TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

AGREEMENT BANK [18 records]

Record 1 2017-01-04

English

Subject field(s)
  • Investment
OBS

bank deposit agreement; BDA; bank investment contract; BIC: terms and abbreviations extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Investissements et placements
OBS

contrat bancaire de placement : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 1

Record 2 2012-06-11

English

Subject field(s)
  • Economics

French

Domaine(s)
  • Économique

Spanish

Save record 2

Record 3 2007-04-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Reports
  • Finance
OBS

Department of Finance Canada. Annual general summary of all actions, including human rights and sustainable development aspects, taken under the authority of the Act.

French

Domaine(s)
  • Titres de rapports
  • Finances
OBS

Ministère des Finances Canada. Résumé annuel des opérations, y compris des éléments concernant les droits de la personne et le développement durable.

Spanish

Save record 3

Record 4 2006-11-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Political Science (General)
OBS

Interim Agreement on the West Bank and the Gaza Strip or Israeli-Palestinian Interim Agreement, or simply the Interim Agreement, also known as Oslo 2 (or Oslo II), and alternately known as Taba, was a key and complex agreement about the future of the Gaza Strip and the West Bank. It was first signed in Taba (in the Sinai Peninsula, Egypt) by Israel and the PLO on September 24, 1995 and then four days later on September 28, 1995 by Israeli Prime Minister Yitzhak Rabin and PLO Chairman Yasser Arafat and witnessed by US President Bill Clinton as well as by representatives of Russia, Egypt, Jordan, Norway, and the European Union in Washington, D.C.

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Sciences politiques (Généralités)
OBS

L'Accord intérimaire sur la Cisjordanie et la Bande de Gaza, également connu sous le nom de Accord intérimaire israélo-palestinien ou parfois Oslo II a été signé, entre Yitzhak Rabin, Premier ministre d'Israël et Yasser Arafat, Président de l'OLP. La signature a eu lieu une première fois à Taba le 24 septembre 1995 puis de nouveau à Washington le 28 septembre 1995, en présence des représentants russes, américains, européens, égyptiens, jordaniens et norvégiens.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Ciencias políticas (Generalidades)
Save record 4

Record 5 2004-11-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Treaties and Conventions
  • Finance
OBS

A Multilateral Treaty with Canada

OBS

Washington, April 8, 1959

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Traités et alliances
  • Finances

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Tratados y convenios
  • Finanzas
Save record 5

Record 6 2002-06-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Banking

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Banque

Spanish

Save record 6

Record 7 2001-08-14

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Finance
OBS

Issued by the International Trade and Finance Branch, Finance Canada, Ottawa, 1996.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Finances
OBS

Publié par la Direction des finances et du commerce internationaux, Finances Canada, Ottawa, 1996.

Spanish

Save record 7

Record 8 2001-06-14

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Finance
OBS

Prepared by International Trade and Finance Branch, Finance Canada, Ottawa, 2001, 42 pages.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Finances
OBS

Préparé par la Direction des finances et des échanges internationaux, Finances Canada, Ottawa, 2001, 49 pages.

Spanish

Save record 8

Record 9 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Banking
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Managua, Nicaragua, 13 Dec 1960.

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Banque
  • Coopération et développement économiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Operaciones bancarias
  • Cooperación y desarrollo económicos
Save record 9

Record 10 1995-05-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
OBS

Signed 3 Oct 1957

French

Domaine(s)
  • Réunions

Spanish

Save record 10

Record 11 1994-05-27

English

Subject field(s)
  • Meetings
OBS

Signed 10 July 1964

French

Domaine(s)
  • Réunions

Spanish

Save record 11

Record 12 1992-10-09

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements

Spanish

Save record 12

Record 13 1992-10-06

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
OBS

A Multilateral Treaty with Canada

OBS

Washington, December 27, 1945

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements

Spanish

Save record 13

Record 14 1992-10-06

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
OBS

A Multilateral Treaty with Canada

OBS

Manila, December 4, 1965

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements

Spanish

Save record 14

Record 15 1992-10-06

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
OBS

A Multilateral Treaty with Canada

OBS

Khartoum, August 4, 1963

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements

Spanish

Save record 15

Record 16 1992-10-06

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
  • Economic Co-operation and Development

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
  • Coopération et développement économiques
OBS

38-39 Élizabeth II, sanctionnée le 1er février 1991.

OBS

L.C., 1991, 38-39, c. 12, p. 175.

Spanish

Save record 16

Record 17 1992-10-05

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
OBS

Multilateral Treaty with Canada

OBS

Kingston, Jamaica, October 18, 1969

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements

Spanish

Save record 17

Record 18 1992-07-29

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
OBS

Paris, le 29 mai 1990. Signé par le Canada le 29 mai 1990

Spanish

Save record 18

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: