TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AERONAUTICAL INFORMATION SERVICES [4 records]
Record 1 - internal organization data 2022-10-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Communication and Information Management
- Flights (Air Transport)
- Air Safety
Record 1, Main entry term, English
- Aeronautical Information Management
1, record 1, English, Aeronautical%20Information%20Management
correct
Record 1, Abbreviations, English
- AIM 2, record 1, English, AIM
correct
Record 1, Synonyms, English
- Aeronautical Information Services 3, record 1, English, Aeronautical%20Information%20Services
former designation, correct, plural
- AIS 4, record 1, English, AIS
former designation, correct, plural
- AIS 4, record 1, English, AIS
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
NAV CANADA group responsible for maintaining flight data information. 3, record 1, English, - Aeronautical%20Information%20Management
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Gestion des communications et de l'information
- Vols (Transport aérien)
- Sécurité (Transport aérien)
Record 1, Main entry term, French
- Gestion de l'information aéronautique
1, record 1, French, Gestion%20de%20l%27information%20a%C3%A9ronautique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- AIM 2, record 1, French, AIM
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- Services d’information aéronautique 3, record 1, French, Services%20d%26rsquo%3Binformation%20a%C3%A9ronautique
former designation, correct, plural masculine noun
- AIS 4, record 1, French, AIS
former designation, correct, plural masculine noun
- AIS 4, record 1, French, AIS
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Groupe de NAV CANADA responsable de maintenir les informations de vol. 3, record 1, French, - Gestion%20de%20l%27information%20a%C3%A9ronautique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-09-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Meetings
- Air Transport
Record 2, Main entry term, English
- AIS/MAP Divisional Meeting 1, record 2, English, AIS%2FMAP%20Divisional%20Meeting
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Aeronautical Information Services/Aeronautical Charts(AIS/MAP) Divisional Meeting 1, record 2, English, Aeronautical%20Information%20Services%2FAeronautical%20Charts%28AIS%2FMAP%29%20Divisional%20Meeting
Record 2, Key term(s)
- AIS MAP Divisional Meeting
- Aeronautical Information Services and Charts Divisional Meeting
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Réunions
- Transport aérien
Record 2, Main entry term, French
- Réunion services d'information aéronautique et cartes aéronautiques (AIS/MAP) à l'échelon Division (Division) (1998) 1, record 2, French, R%C3%A9union%20services%20d%27information%20a%C3%A9ronautique%20et%20cartes%20a%C3%A9ronautiques%20%28AIS%2FMAP%29%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelon%20Division%20%28Division%29%20%281998%29
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- Réunion services d'information aéronautique et cartes aéronautiques à l'échelon Division
- Réunion services d'information aéronautique et cartes aéronautiques à l'échelon Division (1998)
- Réunion services d'information aéronautique et cartes aéronautiques (AIS MAP) à l'échelon Division
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-11-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Air Transport
Record 3, Main entry term, English
- Aeronautical Information Services Group
1, record 3, English, Aeronautical%20Information%20Services%20Group
correct, international
Record 3, Abbreviations, English
- AISG 1, record 3, English, AISG
correct, international
Record 3, Synonyms, English
- AIS Automation Group 2, record 3, English, AIS%20Automation%20Group
former designation, correct, international
- AAG 2, record 3, English, AAG
former designation, correct, international
- AAG 2, record 3, English, AAG
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(Dissolved) 3, record 3, English, - Aeronautical%20Information%20Services%20Group
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
EANPG:European Air Navigation Planning. 3, record 3, English, - Aeronautical%20Information%20Services%20Group
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
List of ICAO Bodies. 2, record 3, English, - Aeronautical%20Information%20Services%20Group
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Transport aérien
Record 3, Main entry term, French
- Groupe des services d'information aéronautique
1, record 3, French, Groupe%20des%20services%20d%27information%20a%C3%A9ronautique
correct, international
Record 3, Abbreviations, French
- AISG 1, record 3, French, AISG
correct, international
Record 3, Synonyms, French
- Groupe de l'automatisation AIS 2, record 3, French, Groupe%20de%20l%27automatisation%20AIS
former designation, correct, international
- AAG 2, record 3, French, AAG
former designation, correct, international
- AAG 2, record 3, French, AAG
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Répertoire des organes de l'OACI. 2, record 3, French, - Groupe%20des%20services%20d%27information%20a%C3%A9ronautique
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Transporte aéreo
Record 3, Main entry term, Spanish
- Grupo sobre servicios de información aeronáutica
1, record 3, Spanish, Grupo%20sobre%20servicios%20de%20informaci%C3%B3n%20aeron%C3%A1utica
correct, masculine noun, international
Record 3, Abbreviations, Spanish
- AISG 1, record 3, Spanish, AISG
correct, international
Record 3, Synonyms, Spanish
- Grupo sobre la automatización AIS 2, record 3, Spanish, Grupo%20sobre%20la%20automatizaci%C3%B3n%20AIS
former designation, correct, masculine noun, international
- AAG 2, record 3, Spanish, AAG
former designation, correct, international
- AAG 2, record 3, Spanish, AAG
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1982-09-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Air Transport
Record 4, Main entry term, English
- aeronautical information services unit
1, record 4, English, aeronautical%20information%20services%20unit
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The chart shall show (...) the location of important flight operation facilities (e.g. meteorological briefing office and aeronautical information services unit) (...) 1, record 4, English, - aeronautical%20information%20services%20unit
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 4, Main entry term, French
- organe des services d'information aéronautique 1, record 4, French, organe%20des%20services%20d%27information%20a%C3%A9ronautique
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
La carte indiquera (...) la position des installations importantes utilisées pour l'exploitation (par exemple: bureau d'exposé verbal météorologique et organe des services d'information aéronautique (...) 1, record 4, French, - organe%20des%20services%20d%27information%20a%C3%A9ronautique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: