TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AGREEMENT ISSUE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2002-09-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Highway Code
Record 1, Main entry term, English
- Agreement on Minimum Requirements for the Issue and Validity of Driving Permits
1, record 1, English, Agreement%20on%20Minimum%20Requirements%20for%20the%20Issue%20and%20Validity%20of%20Driving%20Permits
correct
Record 1, Abbreviations, English
- APC 1, record 1, English, APC
correct, international
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Agreement was drawn up under the auspices of the Inland Transport Committee of the Economic Commission for Europe and was open for signature until 1 April 1976, at Geneva. 2, record 1, English, - Agreement%20on%20Minimum%20Requirements%20for%20the%20Issue%20and%20Validity%20of%20Driving%20Permits
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Code de la route
Record 1, Main entry term, French
- Accord sur les exigences minimales pour la délivrance et la validité du permis de conduire
1, record 1, French, Accord%20sur%20les%20exigences%20minimales%20pour%20la%20d%C3%A9livrance%20et%20la%20validit%C3%A9%20du%20permis%20de%20conduire
correct, masculine noun, international
Record 1, Abbreviations, French
- APC 1, record 1, French, APC
correct, masculine noun, international
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Commission économique des Nations unies pour l'Europe 2, record 1, French, - Accord%20sur%20les%20exigences%20minimales%20pour%20la%20d%C3%A9livrance%20et%20la%20validit%C3%A9%20du%20permis%20de%20conduire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-05-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Meetings
Record 2, Main entry term, English
- Final act of the intergovernmental conference on the adoption of a travel document for refugees
1, record 2, English, Final%20act%20of%20the%20intergovernmental%20conference%20on%20the%20adoption%20of%20a%20travel%20document%20for%20refugees
correct, international
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Agreement relating to the issue of a travel document to refugees who are the concern of the Intergovernmental Committee on refugees 1, record 2, English, Agreement%20relating%20to%20the%20issue%20of%20a%20travel%20document%20to%20refugees%20who%20are%20the%20concern%20of%20the%20Intergovernmental%20Committee%20on%20refugees
correct, international
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Signed 15 Oct 1946, London. Full title continues : Agreement relating to the issue of a travel document to refugees who are the concern of the Intergovernmental Committee on refugees 1, record 2, English, - Final%20act%20of%20the%20intergovernmental%20conference%20on%20the%20adoption%20of%20a%20travel%20document%20for%20refugees
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Réunions
Record 2, Main entry term, French
- Acte final de la Conférence intergouvernementale relative à l'adoption d'un titre de voyage pour réfugiés
1, record 2, French, Acte%20final%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20intergouvernementale%20relative%20%C3%A0%20l%27adoption%20d%27un%20titre%20de%20voyage%20pour%20r%C3%A9fugi%C3%A9s
correct, international
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Accord concernant la délivrance d'un titre de voyage à des réfugiés relevant de la compétence du Comité intergouvernemental pour les réfugiés 1, record 2, French, Accord%20concernant%20la%20d%C3%A9livrance%20d%27un%20titre%20de%20voyage%20%C3%A0%20des%20r%C3%A9fugi%C3%A9s%20relevant%20de%20la%20comp%C3%A9tence%20du%20Comit%C3%A9%20intergouvernemental%20pour%20les%20r%C3%A9fugi%C3%A9s
correct, international
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-08-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 3, Main entry term, English
- The Norad Renewal Issue. Report of the Special Panel to the Sub-committee of the House of Commons Standing Committee on External Affairs and International Trade considering the question of renewing in May 1991 the North American Aerospace Defence Agreement
1, record 3, English, The%20Norad%20Renewal%20Issue%2E%20Report%20of%20the%20Special%20Panel%20to%20the%20Sub%2Dcommittee%20of%20the%20House%20of%20Commons%20Standing%20Committee%20on%20External%20Affairs%20and%20International%20Trade%20considering%20the%20question%20of%20renewing%20in%20May%201991%20the%20North%20American%20Aerospace%20Defence%20Agreement
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Published by the Canadian Institute for International Peace and Security in March 1991 1, record 3, English, - The%20Norad%20Renewal%20Issue%2E%20Report%20of%20the%20Special%20Panel%20to%20the%20Sub%2Dcommittee%20of%20the%20House%20of%20Commons%20Standing%20Committee%20on%20External%20Affairs%20and%20International%20Trade%20considering%20the%20question%20of%20renewing%20in%20May%201991%20the%20North%20American%20Aerospace%20Defence%20Agreement
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 3, Main entry term, French
- The Norad Renewal Issue. Report of the Special Panel to the Sub-committee of the House of Commons Standing Committee on External Affairs and International Trade considering the question of renewing in May 1991 the North American Aerospace Defence Agreement
1, record 3, French, The%20Norad%20Renewal%20Issue%2E%20Report%20of%20the%20Special%20Panel%20to%20the%20Sub%2Dcommittee%20of%20the%20House%20of%20Commons%20Standing%20Committee%20on%20External%20Affairs%20and%20International%20Trade%20considering%20the%20question%20of%20renewing%20in%20May%201991%20the%20North%20American%20Aerospace%20Defence%20Agreement
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Publié par l'Institut canadien pour la paix et la sécurité internationales en mars 1991 1, record 3, French, - The%20Norad%20Renewal%20Issue%2E%20Report%20of%20the%20Special%20Panel%20to%20the%20Sub%2Dcommittee%20of%20the%20House%20of%20Commons%20Standing%20Committee%20on%20External%20Affairs%20and%20International%20Trade%20considering%20the%20question%20of%20renewing%20in%20May%201991%20the%20North%20American%20Aerospace%20Defence%20Agreement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1989-02-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 4, Main entry term, English
- Agreement Between the Member States of the Council of Europe on the Issue to Military and Civilian War Disabled of an International Book of Vouchers for the Repair of Prosthetic and Orthopaedic Appliances
1, record 4, English, Agreement%20Between%20the%20Member%20States%20of%20the%20Council%20of%20Europe%20on%20the%20Issue%20to%20Military%20and%20Civilian%20War%20Disabled%20of%20an%20International%20Book%20of%20Vouchers%20for%20the%20Repair%20of%20Prosthetic%20and%20Orthopaedic%20Appliances
correct, Europe
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 4, Main entry term, French
- Accord entre les Etats membres du Conseil de l'Europe sur l'attribution aux mutilés de guerre militaires et civils d'un carnet international de bons de réparation d'appareils de prothèse et d'orthopédie
1, record 4, French, Accord%20entre%20les%20Etats%20membres%20du%20Conseil%20de%20l%27Europe%20sur%20l%27attribution%20aux%20mutil%C3%A9s%20de%20guerre%20militaires%20et%20civils%20d%27un%20carnet%20international%20de%20bons%20de%20r%C3%A9paration%20d%27appareils%20de%20proth%C3%A8se%20et%20d%27orthop%C3%A9die
correct, Europe
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-03-14
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Practice and Procedural Law
Record 5, Main entry term, English
- agreement at issue
1, record 5, English, agreement%20at%20issue
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Droit judiciaire
Record 5, Main entry term, French
- convention en cause
1, record 5, French, convention%20en%20cause
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: