TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

A/COMMR. [23 records]

Record 1 - external organization data 2023-05-11

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2022-09-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

"K" Division (Alberta).

OBS

A/Commr.: Assistant Commissioner.

OBS

Strategic Advisor to the A/Commr., Criminal Operations Officer, Core Policing: title to avoid, since "A/Commr." is a rank, which is not part of "Criminal Operations Officer, Core Policing" as shown on the Royal Canadian Mounted Police organizational chart.

Key term(s)
  • Strategic Adviser to the Criminal Operations Officer, Core Policing
  • Strategic Adviser to the CROPS Officer, Core Policing
  • Strategic Advisor to the A/Commr., CROPS Officer, Core Policing
  • Strategic Advisor to the Assistant Commissioner, Criminal Operations Officer, Core Policing
  • Strategic Advisor to the Assistant Commissioner, CROPS Officer, Core Policing
  • Strategic Adviser to the A/Commr., Criminal Operations Officer, Core Policing
  • Strategic Adviser to the A/Commr., CROPS Officer, Core Policing
  • Strategic Adviser to the Assistant Commissioner, Criminal Operations Officer, Core Policing
  • Strategic Adviser to the Assistant Commissioner, CROPS Officer, Core Policing

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • conseiller stratégique auprès de l'officier responsable des Enquêtes criminelles, SPB
  • conseillère stratégique auprès de l'officier responsable des Enquêtes criminelles, SPB
  • conseiller stratégique auprès de l'OREC, SPB
  • conseillère stratégique auprès de l'OREC, SPB

Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2022-06-30

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Executive Assist to Assistant Commissioner
  • Executive Assist to A/Commr.

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • adj. de direction au commissaire adjoint
  • adj. de direction au comm. adj.

Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2022-04-21

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Assistant Commissioner, TO

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • commissaire adjoint, OT
  • commissaire adjointe, OT
  • comm. adj., Opérations techniques

Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2022-04-21

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Assistant Commissioner, NSCI

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • commissaire adjoint, ECSN
  • commissaire adjointe, ECSN
  • comm. adj., Enquêtes criminelles relatives à la sécurité nationale

Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2022-04-21

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Assistant Commissioner, Human Resources Programmes and Systems
  • A/Commr., Human Resources Programmes and Systems
  • Assistant Commissioner, HR Programs and Systems
  • Assistant Commissioner, HR Programmes and Systems
  • A/Commr., HR Programs and Systems
  • A/Commr., HR Programmes and Systems

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • commissaire adjoint aux Programmes et Systèmes des RH
  • commissaire adjointe aux Programmes et Systèmes des RH
  • commissaire adjoint, Programmes et Systèmes des RH
  • commissaire adjointe, Programmes et Systèmes des RH

Spanish

Save record 6

Record 7 - external organization data 2022-04-21

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Assistant Commissioner, Finances Branch
  • A/Commr., Finances Branch

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 7

Record 8 - external organization data 2022-04-21

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Assistant Commissioner, PPS
  • Assistant Commissioner, Protective Policing
  • Assistant Commissioner, PP

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • commissaire adjoint, SPP
  • commissaire adjointe, SPP
  • comm. adj., Services de police de protection
  • commissaire adjoint à la Police de protection
  • commissaire adjointe à la Police de protection
  • commissaire adjoint, PP
  • commissaire adjointe, PP

Spanish

Save record 8

Record 9 - external organization data 2022-04-21

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Assistant Commissioner, NSI

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • commissaire adjoint, ESN
  • commissaire adjointe, ESN
  • comm. adj., Enquêtes relatives à la sécurité nationale

Spanish

Save record 9

Record 10 - external organization data 2022-04-21

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Assistant Commissioner, Human Resources Programmes and Services
  • A/Commr., Human Resources Programmes and Services
  • Assistant Commissioner, HR Programs and Services
  • Assistant Commissioner, HR Programmes and Services
  • A/Commr., HR Programs and Services
  • A/Commr., HR Programmes and Services

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • commissaire adjoint aux Programmes et Services des RH
  • commissaire adjointe aux Programmes et Services des RH
  • commissaire adjoint, Programmes et Services des RH
  • commissaire adjointe, Programmes et Services des RH
  • comm. adj., Programmes et Services des ressources humaines
  • comm. adj., Programmes et Services des RH

Spanish

Save record 10

Record 11 - external organization data 2022-02-24

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

Order of precedence of ranks for regular members of the Royal Canadian Mounted Police: (a) Commissioner; (b) Deputy Commissioner; (c) Assistant Commissioner; (d) Chief Superintendent; (e) Superintendent; (f) Inspector; (g) Corps Sergeant-Major; (h) Sergeant-Major; (i) Staff Sergeant-Major; (j) Staff Sergeant; (k) Sergeant; (l) Corporal; (m) Constable.

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

Ordre de préséance des grades des membres réguliers de la Gendarmerie royale du Canada : a) commissaire; b) sous-commissaire; c) commissaire adjoint; d) surintendant principal; e) surintendant; f) inspecteur; g) sergent-major du corps; h) sergent-major; i) sergent-major d’état-major; j) sergent d’état-major; k) sergent; l) caporal; m) gendarme.

Spanish

Save record 11

Record 12 - external organization data 2021-07-22

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Assistant Commissioner, SPP
  • Assistant Commissioner, Strategic Policies and Planning
  • A/Commr., Strategic Policies and Planning

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 12

Record 13 - external organization data 2020-03-02

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

A/Commr., Federal Policing Special Services: Although "A/Commr., Federal Policing Specialized Services" is extracted from the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) "Operational Manual," "A/Commr., Federal Policing Special Services" rather shows on the RCMP National Headquarters organizational chart.

Key term(s)
  • Assistant Commissioner, FPSS
  • ACFPSS

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

commissaire adjoint, Services spéciaux de la Police fédérale; commissaire adjointe, Services spéciaux de la Police fédérale : Bien que «commissaire adjoint, Services spécialisés de la Police fédérale» (ou «commissaire adjointe, Services spécialisés de la Police fédérale») soit tiré du «Manuel des opérations» de la Gendarmerie royale du Canada (GRC), «commissaire adjoint, Services spéciaux de la Police fédérale» (ou «commissaire adjointe, Services spéciaux de la Police fédérale») figure plutôt sur l'organigramme de la Direction générale de la GRC.

Key term(s)
  • commissaire adjoint, SSPF
  • commissaire adjointe, SSPF
  • comm. adj., Services spéciaux de la Police fédérale
  • CASSPF

Spanish

Save record 13

Record 14 - external organization data 2020-03-02

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Assistant Commissioner, FPO

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • commissaire adjoint, OPF
  • commissaire adjointe, OPF
  • comm. adj., Opérations de la Police fédérale

Spanish

Save record 14

Record 15 - external organization data 2019-10-21

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Assistant Commissioner, Human Resource Operations
  • Assistant Commissioner, HRO
  • A/Commr., Human Resources Operations
  • A/Commr., Human Resource Operations

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • commissaire adjoint, ORH
  • commissaire adjointe, ORH
  • comm. adj., Opérations des ressources humaines

Spanish

Save record 15

Record 16 - external organization data 2019-09-09

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • commissaire adjoint, Police fédérale, Sécurité nationale et Police de protection
  • commissaire adjointe, Police fédérale, Sécurité nationale et Police de protection

Spanish

Save record 16

Record 17 - external organization data 2019-09-09

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 17

Record 18 - external organization data 2019-08-23

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 18

Record 19 - external organization data 2018-02-09

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • A/Commr., FSIS
  • Assistant Commissioner, FS&IS
  • Assistant Commissioner, FSIS

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • commissaire adjoint, SSJI
  • commissaire adjointe, SSJI

Spanish

Save record 19

Record 20 - external organization data 2017-11-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 20

Record 21 - external organization data 2017-11-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 21

Record 22 - external organization data 2017-11-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 22

Record 23 - external organization data 2017-11-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 23

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: