TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AGITATOR SHAFT [7 records]
Record 1 - internal organization data 1991-10-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Gears and Friction Wheels
- Pharmaceutical Manufacturing
Record 1, Main entry term, English
- agitator shaft
1, record 1, English, agitator%20shaft
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Engrenages et roues de friction
- Fabrication des produits pharmaceutiques
Record 1, Main entry term, French
- arbre agitateur
1, record 1, French, arbre%20agitateur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Partie du moulin à billes. 2, record 1, French, - arbre%20agitateur
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terme et équivalent retrouvés dans un lexique de la compagnie pharmaceutique Schering Canada Inc. 3, record 1, French, - arbre%20agitateur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-04-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Gears and Friction Wheels
- Household Utensils and Appliances (General)
Record 2, Main entry term, English
- Agitator Shaft Assembly 1, record 2, English, Agitator%20Shaft%20Assembly
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source: KENMORE (SIMPSONS-SEARS), The washer guide especially prepared for owners of new Kenmore automatic washers (F4415B Rev 7-69). 1, record 2, English, - Agitator%20Shaft%20Assembly
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Engrenages et roues de friction
- Équipement ménager (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- Assemblage d'arbre d'agitateur 1, record 2, French, Assemblage%20d%27arbre%20d%27agitateur
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source: KENMORE (SIMPSONS-SEARS), Le guide du bon lavage spécialement rédigé pour les propriétaires de nouvelles laveuses automatiques Kenmore. (F4415B Rev 7-69). 1, record 2, French, - Assemblage%20d%27arbre%20d%27agitateur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-04-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Gears and Friction Wheels
- Household Utensils and Appliances (General)
Record 3, Main entry term, English
- Thrust Bearing for Agitator Shaft 1, record 3, English, Thrust%20Bearing%20for%20Agitator%20Shaft
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source: KENMORE (SIMPSONS-SEARS), The washer guide especially prepared for owners of new Kenmore automatic washers (F4415B Rev 7-69). 1, record 3, English, - Thrust%20Bearing%20for%20Agitator%20Shaft
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Engrenages et roues de friction
- Équipement ménager (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- Palier à butée de l'arbre de l'agitateur 1, record 3, French, Palier%20%C3%A0%20but%C3%A9e%20de%20l%27arbre%20de%20l%27agitateur
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source: KENMORE (SIMPSONS-SEARS), Le guide du bon lavage spécialement rédigé pour les propriétaires de nouvelles laveuses automatiques Kenmore. (F4415B Rev 7-69). 1, record 3, French, - Palier%20%C3%A0%20but%C3%A9e%20de%20l%27arbre%20de%20l%27agitateur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1981-04-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Gears and Friction Wheels
- Household Utensils and Appliances (General)
Record 4, Main entry term, English
- Agitator Shaft Gear 1, record 4, English, Agitator%20Shaft%20Gear
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source: KENMORE (SIMPSONS-SEARS), The washer guide especially prepared for owners of new Kenmore automatic washers (F4415B Rev 7-69). 1, record 4, English, - Agitator%20Shaft%20Gear
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Engrenages et roues de friction
- Équipement ménager (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- Engrenage de l'arbre de l'agitateur 1, record 4, French, Engrenage%20de%20l%27arbre%20de%20l%27agitateur
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source: KENMORE (SIMPSONS-SEARS), Le guide du bon lavage spécialement rédigé pour les propriétaires de nouvelles laveuses automatiques Kenmore. (F4415B Rev 7-69). 1, record 4, French, - Engrenage%20de%20l%27arbre%20de%20l%27agitateur
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1981-04-02
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Gears and Friction Wheels
- Household Utensils and Appliances (General)
Record 5, Main entry term, English
- Agitator Gear Fork and Shaft Assembly 1, record 5, English, Agitator%20Gear%20Fork%20and%20Shaft%20Assembly
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source: KENMORE (SIMPSONS-SEARS), The washer guide especially prepared for owners of new Kenmore automatic washers (F4415B Rev 7-69). 1, record 5, English, - Agitator%20Gear%20Fork%20and%20Shaft%20Assembly
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Engrenages et roues de friction
- Équipement ménager (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- Arbre et fourchette de l'engrenage de l'agitateur 1, record 5, French, Arbre%20et%20fourchette%20de%20l%27engrenage%20de%20l%27agitateur
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source: KENMORE (SIMPSONS-SEARS), Le guide du bon lavage spécialement rédigé pour les propriétaires de nouvelles laveuses automatiques Kenmore. (F4415B Rev 7-69). 1, record 5, French, - Arbre%20et%20fourchette%20de%20l%27engrenage%20de%20l%27agitateur
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1981-04-02
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Gears and Friction Wheels
- Household Utensils and Appliances (General)
Record 6, Main entry term, English
- Fork Spring for Agitator Shaft 1, record 6, English, Fork%20Spring%20for%20Agitator%20Shaft
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source: KENMORE (SIMPSONS-SEARS), The washer guide especially prepared for owners of new Kenmore automatic washers (F4415B Rev 7-69). 1, record 6, English, - Fork%20Spring%20for%20Agitator%20Shaft
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Engrenages et roues de friction
- Équipement ménager (Généralités)
Record 6, Main entry term, French
- Ressort de fourchette pour l'arbre d'agitateur 1, record 6, French, Ressort%20de%20fourchette%20pour%20l%27arbre%20d%27agitateur
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source: KENMORE (SIMPSONS-SEARS), Le guide du bon lavage spécialement rédigé pour les propriétaires de nouvelles laveuses automatiques Kenmore. (F4415B Rev 7-69). 1, record 6, French, - Ressort%20de%20fourchette%20pour%20l%27arbre%20d%27agitateur
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1981-04-02
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Gears and Friction Wheels
- Household Utensils and Appliances (General)
Record 7, Main entry term, English
- Oil Seal for Agitator Shaft 1, record 7, English, Oil%20Seal%20for%20Agitator%20Shaft
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source: KENMORE (SIMPSONS-SEARS), The washer guide especially prepared for owners of new Kenmore automatic washers (F4415B Rev 7-69). 1, record 7, English, - Oil%20Seal%20for%20Agitator%20Shaft
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Engrenages et roues de friction
- Équipement ménager (Généralités)
Record 7, Main entry term, French
- Joint à huile de l'arbre de l'agitateur 1, record 7, French, Joint%20%C3%A0%20huile%20de%20l%27arbre%20de%20l%27agitateur
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source: KENMORE (SIMPSONS-SEARS), Le guide du bon lavage spécialement rédigé pour les propriétaires de nouvelles laveuses automatiques Kenmore. (F4415B Rev 7-69). 1, record 7, French, - Joint%20%C3%A0%20huile%20de%20l%27arbre%20de%20l%27agitateur
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: