TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AGGREGATION PROBLEM [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-09-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Accounting
Record 1, Main entry term, English
- aggregation problem
1, record 1, English, aggregation%20problem
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comptabilité
Record 1, Main entry term, French
- problème de la valeur globale
1, record 1, French, probl%C3%A8me%20de%20la%20valeur%20globale
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Difficulté inhérente à la mesure qui, en comptabilité, résulte du fait que l'on fixe la valeur de l'entité à partir de la somme des valeurs individuelles des actifs et des passifs sans se préoccuper du fait que cette somme risque de ne pas correspondre à la valeur d'ensemble de l'entité. 1, record 1, French, - probl%C3%A8me%20de%20la%20valeur%20globale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-12-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Intelligence (Military)
- Corporate Security
Record 2, Main entry term, English
- aggregation problem
1, record 2, English, aggregation%20problem
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A Consideration of the Aggregation Problem in Information Security [Book title]. 1, record 2, English, - aggregation%20problem
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
aggregation: in computer security, acquisition of sensitive information by collecting and correlating information of lesser sensitivity. 2, record 2, English, - aggregation%20problem
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Renseignement (Militaire)
- Sécurité générale de l'entreprise
Record 2, Main entry term, French
- problème d'agrégation
1, record 2, French, probl%C3%A8me%20d%27agr%C3%A9gation
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- problème de consolidation 2, record 2, French, probl%C3%A8me%20de%20consolidation
masculine noun
- problème de recoupement 2, record 2, French, probl%C3%A8me%20de%20recoupement
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: