TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AGARICUS [31 records]
Record 1 - internal organization data 2022-07-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 1
Amanita citrina 4, record 1, English, Amanita%20citrina
Latin
Agaricus mappa 5, record 1, English, Agaricus%20mappa
Latin
Record 1, Main entry term, English
- citron amanita
1, record 1, English, citron%20amanita
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- false death cap 2, record 1, English, false%20death%20cap
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A fungus of the family Amanitaceae. 3, record 1, English, - citron%20amanita
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Amanita citrina 3, record 1, French, Amanita%20citrina
Latin
Agaricus mappa 4, record 1, French, Agaricus%20mappa
Latin
Record 1, Main entry term, French
- amanite citrine
1, record 1, French, amanite%20citrine
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Champignon de la famille des Amanitaceae. 2, record 1, French, - amanite%20citrine
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-05-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 2
Agaricus caesareus 1, record 2, English, Agaricus%20caesareus
Latin
Amanita caesarea 1, record 2, English, Amanita%20caesarea
Latin
Record 2, Main entry term, English
- golden agaric
1, record 2, English, golden%20agaric
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- imperial mushroom 1, record 2, English, imperial%20mushroom
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Agaricus caesareus 1, record 2, French, Agaricus%20caesareus
Latin
Amanita caesarea 1, record 2, French, Amanita%20caesarea
Latin
Record 2, Main entry term, French
- oronge vraie
1, record 2, French, oronge%20vraie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Entrada(s) universal(es) Record 2
Agaricus caesareus 1, record 2, Spanish, Agaricus%20caesareus
Latin
Amanita caesarea 1, record 2, Spanish, Amanita%20caesarea
Latin
Record 2, Main entry term, Spanish
- hongo rojo
1, record 2, Spanish, hongo%20rojo
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- oronja 1, record 2, Spanish, oronja
feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-03-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 3
Agaricus arvensis 4, record 3, English, Agaricus%20arvensis
Latin
Psalliota arvensis 2, record 3, English, Psalliota%20arvensis
Latin
Record 3, Main entry term, English
- horse mushroom
1, record 3, English, horse%20mushroom
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- horse agaric 2, record 3, English, horse%20agaric
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A mushroom of the family Agaricaceae. 3, record 3, English, - horse%20mushroom
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Agaricus arvensis 5, record 3, French, Agaricus%20arvensis
Latin
Psalliota arvensis 2, record 3, French, Psalliota%20arvensis
Latin
Record 3, Main entry term, French
- agaric des jachères
1, record 3, French, agaric%20des%20jach%C3%A8res
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- champignon des bruyères 2, record 3, French, champignon%20des%20bruy%C3%A8res
correct, masculine noun
- psalliote des jachères 1, record 3, French, psalliote%20des%20jach%C3%A8res
correct, masculine noun
- boule de neige 3, record 3, French, boule%20de%20neige
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Champignon de la famille des Agaricaceae. 4, record 3, French, - agaric%20des%20jach%C3%A8res
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Hongos y mixomicetos
Entrada(s) universal(es) Record 3
Agaricus arvensis 2, record 3, Spanish, Agaricus%20arvensis
Latin
Psalliota arvensis 1, record 3, Spanish, Psalliota%20arvensis
Latin
Record 3, Main entry term, Spanish
- seta común
1, record 3, Spanish, seta%20com%C3%BAn
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- hongo común 1, record 3, Spanish, hongo%20com%C3%BAn
masculine noun
- camperol 1, record 3, Spanish, camperol
masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2016-03-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 4
Agaricus subrutilescens 1, record 4, English, Agaricus%20subrutilescens
Latin
Record 4, Main entry term, English
- wine-colored agaricus
1, record 4, English, wine%2Dcolored%20agaricus
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A mushroom of the family Agaricaceae. 2, record 4, English, - wine%2Dcolored%20agaricus
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Agaricus subrutilescens 1, record 4, French, Agaricus%20subrutilescens
Latin
Record 4, Main entry term, French
- Agaricus subrutilescens
1, record 4, French, Agaricus%20subrutilescens
Latin
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Champignon de la famille des Agaricaceae. 2, record 4, French, - Agaricus%20subrutilescens
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2016-03-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 5
Melanophyllum echinatum 1, record 5, English, Melanophyllum%20echinatum
Latin
Record 5, Main entry term, English
- red-gilled agaricus
1, record 5, English, red%2Dgilled%20agaricus
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A mushroom of the family Agaricaceae. 2, record 5, English, - red%2Dgilled%20agaricus
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Melanophyllum echinatum 1, record 5, French, Melanophyllum%20echinatum
Latin
Record 5, Main entry term, French
- Melanophyllum echinatum
1, record 5, French, Melanophyllum%20echinatum
Latin
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Champignon de la famille des Agaricaceae. 2, record 5, French, - Melanophyllum%20echinatum
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2016-03-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 6
Agaricus meleagris 1, record 6, English, Agaricus%20meleagris
Latin
Record 6, Main entry term, English
- western flat-topped agaricus
1, record 6, English, western%20flat%2Dtopped%20agaricus
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A mushroom of the family Agaricaceae. 2, record 6, English, - western%20flat%2Dtopped%20agaricus
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Agaricus meleagris 1, record 6, French, Agaricus%20meleagris
Latin
Record 6, Main entry term, French
- Agaricus meleagris
1, record 6, French, Agaricus%20meleagris
Latin
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Champignon de la famille des Agaricaceae. 2, record 6, French, - Agaricus%20meleagris
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2016-03-01
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 7
Agaricus xanthodermus 1, record 7, English, Agaricus%20xanthodermus
Latin
Record 7, Main entry term, English
- yellow-foot agaricus
1, record 7, English, yellow%2Dfoot%20agaricus
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A mushroom of the family Agaricaceae. 2, record 7, English, - yellow%2Dfoot%20agaricus
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 7
Agaricus xanthodermus 1, record 7, French, Agaricus%20xanthodermus
Latin
Record 7, Main entry term, French
- Agaricus xanthodermus
1, record 7, French, Agaricus%20xanthodermus
Latin
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Champignon de la famille des Agaricaceae. 2, record 7, French, - Agaricus%20xanthodermus
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2016-03-01
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 8
Agaricus californicus 1, record 8, English, Agaricus%20californicus
Latin
Record 8, Main entry term, English
- California agaricus
1, record 8, English, California%20agaricus
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A mushroom of the family Agaricaceae. 2, record 8, English, - California%20agaricus
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 8
Agaricus californicus 1, record 8, French, Agaricus%20californicus
Latin
Record 8, Main entry term, French
- Agaricus californicus
1, record 8, French, Agaricus%20californicus
Latin
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Champignon de la famille des Agaricaceae. 2, record 8, French, - Agaricus%20californicus
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2016-03-01
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 9
Agaricus hondensis 1, record 9, English, Agaricus%20hondensis
Latin
Record 9, Main entry term, English
- felt-ringed agaricus
1, record 9, English, felt%2Dringed%20agaricus
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
A mushroom of the family Agaricaceae. 2, record 9, English, - felt%2Dringed%20agaricus
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 9
Agaricus hondensis 1, record 9, French, Agaricus%20hondensis
Latin
Record 9, Main entry term, French
- Agaricus hondensis
1, record 9, French, Agaricus%20hondensis
Latin
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Champignon de la famille des Agaricaceae. 2, record 9, French, - Agaricus%20hondensis
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2016-02-09
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 10
Agaricus bitorquis 3, record 10, English, Agaricus%20bitorquis
Latin
Record 10, Main entry term, English
- spring agaricus
1, record 10, English, spring%20agaricus
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
A mushroom of the family Agaricaceae. 2, record 10, English, - spring%20agaricus
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 10
Agaricus bitorquis 3, record 10, French, Agaricus%20bitorquis
Latin
Record 10, Main entry term, French
- agaric comestible
1, record 10, French, agaric%20comestible
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Champignon de la famille des Agaricaceae. 2, record 10, French, - agaric%20comestible
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2016-02-08
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 11
Agaricus augustus 3, record 11, English, Agaricus%20augustus
Latin
Record 11, Main entry term, English
- prince
1, record 11, English, prince
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
A mushroom of the family Agaricaceae. 2, record 11, English, - prince
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 11
Agaricus augustus 2, record 11, French, Agaricus%20augustus
Latin
Record 11, Main entry term, French
- agaric crocodile
1, record 11, French, agaric%20crocodile
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- psalliote crocodile 1, record 11, French, psalliote%20crocodile
correct, feminine noun
- agaric à larges spores 1, record 11, French, agaric%20%C3%A0%20larges%20spores
correct, masculine noun
- psalliote à larges spores 1, record 11, French, psalliote%20%C3%A0%20larges%20spores
correct, feminine noun
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Champignon de la famille des Agaricaceae. 1, record 11, French, - agaric%20crocodile
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2016-02-08
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 12
Agaricus haemorrhoidarius 3, record 12, English, Agaricus%20haemorrhoidarius
Latin
Record 12, Main entry term, English
- bleeding agaricus
1, record 12, English, bleeding%20agaricus
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
A mushroom of the family Agaricaceae. 2, record 12, English, - bleeding%20agaricus
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 12
Agaricus haemorrhoidarius 3, record 12, French, Agaricus%20haemorrhoidarius
Latin
Record 12, Main entry term, French
- agaric hémorroïdaire
1, record 12, French, agaric%20h%C3%A9morro%C3%AFdaire
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- psalliote hémorroïdaire 1, record 12, French, psalliote%20h%C3%A9morro%C3%AFdaire
correct, feminine noun
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
Champignon de la famille des Agaricaceae. 2, record 12, French, - agaric%20h%C3%A9morro%C3%AFdaire
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2016-02-03
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 13
Agaricus abruptibulbus 3, record 13, English, Agaricus%20abruptibulbus
Latin
Record 13, Main entry term, English
- abruptly-bulbous agaricus
1, record 13, English, abruptly%2Dbulbous%20agaricus
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
A mushroom of the family Agaricaceae. 2, record 13, English, - abruptly%2Dbulbous%20agaricus
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 13
Agaricus abruptibulbus 3, record 13, French, Agaricus%20abruptibulbus
Latin
Record 13, Main entry term, French
- agaric à bulbe marginé
1, record 13, French, agaric%20%C3%A0%20bulbe%20margin%C3%A9
correct, masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- psalliote à bulbe marginé 1, record 13, French, psalliote%20%C3%A0%20bulbe%20margin%C3%A9
correct, feminine noun
- agaric des bois 1, record 13, French, agaric%20des%20bois
correct, masculine noun
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
Champignon de la famille des Agaricaceae. 2, record 13, French, - agaric%20%C3%A0%20bulbe%20margin%C3%A9
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2016-01-21
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 14
Agaricus 3, record 14, English, Agaricus
Latin
Record 14, Main entry term, English
- agaric
1, record 14, English, agaric
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
- wood ear mushroom 1, record 14, English, wood%20ear%20mushroom
correct
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
A mushroom or fungus belonging to the "Agaricaceae" family or the genus "Agaricus", a mushroom with gills. 2, record 14, English, - agaric
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 14
Agaricus 3, record 14, French, Agaricus
Latin
Record 14, Main entry term, French
- agaric
1, record 14, French, agaric
correct, masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Genre de champignon (famille des Basidiomycètes) comportant de nombreuses espèces [...], répandu dans les lieux humides, caractérisé par un pédicule distinct, parfois pourvu d'un anneau, et par un chapeau portant à sa face inférieure de multiples feuillets sporifères [...] 2, record 14, French, - agaric
Record 14, Spanish
Record 14, Campo(s) temático(s)
- Hongos y mixomicetos
Entrada(s) universal(es) Record 14
Agaricus 1, record 14, Spanish, Agaricus
Latin
Record 14, Main entry term, Spanish
- agárico
1, record 14, Spanish, ag%C3%A1rico
masculine noun
Record 14, Abbreviations, Spanish
Record 14, Synonyms, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2015-04-27
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 15
Lactarius deliciosus 4, record 15, English, Lactarius%20deliciosus
Latin
Agaricus deliciosus 5, record 15, English, Agaricus%20deliciosus
Latin
Record 15, Main entry term, English
- orange-latex milky
1, record 15, English, orange%2Dlatex%20milky
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
- saffron milkcap 2, record 15, English, saffron%20milkcap
correct
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
A fungus of the family Russulaceae. 3, record 15, English, - orange%2Dlatex%20milky
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 15
Lactarius deliciosus 3, record 15, French, Lactarius%20deliciosus
Latin
Agaricus deliciosus 4, record 15, French, Agaricus%20deliciosus
Latin
Record 15, Main entry term, French
- lactaire délicieux
1, record 15, French, lactaire%20d%C3%A9licieux
correct, masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Champignon de la famille des Russulaceae. 2, record 15, French, - lactaire%20d%C3%A9licieux
Record 15, Spanish
Record 15, Campo(s) temático(s)
- Hongos y mixomicetos
Entrada(s) universal(es) Record 15
Lactarius deliciosus 2, record 15, Spanish, Lactarius%20deliciosus
Latin
Agaricus deliciosus 3, record 15, Spanish, Agaricus%20deliciosus
Latin
Record 15, Main entry term, Spanish
- níscalo
1, record 15, Spanish, n%C3%ADscalo
masculine noun
Record 15, Abbreviations, Spanish
Record 15, Synonyms, Spanish
- mízcalo 1, record 15, Spanish, m%C3%ADzcalo
masculine noun
- rovellón 1, record 15, Spanish, rovell%C3%B3n
masculine noun
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2014-09-23
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 16
Gymnopus putillus 3, record 16, English, Gymnopus%20putillus
Latin
Agaricus putillus 4, record 16, English, Agaricus%20putillus
Latin
Record 16, Main entry term, English
- pine toughshank
1, record 16, English, pine%20toughshank
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
A fungus of the family Omphalotaceae. 2, record 16, English, - pine%20toughshank
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 16
Gymnopus putillus 3, record 16, French, Gymnopus%20putillus
Latin
Agaricus putillus 1, record 16, French, Agaricus%20putillus
Latin
Record 16, Main entry term, French
- collybie gracile
1, record 16, French, collybie%20gracile
correct, feminine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Champignon de la famille des Omphalotaceae. 2, record 16, French, - collybie%20gracile
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 2014-04-11
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 17
Agaricus urinascens 3, record 17, English, Agaricus%20urinascens
Latin
Agaricus crocodilinus 4, record 17, English, Agaricus%20crocodilinus
Latin
Record 17, Main entry term, English
- macro mushroom
1, record 17, English, macro%20mushroom
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
A fungus of the family Agaricaceae. 2, record 17, English, - macro%20mushroom
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 17
Agaricus urinascens 4, record 17, French, Agaricus%20urinascens
Latin
Agaricus crocodilinus 1, record 17, French, Agaricus%20crocodilinus
Latin
Record 17, Main entry term, French
- agaric crocodile
1, record 17, French, agaric%20crocodile
correct, masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
- agaric géant des prés 2, record 17, French, agaric%20g%C3%A9ant%20des%20pr%C3%A9s
correct, masculine noun
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Champignon de la famille des Agaricaceae. 3, record 17, French, - agaric%20crocodile
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 2014-04-11
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 18
Agaricus bernardii 3, record 18, English, Agaricus%20bernardii
Latin
Record 18, Main entry term, English
- salty mushroom
1, record 18, English, %20salty%20mushroom
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
A fungus of the family Agaricaceae. 2, record 18, English, - %20salty%20mushroom
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 18
Agaricus bernardii 3, record 18, French, Agaricus%20bernardii
Latin
Record 18, Main entry term, French
- agaric de Bernard
1, record 18, French, agaric%20de%20Bernard
correct, masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Champignon de la famille des Agaricaceae. 2, record 18, French, - agaric%20de%20Bernard
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 2014-01-09
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 19
Armillaria mellea 3, record 19, English, Armillaria%20mellea
Latin
Armillariella mellea 1, record 19, English, Armillariella%20mellea
Latin
Agaricus melleus 1, record 19, English, Agaricus%20melleus
Latin
Record 19, Main entry term, English
- honey fungus
1, record 19, English, honey%20fungus
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
A fungus of the family Physalacriaceae. 2, record 19, English, - honey%20fungus
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 19
Armillaria mellea 4, record 19, French, Armillaria%20mellea
Latin
Armillariella mellea 5, record 19, French, Armillariella%20mellea
Latin
Agaricus melleus 5, record 19, French, Agaricus%20melleus
Latin
Record 19, Main entry term, French
- armillaire couleur de miel
1, record 19, French, armillaire%20couleur%20de%20miel
correct, masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
- tête de méduse 2, record 19, French, t%C3%AAte%20de%20m%C3%A9duse
feminine noun
- grande souchette 2, record 19, French, grande%20souchette
feminine noun
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Champignon de la famille des Physalacriaceae. 3, record 19, French, - armillaire%20couleur%20de%20miel
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 2014-01-08
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 20
Agaricus subrufescens 3, record 20, English, Agaricus%20subrufescens
Latin
Psalliota subrufescens 1, record 20, English, Psalliota%20subrufescens
Latin
Record 20, Main entry term, English
- almond mushroom
1, record 20, English, almond%20mushroom
correct
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
A fungus of the family Agaricaceae. 2, record 20, English, - almond%20mushroom
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 20
Agaricus subrufescens 3, record 20, French, Agaricus%20subrufescens
Latin
Psalliota subrufescens 4, record 20, French, Psalliota%20subrufescens
Latin
Record 20, Main entry term, French
- agaric rubicond
1, record 20, French, agaric%20rubicond
correct, masculine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Champignon de la famille des Agaricaceae. 2, record 20, French, - agaric%20rubicond
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 2014-01-08
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 21
Agaricus campestris 5, record 21, English, Agaricus%20campestris
Latin
Record 21, Main entry term, English
- field mushroom
1, record 21, English, field%20mushroom
correct
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
- common mushroom 2, record 21, English, common%20mushroom
correct, see observation
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 DEF
A fungus of the family Agaricaceae. 3, record 21, English, - field%20mushroom
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
common mushroom: common name also used to refer to the species Agaricus bisporus. 4, record 21, English, - field%20mushroom
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 21
Agaricus campestris 5, record 21, French, Agaricus%20campestris
Latin
Record 21, Main entry term, French
- agaric champêtre
1, record 21, French, agaric%20champ%C3%AAtre
correct, masculine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
- rosé des prés 2, record 21, French, ros%C3%A9%20des%20pr%C3%A9s
correct, masculine noun
- psalliote des prés 3, record 21, French, psalliote%20des%20pr%C3%A9s
correct, feminine noun
- potiron 2, record 21, French, potiron
masculine noun
- pratelle 2, record 21, French, pratelle
feminine noun
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 DEF
Champignon de la famille des Agaricaceae. 4, record 21, French, - agaric%20champ%C3%AAtre
Record 21, Spanish
Record 21, Campo(s) temático(s)
- Hongos y mixomicetos
Entrada(s) universal(es) Record 21
Agaricus campestris 2, record 21, Spanish, Agaricus%20campestris
Latin
Record 21, Main entry term, Spanish
- seta de prado
1, record 21, Spanish, seta%20de%20prado
feminine noun
Record 21, Abbreviations, Spanish
Record 21, Synonyms, Spanish
- hongo de los prados 1, record 21, Spanish, hongo%20de%20los%20prados
masculine noun
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 2013-11-05
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 22
Agaricus diminutivus 3, record 22, English, Agaricus%20diminutivus
Latin
Record 22, Main entry term, English
- Agaricus diminutivus
1, record 22, English, Agaricus%20diminutivus
correct, Latin
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
A fungus of the family Agaricaceae. 2, record 22, English, - Agaricus%20diminutivus
Record number: 22, Textual support number: 2 OBS
Agaricus diminutivus: There is no common name for this species of fungus. 2, record 22, English, - Agaricus%20diminutivus
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 22
Agaricus diminutivus 3, record 22, French, Agaricus%20diminutivus
Latin
Record 22, Main entry term, French
- agaric minuscule
1, record 22, French, agaric%20minuscule
correct, masculine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Champignon de la famille des Agaricaceae. 2, record 22, French, - agaric%20minuscule
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 2013-10-29
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 23
Arrhenia acerosa 3, record 23, English, Arrhenia%20acerosa
Latin
Leptoglossum acerosum 3, record 23, English, Leptoglossum%20acerosum
Latin
Agaricus acerosus 1, record 23, English, Agaricus%20acerosus
Latin
Record 23, Main entry term, English
- moss oysterling
1, record 23, English, moss%20oysterling
correct
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
A fungus of the family Hygrophoraceae. 2, record 23, English, - moss%20oysterling
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 23
Arrhenia acerosa 4, record 23, French, Arrhenia%20acerosa
Latin
Leptoglossum acerosum 4, record 23, French, Leptoglossum%20acerosum
Latin
Agaricus acerosus 5, record 23, French, Agaricus%20acerosus
Latin
Record 23, Main entry term, French
- arrhénie empaillée
1, record 23, French, arrh%C3%A9nie%20empaill%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
- leptoglosse flabelliforme 2, record 23, French, leptoglosse%20flabelliforme
correct, masculine noun
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Champignon de la famille des Hygrophoraceae. 3, record 23, French, - arrh%C3%A9nie%20empaill%C3%A9e
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 2013-10-25
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 24
Agaricus bisporus 3, record 24, English, Agaricus%20bisporus
Latin
Record 24, Main entry term, English
- cultivated mushroom
1, record 24, English, cultivated%20mushroom
correct
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
- common mushroom 1, record 24, English, common%20mushroom
correct, see observation
- button mushroom 1, record 24, English, button%20mushroom
correct
Record 24, Textual support, English
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
A fungus of the family Agaricaceae. 2, record 24, English, - cultivated%20mushroom
Record number: 24, Textual support number: 2 OBS
common mushroom: common name also used to refer to the species Agaricus campestris. 2, record 24, English, - cultivated%20mushroom
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 24
Agaricus bisporus 3, record 24, French, Agaricus%20bisporus
Latin
Record 24, Main entry term, French
- agaric à deux spores
1, record 24, French, agaric%20%C3%A0%20deux%20spores
correct, masculine noun
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Champignon de la famille des Agaricaceae. 2, record 24, French, - agaric%20%C3%A0%20deux%20spores
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 2013-10-25
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 25
Agaricus cappellianus 3, record 25, English, Agaricus%20cappellianus
Latin
Agaricus vaporarius 3, record 25, English, Agaricus%20vaporarius
Latin
Record 25, Main entry term, English
- clustered mushroom
1, record 25, English, clustered%20mushroom
correct
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
A fungus of the family Agaricaceae. 2, record 25, English, - clustered%20mushroom
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 25
Agaricus cappellianus 3, record 25, French, Agaricus%20cappellianus
Latin
Agaricus vaporarius 3, record 25, French, Agaricus%20vaporarius
Latin
Record 25, Main entry term, French
- agaric de Capelli
1, record 25, French, agaric%20de%20Capelli
correct, masculine noun
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Champignon de la famille des Agaricaceae. 2, record 25, French, - agaric%20de%20Capelli
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 2013-10-25
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 26
Agaricus silvicola 3, record 26, English, Agaricus%20silvicola
Latin
Record 26, Main entry term, English
- wood mushroom
1, record 26, English, wood%20mushroom
correct
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, Textual support, English
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
A fungus of the family Agaricaceae. 2, record 26, English, - wood%20mushroom
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 26
Agaricus silvicola 4, record 26, French, Agaricus%20silvicola
Latin
Record 26, Main entry term, French
- agaric sylvicole
1, record 26, French, agaric%20sylvicole
correct, masculine noun
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
- agaric des bois 2, record 26, French, agaric%20des%20bois
correct, masculine noun
Record 26, Textual support, French
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Champignon de la famille des Agaricaceae. 3, record 26, French, - agaric%20sylvicole
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 2013-10-25
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 27
Agaricus placomyces 3, record 27, English, Agaricus%20placomyces
Latin
Record 27, Main entry term, English
- eastern flat topped agaricus
1, record 27, English, eastern%20flat%20topped%20agaricus
correct
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, Textual support, English
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
A fungus of the family Agaricaceae. 2, record 27, English, - eastern%20flat%20topped%20agaricus
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 27
Agaricus placomyces 3, record 27, French, Agaricus%20placomyces
Latin
Record 27, Main entry term, French
- agaric à chapeau plat
1, record 27, French, agaric%20%C3%A0%20chapeau%20plat
correct, masculine noun
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Champignon de la famille des Agaricaceae. 2, record 27, French, - agaric%20%C3%A0%20chapeau%20plat
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 2013-10-25
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 28
Agaricus silvaticus 3, record 28, English, Agaricus%20silvaticus
Latin
Record 28, Main entry term, English
- blushing wood mushroom
1, record 28, English, blushing%20wood%20mushroom
correct
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
Record 28, Textual support, English
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
A fungus of the family Agaricaceae. 2, record 28, English, - blushing%20wood%20mushroom
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 28
Agaricus silvaticus 3, record 28, French, Agaricus%20silvaticus
Latin
Record 28, Main entry term, French
- agaric des forêts
1, record 28, French, agaric%20des%20for%C3%AAts
correct, masculine noun
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
Record 28, Textual support, French
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Champignon de la famille des Agaricaceae. 2, record 28, French, - agaric%20des%20for%C3%AAts
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Record 29 - internal organization data 2013-10-25
Record 29, English
Record 29, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 29
Agaricus comtulus 3, record 29, English, Agaricus%20comtulus
Latin
Record 29, Main entry term, English
- Agaricus comtulus
1, record 29, English, Agaricus%20comtulus
correct, Latin
Record 29, Abbreviations, English
Record 29, Synonyms, English
Record 29, Textual support, English
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
A fungus of the family Agaricaceae. 2, record 29, English, - Agaricus%20comtulus
Record number: 29, Textual support number: 2 OBS
Agaricus comtulus: There is no common name for this species of fungi. 2, record 29, English, - Agaricus%20comtulus
Record 29, French
Record 29, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 29
Agaricus comtulus 3, record 29, French, Agaricus%20comtulus
Latin
Record 29, Main entry term, French
- agaric soyeux
1, record 29, French, agaric%20soyeux
correct, masculine noun
Record 29, Abbreviations, French
Record 29, Synonyms, French
Record 29, Textual support, French
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Champignon de la famille des Agaricaceae. 2, record 29, French, - agaric%20soyeux
Record 29, Spanish
Record 29, Textual support, Spanish
Record 30 - internal organization data 2013-10-25
Record 30, English
Record 30, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 30
Agaricus micromegethus 3, record 30, English, Agaricus%20micromegethus
Latin
Record 30, Main entry term, English
- Agaricus micromegethus
1, record 30, English, Agaricus%20micromegethus
correct, Latin
Record 30, Abbreviations, English
Record 30, Synonyms, English
Record 30, Textual support, English
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
A fungus of the family Agaricaceae. 2, record 30, English, - Agaricus%20micromegethus
Record number: 30, Textual support number: 2 OBS
Agaricus micromegethus: There is no common name for this species of fungi. 2, record 30, English, - Agaricus%20micromegethus
Record 30, French
Record 30, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 30
Agaricus micromegethus 3, record 30, French, Agaricus%20micromegethus
Latin
Record 30, Main entry term, French
- agaric mineur
1, record 30, French, agaric%20mineur
correct, masculine noun
Record 30, Abbreviations, French
Record 30, Synonyms, French
Record 30, Textual support, French
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Champignon de la famille des Agaricaceae. 2, record 30, French, - agaric%20mineur
Record 30, Spanish
Record 30, Textual support, Spanish
Record 31 - internal organization data 2013-10-25
Record 31, English
Record 31, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 31
Agaricus porphyrocephalus 3, record 31, English, Agaricus%20porphyrocephalus
Latin
Psalliota porphyrea 1, record 31, English, Psalliota%20porphyrea
Latin
Agaricus porphyreus 1, record 31, English, Agaricus%20porphyreus
Latin
Record 31, Main entry term, English
- Agaricus porphyrocephalus
1, record 31, English, Agaricus%20porphyrocephalus
correct, Latin
Record 31, Abbreviations, English
Record 31, Synonyms, English
- Psalliota porphyrea 1, record 31, English, Psalliota%20porphyrea
correct, Latin
- Agaricus porphyreus 1, record 31, English, Agaricus%20porphyreus
correct, Latin
Record 31, Textual support, English
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
A fungus of the family Agaricaceae. 2, record 31, English, - Agaricus%20porphyrocephalus
Record number: 31, Textual support number: 2 OBS
Agaricus porphyrocephalus; Psalliota porphyrea; Agaricus porphyreus: There is no common name for this species of fungi. 2, record 31, English, - Agaricus%20porphyrocephalus
Record 31, French
Record 31, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 31
Agaricus porphyrocephalus 3, record 31, French, Agaricus%20porphyrocephalus
Latin
Psalliota porphyrea 4, record 31, French, Psalliota%20porphyrea
Latin
Agaricus porphyreus 4, record 31, French, Agaricus%20porphyreus
Latin
Record 31, Main entry term, French
- agaric porphyre
1, record 31, French, agaric%20porphyre
correct, masculine noun
Record 31, Abbreviations, French
Record 31, Synonyms, French
Record 31, Textual support, French
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Champignon de la famille des Agaricaceae. 2, record 31, French, - agaric%20porphyre
Record 31, Spanish
Record 31, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: