TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AGREEMENT BETWEEN CANADA NORWAY SEALING [1 record]
Record 1 - internal organization data 2007-03-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Fish
Record 1, Main entry term, English
- Agreement between the Government of Canada and the Government of Norway on Sealing and the Conservation of Seal Stocks in the Northwest Atlantic
1, record 1, English, Agreement%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20Norway%20on%20Sealing%20and%20the%20Conservation%20of%20Seal%20Stocks%20in%20the%20Northwest%20Atlantic
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Agreement between Canada and Norway on Sealing 1, record 1, English, Agreement%20between%20Canada%20and%20Norway%20on%20Sealing
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This Agreement promotes close co-operation between Canada and Norway in order to solve common problems with respect to developing and maintaining effective conservation measures for seal stocks in the Northwest Atlantic. 1, record 1, English, - Agreement%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20Norway%20on%20Sealing%20and%20the%20Conservation%20of%20Seal%20Stocks%20in%20the%20Northwest%20Atlantic
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Poissons
Record 1, Main entry term, French
- Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la Norvège sur la chasse aux phoques et la conservation des réserves de phoques dans l'Atlantique Nord-Ouest
1, record 1, French, Accord%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20la%20Norv%C3%A8ge%20sur%20la%20chasse%20aux%20phoques%20et%20la%20conservation%20des%20r%C3%A9serves%20de%20phoques%20dans%20l%27Atlantique%20Nord%2DOuest
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Accord entre le Canada et la Norvège sur la chasse aux phoques 1, record 1, French, Accord%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20Norv%C3%A8ge%20sur%20la%20chasse%20aux%20phoques
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cet Accord favorise une étroite collaboration entre le Canada et la Norvège pour la solution de problèmes communs relatifs à l'élaboration et au maintien des mesures de conservation les plus efficaces des réserves de phoques dans l'Atlantique Nord-Ouest. 1, record 1, French, - Accord%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20la%20Norv%C3%A8ge%20sur%20la%20chasse%20aux%20phoques%20et%20la%20conservation%20des%20r%C3%A9serves%20de%20phoques%20dans%20l%27Atlantique%20Nord%2DOuest
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: