la petite enfance sont compris dans ce groupe de base. 1, record 2, French, - %C3%89ducateurs%2F%C3%A9ducatrices%20et%20aides%2D%C3%A9ducateurs%2Faides%2D%C3%A9ducatrices%20de%20la%20petite%20enfance
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
4214 : code du système de classification de la Classification nationale des professions. 2, record 2, French, - %C3%89ducateurs%2F%C3%A9ducatrices%20et%20aides%2D%C3%A9ducateurs%2Faides%2D%C3%A9ducatrices%20de%20la%20petite%20enfance
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-10-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of NATO Publications
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Cold start design and test criteria for land base rotary wing military turbine powered aircraft
1, record 3, English, Cold%20start%20design%20and%20test%20criteria%20for%20land%20base%20rotary%20wing%20military%20turbine%20powered%20aircraft
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, record 3, English, - Cold%20start%20design%20and%20test%20criteria%20for%20land%20base%20rotary%20wing%20military%20turbine%20powered%20aircraft
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
STANAG 4214: NATO standardization agreement code. 2, record 3, English, - Cold%20start%20design%20and%20test%20criteria%20for%20land%20base%20rotary%20wing%20military%20turbine%20powered%20aircraft
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres des publications de l'OTAN
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- Critères de construction d'essai et démarrage à froid applicables aux aéronefs militaires à voilure tournante, à réaction, basés à terre
1, record 3, French, Crit%C3%A8res%20de%20construction%20d%27essai%20et%20d%C3%A9marrage%20%C3%A0%20froid%20applicables%20aux%20a%C3%A9ronefs%20militaires%20%C3%A0%20voilure%20tournante%2C%20%C3%A0%20r%C3%A9action%2C%20bas%C3%A9s%20%C3%A0%20terre
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
STANAG 4214 : code d'accord de normalisation de l'OTAN. 2, record 3, French, - Crit%C3%A8res%20de%20construction%20d%27essai%20et%20d%C3%A9marrage%20%C3%A0%20froid%20applicables%20aux%20a%C3%A9ronefs%20militaires%20%C3%A0%20voilure%20tournante%2C%20%C3%A0%20r%C3%A9action%2C%20bas%C3%A9s%20%C3%A0%20terre
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-10-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of NATO Publications
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- International routing and directory for tactical communications systems
1, record 4, English, International%20routing%20and%20directory%20for%20tactical%20communications%20systems
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, record 4, English, - International%20routing%20and%20directory%20for%20tactical%20communications%20systems
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
STANAG 4214: NATO standardization agreement code. 2, record 4, English, - International%20routing%20and%20directory%20for%20tactical%20communications%20systems
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres des publications de l'OTAN
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- Annuaire et plan d'acheminement internationaux pour les systèmes de communications tactiques
1, record 4, French, Annuaire%20et%20plan%20d%27acheminement%20internationaux%20pour%20les%20syst%C3%A8mes%20de%20communications%20tactiques
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
STANAG 4214 : code d'accord de normalisation de l'OTAN. 2, record 4, French, - Annuaire%20et%20plan%20d%27acheminement%20internationaux%20pour%20les%20syst%C3%A8mes%20de%20communications%20tactiques
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2011-03-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of NATO Publications
- Military Communications
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- Military telecommunications - Diagram symbols
1, record 5, English, Military%20telecommunications%20%2D%20Diagram%20symbols
correct, plural
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, record 5, English, - Military%20telecommunications%20%2D%20Diagram%20symbols
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
STANAG 4214 Vol. 1: NATO standardization agreement code. 2, record 5, English, - Military%20telecommunications%20%2D%20Diagram%20symbols
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres des publications de l'OTAN
- Transmissions militaires
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- Télécommunications militaires - Symboles utilisés dans les schémas
1, record 5, French, T%C3%A9l%C3%A9communications%20militaires%20%2D%20Symboles%20utilis%C3%A9s%20dans%20les%20sch%C3%A9mas
correct, feminine noun, plural
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Les STANAGS (Accords de normalisation) sont des documents de l'OTAN utilisés par le ministère de la Défense nationale comme documents de travail. 2, record 5, French, - T%C3%A9l%C3%A9communications%20militaires%20%2D%20Symboles%20utilis%C3%A9s%20dans%20les%20sch%C3%A9mas
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
STANAG 4214 Vol. 1 : code d'accord de normalisation de l'OTAN. 2, record 5, French, - T%C3%A9l%C3%A9communications%20militaires%20%2D%20Symboles%20utilis%C3%A9s%20dans%20les%20sch%C3%A9mas
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: