TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

AGRARIAN [40 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2024-02-26

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Economic Doctrines, Systems and Policies
Political Theories and Doctrines
Sociology of Ideologies
Social Organization

agrarian capitalism 1, record 1, English, agrarian%20capitalism
correct

agricultural capitalism 2, record 1, English, agricultural%20capitalism
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Agrarian capitalism is a mode of production in which the forms of production vary according to the internal distribution of property rights and market involvement. 3, record 1, English, - agrarian%20capitalism

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Doctrines, systèmes et politiques économiques
Théories et doctrines politiques
Sociologie des idéologies
Organisation sociale

capitalisme agraire 1, record 1, French, capitalisme%20agraire
correct, masculine noun

capitalisme agricole 2, record 1, French, capitalisme%20agricole
correct, masculine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[Il] conviendra de se demander si c'est au sein même du monde agricole que s'est développé le rapport d'exploitation salarial typique du capitalisme ou si, au contraire, c'est en aval et en amont du processus de production strictement agricole, que s'est développé le capitalisme agraire. 3, record 1, French, - capitalisme%20agraire

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2022-07-27

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 2

Cheiracanthium inclusum

Latin

agrarian prowling spider 1, record 2, English, agrarian%20prowling%20spider
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

A spider of the family Miturgidae. 2, record 2, English, - agrarian%20prowling%20spider

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 2

Cheiracanthium inclusum

Latin

miturge incluse 1, record 2, French, miturge%20incluse
correct, feminine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Araignée de la famille des Miturgidae. 2, record 2, French, - miturge%20incluse

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2022-07-13

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Agriculture - General
International Relations

agrarian system 1, record 3, English, agrarian%20system
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

An agrarian system is the dynamic set of economic and technological factors that affect agricultural practices. It is premised on the idea that different systems have developed depending on the natural and social conditions specific to a particular region. Political factors also have a bearing on an agrarian system due to issues such as land ownership, labor organization, and forms of cultivation. 2, record 3, English, - agrarian%20system

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights requires that states reform agrarian systems to achieve the most efficient development and utilization of natural resources. 3, record 3, English, - agrarian%20system

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Agriculture - Généralités
Relations internationales

système agraire 1, record 3, French, syst%C3%A8me%20agraire
correct, masculine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

En vertu du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, les États doivent réformer les systèmes agraires de manière à assurer au mieux la mise en valeur et l'utilisation des ressources naturelles. 1, record 3, French, - syst%C3%A8me%20agraire

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2018-07-06

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Economic Doctrines, Systems and Policies
Economic History

agrarian feudalism 1, record 4, English, agrarian%20feudalism
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Modern historians therefore emphasize that the conditions of the industrial present, inadequate as they may seem, are nevertheless great improvements in living standards over the previous periods of commercial enterprise and agrarian feudalism. 2, record 4, English, - agrarian%20feudalism

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Doctrines, systèmes et politiques économiques
Histoire de l'économique

féodalité agraire 1, record 4, French, f%C3%A9odalit%C3%A9%20agraire
correct, feminine noun

féodalité agrarienne 2, record 4, French, f%C3%A9odalit%C3%A9%20agrarienne
feminine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

C'est absolument contraire à la pratique même des socialistes allemands, qui ne craignent pas, contre les hobereaux, contre la survivance de la féodalité agraire, de soutenir les bourgeois libéraux. 3, record 4, French, - f%C3%A9odalit%C3%A9%20agraire

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2017-02-14

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Conference Titles
Economic Co-operation and Development

International Conference on Agrarian Reform and Rural Development 1, record 5, English, International%20Conference%20on%20Agrarian%20Reform%20and%20Rural%20Development
correct

ICARRD 1, record 5, English, ICARRD
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The International Conference on Agrarian Reform and Rural Development (ICARRD) in Porto Alegre was organized jointly by the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the Government of Brazil to explore new Development opportunities to revitalize rural communities worldwide. 2, record 5, English, - International%20Conference%20on%20Agrarian%20Reform%20and%20Rural%20Development

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Titres de conférences
Coopération et développement économiques

Conférence internationale sur la réforme agraire et le développement rural 1, record 5, French, Conf%C3%A9rence%20internationale%20sur%20la%20r%C3%A9forme%20agraire%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%20rural
correct, feminine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

La Conférence s´est conclue le 10 mars avec l´adoption d'une Déclaration finale qui demande à tous les gouvernements de mettre en œuvre des politiques de développement rural qui encouragent des mesures de réforme agraire au profit des pauvres et des populations marginalisées. 2, record 5, French, - Conf%C3%A9rence%20internationale%20sur%20la%20r%C3%A9forme%20agraire%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%20rural

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2016-10-05

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Agriculture - General
Agricultural Economics

agrarian 1, record 6, English, agrarian
correct, adjective

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Of or relating to fields or lands or their tenure. 2, record 6, English, - agrarian

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

agrarian: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 3, record 6, English, - agrarian

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Agriculture - Généralités
Économie agricole

agraire 1, record 6, French, agraire
correct, adjective

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Qui concerne la terre. 2, record 6, French, - agraire

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Alors que l'adjectif agricole qualifie toutes les relations avec le monde de l'agriculture, l'adjectif agraire est généralement employé, en français, dans des expressions bien précises pour lesquelles intervient fortement (mais non exclusivement) une référence aux rapports entre la terre, son propriétaire et celui qui la met en valeur [...] 2, record 6, French, - agraire

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

agraire : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 3, record 6, French, - agraire

Record 6, Spanish

Record 6, Campo(s) temático(s)

Agricultura - Generalidades
Economía agrícola

agrario 1, record 6, Spanish, agrario
correct, adjective

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Perteneciente o relativo al campo. 1, record 6, Spanish, - agrario

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2016-03-07

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Agriculture - General
Economics
Public Administration (General)

land reform 1, record 7, English, land%20reform
correct

agricultural reform 2, record 7, English, agricultural%20reform
agrarian reform 3, record 7, English, agrarian%20reform

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

The economy will not rebound quickly even when the drought ends. It will take several years for production and exports to recover, even partially. Proposed land reform aimed at white commercial farmers will make agricultural recovery all the more difficult. 4, record 7, English, - land%20reform

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Agriculture - Généralités
Économique
Administration publique (Généralités)

réforme agraire 1, record 7, French, r%C3%A9forme%20agraire
correct, feminine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

La reprise, même partielle, de la production et des exportations sera longue. La réforme agraire proposée visant les fermiers blancs rendra la reprise agricole encore plus difficile. 2, record 7, French, - r%C3%A9forme%20agraire

Record 7, Spanish

Record 7, Campo(s) temático(s)

Agricultura - Generalidades
Economía
Administración pública (Generalidades)

reforma agraria 1, record 7, Spanish, reforma%20agraria
correct, feminine noun

reforma de la tenencia de la tierra 2, record 7, Spanish, reforma%20de%20la%20tenencia%20de%20la%20tierra
correct, feminine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Conjunto de medidas para alterar la fuerte concentración en la distribución de la propiedad de la tierra, y crear las condiciones de una explotación más social en el sector rural. Normalmente supone el paso de la situación de tenencia de grandes propiedades, latifundios, en pocas manos, a la del reparto de la tierra entre los jornaleros para su explotación individual, cooperativa, o en granjas estatales. 3, record 7, Spanish, - reforma%20agraria

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2009-11-23

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Agriculture - General
Economic Co-operation and Development
Special-Language Phraseology

government agrarian reform program 1, record 8, English, government%20agrarian%20reform%20program
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

There is an ongoing conflict between government agrarian reform programs and ancestral lands recognition and delineation processes. 1, record 8, English, - government%20agrarian%20reform%20program

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Agriculture - Généralités
Coopération et développement économiques
Phraséologie des langues de spécialité

programme gouvernemental de réforme agraire 1, record 8, French, programme%20gouvernemental%20de%20r%C3%A9forme%20agraire
correct, masculine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Les programmes gouvernementaux de réforme agraire entrent constamment en conflit avec les procédures de reconnaissance et de délimitation des terres ancestrales. 1, record 8, French, - programme%20gouvernemental%20de%20r%C3%A9forme%20agraire

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2009-10-19

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Agricultural Economics

agrarian crisis 1, record 9, English, agrarian%20crisis
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

The causes and effects of African agrarian crisis are numerous... 2, record 9, English, - agrarian%20crisis

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Économie agricole

crise agraire 1, record 9, French, crise%20agraire
correct, feminine noun

Record 9, Spanish

Record 9, Campo(s) temático(s)

Economía agrícola

crisis agraria 1, record 9, Spanish, crisis%20agraria
correct, feminine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Es evidente que la vía del mercado de tierras, el arrendamiento de tierras y los programas de emergencia alimentaria son insuficientes y no resuelven la situación de hambre y pobreza en el campo. No obstante el gobierno persiste en esta ruta para resolver la crisis agraria. 1, record 9, Spanish, - crisis%20agraria

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2009-05-22

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Silviculture

agrarian pressure 1, record 10, English, agrarian%20pressure

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Sylviculture

pression agraire 1, record 10, French, pression%20agraire
feminine noun

Record 10, Spanish

Record 10, Campo(s) temático(s)

Silvicultura

presión agraria 1, record 10, Spanish, presi%C3%B3n%20agraria
correct, feminine noun

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2002-09-06

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Agricultural Economics
Environmental Economics

agrarian structure 1, record 11, English, agrarian%20structure

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Économie agricole
Économie environnementale

structure agraire 1, record 11, French, structure%20agraire
feminine noun

Record 11, Spanish

Record 11, Campo(s) temático(s)

Economía agrícola
Economía del medio ambiente

estructura agraria 1, record 11, Spanish, estructura%20agraria
feminine noun

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2000-04-27

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Agricultural Economics

agrarian structure improvement 1, record 12, English, agrarian%20structure%20improvement
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

The aim of these lectures is to give students further informations concerning agrarian structure improvement and development of rural areas. 2, record 12, English, - agrarian%20structure%20improvement

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Économie agricole

amélioration agricole 1, record 12, French, am%C3%A9lioration%20agricole
correct, feminine noun, obsolete

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Toute opération visant à améliorer les conditions d'exploitation et de vie des agriculteurs. 1, record 12, French, - am%C3%A9lioration%20agricole

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Les améliorations agricoles consistent essentiellement en améliorations foncières et en travaux d'équipement rural. 1, record 12, French, - am%C3%A9lioration%20agricole

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1997-11-11

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Meetings
Agricultural Economics

Expert Consultations on Socio-economic Indicators for Monitoring and Evaluation of Agrarian Reform and Rural Development for Asia and the South-West Pacific, Africa, Latin America and the Near East 1, record 13, English, Expert%20Consultations%20on%20Socio%2Deconomic%20Indicators%20for%20Monitoring%20and%20Evaluation%20of%20Agrarian%20Reform%20and%20Rural%20Development%20for%20Asia%20and%20the%20South%2DWest%20Pacific%2C%20Africa%2C%20Latin%20America%20and%20the%20Near%20East

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

FAO [Food and Agriculture Organization]; October 1982. 1, record 13, English, - Expert%20Consultations%20on%20Socio%2Deconomic%20Indicators%20for%20Monitoring%20and%20Evaluation%20of%20Agrarian%20Reform%20and%20Rural%20Development%20for%20Asia%20and%20the%20South%2DWest%20Pacific%2C%20Africa%2C%20Latin%20America%20and%20the%20Near%20East

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Réunions
Économie agricole

Consultations d'experts relatives aux indicateurs socio-économiques destinés à contrôler et à évaluer la réforme agraire et le développement rural pour l'Asie et le Pacifique du Sud-Ouest, l'Afrique, l'Amérique latine et le Proche-Orient 1, record 13, French, Consultations%20d%27experts%20relatives%20aux%20indicateurs%20socio%2D%C3%A9conomiques%20destin%C3%A9s%20%C3%A0%20contr%C3%B4ler%20et%20%C3%A0%20%C3%A9valuer%20la%20r%C3%A9forme%20agraire%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%20rural%20pour%20l%27Asie%20et%20le%20Pacifique%20du%20Sud%2DOuest%2C%20l%27Afrique%2C%20l%27Am%C3%A9rique%20latine%20et%20le%20Proche%2DOrient
feminine noun

Record 13, Spanish

Record 13, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Economía agrícola

Consultas de Expertos sobre indicadores socioeconómicos para controlar y evaluar la reforma agraria y el desarrollo rural de Asia y el Pacífico Sudoriental, África, América Latina y el Cercano Oriente 1, record 13, Spanish, Consultas%20de%20Expertos%20sobre%20indicadores%20socioecon%C3%B3micos%20para%20controlar%20y%20evaluar%20la%20reforma%20agraria%20y%20el%20desarrollo%20rural%20de%20Asia%20y%20el%20Pac%C3%ADfico%20Sudoriental%2C%20%C3%81frica%2C%20Am%C3%A9rica%20Latina%20y%20el%20Cercano%20Oriente
feminine noun

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1997-11-11

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Agricultural Economics

Salvadorian Institute for Agrarian Reform 1, record 14, English, Salvadorian%20Institute%20for%20Agrarian%20Reform

ISTA 1, record 14, English, ISTA

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Économie agricole

Institut salvadorien de la réforme agraire 1, record 14, French, Institut%20salvadorien%20de%20la%20r%C3%A9forme%20agraire
masculine noun

ISTA 1, record 14, French, ISTA

Record 14, Spanish

Record 14, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Economía agrícola

Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria 1, record 14, Spanish, Instituto%20Salvadore%C3%B1o%20de%20Transformaci%C3%B3n%20Agraria
masculine noun

Save record 14

Record 15 - internal organization data 1997-11-11

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Agricultural Economics

World Conference on Agrarian Reform and Rural Development Follow-up Programme 1, record 15, English, World%20Conference%20on%20Agrarian%20Reform%20and%20Rural%20Development%20Follow%2Dup%20Programme

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations] 1, record 15, English, - World%20Conference%20on%20Agrarian%20Reform%20and%20Rural%20Development%20Follow%2Dup%20Programme

Record 15, Key term(s)

World Conference on Agrarian Reform and Rural Development Follow-up Program

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Économie agricole

Programme de suivi de la Conférence mondiale sur la réforme agraire et le développement rural 1, record 15, French, Programme%20de%20suivi%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20mondiale%20sur%20la%20r%C3%A9forme%20agraire%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%20rural
masculine noun

Record 15, Spanish

Record 15, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas y cursos
Economía agrícola

Programa de actividades complementarias de la Conferencia Mundial sobre Reforma Agraria y Desarrollo Rural 1, record 15, Spanish, Programa%20de%20actividades%20complementarias%20de%20la%20Conferencia%20Mundial%20sobre%20Reforma%20Agraria%20y%20Desarrollo%20Rural
masculine noun

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1997-11-11

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Agriculture - General

Special Committee on Agrarian Reform 1, record 16, English, Special%20Committee%20on%20Agrarian%20Reform

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Agriculture - Généralités

Comité spécial pour la réforme agraire 1, record 16, French, Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20pour%20la%20r%C3%A9forme%20agraire
masculine noun

Record 16, Spanish

Record 16, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Agricultura - Generalidades

Comité Especial de Reforma Agraria 1, record 16, Spanish, Comit%C3%A9%20Especial%20de%20Reforma%20Agraria
masculine noun

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1997-11-11

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Meetings
International Relations
Electoral Systems and Political Parties

International Meeting on Agrarian and Other Democratic Parties and Organizations 1, record 17, English, International%20Meeting%20on%20Agrarian%20and%20Other%20Democratic%20Parties%20and%20Organizations

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Bulgaria, May 1986. 1, record 17, English, - International%20Meeting%20on%20Agrarian%20and%20Other%20Democratic%20Parties%20and%20Organizations

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Réunions
Relations internationales
Systèmes électoraux et partis politiques

Rencontre internationale des partis agrariens et d'autres partis et organisations démocratiques 1, record 17, French, Rencontre%20internationale%20des%20partis%20agrariens%20et%20d%27autres%20partis%20et%20organisations%20d%C3%A9mocratiques
feminine noun

Record 17, Spanish

Record 17, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Relaciones internacionales
Sistemas electorales y partidos políticos

Encuentro Internacional de partidos y organizaciones agrarios y democráticos 1, record 17, Spanish, Encuentro%20Internacional%20de%20partidos%20y%20organizaciones%20agrarios%20y%20democr%C3%A1ticos
masculine noun

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1997-11-11

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Meetings
Organization Planning
Rural Planning (Agriculture)

Informal Consultations on Guidelines for Developing a National Programme of Monitoring and Evaluating Agrarian Reform and Rural Development Using Socio-Economic Indicators 1, record 18, English, Informal%20Consultations%20on%20Guidelines%20for%20Developing%20a%20National%20Programme%20of%20Monitoring%20and%20Evaluating%20Agrarian%20Reform%20and%20Rural%20Development%20Using%20Socio%2DEconomic%20Indicators

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Held in December 1982. 1, record 18, English, - Informal%20Consultations%20on%20Guidelines%20for%20Developing%20a%20National%20Programme%20of%20Monitoring%20and%20Evaluating%20Agrarian%20Reform%20and%20Rural%20Development%20Using%20Socio%2DEconomic%20Indicators

Record 18, Key term(s)

Informal Consultations on Guidelines for Developing a National Program of Monitoring and Evaluating Agrarian Reform and Rural Development Using Socio-Economic Indicators

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Réunions
Planification d'organisation
Aménagements ruraux (Agriculture)

Consultations officieuses sur des principes directeurs pour l'élaboration d'un programme national de surveillance et d'évaluation de la réforme agraire et du développement rural au moyen d'indicateurs socio-économiques 1, record 18, French, Consultations%20officieuses%20sur%20des%20principes%20directeurs%20pour%20l%27%C3%A9laboration%20d%27un%20programme%20national%20de%20surveillance%20et%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20r%C3%A9forme%20agraire%20et%20du%20d%C3%A9veloppement%20rural%20au%20moyen%20d%27indicateurs%20socio%2D%C3%A9conomiques
feminine noun

Record 18, Spanish

Record 18, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Planificación de organización
Planificación rural (Agricultura)

Consultas oficiosas sobre Directrices para elaborar un programa nacional de observación y evaluación de la reforma agraria y el desarrollo rural utilizando indicadores socioeconómicos 1, record 18, Spanish, Consultas%20oficiosas%20sobre%20Directrices%20para%20elaborar%20un%20programa%20nacional%20de%20observaci%C3%B3n%20y%20evaluaci%C3%B3n%20de%20la%20reforma%20agraria%20y%20el%20desarrollo%20rural%20utilizando%20indicadores%20socioecon%C3%B3micos
feminine noun

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1997-11-11

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Agriculture - General

Special Agrarian Commission of the National Commission for the Consolidation of Peace 1, record 19, English, Special%20Agrarian%20Commission%20of%20the%20National%20Commission%20for%20the%20Consolidation%20of%20Peace

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Re: El Salvador. Agency responsible for determining the total land available for distribution to beneficiaries of agrarian reform under the terms of the agreement of September 15, 1992 between the Government of El Salvador and the FMLN [Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional]. 1, record 19, English, - Special%20Agrarian%20Commission%20of%20the%20National%20Commission%20for%20the%20Consolidation%20of%20Peace

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Agriculture - Généralités

Commission spéciale agraire de la Commission nationale pour le raffermissement de la paix 1, record 19, French, Commission%20sp%C3%A9ciale%20agraire%20de%20la%20Commission%20nationale%20pour%20le%20raffermissement%20de%20la%20paix
feminine noun

Record 19, Spanish

Record 19, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Agricultura - Generalidades

Comisión Especial Agraria de la Comisión Nacional para la Consolidación de la Paz 1, record 19, Spanish, Comisi%C3%B3n%20Especial%20Agraria%20de%20la%20Comisi%C3%B3n%20Nacional%20para%20la%20Consolidaci%C3%B3n%20de%20la%20Paz
feminine noun

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1997-11-11

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Meetings
Urban Development
Agricultural Economics

Inter-Agency Meeting for the Preparations of the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development 1, record 20, English, Inter%2DAgency%20Meeting%20for%20the%20Preparations%20of%20the%20World%20Conference%20on%20Agrarian%20Reform%20and%20Rural%20Development

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

ACC [Administrative Coordinating Committee]. 1, record 20, English, - Inter%2DAgency%20Meeting%20for%20the%20Preparations%20of%20the%20World%20Conference%20on%20Agrarian%20Reform%20and%20Rural%20Development

Record 20, Key term(s)

Interagency Meeting for the Preparations of the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Réunions
Développement urbain
Économie agricole

Réunion interorganisations pour les préparatifs de la Conférence mondiale sur la réforme agraire et le développement rural 1, record 20, French, R%C3%A9union%20interorganisations%20pour%20les%20pr%C3%A9paratifs%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20mondiale%20sur%20la%20r%C3%A9forme%20agraire%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%20rural
feminine noun

Record 20, Spanish

Record 20, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Ordenación urbana
Economía agrícola

Reunión entre organismos para la preparación de la Conferencia Mundial sobre Reforma Agraria y Desarrollo Rural 1, record 20, Spanish, Reuni%C3%B3n%20entre%20organismos%20para%20la%20preparaci%C3%B3n%20de%20la%20Conferencia%20Mundial%20sobre%20Reforma%20Agraria%20y%20Desarrollo%20Rural
feminine noun

Save record 20

Record 21 - internal organization data 1997-11-11

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Sociology of Human Relations
Economics

Agreement on Social and Economic Aspects and the Agrarian Situation 1, record 21, English, Agreement%20on%20Social%20and%20Economic%20Aspects%20and%20the%20Agrarian%20Situation

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Concluded on 6 May 1996 between the Presidential Peace Commission of the Government of Guatemala and the General Command of the Unidad Revolucionaria Guatemalteca (URNG). 1, record 21, English, - Agreement%20on%20Social%20and%20Economic%20Aspects%20and%20the%20Agrarian%20Situation

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Sociologie des relations humaines
Économique

Accord sur les aspects socio-économiques et la situation agraire 1, record 21, French, Accord%20sur%20les%20aspects%20socio%2D%C3%A9conomiques%20et%20la%20situation%20agraire
masculine noun

Record 21, Spanish

Record 21, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Sociología de las relaciones humanas
Economía

Acuerdo sobre Aspectos Socioeconómicos y Situación Agraria 1, record 21, Spanish, Acuerdo%20sobre%20Aspectos%20Socioecon%C3%B3micos%20y%20Situaci%C3%B3n%20Agraria
masculine noun

Save record 21

Record 22 - internal organization data 1997-11-11

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Agriculture - General
Agricultural Economics

FAO/United Nations/ILO Committee on Agrarian Reform 1, record 22, English, FAO%2FUnited%20Nations%2FILO%20Committee%20on%20Agrarian%20Reform

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations] ILO [International Labour Organisation] 1, record 22, English, - FAO%2FUnited%20Nations%2FILO%20Committee%20on%20Agrarian%20Reform

Record 22, Key term(s)

FAO-United Nations-ILO Committee on Agrarian Reform

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Agriculture - Généralités
Économie agricole

Comité FAO/ONU/OIT sur la réforme agraire 1, record 22, French, Comit%C3%A9%20FAO%2FONU%2FOIT%20sur%20la%20r%C3%A9forme%20agraire
masculine noun

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

FAO [Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture] ONU [Organisation des Nations Unies] OIT [Organisation internationale du Travail] 1, record 22, French, - Comit%C3%A9%20FAO%2FONU%2FOIT%20sur%20la%20r%C3%A9forme%20agraire

Record 22, Key term(s)

Comité FAO-ONU-OIT sur la réforme agraire

Record 22, Spanish

Record 22, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Agricultura - Generalidades
Economía agrícola

Comité FAO/Naciones Unidas/OIT sobre Reforma Agraria 1, record 22, Spanish, Comit%C3%A9%20FAO%2FNaciones%20Unidas%2FOIT%20sobre%20Reforma%20Agraria
masculine noun

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

FAO [Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación], OIT [Organización Internacional del Trabajo] 1, record 22, Spanish, - Comit%C3%A9%20FAO%2FNaciones%20Unidas%2FOIT%20sobre%20Reforma%20Agraria

Record 22, Key term(s)

Comité FAO-Naciones Unidas-OIT sobre Reforma Agraria

Save record 22

Record 23 - internal organization data 1997-11-11

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Agriculture - General

FAO/ECE Working Party on Agrarian Structure and Farm Rationalization 1, record 23, English, FAO%2FECE%20Working%20Party%20on%20Agrarian%20Structure%20and%20Farm%20Rationalization

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Two sessions in 1990 and 1991. FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations] ECE [Economic Commission for Europe] 1, record 23, English, - FAO%2FECE%20Working%20Party%20on%20Agrarian%20Structure%20and%20Farm%20Rationalization

Record 23, Key term(s)

FAO-ECE Working Party on Agrarian Structure and Farm Rationalization

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Agriculture - Généralités

Groupe de travail mixte FAO/CEE sur les structures agraires et la rationalisation des exploitations agricoles 1, record 23, French, Groupe%20de%20travail%20mixte%20FAO%2FCEE%20sur%20les%20structures%20agraires%20et%20la%20rationalisation%20des%20exploitations%20agricoles
masculine noun

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

FAO [Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture] CEE [Commission économique pour l'Europe] 1, record 23, French, - Groupe%20de%20travail%20mixte%20FAO%2FCEE%20sur%20les%20structures%20agraires%20et%20la%20rationalisation%20des%20exploitations%20agricoles

Record 23, Key term(s)

Groupe de travail mixte FAO-CEE sur les structures agraires et la rationnalisation des exploitations agricoles

Record 23, Spanish

Record 23, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Agricultura - Generalidades

Grupo de Trabajo FAO/CEPE sobre estructura agraria y racionalización agrícola 1, record 23, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20FAO%2FCEPE%20sobre%20estructura%20agraria%20y%20racionalizaci%C3%B3n%20agr%C3%ADcola
masculine noun

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

FAO [Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación] CEPE [Comisión Económica para Europa] 1, record 23, Spanish, - Grupo%20de%20Trabajo%20FAO%2FCEPE%20sobre%20estructura%20agraria%20y%20racionalizaci%C3%B3n%20agr%C3%ADcola

Record 23, Key term(s)

Grupo de Trabajo FAO-CEPE sobre estructura agraria y racionalización agrícola

Save record 23

Record 24 - internal organization data 1997-11-11

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Committees and Boards (Admin.)
Agricultural Economics

Committee on Agrarian Reform 1, record 24, English, Committee%20on%20Agrarian%20Reform

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Also seen as: FAO/United Nations/ILO Committee on Agrarian Reform. 1, record 24, English, - Committee%20on%20Agrarian%20Reform

Record 24, Key term(s)

Agrarian Reform Committee
FAO UN ILO Committee on Agrarian Reform
Food and Agriculture Organization, United Nations, International Labour Organization Committee on Agrarian Reform

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Comités et commissions (Admin.)
Économie agricole

Committee on Agrarian Reform 1, record 24, French, Committee%20on%20Agrarian%20Reform

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Also seen as: FAO/United Nations/ILO Committee on Agrarian Reform. 1, record 24, French, - Committee%20on%20Agrarian%20Reform

Record 24, Key term(s)

Agrarian Reform Committee
FAO UN ILO Committee on Agrarian Reform
Food and Agriculture Organization, United Nations, International Labour Organization Committee on Agrarian Reform

Record 24, Spanish

Record 24, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Comités y juntas (Admón.)
Economía agrícola

Committee on Agrarian Reform 1, record 24, Spanish, Committee%20on%20Agrarian%20Reform

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Also seen as: FAO/United Nations/ILO Committee on Agrarian Reform. 1, record 24, Spanish, - Committee%20on%20Agrarian%20Reform

Record 24, Key term(s)

Agrarian Reform Committee
FAO UN ILO Committee on Agrarian Reform
Food and Agriculture Organization, United Nations, International Labour Organization Committee on Agrarian Reform

Save record 24

Record 25 - internal organization data 1997-11-11

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Agriculture - General
Agricultural Economics

Working Party on Agrarian Structure and Farm Rationalizatio 1, record 25, English, Working%20Party%20on%20Agrarian%20Structure%20and%20Farm%20Rationalizatio

Record 25, Key term(s)

FAO-ECE Working Party on Agrarian Structure and Farm Rationalization

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Agriculture - Généralités
Économie agricole

Groupe de travail mixte FAO/CEE sur les structures agraires et la rationalisation des exploitations agricoles 1, record 25, French, Groupe%20de%20travail%20mixte%20FAO%2FCEE%20sur%20les%20structures%20agraires%20et%20la%20rationalisation%20des%20exploitations%20agricoles
masculine noun

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

FAO [Organisation des Nations Unies pou l'alimentation et l'agriculture] CEE [Commission économique pour l'Europe] 1, record 25, French, - Groupe%20de%20travail%20mixte%20FAO%2FCEE%20sur%20les%20structures%20agraires%20et%20la%20rationalisation%20des%20exploitations%20agricoles

Record 25, Key term(s)

Groupe de travail mixte FAO-CEE sur les structure agraires et la rationalisation des exploitations agricoles

Record 25, Spanish

Record 25, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Agricultura - Generalidades
Economía agrícola

Grupo de Trabajo FAO/CEPE sobre estructura agraria y racionalización agrícola 1, record 25, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20FAO%2FCEPE%20sobre%20estructura%20agraria%20y%20racionalizaci%C3%B3n%20agr%C3%ADcola
masculine noun

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

FAO [Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación] CEPE [Comisión Económica para Europa] 1, record 25, Spanish, - Grupo%20de%20Trabajo%20FAO%2FCEPE%20sobre%20estructura%20agraria%20y%20racionalizaci%C3%B3n%20agr%C3%ADcola

Record 25, Key term(s)

Grupo de Trabajo FAO-CEPE sobre estructura agraria y racionalización agrícola

Save record 25

Record 26 - internal organization data 1997-11-11

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Meetings
Social Problems

Regional Expert Group Meeting on Agrarian Systems and the Alleviation Rural Poverty 1, record 26, English, Regional%20Expert%20Group%20Meeting%20on%20Agrarian%20Systems%20and%20the%20Alleviation%20Rural%20Poverty

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

ESCWA [Economic and Social Commission for Western Asia]. 1, record 26, English, - Regional%20Expert%20Group%20Meeting%20on%20Agrarian%20Systems%20and%20the%20Alleviation%20Rural%20Poverty

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Réunions
Problèmes sociaux

Réunion régionale du Groupe d'experts sur les systèmes agraires et l'atténuation de la misère rurale 1, record 26, French, R%C3%A9union%20r%C3%A9gionale%20du%20Groupe%20d%27experts%20sur%20les%20syst%C3%A8mes%20agraires%20et%20l%27att%C3%A9nuation%20de%20la%20mis%C3%A8re%20rurale
feminine noun

Record 26, Spanish

Record 26, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Problemas sociales

Reunión del Grupo de Expertos Regionales en sistemas agrarios y alivio de la pobreza en el medio rural 1, record 26, Spanish, Reuni%C3%B3n%20del%20Grupo%20de%20Expertos%20Regionales%20en%20sistemas%20agrarios%20y%20alivio%20de%20la%20pobreza%20en%20el%20medio%20rural
feminine noun

Save record 26

Record 27 - internal organization data 1996-05-01

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Conference Titles
Agriculture - General

World Conference on Agrarian Reform and Rural Development 1, record 27, English, World%20Conference%20on%20Agrarian%20Reform%20and%20Rural%20Development
correct

WCARRD 1, record 27, English, WCARRD
correct, international

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

FAO. 2, record 27, English, - World%20Conference%20on%20Agrarian%20Reform%20and%20Rural%20Development

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Titres de conférences
Agriculture - Généralités

Conférence mondiale sur la réforme agraire et le développement rural 1, record 27, French, Conf%C3%A9rence%20mondiale%20sur%20la%20r%C3%A9forme%20agraire%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%20rural
correct

CMRADR 1, record 27, French, CMRADR
correct, international

Record 27, Spanish

Record 27, Campo(s) temático(s)

Títulos de conferencias
Agricultura - Generalidades

Conferencia Mundial sobre Reforma Agraria y Desarrollo Rural 1, record 27, Spanish, Conferencia%20Mundial%20sobre%20Reforma%20Agraria%20y%20Desarrollo%20Rural
correct, international

CMRADR 2, record 27, Spanish, CMRADR
correct, international

Save record 27

Record 28 - internal organization data 1996-03-14

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

National Training and Investigation Centre for Agrarian Reform 1, record 28, English, National%20Training%20and%20Investigation%20Centre%20for%20Agrarian%20Reform

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Centre national de formation et de recherche à l'appui de la réforme agraire 1, record 28, French, Centre%20national%20de%20formation%20et%20de%20recherche%20%C3%A0%20l%27appui%20de%20la%20r%C3%A9forme%20agraire

Record 28, Key term(s)

CENCIRA

Record 28, Spanish

Record 28, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités

Centro Nacional de Capacitación e Investigación de Reforma Agraria 1, record 28, Spanish, Centro%20Nacional%20de%20Capacitaci%C3%B3n%20e%20Investigaci%C3%B3n%20de%20Reforma%20Agraria
masculine noun

Record 28, Key term(s)

CENCIRA

Save record 28

Record 29 - internal organization data 1996-02-28

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Human Resources, Institutions and Agrarian Reform Division 1, record 29, English, Human%20Resources%2C%20Institutions%20and%20Agrarian%20Reform%20Division
correct, international

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Food and Agriculture Organization of the United Nations 1, record 29, English, - Human%20Resources%2C%20Institutions%20and%20Agrarian%20Reform%20Division

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Division des ressources humaines, des institutions et de la réforme agraire 1, record 29, French, Division%20des%20ressources%20humaines%2C%20des%20institutions%20et%20de%20la%20r%C3%A9forme%20agraire
correct, international

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture 1, record 29, French, - Division%20des%20ressources%20humaines%2C%20des%20institutions%20et%20de%20la%20r%C3%A9forme%20agraire

Record 29, Spanish

Record 29, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales

Dirección de Recursos Humanos, Instituciones y Reforma Agraria 1, record 29, Spanish, Direcci%C3%B3n%20de%20Recursos%20Humanos%2C%20Instituciones%20y%20Reforma%20Agraria
correct, feminine noun, international

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación 1, record 29, Spanish, - Direcci%C3%B3n%20de%20Recursos%20Humanos%2C%20Instituciones%20y%20Reforma%20Agraria

Save record 29

Record 30 - internal organization data 1996-02-28

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development for the Near East 1, record 30, English, Regional%20Centre%20on%20Agrarian%20Reform%20and%20Rural%20Development%20for%20the%20Near%20East
correct, international

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Food and Agriculture Organization of the United Nations 1, record 30, English, - Regional%20Centre%20on%20Agrarian%20Reform%20and%20Rural%20Development%20for%20the%20Near%20East

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Centre régional sur la réforme agraire et le développement rural pour le Proche-Orient 1, record 30, French, Centre%20r%C3%A9gional%20sur%20la%20r%C3%A9forme%20agraire%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%20rural%20pour%20le%20Proche%2DOrient
correct, international

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture 1, record 30, French, - Centre%20r%C3%A9gional%20sur%20la%20r%C3%A9forme%20agraire%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%20rural%20pour%20le%20Proche%2DOrient

Record 30, Spanish

Record 30, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales

Centro Regional de Reforma Agraria y Desarrollo Rural para el Cercano Oriente 1, record 30, Spanish, Centro%20Regional%20de%20Reforma%20Agraria%20y%20Desarrollo%20Rural%20para%20el%20Cercano%20Oriente
correct, masculine noun, international

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación 1, record 30, Spanish, - Centro%20Regional%20de%20Reforma%20Agraria%20y%20Desarrollo%20Rural%20para%20el%20Cercano%20Oriente

Save record 30

Record 31 - internal organization data 1996-02-28

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Agrarian Reform and Land Settlement Service 1, record 31, English, Agrarian%20Reform%20and%20Land%20Settlement%20Service
correct, international

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Food and Agriculture Organization of the United Nations 1, record 31, English, - Agrarian%20Reform%20and%20Land%20Settlement%20Service

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Service de la réforme et de la colonisation agraires 1, record 31, French, Service%20de%20la%20r%C3%A9forme%20et%20de%20la%20colonisation%20agraires
correct, masculine noun, international

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture 1, record 31, French, - Service%20de%20la%20r%C3%A9forme%20et%20de%20la%20colonisation%20agraires

Record 31, Spanish

Record 31, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales

Servicio de Reforma Agraria y Colonización de Tierras 1, record 31, Spanish, Servicio%20de%20Reforma%20Agraria%20y%20Colonizaci%C3%B3n%20de%20Tierras
correct, masculine noun, international

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación 1, record 31, Spanish, - Servicio%20de%20Reforma%20Agraria%20y%20Colonizaci%C3%B3n%20de%20Tierras

Save record 31

Record 32 - internal organization data 1996-01-31

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Asian NGO Coalition for Agrarian Reform and Rural Development 1, record 32, English, Asian%20NGO%20Coalition%20for%20Agrarian%20Reform%20and%20Rural%20Development
correct

ANGOC 1, record 32, English, ANGOC
correct, Asia

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Coalition asiatique des ONG pour la réforme agraire et le développement rural 1, record 32, French, Coalition%20asiatique%20des%20ONG%20pour%20la%20r%C3%A9forme%20agraire%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%20rural
correct

Record 32, Spanish

Record 32, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales

Coalición asiática de organizaciones no gubernamentales para la reforma agraria y desarrollo rural 1, record 32, Spanish, Coalici%C3%B3n%20asi%C3%A1tica%20de%20organizaciones%20no%20gubernamentales%20para%20la%20reforma%20agraria%20y%20desarrollo%20rural
correct, feminine noun

Save record 32

Record 33 - internal organization data 1995-06-19

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

General Vocabulary

agrarian policy 1, record 33, English, agrarian%20policy
correct

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Vocabulaire général

politique agraire 1, record 33, French, politique%20agraire
correct, feminine noun

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

agraire : qui concerne le partage, la propriété des terres. 2, record 33, French, - politique%20agraire

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 1993-04-22

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

International Bodies and Committees

International Peasant Union 1, record 34, English, International%20Peasant%20Union
correct

IPU 2, record 34, English, IPU
correct, international

International Agrarian Bureau 1, record 34, English, International%20Agrarian%20Bureau
former designation, correct
Green International 1, record 34, English, Green%20International
former designation, correct

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Union internationale paysanne 1, record 34, French, Union%20internationale%20paysanne
correct

Bureau international agraire 2, record 34, French, Bureau%20international%20agraire
former designation, correct
Internationale verte 2, record 34, French, Internationale%20verte
former designation, correct

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - internal organization data 1990-05-15

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

Programme of Action of the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development 1, record 35, English, Programme%20of%20Action%20of%20the%20World%20Conference%20on%20Agrarian%20Reform%20and%20Rural%20Development
correct, international

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

United Nations. 1, record 35, English, - Programme%20of%20Action%20of%20the%20World%20Conference%20on%20Agrarian%20Reform%20and%20Rural%20Development

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

Programme d'action de la Conférence mondiale sur la réforme agraire et le développement rural 1, record 35, French, Programme%20d%27action%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20mondiale%20sur%20la%20r%C3%A9forme%20agraire%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%20rural
correct, international

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Nations Unies. 1, record 35, French, - Programme%20d%27action%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20mondiale%20sur%20la%20r%C3%A9forme%20agraire%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%20rural

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - internal organization data 1990-05-08

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Meetings

World Agrarian Reform Congress 1, record 36, English, World%20Agrarian%20Reform%20Congress
correct

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

United Nations. 1, record 36, English, - World%20Agrarian%20Reform%20Congress

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Réunions

Congrès mondial sur la réforme agraire 1, record 36, French, Congr%C3%A8s%20mondial%20sur%20la%20r%C3%A9forme%20agraire
correct

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Nations Unies. 1, record 36, French, - Congr%C3%A8s%20mondial%20sur%20la%20r%C3%A9forme%20agraire

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - internal organization data 1989-11-21

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Department of Agricultural Production and Agrarian Reform 1, record 37, English, Department%20of%20Agricultural%20Production%20and%20Agrarian%20Reform

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Ministère de la production agricole et de la réforme agraire 1, record 37, French, Minist%C3%A8re%20de%20la%20production%20agricole%20et%20de%20la%20r%C3%A9forme%20agraire

MPARA 1, record 37, French, MPARA

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Madagascar. 1, record 37, French, - Minist%C3%A8re%20de%20la%20production%20agricole%20et%20de%20la%20r%C3%A9forme%20agraire

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 1985-11-20

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Property Law (civil law)

agrarian law 1, record 38, English, agrarian%20law
correct

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Droit des biens et de la propriété (droit civil)

droit agraire 1, record 38, French, droit%20agraire
masculine noun

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - internal organization data 1985-04-19

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Ibero-American Institute of Agrarian Law and Agrarian Reform 1, record 39, English, Ibero%2DAmerican%20Institute%20of%20Agrarian%20Law%20and%20Agrarian%20Reform
see observation

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Ibero-American Institute of Agrarian Law and Agrarian Reform (unofficial) 1, record 39, English, - Ibero%2DAmerican%20Institute%20of%20Agrarian%20Law%20and%20Agrarian%20Reform

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Institut ibéro-américain de droit agraire et de réforme agraire 1, record 39, French, Institut%20ib%C3%A9ro%2Dam%C3%A9ricain%20de%20droit%20agraire%20et%20de%20r%C3%A9forme%20agraire
see observation

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Institut ibéro-américain de droit agraire et de réforme agraire (non officiel) 1, record 39, French, - Institut%20ib%C3%A9ro%2Dam%C3%A9ricain%20de%20droit%20agraire%20et%20de%20r%C3%A9forme%20agraire

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - internal organization data 1976-06-19

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Urban Studies

agricultural region 1, record 40, English, agricultural%20region

agrarian region 1, record 40, English, agrarian%20region

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Urbanisme

zone agricole 1, record 40, French, zone%20agricole

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Glossaire 28 1, record 40, French, - zone%20agricole

Record 40, Spanish

Save record 40

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-04-25

TERMIUM Plus®

On social media

AGRARIAN [40 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Record 6, Main entry term, Spanish

Record 6, Abbreviations, Spanish

Record 6, Synonyms, Spanish

Record 6, Textual support, Spanish

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

TERMIUM Plus^®