TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ACRYLATE [30 records]

Record 1 2020-03-11

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Plastic Materials
  • Paints and Varnishes (Industries)
  • Textile Industries
DEF

A thermoplastic polymer or copolymer of acrylic acid, methacrylic acid, esters of these acids, or acrylonitrile.

OBS

Acrylic resin has many uses, including shatterproof glass substitute, contact lenses, dentures, medical instruments, paints, coatings, etc.

OBS

acrylic resin; acrylate resin: designations standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Matières plastiques
  • Peintures et vernis (Industries)
  • Industries du textile
OBS

résine acrylique : désignation normalisé par l'ISO et l'AFNOR.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Química
  • Materiales plásticos
  • Pinturas y barnices (Industrias)
  • Industrias textiles
Save record 1

Record 2 2013-08-30

English

Subject field(s)
  • Energy (Physics)
OBS

E: This capital letter must be italicized.

OBS

alpha: This word must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized.

OBS

methyl ([alpha]E)-[alpha]-(methoxymethylene)-2-[[[6-(trifluoromethyl)-2-pyridinyl]oxy]methyl]benzeneacetate: this name is a Chemical Abstract System (CAS) name.

Key term(s)
  • methyl (aE)-a-(methoxymethylene)-2-[[[6-(trifluoromethyl)-2-pyridinyl]oxy]methyl]benzeneacetate

French

Domaine(s)
  • Énergie (Physique)
OBS

E : Cette lettre majuscule s'écrit en italique.

OBS

alpha : Ce mot doit être remplacé par la lettre grecque correspondante ou s'écrire en italique.

OBS

([alpha]E)-[alpha]-(méthoxyméthylène)-2-[[[6-(trifluorométhyl)-2-pyridinyl]oxy]méthyl]benzèneacétate de méthyle : traduction du nom chimique provenant du Chemical Abstract System (CAS).

Key term(s)
  • (aE)-a-(méthoxyméthylène)-2-[[[6-(trifluorométhyl)-2-pyridinyl]oxy]méthyl]benzèneacétate de méthyle

Spanish

Save record 2

Record 3 2012-10-19

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Personal Esthetics
Universal entry(ies)
CONT

Octylacrylamide/Acrylates/Butylaminoethyl Methacrylate Copolymer. Description: Amphomer is an amphoteric acrylic polymer with outstanding curl retention properties. It is a stiff resin with unparalleled holding power for ultimate control in all temperature and humidity conditions.

OBS

Part of cationic system. A fixative that is water soluble if washed within 48 hours after application. Used for stiffness and high gloss in hair sprays.

OBS

Amphomer®: registered trademark.

Key term(s)
  • Amphomer

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Esthétique et soins corporels
Entrée(s) universelle(s)

Spanish

Save record 3

Record 4 2011-08-26

English

Subject field(s)
  • Rubber
  • Plastics Industry
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
CH2:CHCOOC2H5
formula, see observation
140-88-5
CAS number
DEF

A chemical compound in the form of a colorless liquid, used as monomer for acrylic resins.

OBS

Chemical formula: CH2:CHCOOC2H5

French

Domaine(s)
  • Caoutchouc
  • Industrie des plastiques
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
CH2:CHCOOC2H5
formula, see observation
140-88-5
CAS number
OBS

Formule chimique : CH2:CHCOOC2H5

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Caucho
  • Industria de plásticos
  • Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es)
CH2:CHCOOC2H5
formula, see observation
140-88-5
CAS number
DEF

Gas maloliente y tóxico, procedentes de la elaboración de los acrilatos para la industria del plástico.

CONT

Fórmula química: CH2:CHCOOC2H5

Save record 4

Record 5 2011-06-23

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
C4H6O2
formula, see observation
CH2=CHC(O)OCH3
formula, see observation
96-33-3
CAS number
DEF

A chemical product in the form of a colorless, volatile liquid, used in acrylic polymers, amphoteric surfactants, vitamin B1, and as a chemical intermediate.

OBS

Also known under the following commercial designations: Curithane 103; UN 1919.

OBS

Chemical formula: C4H6O2 or CH2=CHC(O)OCH3

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
C4H6O2
formula, see observation
CH2=CHC(O)OCH3
formula, see observation
96-33-3
CAS number
DEF

Produit chimique se présentant sous la forme d'un liquide incolore, utilisé dans la fabrication de polymères, de la vitamine B1 et comme agent de synthèse.

OBS

Formule chimique : C4H6O2 ou CH2=CHC(O)OCH3

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es)
C4H6O2
formula, see observation
CH2=CHC(O)OCH3
formula, see observation
96-33-3
CAS number
OBS

Líquido volátil incoloro y móvil. Ligeramente soluble en agua, polimeriza fácilmente. Inflamable. Muy tóxico e irritante.

OBS

Fórmula química: C4H6O2 o CH2=CHC(O)OCH3

Save record 5

Record 6 2011-06-22

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Plastic Materials
Universal entry(ies)
C6H8O3
formula, see observation
106-90-1
CAS number
CONT

In 1974, Bell Laboratories had developed an electron-beam resist based on a high-molecular-weight epoxy resin, a glycidyl acrylate-ethyl acrylate copolymer ... When exposed to high-energy e-beam radiation, the material generates a reactive ionic species that subsequently reacts with an epoxy functionality to form a cross-linked system.

OBS

glycidyl acrylate: commercial name.

OBS

Chemical formula: C6H8O3

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Matières plastiques
Entrée(s) universelle(s)
C6H8O3
formula, see observation
106-90-1
CAS number
OBS

Intermédiaire de synthèse important utilisé dans l'industrie des plastiques.

OBS

Formule chimique : C6H8O3

OBS

acrylate de glycidyle : nom commercial.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Materiales plásticos
Entrada(s) universal(es)
C6H8O3
formula, see observation
106-90-1
CAS number
Save record 6

Record 7 2011-03-18

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
C5H8O3
formula, see observation
818-61-1
CAS number
OBS

hydroxyethyl acrylate: incomplete name.

OBS

Chemical formula: C5H8O3

Key term(s)
  • beta-hydroxyethyl acrylate

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
C5H8O3
formula, see observation
818-61-1
CAS number
OBS

acrylate d'hydroxyéthyle : nom incomplet.

OBS

Formule chimique : C5H8O3

Spanish

Save record 7

Record 8 2011-03-11

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
C11H16O4
formula, see observation
2223-82-7
CAS number
OBS

2,2-dimethylpropane-1,3-diyl di(pent-2-enoate): form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record.

OBS

Chemical formula: C11H16O4

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
C11H16O4
formula, see observation
2223-82-7
CAS number
OBS

di(pent-2-énoate) de 2,2-diméthylpropane-1,3-diyle : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche.

OBS

Formule chimique : C11H16O4

Spanish

Save record 8

Record 9 2011-03-08

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
C7H12O3
formula, see observation
106-74-1
CAS number
OBS

ethylene glycol monoethyl ether acrylate: commercial name.

OBS

Chemical formula: C7H12O3

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
C7H12O3
formula, see observation
106-74-1
CAS number
OBS

monoéthyléther-acrylate de l'éthylèneglycol : nom commercial.

OBS

acrylate d'éther d'éthylèneglycol et de monoéthyle : forme incorrecte.

OBS

Formule chimique : C7H12O3

Key term(s)
  • acrylate d'éther d'éthylène-glycol et de monoéthyle

Spanish

Save record 9

Record 10 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C12H7BrClNO2
formula, see observation
34462-96-9
CAS number
OBS

Fungicide.

OBS

halacrinate: term standardized by ISO.

OBS

Chemical formula: C12H7BrClNO2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C12H7BrClNO2
formula, see observation
34462-96-9
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

halacrinate : terme normalisé par l'ISO.

OBS

Formule chimique : C12H7BRClNO2

Spanish

Save record 10

Record 11 2011-02-10

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C19H17Cl2NO4
formula, see observation
142891-20-1
CAS number
OBS

Z: This capital letter must be italicized.

OBS

Chemical formula: C19H17Cl2NO4

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C19H17Cl2NO4
formula, see observation
142891-20-1
CAS number
CONT

Le cinidon-éthyl appartient à la nouvelle famille chimique des isoindoldiones [...] Il a obtenu une autorisation de vente pour le désherbage des blés tendres d'hiver et de printemps, blés durs d'hiver et de printemps, orges d'hiver et de printemps, seigle et triticale.

OBS

Formule chimique : C19H17Cl2NO4

Spanish

Save record 11

Record 12 2011-01-06

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Plastics Manufacturing
  • Synthetic Fabrics
Universal entry(ies)
CH2:CHCOOC2H4C5H3NC2H5
formula, see observation
OBS

Properties: Liquid ... Use: Manufacture of plastics and fibers, adhesives, textile finishes and sizes.

OBS

2-(5-ethylpyridin-2-yl)ethyl prop-2-enoate; 2-(5-ethylpyridin-2-yl)ethyl acrylate: forms recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry).

OBS

Chemical formula: CH2:CHCOOC2H4C5H3NC2H5

Key term(s)
  • ethyl pyridylethylacrylate

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Plasturgie
  • Textiles artificiels et synthétiques
Entrée(s) universelle(s)
CH2:CHCOOC2H4C5H3NC2H5
formula, see observation
OBS

prop-2-énoate de 2-(5-éthyl-2-pyridyl)éthyle; acrylate de 2-(5-éthylpyridin-2-yl)éthyle : formes recommandées par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).

OBS

Formule chimique : CH2:CHCOOC2H4C5H3NC2H5

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Fabricación de plásticos
  • Tejidos sintéticos
Entrada(s) universal(es)
CH2:CHCOOC2H4C5H3NC2H5
formula, see observation
OBS

Fórmula química: CH2:CHCOOC2H4C5H3NC2H5

Save record 12

Record 13 2010-12-23

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Plastics Manufacturing
  • Rubber
Universal entry(ies)
C7H12O2
formula, see observation
CH2:CHCOOC4H9
formula, see observation
141-32-2
CAS number
OBS

Properties: Colorless liquid. ... Uses: Intermediate in organic synthesis; polymers and copolymers for solvent coatings, adhesives, paints, binders; emulsifier.

OBS

butyl prop-2-enoate: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record.

OBS

n-: This abbreviation (of "normal") must be italicized.

OBS

Chemical formula: C7H12O2 or CH2:CHCOOC4H9

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Plasturgie
  • Caoutchouc
Entrée(s) universelle(s)
C7H12O2
formula, see observation
CH2:CHCOOC4H9
formula, see observation
141-32-2
CAS number
OBS

Liquide incolore, odeur piquante d'ester [...]. Utilisations : polymérisation en masse (plastification des acrylates inférieurs), émulsions (peintures, cuir, papier) [...], synthèse organique (produits pharmaceutiques, détergents, poudres à mouler, élastomères ...)

OBS

prop-2-énoate de butyle : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche.

OBS

Formule chimique : C7H12O2 ou CH2:CHCOOC4H9

OBS

n- : Cette abréviation (de «normal») s'écrit en italique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Fabricación de plásticos
  • Caucho
Entrada(s) universal(es)
C7H12O2
formula, see observation
CH2:CHCOOC4H9
formula, see observation
141-32-2
CAS number
OBS

Líquido incoloro, con punto de inflamación de 49° C, insoluble en agua. Riesgo de incendio. Tóxico e irritante.

OBS

Fórmula química: C7H12O2 ou CH2:CHCOOC4H9

Save record 13

Record 14 2010-12-22

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Plastic Materials
CONT

Borealis, one of Europe's largest producers of polyolefin plastics, and DuPont, a global leader in specialty ethylene copolymers, have signed a memorandum of understanding (MOU) for high-pressure copolymers in Europe [which] includes DuPont's intent to acquire Borealis' Borflex, ethylene acrylate copolymer business and technology. Borealis will retain technology rights for its wire and cable business.

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Matières plastiques
OBS

On utilise «acrylate» plutôt que «acide acrylique».

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Materiales plásticos
OBS

Ethylene/Acrylate Copolymer: Denominación química: Copolímero de etileno y un monómero consistente en ácido acrílico, metacrílico o uno de sus ésteres. Propiedades y aplicaciones. Este producto es insoluble en agua y alcohol e insoluble en todo tipo de disolventes a temperatura ambiente. Debido a ello esta sustancia es empleada como formador de películas en cremas de sol resistentes al agua, en cremas limpiadoras y en productos en barra.

Save record 14

Record 15 2010-10-26

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Plastics Industry
Universal entry(ies)
CH2:CHCOOCH2CH(C2H5)C4H9
formula, see observation
103-11-7
CAS number
DEF

A chemical product in the form of a pleasant-smelling liquid used as a monomer for plastics, protective coatings, and paper-finishes.

OBS

2-ethylhexyl acrylate: form recommended by the International Union of Pure and Applied Chemistry.

OBS

Chemical formula: CH2:CHCOOCH2CH(C2H5)C4H9

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Industrie des plastiques
Entrée(s) universelle(s)
CH2:CHCOOCH2CH(C2H5)C4H9
formula, see observation
103-11-7
CAS number
DEF

Produit chimique se présentant sous la forme d'un liquide incolore, à odeur douceâtre, utilisé en copolymérisation (adhésifs, résines, revêtements textiles).

OBS

acrylate de 2-éthylhexyle : forme recommandée par l'Union internationale de chimie pure et appliquée.

OBS

Formule chimique : CH2:CHCOOCH2CH(C2H5)C4H9

Spanish

Save record 15

Record 16 2009-11-04

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)

Spanish

Save record 16

Record 17 2009-10-19

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)

Spanish

Save record 17

Record 18 2009-10-06

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)

Spanish

Save record 18

Record 19 2006-09-07

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Plastic Materials

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Matières plastiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Química
  • Materiales plásticos
Save record 19

Record 20 2006-05-31

English

Subject field(s)
  • Paints and Varnishes (Industries)
  • Crop Protection
  • Ship Maintenance
CONT

In the clear resin film tests of the zinc acrylate copolymer, molecular weight did not greatly affect the dissolution rate ... As expected from the dissolution rate of the copolymer itself, anti-fouling paints formulated with various zinc acrylate copolymers were found to have erosion rates mainly dependent on function group concentration and hydrophilicity of the resin polymer ... The surface profile of the zinc acrylate anti-fouling, observed by laser microscopy, was also found to be similar to SPC AF [self-polishing anti-fouling] and smoother than other tin-free anti-fouling paints ...

OBS

Are all metal acrylate TBT [tributyltin] free SPC antifoulings the same? No. There are two types of metal acrylate antifoulings. The first type are the copper acrylate ... systems. The second type are the zinc acrylate systems. Although the biocides used in these two antifouling systems are essentially the same with the predominant biocide in both systems being copper oxide, copper complexes are more tightly bound and stable in seawater than zinc complexes. In the presence of the copper oxide biocide, zinc acrylate systems (in our experience) may undergo chemical exchange reactions with the copper oxide biocide. Copper acrylate systems do not undergo this exchange. The stability, longevity and performance of the copper acrylate ... systems can therefore be expected to be greater than that of typical zinc acrylate deep sea systems.

Key term(s)
  • zinc acrylate antifouling
  • zinc acrylate anti fouling

French

Domaine(s)
  • Peintures et vernis (Industries)
  • Protection des végétaux
  • Entretien des navires

Spanish

Save record 20

Record 21 2003-12-01

English

Subject field(s)
  • Chemistry
OBS

A salt or ester of acrid acid.

French

Domaine(s)
  • Chimie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Química
DEF

Sal o éster del ácido acrílico.

Save record 21

Record 22 2001-01-03

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
CONT

The block copolymers as claimed ... wherein the ethylenically unsaturated hydrophobic monomer is selected from the group consisting of alkyl acrylate having from 4 to about 16 carbon atoms, the higher alkyl esters of ethylenically unsaturated carboxylic acids, alkaryl esters of ethylenically unsaturated carboxylic acids, N-alkyl ethylenically unsaturated amides, vinyl alkylates wherein the alkyl moiety has at least 8 carbon atoms, N-vinyl amides and aralkylstyrenes.

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques

Spanish

Save record 22

Record 23 2001-01-02

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
OBS

2-hydroxypropyl prop-2-enoate: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry).

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
OBS

prop-2-énoate de 2-hydroxypropyle : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).

Spanish

Save record 23

Record 24 2000-12-29

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
OBS

2-cyanoethyl prop-2-enoate; 2-cyanoethyl acrylate: forms recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry).

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
OBS

prop-2-énoate de 2-cyanoéthyle; acrylate de 2-cyanoéthyle : formes recommandées par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).

Spanish

Save record 24

Record 25 1998-10-08

English

Subject field(s)
  • Rubber
Key term(s)
  • polyvinyl aromatic-co-nitrile-grafted polyalkyl acrylate rubber

French

Domaine(s)
  • Caoutchouc
Key term(s)
  • caoutchouc de polyacrylate d'alkyle greffé à un polyvinyle aromatique-co-nitrile

Spanish

Save record 25

Record 26 1998-10-08

English

Subject field(s)
  • Rubber

French

Domaine(s)
  • Caoutchouc

Spanish

Save record 26

Record 27 1996-02-07

English

Subject field(s)
  • Chemistry
CONT

Tiros, nonwoven made of polyester staple fibres and a chemical binding agent (acrylate dispersion), applications for bituminous roofing felts. Tesil 22, chemically modified polyester fibres with a decreased pilling tendency ...

French

Domaine(s)
  • Chimie
CONT

Tiros, non-tissé en fibres polyester avec un agent liant chimique (dispersion d'acrylate), applications pour feutres bitumineux de toiture. Tesil 22, fibres polyester chimiquement modifiées présentant une moindre tendance au boulochage [...].

Spanish

Save record 27

Record 28 1992-07-02

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)

Spanish

Save record 28

Record 29 1986-11-17

English

Subject field(s)
  • Plastic Materials

French

Domaine(s)
  • Matières plastiques
OBS

Les copolymères styrène-méthacrylate de méthyle ont des propriétés très proches de celles des copolymères du styrène avec l'acrylonitrile; (...).

Spanish

Save record 29

Record 30 1986-09-25

English

Subject field(s)
  • Rubber

French

Domaine(s)
  • Caoutchouc

Spanish

Save record 30

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: