TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACETABULAR INDEX [3 records]
Record 1 - internal organization data 2010-04-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Nuclear Medicine
- Bones and Joints
Record 1, Main entry term, English
- anterior acetabular index
1, record 1, English, anterior%20acetabular%20index
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Acetabular anteversion angle (AAA) and orientation angle of the iliac bone (AOOI) determined by use of a CT scan were studied in CDH... On the selected CT slide we measured AAA, AOOI, IAA and IAP (anterior acetabular index and posterior acetabular index as proposed by Guggenheim). 1, record 1, English, - anterior%20acetabular%20index
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Médecine nucléaire
- Os et articulations
Record 1, Main entry term, French
- index acétabulaire antérieur
1, record 1, French, index%20ac%C3%A9tabulaire%20ant%C3%A9rieur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- IAA 2, record 1, French, IAA
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cinquante-cinq enfants [...] présentaient une luxation congénitale de hanche [...] L'âge moyen au moment de la tomodensitométrie était de 2 ans et 1 mois [...] Les coupes retenues passaient par le plus grand diamètre de la tête fémorale normale dans les atteintes unilatérales [...] Sur chaque coupe ont été mesurés de chaque côté : - l'angle d'antéversion de l'acétabulum (AAA) (figure 1), - l'angle d'orientation de l'os iliaque, (AOOI) (figure 1), - l'index acétabulaire antérieur (IAA) et l'index acétabulaire postérieur (IAP) définis par Gugenheim. 1, record 1, French, - index%20ac%C3%A9tabulaire%20ant%C3%A9rieur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-04-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Nuclear Medicine
- Bones and Joints
Record 2, Main entry term, English
- posterior acetabular index
1, record 2, English, posterior%20acetabular%20index
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Acetabular anteversion angle (AAA) and orientation angle of the iliac bone (AOOI) determined by use of a CT scan were studied in CDH... On the selected CT slide we measured AAA, AOOI, IAA and IAP (anterior acetabular index and posterior acetabular index as proposed by Guggenheim). 1, record 2, English, - posterior%20acetabular%20index
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Médecine nucléaire
- Os et articulations
Record 2, Main entry term, French
- index acétabulaire postérieur
1, record 2, French, index%20ac%C3%A9tabulaire%20post%C3%A9rieur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- IAP 2, record 2, French, IAP
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Cinquante-cinq enfants [...] présentaient une luxation congénitale de hanche [...] L'âge moyen au moment de la tomodensitométrie était de 2 ans et 1 mois [...] Les coupes retenues passaient par le plus grand diamètre de la tête fémorale normale dans les atteintes unilatérales [...] Sur chaque coupe ont été mesurés de chaque côté : - l'angle d'antéversion de l'acétabulum (AAA) (figure 1), - l'angle d'orientation de l'os iliaque (AOOI) (figure 1), - l'index acétabulaire antérieur (IAA) et l'index acétabulaire postérieur (IAP) définis par Gugenheim. 1, record 2, French, - index%20ac%C3%A9tabulaire%20post%C3%A9rieur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-08-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Musculoskeletal System
Record 3, Main entry term, English
- acetabular index
1, record 3, English, acetabular%20index
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Acetabular development in the infant's dislocated hips ... The prereduction acetabular index proved a much more reliable predictor of the need for later acetabuloplasty. Sixty percent of those with an acetabular index greater than 37 degrees required later pelvic surgery, compared with 17% of those with a prereduction index less than 30 degrees. 1, record 3, English, - acetabular%20index
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Record 3, Main entry term, French
- index acétabulaire
1, record 3, French, index%20ac%C3%A9tabulaire
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: