TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AGIR [6 records]
Record 1 - internal organization data 2003-11-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Urinary Tract
Record 1, Main entry term, English
- Association générale des insuffisants rénaux
1, record 1, English, Association%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20insuffisants%20r%C3%A9naux
correct, Quebec
Record 1, Abbreviations, English
- AGIR 1, record 1, English, AGIR
correct, Quebec
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Title and abbreviation confirmed by the association. 2, record 1, English, - Association%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20insuffisants%20r%C3%A9naux
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Appareil urinaire
Record 1, Main entry term, French
- Association générale des insuffisants rénaux
1, record 1, French, Association%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20insuffisants%20r%C3%A9naux
correct, feminine noun, Quebec
Record 1, Abbreviations, French
- AGIR 1, record 1, French, AGIR
correct, feminine noun, Quebec
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'Association générale des insuffisants rénaux est un organisme à but non lucratif qui regroupe plus de 7 000 membres dont 5 700 sont des insuffisants rénaux, dialysés ou greffés, et de parents d'insuffisants rénaux, amis et sympathisants à la cause des maladies rénales ainsi que des professionnels de la santé. 1, record 1, French, - Association%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20insuffisants%20r%C3%A9naux
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-10-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Economic Co-operation and Development
Record 2, Main entry term, English
- Canadian Industrial Development Group A.G.I.R. Inc.
1, record 2, English, Canadian%20Industrial%20Development%20Group%20A%2EG%2EI%2ER%2E%20Inc%2E
correct, Quebec
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- A.G.I.R. Canadian Industrial Development Group
- AGIR Inc.
- AGIR
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Coopération et développement économiques
Record 2, Main entry term, French
- Groupe de développement industriel canadien A.G.I.R. Inc.
1, record 2, French, Groupe%20de%20d%C3%A9veloppement%20industriel%20canadien%20A%2EG%2EI%2ER%2E%20Inc%2E
correct, masculine noun, Quebec
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- Groupe de développement industriel canadien AGIR
- A.G.I.R. Inc.
- AGIR
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-02-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Private-Sector Programs
- Mental Disorders
Record 3, Main entry term, English
- Agir ensemble pour prévenir le suicide chez les jeunes
1, record 3, English, Agir%20ensemble%20pour%20pr%C3%A9venir%20le%20suicide%20chez%20les%20jeunes
correct, Quebec
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Title confirmed by the Association québécoise de suicidologie. 2, record 3, English, - Agir%20ensemble%20pour%20pr%C3%A9venir%20le%20suicide%20chez%20les%20jeunes
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes du secteur privé
- Troubles mentaux
Record 3, Main entry term, French
- Agir ensemble pour prévenir le suicide chez les jeunes
1, record 3, French, Agir%20ensemble%20pour%20pr%C3%A9venir%20le%20suicide%20chez%20les%20jeunes
correct, Quebec
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Titre de projet confirmé par l'Association québécoise de suicidologie. 2, record 3, French, - Agir%20ensemble%20pour%20pr%C3%A9venir%20le%20suicide%20chez%20les%20jeunes
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-05-12
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Social Problems
Record 4, Main entry term, English
- Appauvrissement des jeunes familles québécoises : l'urgence d’agir!
1, record 4, English, Appauvrissement%20des%20jeunes%20familles%20qu%C3%A9b%C3%A9coises%20%3A%20l%27urgence%20d%26rsquo%3Bagir%21
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Published by the Canadian Council on Social Development. 1, record 4, English, - Appauvrissement%20des%20jeunes%20familles%20qu%C3%A9b%C3%A9coises%20%3A%20l%27urgence%20d%26rsquo%3Bagir%21
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Problèmes sociaux
Record 4, Main entry term, French
- Appauvrissement des jeunes familles québécoises : l'urgence d'agir!
1, record 4, French, Appauvrissement%20des%20jeunes%20familles%20qu%C3%A9b%C3%A9coises%20%3A%20l%27urgence%20d%27agir%21
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Publié par le Conseil canadien de développement social. 1, record 4, French, - Appauvrissement%20des%20jeunes%20familles%20qu%C3%A9b%C3%A9coises%20%3A%20l%27urgence%20d%27agir%21
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-11-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Informatics
Record 5, Main entry term, English
- Framework for Integrated Resource Management 1, record 5, English, Framework%20for%20Integrated%20Resource%20Management
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- FIRM/AGIR Project 1, record 5, English, FIRM%2FAGIR%20Project
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Informatique
Record 5, Main entry term, French
- Applications de gestion intégrée des ressources
1, record 5, French, Applications%20de%20gestion%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20des%20ressources
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
- AGIR 1, record 5, French, AGIR
feminine noun
Record 5, Synonyms, French
- Projet FIRM/AGIR 1, record 5, French, Projet%20FIRM%2FAGIR
masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Gestion intégrée des ressources. 1, record 5, French, - Applications%20de%20gestion%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20des%20ressources
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Santé Canada. 1, record 5, French, - Applications%20de%20gestion%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20des%20ressources
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1994-01-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Public Sector Budgeting
Record 6, Main entry term, English
- Comprendre pour agir : une vision comptable des finances publiques
1, record 6, English, Comprendre%20pour%20agir%20%3A%20une%20vision%20comptable%20des%20finances%20publiques
Quebec
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Budget des collectivités publiques
Record 6, Main entry term, French
- Comprendre pour agir : une vision comptable des finances publiques
1, record 6, French, Comprendre%20pour%20agir%20%3A%20une%20vision%20comptable%20des%20finances%20publiques
Quebec
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Mémoire élaboré par le Groupe de travail sur les finances publiques de l'OCAQ [Ordre des comptables agréés du Québec], dévoilé le 7 décembre 1993. 1, record 6, French, - Comprendre%20pour%20agir%20%3A%20une%20vision%20comptable%20des%20finances%20publiques
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Bilans, OCAQ, janv. 1994, p. 11. 1, record 6, French, - Comprendre%20pour%20agir%20%3A%20une%20vision%20comptable%20des%20finances%20publiques
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: