TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

A4 MAINT [39 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2016-05-27

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Materiel Management
Weapon Systems
Air Forces

A4 Maintenance - Armament 1, record 1, English, A4%20Maintenance%20%2D%20Armament
correct

A4 Maint Armt 1, record 1, English, A4%20Maint%20%20Armt
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

A4 Maintenance - Armament; A4 Maint Armt: The title and the shortened form may be followed by a number. 2, record 1, English, - A4%20Maintenance%20%2D%20Armament

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance - Armament; A4 Maint Armt: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 1, English, - A4%20Maintenance%20%2D%20Armament

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Gestion du matériel militaire
Systèmes d'armes
Forces aériennes

A4 Maintenance - Armement 1, record 1, French, A4%20Maintenance%20%2D%20Armement
correct, feminine noun

A4 Maint Armt 1, record 1, French, A4%20Maint%20Armt
correct, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

A4 Maintenance - Armement; A4 Maint Armt : Le titre et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 1, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Armement

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance - Armement; A4 Maint Armt : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 1, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Armement

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2016-04-20

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Materiel Management
Weapon Systems
Air Forces

A4 Maintenance – Armament (In-Service Support) 1, record 2, English, A4%20Maintenance%20%26ndash%3B%20Armament%20%28In%2DService%20Support%29
correct

A4 Maint Armt ISS 1, record 2, English, A4%20Maint%20Armt%20ISS
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The title and the shortened form may be followed by a number. 2, record 2, English, - A4%20Maintenance%20%26ndash%3B%20Armament%20%28In%2DService%20Support%29

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance – Armament (In-Service Support); A4 Maint Armt ISS: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 3, record 2, English, - A4%20Maintenance%20%26ndash%3B%20Armament%20%28In%2DService%20Support%29

Record 2, Key term(s)

A4 Maintenance Armament (In-Service Support)

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Gestion du matériel militaire
Systèmes d'armes
Forces aériennes

A4 Maintenance – Armement (Soutien en service) 1, record 2, French, A4%20Maintenance%20%26ndash%3B%20Armement%20%28Soutien%20en%20service%29
correct, feminine noun

A4 Maint Armt SES 1, record 2, French, A4%20Maint%20Armt%20SES
correct, feminine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Le titre et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 2, French, - A4%20Maintenance%20%26ndash%3B%20Armement%20%28Soutien%20en%20service%29

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance – Armement (Soutien en service); A4 Maint Armt SES : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 3, record 2, French, - A4%20Maintenance%20%26ndash%3B%20Armement%20%28Soutien%20en%20service%29

Record 2, Key term(s)

A4 Maintenance Armement (Soutien en service)

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2016-01-28

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Air Materiel Maintenance

A4 Maintenance Directorate Chief Warrant Officer 1, record 3, English, A4%20Maintenance%20Directorate%20Chief%20Warrant%20Officer
correct

A4 Maint Dir CWO 1, record 3, English, A4%20Maint%20Dir%20CWO
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 3, English, - A4%20Maintenance%20Directorate%20Chief%20Warrant%20Officer

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance Directorate Chief Warrant Officer; A4 Maint Dir CWO: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 3, English, - A4%20Maintenance%20Directorate%20Chief%20Warrant%20Officer

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Maintenance du matériel de l'air

A4 Maintenance - Adjudant-Chef de la direction 1, record 3, French, A4%20Maintenance%20%20%2D%20Adjudant%2DChef%20de%20la%20direction
correct, masculine noun

A4 Maint Adjuc Dir 1, record 3, French, A4%20Maint%20Adjuc%20Dir
correct, masculine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 3, French, - A4%20Maintenance%20%20%2D%20Adjudant%2DChef%20de%20la%20direction

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance - Adjudant-Chef de la direction; A4 Maint Adjuc Dir : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 3, French, - A4%20Maintenance%20%20%2D%20Adjudant%2DChef%20de%20la%20direction

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2016-01-28

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Air Materiel Maintenance

A4 Maintenance - Aircraft Maintenance Standards 5 (Aircraft Technician Advisory Group Chief Warrant Officer and Avionics Systems Senior Occupational Advisor) 1, record 4, English, A4%20Maintenance%20%2D%20Aircraft%20Maintenance%20Standards%205%20%28Aircraft%20Technician%20Advisory%20Group%20Chief%20Warrant%20Officer%20and%20Avionics%20Systems%20Senior%20Occupational%20Advisor%29
correct

A4 Maint AM Stds 5 & ATAG CWO & AVS SOA 1, record 4, English, A4%20Maint%20AM%20Stds%205%20%26%20ATAG%20CWO%20%26%20AVS%20SOA
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 4, English, - A4%20Maintenance%20%2D%20Aircraft%20Maintenance%20Standards%205%20%28Aircraft%20Technician%20Advisory%20Group%20Chief%20Warrant%20Officer%20and%20Avionics%20Systems%20Senior%20Occupational%20Advisor%29

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance - Aircraft Maintenance Standards 5 (Aircraft Technician Advisory Group Chief Warrant Officer and Avionics Systems Senior Occupational Advisor); A4 Maint AM Stds 5 & ATAG CWO & AVS SOA: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 4, English, - A4%20Maintenance%20%2D%20Aircraft%20Maintenance%20Standards%205%20%28Aircraft%20Technician%20Advisory%20Group%20Chief%20Warrant%20Officer%20and%20Avionics%20Systems%20Senior%20Occupational%20Advisor%29

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Maintenance du matériel de l'air

A4 Maintenance - Normes de la maintenance des aéronefs 5 (Adjudant-Chef du groupe consultatif sur les techniciens d'aéronefs et conseiller principal des groupes professionnels militaires - Systèmes avioniques) 1, record 4, French, A4%20Maintenance%20%2D%20Normes%20de%20la%20maintenance%20des%20a%C3%A9ronefs%205%20%28Adjudant%2DChef%20du%20groupe%20consultatif%20sur%20les%20techniciens%20d%27a%C3%A9ronefs%20et%20conseiller%20principal%20des%20groupes%20professionnels%20militaires%20%2D%20Syst%C3%A8mes%20avioniques%29
correct, feminine noun

A4 Maint Nor MA 5 & Adjuc GCTA & CPGPM SA 1, record 4, French, A4%20Maint%20Nor%20MA%205%20%26%20Adjuc%20GCTA%20%26%20CPGPM%20SA
correct, feminine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 4, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Normes%20de%20la%20maintenance%20des%20a%C3%A9ronefs%205%20%28Adjudant%2DChef%20du%20groupe%20consultatif%20sur%20les%20techniciens%20d%27a%C3%A9ronefs%20et%20conseiller%20principal%20des%20groupes%20professionnels%20militaires%20%2D%20Syst%C3%A8mes%20avioniques%29

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance - Normes de la maintenance des aéronefs 5 (Adjudant-Chef du groupe consultatif sur les techniciens d'aéronefs et conseiller principal des groupes professionnels militaires - Systèmes avioniques); A4 Maint Nor MA 5 & Adjuc GCTA & CPGPM SA : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 3, record 4, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Normes%20de%20la%20maintenance%20des%20a%C3%A9ronefs%205%20%28Adjudant%2DChef%20du%20groupe%20consultatif%20sur%20les%20techniciens%20d%27a%C3%A9ronefs%20et%20conseiller%20principal%20des%20groupes%20professionnels%20militaires%20%2D%20Syst%C3%A8mes%20avioniques%29

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2015-07-16

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Air Materiel Maintenance

A4 Maintenance Non-Destructive Testing Senior Occupational Advisor 1, record 5, English, A4%20Maintenance%20Non%2DDestructive%20Testing%20Senior%20Occupational%20Advisor
correct

A4 Maint NDT SOA 1, record 5, English, A4%20Maint%20NDT%20SOA
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 5, English, - A4%20Maintenance%20Non%2DDestructive%20Testing%20Senior%20Occupational%20Advisor

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance Non-Destructive Testing Senior Occupational Advisor; A4 Maint NDT SOA: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 5, English, - A4%20Maintenance%20Non%2DDestructive%20Testing%20Senior%20Occupational%20Advisor

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Maintenance du matériel de l'air

A4 Maintenance - Conseiller principal du groupe professionnel militaire (Essais non destructifs) 1, record 5, French, A4%20Maintenance%20%2D%20Conseiller%20principal%20du%20groupe%20professionnel%20militaire%20%28Essais%20non%20destructifs%29
correct, masculine noun

A4 Maint CPGPM END 1, record 5, French, A4%20Maint%20CPGPM%20END
correct, masculine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 5, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Conseiller%20principal%20du%20groupe%20professionnel%20militaire%20%28Essais%20non%20destructifs%29

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance - Conseiller principal du groupe professionnel militaire (Essais non destructifs); A4 Maint CPGPM END : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 5, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Conseiller%20principal%20du%20groupe%20professionnel%20militaire%20%28Essais%20non%20destructifs%29

Record 5, Key term(s)

A4 Maintenance Conseiller principal du groupe professionnel militaire (Essais non destructifs)

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2015-07-16

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Air Materiel Maintenance

A4 Maintenance – Maritime, Tactical and Unmanned Aircraft 1, record 6, English, A4%20Maintenance%20%26ndash%3B%20Maritime%2C%20Tactical%20and%20Unmanned%20Aircraft
correct

A4 Maint Mar Tac & UA 1, record 6, English, A4%20Maint%20Mar%20Tac%20%26%20UA
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 6, English, - A4%20Maintenance%20%26ndash%3B%20Maritime%2C%20Tactical%20and%20Unmanned%20Aircraft

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance – Maritime, Tactical and Unmanned Aircraft; A4 Maint Mar Tac & UA: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 6, English, - A4%20Maintenance%20%26ndash%3B%20Maritime%2C%20Tactical%20and%20Unmanned%20Aircraft

Record 6, Key term(s)

A4 Maintenance Maritime, Tactical and Unmanned Aircraft

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Maintenance du matériel de l'air

A4 Maintenance – Aéronefs maritimes et tactiques et aéronefs sans pilotes 1, record 6, French, A4%20Maintenance%20%26ndash%3B%20A%C3%A9ronefs%20maritimes%20et%20tactiques%20et%20a%C3%A9ronefs%20sans%20pilotes
correct, feminine noun

A4 Maint Aé Mar Tac & ASP 1, record 6, French, A4%20Maint%20A%C3%A9%20Mar%20Tac%20%26%20ASP
correct, feminine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 6, French, - A4%20Maintenance%20%26ndash%3B%20A%C3%A9ronefs%20maritimes%20et%20tactiques%20et%20a%C3%A9ronefs%20sans%20pilotes

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance – Aéronefs maritimes et tactiques et aéronefs sans pilotes; A4 Maint Aé Mar Tac & ASP : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 6, French, - A4%20Maintenance%20%26ndash%3B%20A%C3%A9ronefs%20maritimes%20et%20tactiques%20et%20a%C3%A9ronefs%20sans%20pilotes

Record 6, Key term(s)

A4 Maintenance Aéronefs maritimes et tactiques et aéronefs sans pilotes

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2015-07-16

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Air Materiel Maintenance

A4 Maintenance Aircraft Structures Senior Occupational Advisor 1, record 7, English, A4%20Maintenance%20Aircraft%20Structures%20Senior%20Occupational%20Advisor
correct

A4 Maint ACS SOA 1, record 7, English, A4%20Maint%20ACS%20SOA
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 7, English, - A4%20Maintenance%20Aircraft%20Structures%20Senior%20Occupational%20Advisor

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance Aircraft Structures Senior Occupational Advisor; A4 Maint ACS SOA: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 7, English, - A4%20Maintenance%20Aircraft%20Structures%20Senior%20Occupational%20Advisor

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Maintenance du matériel de l'air

A4 Maintenance - Conseiller principal du groupe professionnel militaire (Structures d’aéronefs) 1, record 7, French, A4%20Maintenance%20%2D%20Conseiller%20principal%20du%20groupe%20professionnel%20militaire%20%28Structures%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronefs%29
correct, masculine noun

A4 Maint CPGPM SA 1, record 7, French, A4%20Maint%20CPGPM%20SA
correct, masculine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 7, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Conseiller%20principal%20du%20groupe%20professionnel%20militaire%20%28Structures%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronefs%29

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance - Conseiller principal du groupe professionnel militaire (Structures d’aéronefs); A4 Maint CPGPM SA : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 7, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Conseiller%20principal%20du%20groupe%20professionnel%20militaire%20%28Structures%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronefs%29

Record 7, Key term(s)

A4 Maintenance Conseiller principal du groupe professionnel militaire (Structures d’aéronefs)

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2015-07-16

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Air Materiel Maintenance

A4 Maintenance Avionics Systems Senior Occupational Advisor 1, record 8, English, A4%20Maintenance%20Avionics%20Systems%20Senior%20Occupational%20Advisor
correct

A4 Maint Avs SOA 1, record 8, English, A4%20Maint%20Avs%20SOA
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 8, English, - A4%20Maintenance%20Avionics%20Systems%20Senior%20Occupational%20Advisor

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance Avionics Systems Senior Occupational Advisor; A4 Maint Avs SOA: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 8, English, - A4%20Maintenance%20Avionics%20Systems%20Senior%20Occupational%20Advisor

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Maintenance du matériel de l'air

A4 Maintenance - Conseiller principal du groupe professionnel militaire (Systèmes avioniques) 1, record 8, French, A4%20Maintenance%20%2D%20Conseiller%20principal%20du%20groupe%20professionnel%20militaire%20%28Syst%C3%A8mes%20avioniques%29
correct, masculine noun

A4 Maint CPGPM Avio 1, record 8, French, A4%20Maint%20CPGPM%20Avio
correct, masculine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 8, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Conseiller%20principal%20du%20groupe%20professionnel%20militaire%20%28Syst%C3%A8mes%20avioniques%29

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance - Conseiller principal du groupe professionnel militaire (Systèmes avioniques); A4 Maint CPGPM Avio : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 8, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Conseiller%20principal%20du%20groupe%20professionnel%20militaire%20%28Syst%C3%A8mes%20avioniques%29

Record 8, Key term(s)

A4 Maintenance Conseiller principal du groupe professionnel militaire (Systèmes avioniques)

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2015-07-16

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Air Materiel Maintenance

A4 Maintenance Air Weapons Systems Senior Occupational Advisor 1, record 9, English, A4%20Maintenance%20Air%20Weapons%20Systems%20Senior%20Occupational%20Advisor
correct

A4 Maint AWS SOA 1, record 9, English, A4%20Maint%20AWS%20SOA
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 9, English, - A4%20Maintenance%20Air%20Weapons%20Systems%20Senior%20Occupational%20Advisor

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance Air Weapons Systems Senior Occupational Advisor; A4 Maint AWS SOA: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 9, English, - A4%20Maintenance%20Air%20Weapons%20Systems%20Senior%20Occupational%20Advisor

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Maintenance du matériel de l'air

A4 Maintenance - Conseiller principal du groupe professionnel militaire (Systèmes d’armement (Air)) 1, record 9, French, A4%20Maintenance%20%2D%20Conseiller%20principal%20du%20groupe%20professionnel%20militaire%20%28Syst%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Barmement%20%28Air%29%29
correct, masculine noun

A4 Maint CPGPM SA(A) 1, record 9, French, A4%20Maint%20CPGPM%20SA%28A%29
correct, masculine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 9, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Conseiller%20principal%20du%20groupe%20professionnel%20militaire%20%28Syst%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Barmement%20%28Air%29%29

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance - Conseiller principal du groupe professionnel militaire (Systèmes d’armement (Air)); A4 Maint CPGPM SA(A) : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 9, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Conseiller%20principal%20du%20groupe%20professionnel%20militaire%20%28Syst%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Barmement%20%28Air%29%29

Record 9, Key term(s)

A4 Maintenance Conseiller principal du groupe professionnel militaire (Systèmes d’armement (Air))

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2015-07-16

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Air Materiel Maintenance

A4 Maintenance Aircraft Maintenance Superintendent Senior Occupational Advisor 1, record 10, English, A4%20Maintenance%20Aircraft%20Maintenance%20Superintendent%20Senior%20Occupational%20Advisor
correct

A4 Maint AM Supt SOA 1, record 10, English, A4%20Maint%20AM%20Supt%20SOA
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 10, English, - A4%20Maintenance%20Aircraft%20Maintenance%20Superintendent%20Senior%20Occupational%20Advisor

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance Aircraft Maintenance Superintendent Senior Occupational Advisor; A4 Maint AM Supt SOA: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 10, English, - A4%20Maintenance%20Aircraft%20Maintenance%20Superintendent%20Senior%20Occupational%20Advisor

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Maintenance du matériel de l'air

A4 Maintenance - Conseiller principal du groupe professionnel militaire (Gestionnaire de la maintenance des aéronefs) 1, record 10, French, A4%20Maintenance%20%2D%20Conseiller%20principal%20du%20groupe%20professionnel%20militaire%20%28Gestionnaire%20de%20la%20maintenance%20des%20a%C3%A9ronefs%29
correct, masculine noun

A4 Maint CPGPM GMA 1, record 10, French, A4%20Maint%20CPGPM%20GMA
correct, masculine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 10, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Conseiller%20principal%20du%20groupe%20professionnel%20militaire%20%28Gestionnaire%20de%20la%20maintenance%20des%20a%C3%A9ronefs%29

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance - Conseiller principal du groupe professionnel militaire (Gestionnaire de la maintenance des aéronefs); A4 Maint CPGPM GMA : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 10, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Conseiller%20principal%20du%20groupe%20professionnel%20militaire%20%28Gestionnaire%20de%20la%20maintenance%20des%20a%C3%A9ronefs%29

Record 10, Key term(s)

A4 Maintenance Conseiller principal du groupe professionnel militaire (Gestionnaire de la maintenance des aéronefs)

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2015-07-16

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Air Materiel Maintenance

A4 Maintenance Senior Occupational Advisor Support 1, record 11, English, A4%20Maintenance%20Senior%20Occupational%20Advisor%20Support
correct

A4 Maint SOA Sp 1, record 11, English, A4%20Maint%20SOA%20Sp
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 11, English, - A4%20Maintenance%20Senior%20Occupational%20Advisor%20Support

Record number: 11, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance Senior Occupational Advisor Support; A4 Maint SOA Sp: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 11, English, - A4%20Maintenance%20Senior%20Occupational%20Advisor%20Support

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Maintenance du matériel de l'air

A4 Maintenance - Soutien des conseillers principaux des groupes professionnels militaires 1, record 11, French, A4%20Maintenance%20%2D%20Soutien%20des%20conseillers%20principaux%20des%20groupes%20professionnels%20militaires
correct, masculine noun

A4 Maint Sout CPGPM 1, record 11, French, A4%20Maint%20Sout%20CPGPM
correct, masculine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 11, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Soutien%20des%20conseillers%20principaux%20des%20groupes%20professionnels%20militaires

Record number: 11, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance - Soutien des conseillers principaux des groupes professionnels militaires; A4 Maint Sout CPGPM : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 11, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Soutien%20des%20conseillers%20principaux%20des%20groupes%20professionnels%20militaires

Record 11, Key term(s)

A4 Maintenance Soutien des conseillers principaux des groupes professionnels militaires

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2015-07-16

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Air Materiel Maintenance

A4 Maintenance Aviation Systems Senior Occupational Advisor 1, record 12, English, A4%20Maintenance%20Aviation%20Systems%20Senior%20Occupational%20Advisor
correct

A4 Maint Avn SOA 1, record 12, English, A4%20Maint%20Avn%20SOA
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 12, English, - A4%20Maintenance%20Aviation%20Systems%20Senior%20Occupational%20Advisor

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance Aviation Systems Senior Occupational Advisor; A4 Maint Avn SOA: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 12, English, - A4%20Maintenance%20Aviation%20Systems%20Senior%20Occupational%20Advisor

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Maintenance du matériel de l'air

A4 Maintenance - Conseiller principal du groupe professionnel militaire (Systèmes aéronautiques) 1, record 12, French, A4%20Maintenance%20%2D%20Conseiller%20principal%20du%20groupe%20professionnel%20militaire%20%28Syst%C3%A8mes%20a%C3%A9ronautiques%29
correct, masculine noun

A4 Maint CPGPM Aéro 1, record 12, French, A4%20Maint%20CPGPM%20A%C3%A9ro
correct, masculine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 12, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Conseiller%20principal%20du%20groupe%20professionnel%20militaire%20%28Syst%C3%A8mes%20a%C3%A9ronautiques%29

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance - Conseiller principal du groupe professionnel militaire (Systèmes aéronautiques); A4 Maint CPGPM Aéro : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 12, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Conseiller%20principal%20du%20groupe%20professionnel%20militaire%20%28Syst%C3%A8mes%20a%C3%A9ronautiques%29

Record 12, Key term(s)

A4 Maintenance Conseiller principal du groupe professionnel militaire (Systèmes aéronautiques)

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2013-06-07

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
General Conduct of Military Operations

A4 Maintenance Readiness 1, record 13, English, A4%20Maintenance%20Readiness
correct

A4 Maint Rdns 1, record 13, English, A4%20Maint%20%20Rdns
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 13, English, - A4%20Maintenance%20Readiness

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance Readiness; A4 Maint Rdns: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 13, English, - A4%20Maintenance%20Readiness

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Conduite générale des opérations militaires

A4 Disponibilité opérationnelle - Maintenance 1, record 13, French, A4%20Disponibilit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle%20%2D%20Maintenance
correct, masculine noun

A4 Disp Op Maint 1, record 13, French, A4%20Disp%20Op%20Maint
correct, masculine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 13, French, - A4%20Disponibilit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle%20%2D%20Maintenance

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

A4 Disponibilité opérationnelle - Maintenance; A4 Disp Op Maint : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 13, French, - A4%20Disponibilit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle%20%2D%20Maintenance

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2011-11-24

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Air Materiel Maintenance
Air Forces

A4 Maintenance 1, record 14, English, A4%20Maintenance
correct

A4 Maint 1, record 14, English, A4%20Maint
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

The title and the shortened form may be followed by a number. 2, record 14, English, - A4%20Maintenance

Record number: 14, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance; A4 Maint: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 14, English, - A4%20Maintenance

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Maintenance du matériel de l'air
Forces aériennes

A4 Maintenance 1, record 14, French, A4%20Maintenance
correct, feminine noun

A4 Maint 1, record 14, French, A4%20Maint
correct, feminine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Le titre et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 14, French, - A4%20Maintenance

Record number: 14, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance; A4 Maint : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 14, French, - A4%20Maintenance

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2011-09-15

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Equipment Maintenance
Air Forces

A4 Maintenance - Administration 1, record 15, English, A4%20Maintenance%20%2D%20Administration
correct

A4 Maint Admin 1, record 15, English, A4%20Maint%20%20Admin
correct

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 15, English, - A4%20Maintenance%20%2D%20Administration

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance - Administration; A4 Maint Admin: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 15, English, - A4%20Maintenance%20%2D%20Administration

Record 15, Key term(s)

A4 Maintenance Administration

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Maintenance du matériel militaire
Forces aériennes

A4 Maintenance - Administration 1, record 15, French, A4%20Maintenance%20%2D%20Administration
correct, feminine noun

A4 Maint - Admin 1, record 15, French, A4%20Maint%20%2D%20Admin
correct, feminine noun

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 15, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Administration

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance - Administration; A4 Maint - Admin : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 15, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Administration

Record 15, Key term(s)

A4 Maintenance Administration
A4 Maint Admin

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2011-08-31

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Equipment Maintenance
Air Forces

A4 Maintenance - Tactical Aviation 1, record 16, English, A4%20Maintenance%20%2D%20Tactical%20Aviation
correct

A4 Maint Tac Avn 1, record 16, English, A4%20Maint%20Tac%20Avn
correct

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 16, English, - A4%20Maintenance%20%2D%20Tactical%20Aviation

Record number: 16, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance - Tactical Aviation; A4 Maint Tac Avn: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 16, English, - A4%20Maintenance%20%2D%20Tactical%20Aviation

Record 16, Key term(s)

A4 Maintenance Tactical Aviation

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Maintenance du matériel militaire
Forces aériennes

A4 Maintenance - Aviation tactique 1, record 16, French, A4%20Maintenance%20%2D%20Aviation%20tactique
correct, feminine noun

A4 Maint Avn tac 1, record 16, French, A4%20Maint%20Avn%20tac
correct, feminine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 16, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Aviation%20tactique

Record number: 16, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance - Aviation tactique; A4 Maint Avn tac : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 16, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Aviation%20tactique

Record 16, Key term(s)

A4 Maintenance Aviation tactique

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2011-08-31

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Equipment Maintenance
Air Forces

A4 Maintenance - Maritime 1, record 17, English, A4%20Maintenance%20%2D%20Maritime
correct

A4 Maint Mar 1, record 17, English, A4%20Maint%20%20Mar
correct

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 17, English, - A4%20Maintenance%20%2D%20Maritime

Record number: 17, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance - Maritime; A4 Maint Mar: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 17, English, - A4%20Maintenance%20%2D%20Maritime

Record 17, Key term(s)

A4 Maintenance Maritime

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Maintenance du matériel militaire
Forces aériennes

A4 Maintenance maritime 1, record 17, French, A4%20Maintenance%20maritime
correct, feminine noun

A4 Maint Mar 1, record 17, French, A4%20Maint%20Mar
correct, feminine noun

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 17, French, - A4%20Maintenance%20maritime

Record number: 17, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance maritime; A4 Maint Mar : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 17, French, - A4%20Maintenance%20maritime

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2011-07-19

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Air Materiel Maintenance

A4 Maintenance Force Generation 1, record 18, English, A4%20Maintenance%20Force%20Generation
correct

A4 Maint FG 1, record 18, English, A4%20Maint%20%20FG
correct

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 18, English, - A4%20Maintenance%20Force%20Generation

Record number: 18, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance Force Generation; A4 Maint FG: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 18, English, - A4%20Maintenance%20Force%20Generation

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Maintenance du matériel de l'air

A4 Maintenance - Mise sur pied de la force 1, record 18, French, A4%20Maintenance%20%2D%20Mise%20sur%20pied%20de%20la%20force
correct, feminine noun

A4 Maint MPF 1, record 18, French, A4%20Maint%20MPF
correct, feminine noun

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 18, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Mise%20sur%20pied%20de%20la%20force

Record number: 18, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance - Mise sur pied de la force; A4 Maint MPF : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 18, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Mise%20sur%20pied%20de%20la%20force

Record 18, Key term(s)

A4 Maintenance Mise sur pied de la force

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2011-07-19

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Air Materiel Maintenance
Search and Rescue (Paramilitary)

A4 Maintenance - Transport and Search and Rescue 1, record 19, English, A4%20Maintenance%20%2D%20Transport%20and%20Search%20and%20Rescue
correct

A4 Maint Tpt & SAR 1, record 19, English, A4%20Maint%20Tpt%20%26%20SAR
correct

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 19, English, - A4%20Maintenance%20%2D%20Transport%20and%20Search%20and%20Rescue

Record number: 19, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance - Transport and Search and Rescue; A4 Maint Tpt & SAR: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 19, English, - A4%20Maintenance%20%2D%20Transport%20and%20Search%20and%20Rescue

Record 19, Key term(s)

A4 Maintenance Transport and Search and Rescue

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Maintenance du matériel de l'air
Recherche et sauvetage (Paramilitaire)

A4 Maintenance - Transport et Recherche et sauvetage 1, record 19, French, A4%20Maintenance%20%2D%20Transport%20et%20Recherche%20et%20sauvetage
correct, feminine noun

A4 Maint Tpt & SAR 1, record 19, French, A4%20Maint%20Tpt%20%26%20SAR
correct, feminine noun

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

A4 Maintenance - Transport et Recherche et sauvetage; A4 Maint Tpt et SAR : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 19, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Transport%20et%20Recherche%20et%20sauvetage

Record number: 19, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 19, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Transport%20et%20Recherche%20et%20sauvetage

Record 19, Key term(s)

A4 Maintenance Transport et Recherche et sauvetage

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2011-07-19

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Air Materiel Maintenance
Search and Rescue (Paramilitary)

A4 Maintenance - Fixed-Wing Search and Rescue 1, record 20, English, A4%20Maintenance%20%2D%20Fixed%2DWing%20Search%20and%20Rescue
correct

A4 Maint FWSAR 1, record 20, English, A4%20Maint%20%20FWSAR
correct

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 20, English, - A4%20Maintenance%20%2D%20Fixed%2DWing%20Search%20and%20Rescue

Record number: 20, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance - Fixed-Wing Search and Rescue; A4 Maint FWSAR: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 20, English, - A4%20Maintenance%20%2D%20Fixed%2DWing%20Search%20and%20Rescue

Record 20, Key term(s)

A4 Maintenance Fixed-Wing Search and Rescue
A4 Maintenance - Fixed Wing Search and Rescue
A4 Maintenance Fixed Wing Search and Rescue

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Maintenance du matériel de l'air
Recherche et sauvetage (Paramilitaire)

A4 Maintenance - Avion de recherche et de sauvetage 1, record 20, French, A4%20Maintenance%20%2D%20Avion%20de%20recherche%20et%20de%20sauvetage
correct, feminine noun

A4 Maint ASAR 1, record 20, French, A4%20Maint%20ASAR
correct, feminine noun

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 20, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Avion%20de%20recherche%20et%20de%20sauvetage

Record number: 20, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance - Avion de recherche et de sauvetage; A4 Maint ASAR : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 20, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Avion%20de%20recherche%20et%20de%20sauvetage

Record 20, Key term(s)

A4 Maintenance Avion de recherche et de sauvetage

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 2011-07-19

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Air Materiel Maintenance

A4 Maintenance - Aircraft Maintenance Evaluation Support 1, record 21, English, A4%20Maintenance%20%2D%20Aircraft%20Maintenance%20Evaluation%20Support
correct

A4 Maint AM Eval Support 1, record 21, English, A4%20Maint%20AM%20Eval%20Support
correct

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 21, English, - A4%20Maintenance%20%2D%20Aircraft%20Maintenance%20Evaluation%20Support

Record number: 21, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance - Aircraft Maintenance Evaluation Support; A4 Maint AM Eval Support: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 21, English, - A4%20Maintenance%20%2D%20Aircraft%20Maintenance%20Evaluation%20Support

Record 21, Key term(s)

A4 Maintenance Aircraft Maintenance Evaluation Support

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Maintenance du matériel de l'air

A4 Maintenance - Soutien de l'évaluation de la maintenance des aéronefs 1, record 21, French, A4%20Maintenance%20%2D%20Soutien%20de%20l%27%C3%A9valuation%20de%20la%20maintenance%20des%20a%C3%A9ronefs
correct, feminine noun

A4 Maint Sout Éval MA 1, record 21, French, A4%20Maint%20Sout%20%C3%89val%20MA
correct, feminine noun

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 21, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Soutien%20de%20l%27%C3%A9valuation%20de%20la%20maintenance%20des%20a%C3%A9ronefs

Record number: 21, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance - Soutien de l'évaluation de la maintenance des aéronefs; A4 Maint Sout Éval MA : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 21, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Soutien%20de%20l%27%C3%A9valuation%20de%20la%20maintenance%20des%20a%C3%A9ronefs

Record 21, Key term(s)

A4 Maintenance Soutien de l'évaluation de la maintenance des aéronefs

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 2011-07-19

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Air Materiel Maintenance

A4 Maintenance Standardization and Evaluation Team 1, record 22, English, A4%20Maintenance%20Standardization%20and%20Evaluation%20Team
correct

A4 Maint SET 1, record 22, English, A4%20Maint%20%20SET
correct

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 22, English, - A4%20Maintenance%20Standardization%20and%20Evaluation%20Team

Record number: 22, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance Standardization and Evaluation Team; A4 Maint SET: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 22, English, - A4%20Maintenance%20Standardization%20and%20Evaluation%20Team

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Maintenance du matériel de l'air

A4 Équipe d'évaluation et de normalisation de la maintenance 1, record 22, French, A4%20%C3%89quipe%20d%27%C3%A9valuation%20et%20de%20normalisation%20de%20la%20maintenance
correct, feminine noun

A4 EEN Maint 1, record 22, French, A4%20EEN%20Maint
correct, feminine noun

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 22, French, - A4%20%C3%89quipe%20d%27%C3%A9valuation%20et%20de%20normalisation%20de%20la%20maintenance

Record number: 22, Textual support number: 2 OBS

A4 Équipe d'évaluation et de normalisation de la maintenance; A4 EEN Maint : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 22, French, - A4%20%C3%89quipe%20d%27%C3%A9valuation%20et%20de%20normalisation%20de%20la%20maintenance

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 2011-07-19

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Air Materiel Maintenance

A4 Maintenance - Aircraft Maintenance Evaluation 1, record 23, English, A4%20Maintenance%20%2D%20Aircraft%20Maintenance%20Evaluation
correct

A4 Maint AM Eval 1, record 23, English, A4%20Maint%20AM%20Eval
correct

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 23, English, - A4%20Maintenance%20%2D%20Aircraft%20Maintenance%20Evaluation

Record number: 23, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance - Aircraft Maintenance Evaluation; A4 Maint AM Eval: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 23, English, - A4%20Maintenance%20%2D%20Aircraft%20Maintenance%20Evaluation

Record 23, Key term(s)

A4 Maintenance Aircraft Maintenance Evaluation

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Maintenance du matériel de l'air

A4 Maintenance - Évaluation de la maintenance des aéronefs 1, record 23, French, A4%20Maintenance%20%2D%20%C3%89valuation%20de%20la%20maintenance%20des%20a%C3%A9ronefs
correct, feminine noun

A4 Maint Éval MA 1, record 23, French, A4%20Maint%20%C3%89val%20MA
correct, feminine noun

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 23, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20%C3%89valuation%20de%20la%20maintenance%20des%20a%C3%A9ronefs

Record number: 23, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance - Évaluation de la maintenance des aéronefs; A4 Maint Éval MA : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 23, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20%C3%89valuation%20de%20la%20maintenance%20des%20a%C3%A9ronefs

Record 23, Key term(s)

A4 Maintenance Évaluation de la maintenance des aéronefs

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 2011-07-19

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Air Materiel Maintenance

A4 Maintenance Coordination 1, record 24, English, A4%20Maintenance%20Coordination
correct

A4 Maint Coord 1, record 24, English, A4%20Maint%20%20Coord
correct

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 24, English, - A4%20Maintenance%20Coordination

Record number: 24, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance Coordination; A4 Maint Coord: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 24, English, - A4%20Maintenance%20Coordination

Record 24, Key term(s)

A4 Maintenance Co-ordination
A4 Maint Co-ord

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Maintenance du matériel de l'air

A4 Maintenance - Coordination 1, record 24, French, A4%20Maintenance%20%2D%20Coordination
correct, feminine noun

A4 Maint Coord 1, record 24, French, A4%20Maint%20Coord
correct, feminine noun

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 24, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Coordination

Record number: 24, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance - Coordination; A4 Maint Coord : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 24, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Coordination

Record 24, Key term(s)

A4 Maintenance Coordination

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 2011-02-04

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
General Conduct of Military Operations
Air Forces

A4 Maintenance – Force Generation and Force Employment 1, record 25, English, A4%20Maintenance%20%26ndash%3B%20Force%20Generation%20and%20Force%20Employment
correct

A4 Maint FG & FE 1, record 25, English, A4%20Maint%20FG%20%26%20FE
correct

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 25, English, - A4%20Maintenance%20%26ndash%3B%20Force%20Generation%20and%20Force%20Employment

Record number: 25, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance – Force Generation and Force Employment; A4 Maint FG & FE: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 25, English, - A4%20Maintenance%20%26ndash%3B%20Force%20Generation%20and%20Force%20Employment

Record 25, Key term(s)

A4 Maintenance Force Generation and Force Employment

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Conduite générale des opérations militaires
Forces aériennes

A4 Maintenance – Mise sur pied et emploi de la force 1, record 25, French, A4%20Maintenance%20%26ndash%3B%20Mise%20sur%20pied%20et%20emploi%20de%20la%20force
correct, feminine noun

A4 Maint MP & EF 1, record 25, French, A4%20Maint%20MP%20%26%20EF
correct, feminine noun

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Le titre du poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 25, French, - A4%20Maintenance%20%26ndash%3B%20Mise%20sur%20pied%20et%20emploi%20de%20la%20force

Record number: 25, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance – Mise sur pied et emploi de la force; A4 Maint MP & EF : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 25, French, - A4%20Maintenance%20%26ndash%3B%20Mise%20sur%20pied%20et%20emploi%20de%20la%20force

Record 25, Key term(s)

A4 Maintenance Mise sur pied et emploi de la force

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 2011-02-04

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Logistics
Air Forces

A4 Maintenance Project 1, record 26, English, A4%20Maintenance%20Project
correct

A4 Maint Proj 1, record 26, English, A4%20Maint%20%20Proj
correct

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 26, English, - A4%20Maintenance%20Project

Record number: 26, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance Project; A4 Maint Proj: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 26, English, - A4%20Maintenance%20Project

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Logistique militaire
Forces aériennes

A4 Maintenance - Projets 1, record 26, French, A4%20Maintenance%20%2D%20Projets
correct, feminine noun

A4 Maint Proj 1, record 26, French, A4%20Maint%20Proj
correct, feminine noun

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 26, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Projets

Record number: 26, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance - Projets; A4 Maint Proj : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 26, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Projets

Record 26, Key term(s)

A4 Maintenance Projets

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 2011-01-31

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Equipment Maintenance
Tactical Operations (Air Forces)
Air Forces

A4 Maintenance - Maritime and Tactical 1, record 27, English, A4%20Maintenance%20%2D%20Maritime%20and%20Tactical
correct

A4 Maint Mar & Tac 1, record 27, English, A4%20Maint%20Mar%20%26%20Tac
correct

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 27, English, - A4%20Maintenance%20%2D%20Maritime%20and%20Tactical

Record number: 27, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance - Maritime and Tactical; A4 Maint Mar & Tac: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 27, English, - A4%20Maintenance%20%2D%20Maritime%20and%20Tactical

Record 27, Key term(s)

A4 Maintenance Maritime and Tactical

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Maintenance du matériel militaire
Opérations tactiques (Forces aériennes)
Forces aériennes

A4 Maintenance maritime et tactique 1, record 27, French, A4%20Maintenance%20maritime%20et%20tactique
correct, feminine noun

A4 Maint Mar & Tac 1, record 27, French, A4%20Maint%20Mar%20%26%20Tac
correct, feminine noun

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Le titre et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 27, French, - A4%20Maintenance%20maritime%20et%20tactique

Record number: 27, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance maritime et tactique; A4 Maint Mar & Tac : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 27, French, - A4%20Maintenance%20maritime%20et%20tactique

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 2011-01-25

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Air Materiel Maintenance
Air Forces

A4 Maintenance - Fighters, Trainers, Combat Support, and Unmanned Aerial Vehicle 1, record 28, English, A4%20Maintenance%20%2D%20Fighters%2C%20Trainers%2C%20Combat%20Support%2C%20and%20Unmanned%20Aerial%20Vehicle
correct

A4 Maint FTCS & UAV 1, record 28, English, A4%20Maint%20FTCS%20%26%20UAV
correct

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

The title and the shortened form may be followed by a number. 2, record 28, English, - A4%20Maintenance%20%2D%20Fighters%2C%20Trainers%2C%20Combat%20Support%2C%20and%20Unmanned%20Aerial%20Vehicle

Record number: 28, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance - Fighters, Trainers, Combat Support, and Unmanned Aerial Vehicle; A4 Maint FTCS & UAV: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 28, English, - A4%20Maintenance%20%2D%20Fighters%2C%20Trainers%2C%20Combat%20Support%2C%20and%20Unmanned%20Aerial%20Vehicle

Record 28, Key term(s)

A4 Maintenance Fighters, Trainers, Combat Support, and Unmanned Aerial Vehicle

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Maintenance du matériel de l'air
Forces aériennes

A4 Maintenance - Chasseurs, avions-écoles, soutien au combat et véhicules aériens sans pilotes 1, record 28, French, A4%20Maintenance%20%2D%20Chasseurs%2C%20avions%2D%C3%A9coles%2C%20soutien%20au%20combat%20et%20v%C3%A9hicules%20a%C3%A9riens%20sans%20pilotes
correct, feminine noun

A4 Maint CAESC & UAV 1, record 28, French, A4%20Maint%20CAESC%20%26%20UAV
correct, feminine noun

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Le titre et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 28, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Chasseurs%2C%20avions%2D%C3%A9coles%2C%20soutien%20au%20combat%20et%20v%C3%A9hicules%20a%C3%A9riens%20sans%20pilotes

Record number: 28, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance - Chasseurs, avions-écoles, soutien au combat et véhicules aériens sans pilotes; A4 Maint CAESC & UAV : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 28, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Chasseurs%2C%20avions%2D%C3%A9coles%2C%20soutien%20au%20combat%20et%20v%C3%A9hicules%20a%C3%A9riens%20sans%20pilotes

Record 28, Key term(s)

A4 Maintenance Chasseurs, avions-écoles, soutien au combat et véhicules aériens sans pilotes

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 2010-08-02

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Air Materiel Maintenance

A4 Maintenance - Aircraft Maintenance Standards 4 (Aviation Systems Senior Occupational Advisor) 1, record 29, English, A4%20Maintenance%20%2D%20Aircraft%20Maintenance%20Standards%204%20%28Aviation%20Systems%20Senior%20Occupational%20Advisor%29
correct

A4 Maint AM Stds 4 & AVN Sys SOA 1, record 29, English, A4%20Maint%20AM%20Stds%204%20%26%20AVN%20Sys%20SOA
correct

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 29, English, - A4%20Maintenance%20%2D%20Aircraft%20Maintenance%20Standards%204%20%28Aviation%20Systems%20Senior%20Occupational%20Advisor%29

Record number: 29, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance - Aircraft Maintenance Standards 4 (Aviation Systems Senior Occupational Advisor); A4 Maint AM Stds 4 & AVN Sys SOA: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 29, English, - A4%20Maintenance%20%2D%20Aircraft%20Maintenance%20Standards%204%20%28Aviation%20Systems%20Senior%20Occupational%20Advisor%29

Record 29, Key term(s)

A4 Maintenance Aircraft Maintenance Standards 4 (Aviation Systems Senior Occupational Advisor)

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Maintenance du matériel de l'air

A4 Maintenance - Normes de la maintenance des aéronefs 4 (Conseiller principal des groupes professionnels militaires - Systèmes aéronautiques) 1, record 29, French, A4%20Maintenance%20%2D%20Normes%20de%20la%20maintenance%20des%20a%C3%A9ronefs%204%20%28Conseiller%20principal%20des%20groupes%20professionnels%20militaires%20%2D%20Syst%C3%A8mes%20a%C3%A9ronautiques%29
correct, feminine noun

A4 Maint Nor MA 4 & CPGPM Sys AÉRO 1, record 29, French, A4%20Maint%20Nor%20MA%204%20%26%20CPGPM%20Sys%20A%C3%89RO
correct, feminine noun

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 29, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Normes%20de%20la%20maintenance%20des%20a%C3%A9ronefs%204%20%28Conseiller%20principal%20des%20groupes%20professionnels%20militaires%20%2D%20Syst%C3%A8mes%20a%C3%A9ronautiques%29

Record number: 29, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance - Normes de la maintenance des aéronefs 4 (Conseiller principal des groupes professionnels militaires - Systèmes aéronautiques); A4 Maint Nor MA 4 & CPGPM Sys AÉRO : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 29, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Normes%20de%20la%20maintenance%20des%20a%C3%A9ronefs%204%20%28Conseiller%20principal%20des%20groupes%20professionnels%20militaires%20%2D%20Syst%C3%A8mes%20a%C3%A9ronautiques%29

Record 29, Key term(s)

A4 Maintenance Normes de la maintenance des aéronefs 4 (Conseiller principal des groupes professionnels militaires - Systèmes aéronautiques)

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 2010-08-02

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Equipment Maintenance
Air Forces

A4 Maintenance - Tactical Aviation and Unmanned Aerial Vehicle 1, record 30, English, A4%20Maintenance%20%2D%20Tactical%20Aviation%20and%20Unmanned%20Aerial%20Vehicle
correct

A4 Maint Tac Avn & UAV 1, record 30, English, A4%20Maint%20Tac%20Avn%20%26%20UAV
correct

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 30, English, - A4%20Maintenance%20%2D%20Tactical%20Aviation%20and%20Unmanned%20Aerial%20Vehicle

Record number: 30, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance - Tactical Aviation and Unmanned Aerial Vehicle; A4 Maint Tac Avn & UAV: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 30, English, - A4%20Maintenance%20%2D%20Tactical%20Aviation%20and%20Unmanned%20Aerial%20Vehicle

Record 30, Key term(s)

A4 Maintenance Tactical Aviation and Unmanned Aerial Vehicle

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Maintenance du matériel militaire
Forces aériennes

A4 Maintenance - Aviation tactique et véhicules aériens sans pilotes 1, record 30, French, A4%20Maintenance%20%2D%20Aviation%20tactique%20et%20v%C3%A9hicules%20a%C3%A9riens%20sans%20pilotes
correct, feminine noun

A4 Maint Avn tac & UAV 1, record 30, French, A4%20Maint%20Avn%20tac%20%26%20UAV
correct, feminine noun

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 30, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Aviation%20tactique%20et%20v%C3%A9hicules%20a%C3%A9riens%20sans%20pilotes

Record number: 30, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance - Aviation tactique et véhicules aériens sans pilotes; A4 Maint Avn tac & UAV : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 30, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Aviation%20tactique%20et%20v%C3%A9hicules%20a%C3%A9riens%20sans%20pilotes

Record 30, Key term(s)

A4 Maintenance Aviation tactique et véhicules aériens sans pilotes

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 2010-08-02

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Air Materiel Maintenance

A4 Maintenance - Aircraft Maintenance Standards 1, record 31, English, A4%20Maintenance%20%2D%20Aircraft%20Maintenance%20Standards
correct

A4 Maint AM Stds 1, record 31, English, A4%20Maint%20AM%20Stds
correct

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 31, English, - A4%20Maintenance%20%2D%20Aircraft%20Maintenance%20Standards

Record number: 31, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance - Aircraft Maintenance Standards; A4 Maint AM Stds: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 31, English, - A4%20Maintenance%20%2D%20Aircraft%20Maintenance%20Standards

Record 31, Key term(s)

A4 Maintenance Aircraft Maintenance Standards

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Maintenance du matériel de l'air

A4 Maintenance - Normes de la maintenance des aéronefs 1, record 31, French, A4%20Maintenance%20%2D%20Normes%20de%20la%20maintenance%20des%20a%C3%A9ronefs
correct, feminine noun

A4 Maint Nor MA 1, record 31, French, A4%20Maint%20Nor%20MA
correct, feminine noun

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 31, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Normes%20de%20la%20maintenance%20des%20a%C3%A9ronefs

Record number: 31, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance - Normes de la maintenance des aéronefs; A4 Maint Nor MA : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 31, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Normes%20de%20la%20maintenance%20des%20a%C3%A9ronefs

Record 31, Key term(s)

A4 Maintenance Normes de la maintenance des aéronefs

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 2010-05-20

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Air Materiel Maintenance
Air Forces

A4 Maintenance - Fighters, Trainers and Combat Support 1, record 32, English, A4%20Maintenance%20%2D%20Fighters%2C%20Trainers%20and%20Combat%20Support
correct

A4 Maint FTCS 1, record 32, English, A4%20Maint%20%20FTCS
correct

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 32, English, - A4%20Maintenance%20%2D%20Fighters%2C%20Trainers%20and%20Combat%20Support

Record number: 32, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance - Fighters, Trainers and Combat Support; A4 Maint FTCS: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 32, English, - A4%20Maintenance%20%2D%20Fighters%2C%20Trainers%20and%20Combat%20Support

Record 32, Key term(s)

A4 Maintenance Fighters, Trainers and Combat Support

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Maintenance du matériel de l'air
Forces aériennes

A4 Maintenance - Chasseurs, avions-écoles et soutien au combat 1, record 32, French, A4%20Maintenance%20%2D%20Chasseurs%2C%20avions%2D%C3%A9coles%20et%20soutien%20au%20combat
correct, feminine noun

A4 Maint CAESC 1, record 32, French, A4%20Maint%20CAESC
correct, feminine noun

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 32, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Chasseurs%2C%20avions%2D%C3%A9coles%20et%20soutien%20au%20combat

Record number: 32, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance - Chasseurs, avions-écoles et soutien au combat; A4 Maint CAESC : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 32, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Chasseurs%2C%20avions%2D%C3%A9coles%20et%20soutien%20au%20combat

Record 32, Key term(s)

A4 Maintenance Chasseurs, avions-écoles et soutien au combat

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 2006-06-08

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Air Materiel Maintenance

A4 Maintenance - Officer in Charge of the Aircraft Maintenance Standardization and Evaluation Team 1, record 33, English, A4%20Maintenance%20%2D%20Officer%20in%20Charge%20of%20the%20Aircraft%20Maintenance%20Standardization%20and%20Evaluation%20Team
correct

A4 Maint OIC AMSET 1, record 33, English, A4%20Maint%20OIC%20AMSET
correct

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 33, English, - A4%20Maintenance%20%2D%20Officer%20in%20Charge%20of%20the%20Aircraft%20Maintenance%20Standardization%20and%20Evaluation%20Team

Record number: 33, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance - Officer in Charge of the Aircraft Maintenance Standardization and Evaluation Team; A4 Maint OIC AMSET: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 33, English, - A4%20Maintenance%20%2D%20Officer%20in%20Charge%20of%20the%20Aircraft%20Maintenance%20Standardization%20and%20Evaluation%20Team

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Maintenance du matériel de l'air

A4 Maintenance - Officier responsable de l'Équipe d'évaluation et de normalisation de la maintenance des aéronefs 1, record 33, French, A4%20Maintenance%20%2D%20Officier%20responsable%20de%20l%27%C3%89quipe%20d%27%C3%A9valuation%20et%20de%20normalisation%20de%20la%20maintenance%20des%20a%C3%A9ronefs
correct, feminine noun

A4 Maint O resp EENMA 1, record 33, French, A4%20Maint%20O%20resp%20EENMA
correct, feminine noun

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro. 2, record 33, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Officier%20responsable%20de%20l%27%C3%89quipe%20d%27%C3%A9valuation%20et%20de%20normalisation%20de%20la%20maintenance%20des%20a%C3%A9ronefs

Record number: 33, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance - Officier responsable de l'Équipe d'évaluation et de normalisation de la maintenance des aéronefs; A4 Maint O resp EENMA : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 33, French, - A4%20Maintenance%20%2D%20Officier%20responsable%20de%20l%27%C3%89quipe%20d%27%C3%A9valuation%20et%20de%20normalisation%20de%20la%20maintenance%20des%20a%C3%A9ronefs

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 2005-04-04

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Library Science (General)
Military Equipment Maintenance

A4 Maintenance Technical Library 1, record 34, English, A4%20Maintenance%20Technical%20Library
correct

A4 Maint Tech Libr 1, record 34, English, A4%20Maint%20Tech%20Libr
correct

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 34, English, - A4%20Maintenance%20Technical%20Library

Record number: 34, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 34, English, - A4%20Maintenance%20Technical%20Library

Record number: 34, Textual support number: 3 OBS

A4 Maintenance Technical Library; A4 Maint Tech Libr: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 34, English, - A4%20Maintenance%20Technical%20Library

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Bibliothéconomie (Généralités)
Maintenance du matériel militaire

A4 Bibliothèque technique de la maintenance 1, record 34, French, A4%20Biblioth%C3%A8que%20technique%20de%20la%20maintenance
correct, feminine noun

A4 Biblio tech Maint 1, record 34, French, A4%20Biblio%20tech%20Maint
correct, feminine noun

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 34, French, - A4%20Biblioth%C3%A8que%20technique%20de%20la%20maintenance

Record number: 34, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro. 2, record 34, French, - A4%20Biblioth%C3%A8que%20technique%20de%20la%20maintenance

Record number: 34, Textual support number: 3 OBS

A4 Bibliothèque technique de la maintenance; A4 Biblio tech Maint : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 34, French, - A4%20Biblioth%C3%A8que%20technique%20de%20la%20maintenance

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - internal organization data 2005-04-04

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Equipment Maintenance

A4 Maintenance Operations 1, record 35, English, A4%20Maintenance%20Operations
correct

A4 Maint Ops 1, record 35, English, A4%20Maint%20%20Ops
correct

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 35, English, - A4%20Maintenance%20Operations

Record number: 35, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 35, English, - A4%20Maintenance%20Operations

Record number: 35, Textual support number: 3 OBS

A4 Maintenance Operations; A4 Maint Ops: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 35, English, - A4%20Maintenance%20Operations

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Maintenance du matériel militaire

A4 Opérations de maintenance 1, record 35, French, A4%20Op%C3%A9rations%20de%20maintenance
correct, feminine noun

A4 Ops Maint 1, record 35, French, A4%20Ops%20Maint
correct, feminine noun

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 35, French, - A4%20Op%C3%A9rations%20de%20maintenance

Record number: 35, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro. 2, record 35, French, - A4%20Op%C3%A9rations%20de%20maintenance

Record number: 35, Textual support number: 3 OBS

A4 Opérations de maintenance; A4 Ops Maint : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 35, French, - A4%20Op%C3%A9rations%20de%20maintenance

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - internal organization data 2005-03-10

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration

A4 Maintenance Policy and Standards 1, record 36, English, A4%20Maintenance%20Policy%20and%20Standards
correct

A4 Maint Pol/Stds 1, record 36, English, A4%20Maint%20%20Pol%2FStds
correct

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 36, English, - A4%20Maintenance%20Policy%20and%20Standards

Record number: 36, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 36, English, - A4%20Maintenance%20Policy%20and%20Standards

Record number: 36, Textual support number: 3 OBS

A4 Maintenance Policy and Standards; A4 Maint Pol/Stds: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 36, English, - A4%20Maintenance%20Policy%20and%20Standards

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire

A4 Politique et normes de maintenance 1, record 36, French, A4%20Politique%20et%20normes%20de%20maintenance
correct, feminine noun

A4 Pol et Nor Maint 1, record 36, French, A4%20Pol%20et%20Nor%20Maint
correct, feminine noun

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 36, French, - A4%20Politique%20et%20normes%20de%20maintenance

Record number: 36, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro. 2, record 36, French, - A4%20Politique%20et%20normes%20de%20maintenance

Record number: 36, Textual support number: 3 OBS

A4 Politique et normes de maintenance; A4 Pol et Nor Maint : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 36, French, - A4%20Politique%20et%20normes%20de%20maintenance

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - internal organization data 2004-11-12

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Aeronautical Engineering and Maintenance
Air Forces

A4 Fighter Maintenance 1, record 37, English, A4%20Fighter%20Maintenance
correct

A4 Ftr Maint 1, record 37, English, A4%20Ftr%20Maint
correct

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 37, English, - A4%20Fighter%20Maintenance

Record number: 37, Textual support number: 2 OBS

A4 Fighter Maintenance; A4 Ftr Maint: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 37, English, - A4%20Fighter%20Maintenance

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Aérotechnique et maintenance
Forces aériennes

A4 Maintenance des chasseurs 1, record 37, French, A4%20Maintenance%20des%20chasseurs
correct, feminine noun

A4 Maint Chasseurs 1, record 37, French, A4%20Maint%20Chasseurs
correct, feminine noun

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Le titre du poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro. 2, record 37, French, - A4%20Maintenance%20des%20chasseurs

Record number: 37, Textual support number: 2 OBS

A4 Maintenance des chasseurs; A4 Maint Chasseurs : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 37, French, - A4%20Maintenance%20des%20chasseurs

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 1999-12-16

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)

A4 Maintenance Support 1, record 38, English, A4%20Maintenance%20Support
correct, unofficial

A4 Maint Sp 2, record 38, English, A4%20Maint%20%20Sp
correct, unofficial

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

A4 Maintenance Support; A4 Maint Sp: title and abbreviation in use at the Department of National Defence/Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 3, record 38, English, - A4%20Maintenance%20Support

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)

A4 Soutien de la maintenance 1, record 38, French, A4%20Soutien%20de%20la%20maintenance
correct, unofficial, masculine noun

A4 Sout Maint 1, record 38, French, A4%20Sout%20Maint
correct, unofficial, masculine noun

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

A4 Soutien de la maintenance; A4 Sout Maint : titre et abréviation en usage au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 38, French, - A4%20Soutien%20de%20la%20maintenance

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - internal organization data 1997-07-10

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Military Titles
Military Administration
Corporate Structure

A4 Maintenance Readiness Coordination Section 1, record 39, English, A4%20Maintenance%20Readiness%20Coordination%20Section

A4 Maint Read Coord 1, record 39, English, A4%20Maint%20Read%20Coord

Record 39, Key term(s)

Maintenance Readiness Coordination Section
Maintenance Readiness Co-ordination Section
Maint Read Coord
Maint Read Co-ord

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Appellations militaires
Administration militaire
Structures de l'entreprise

section du A4 Coordination de la disponibilité opérationnelle (Maintenance) 1, record 39, French, section%20du%20A4%20Coordination%20de%20la%20disponibilit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle%20%28Maintenance%29
feminine noun

A4 Coord Disp op Maint 1, record 39, French, A4%20Coord%20Disp%20op%20Maint
feminine noun

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Naturel - OCA 2-14 1, record 39, French, - section%20du%20A4%20Coordination%20de%20la%20disponibilit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle%20%28Maintenance%29

Record 39, Key term(s)

Coordination de la disponibilité opérationnelle
Coord Disp op Maint

Record 39, Spanish

Save record 39

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified:: 2026-05-06

TERMIUM Plus®

On social media

A4 MAINT [39 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

TERMIUM Plus^®