TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AGREEMENT EXCHANGE INFORMATION TAX MATTERS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-09-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Taxation
Record 1, Main entry term, English
- Model Agreement on Exchange of Information on Tax Matters
1, record 1, English, Model%20Agreement%20on%20Exchange%20of%20Information%20on%20Tax%20Matters
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The purpose of this Agreement is to promote international co-operation in tax matters through exchange of information. 2, record 1, English, - Model%20Agreement%20on%20Exchange%20of%20Information%20on%20Tax%20Matters
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Organisation for Economic Co-operation and Development. 3, record 1, English, - Model%20Agreement%20on%20Exchange%20of%20Information%20on%20Tax%20Matters
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Fiscalité
Record 1, Main entry term, French
- Modèle de convention sur l'échange efficace de renseignements en matière fiscale
1, record 1, French, Mod%C3%A8le%20de%20convention%20sur%20l%27%C3%A9change%20efficace%20de%20renseignements%20en%20mati%C3%A8re%20fiscale
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cet accord a pour objet de promouvoir la coopération internationale en matière fiscale par l'échange de renseignements. [...] Cet accord, diffusé en avril 2002, ne constitue pas un instrument de droit impératif; il contient deux modèles d'accord bilatéral. 2, record 1, French, - Mod%C3%A8le%20de%20convention%20sur%20l%27%C3%A9change%20efficace%20de%20renseignements%20en%20mati%C3%A8re%20fiscale
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Organisation de coopération et de développement économiques. 3, record 1, French, - Mod%C3%A8le%20de%20convention%20sur%20l%27%C3%A9change%20efficace%20de%20renseignements%20en%20mati%C3%A8re%20fiscale
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Sistema tributario
Record 1, Main entry term, Spanish
- Modelo de Acuerdo sobre Intercambio de Información en Materia Fiscal
1, record 1, Spanish, Modelo%20de%20Acuerdo%20sobre%20Intercambio%20de%20Informaci%C3%B3n%20en%20Materia%20Fiscal
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos. 1, record 1, Spanish, - Modelo%20de%20Acuerdo%20sobre%20Intercambio%20de%20Informaci%C3%B3n%20en%20Materia%20Fiscal
Record 2 - internal organization data 2007-07-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Taxation
Record 2, Main entry term, English
- Agreement on Exchange of Information on Tax Matters
1, record 2, English, Agreement%20on%20Exchange%20of%20Information%20on%20Tax%20Matters
correct, international
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Organisation for Economic Co-operation and Development. The purpose of this Agreement is to promote international co-operation in tax matters through exchange of information. 1, record 2, English, - Agreement%20on%20Exchange%20of%20Information%20on%20Tax%20Matters
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Fiscalité
Record 2, Main entry term, French
- Accord sur l'échange de renseignements en matière fiscale
1, record 2, French, Accord%20sur%20l%27%C3%A9change%20de%20renseignements%20en%20mati%C3%A8re%20fiscale
correct, masculine noun, international
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cet accord a pour objet de promouvoir la coopération internationale en matière fiscale par l'échange de renseignements. 1, record 2, French, - Accord%20sur%20l%27%C3%A9change%20de%20renseignements%20en%20mati%C3%A8re%20fiscale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: