TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AGREEMENT PLANNING [27 records]
Record 1 - internal organization data 2008-06-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Record 1, Main entry term, English
- Canada-Ontario Subsidiary Agreement for Economic and Regional Development Planning
1, record 1, English, Canada%2DOntario%20Subsidiary%20Agreement%20for%20Economic%20and%20Regional%20Development%20Planning
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Record 1, Main entry term, French
- Entente auxiliaire Canada-Ontario sur la planification du développement économique et régional
1, record 1, French, Entente%20auxiliaire%20Canada%2DOntario%20sur%20la%20planification%20du%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20et%20r%C3%A9gional
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-06-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Economic Co-operation and Development
Record 2, Main entry term, English
- Canada-Nova Scotia Subsidiary Agreement for Economic Development Planning
1, record 2, English, Canada%2DNova%20Scotia%20Subsidiary%20Agreement%20for%20Economic%20Development%20Planning
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Coopération et développement économiques
Record 2, Main entry term, French
- Entente auxiliaire Canada - Nouvelle-Écosse sur la planification du développement économique
1, record 2, French, Entente%20auxiliaire%20Canada%20%2D%20Nouvelle%2D%C3%89cosse%20sur%20la%20planification%20du%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-08-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 3, Main entry term, English
- Canada--New Brunswick Cooperation Agreement on Planning
1, record 3, English, Canada%2D%2DNew%20Brunswick%20Cooperation%20Agreement%20on%20Planning
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, Key term(s)
- Agreement on Planning
- Cooperation Agreement on Planning
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 3, Main entry term, French
- Entente de coopération Canada--Nouveau-Brunswick sur la planification
1, record 3, French, Entente%20de%20coop%C3%A9ration%20Canada%2D%2DNouveau%2DBrunswick%20sur%20la%20planification
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Conclue le 6 février 1990. 2, record 3, French, - Entente%20de%20coop%C3%A9ration%20Canada%2D%2DNouveau%2DBrunswick%20sur%20la%20planification
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-07-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- National and International Security
Record 4, Main entry term, English
- Exchanges of Notes constituting an Agreement to renew for an indeterminate period and amend the Agreement between the government of Canada and the government of the United States of America on co-operation on comprehensive civil emergency planning and management, done at Ottawa on April 28, 1986(with Annex)
1, record 4, English, Exchanges%20of%20Notes%20constituting%20an%20Agreement%20to%20renew%20for%20an%20indeterminate%20period%20and%20amend%20the%20Agreement%20between%20the%20government%20of%20Canada%20and%20the%20government%20of%20the%20United%20States%20of%20America%20on%20co%2Doperation%20on%20comprehensive%20civil%20emergency%20planning%20and%20management%2C%20done%20at%20Ottawa%20on%20April%2028%2C%201986%28with%20Annex%29
correct, intergovernmental
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Washington, December 19, 1997 March 17, 1998 and December 2, 1998. In force December 2, 1998. 1, record 4, English, - Exchanges%20of%20Notes%20constituting%20an%20Agreement%20to%20renew%20for%20an%20indeterminate%20period%20and%20amend%20the%20Agreement%20between%20the%20government%20of%20Canada%20and%20the%20government%20of%20the%20United%20States%20of%20America%20on%20co%2Doperation%20on%20comprehensive%20civil%20emergency%20planning%20and%20management%2C%20done%20at%20Ottawa%20on%20April%2028%2C%201986%28with%20Annex%29
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Sécurité nationale et internationale
Record 4, Main entry term, French
- Échange de Notes constituant un Accord reconduisant pour une période indéterminée et modifiant l'Accord de coopération entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d'Amérique concernant la planification et la gestion civile d'urgence sur une base globale, conclu à Ottawa le 28 avril 1986 (avec Annexe)
1, record 4, French, %C3%89change%20de%20Notes%20constituant%20un%20Accord%20reconduisant%20pour%20une%20p%C3%A9riode%20ind%C3%A9termin%C3%A9e%20et%20modifiant%20l%27Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20d%27Am%C3%A9rique%20concernant%20la%20planification%20et%20la%20gestion%20civile%20d%27urgence%20sur%20une%20base%20globale%2C%20conclu%20%C3%A0%20Ottawa%20le%2028%20avril%201986%20%28avec%20Annexe%29
correct, intergovernmental
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Washington, le 19 décembre 1997, le 17 mars 1998 et le 2 décembre 1998. En vigueur le 2 décembre 1998. 1, record 4, French, - %C3%89change%20de%20Notes%20constituant%20un%20Accord%20reconduisant%20pour%20une%20p%C3%A9riode%20ind%C3%A9termin%C3%A9e%20et%20modifiant%20l%27Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20d%27Am%C3%A9rique%20concernant%20la%20planification%20et%20la%20gestion%20civile%20d%27urgence%20sur%20une%20base%20globale%2C%20conclu%20%C3%A0%20Ottawa%20le%2028%20avril%201986%20%28avec%20Annexe%29
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-11-22
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Emergency Management
Record 5, Main entry term, English
- Canada/U. S. Agreement on Civil Emergency Planning
1, record 5, English, Canada%2FU%2E%20S%2E%20Agreement%20on%20Civil%20Emergency%20Planning
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Emergency Preparedness Canada. 1, record 5, English, - Canada%2FU%2E%20S%2E%20Agreement%20on%20Civil%20Emergency%20Planning
Record 5, Key term(s)
- Agreement on Civil Emergency Planning
- Civil Emergency Planning Agreement
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Gestion des urgences
Record 5, Main entry term, French
- Accord Canada/États-Unis sur la planification des mesures d'urgence
1, record 5, French, Accord%20Canada%2F%C3%89tats%2DUnis%20sur%20la%20planification%20des%20mesures%20d%27urgence
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Protection civile Canada. 1, record 5, French, - Accord%20Canada%2F%C3%89tats%2DUnis%20sur%20la%20planification%20des%20mesures%20d%27urgence
Record 5, Key term(s)
- Accord sur la planification des mesures d'urgence
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1999-09-12
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Titles of Programs and Courses
Record 6, Main entry term, English
- Canada-Manitoba Subsidiary Agreement for Planning
1, record 6, English, Canada%2DManitoba%20Subsidiary%20Agreement%20for%20Planning
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Agreement made January 4th, 1984. 2, record 6, English, - Canada%2DManitoba%20Subsidiary%20Agreement%20for%20Planning
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Titres de programmes et de cours
Record 6, Main entry term, French
- Entente auxiliaire Canada-Manitoba sur la planification du développement économique
1, record 6, French, Entente%20auxiliaire%20Canada%2DManitoba%20sur%20la%20planification%20du%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Appellation en vigueur au Ministère de l'expansion économique régionale, entente conclue le 4 janvier 1984. 1, record 6, French, - Entente%20auxiliaire%20Canada%2DManitoba%20sur%20la%20planification%20du%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-10-06
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Labour and Employment
Record 7, Main entry term, English
- Human Resource Planning Agreement
1, record 7, English, Human%20Resource%20Planning%20Agreement
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Travail et emploi
Record 7, Main entry term, French
- Accord de planification des ressources humaines
1, record 7, French, Accord%20de%20planification%20des%20ressources%20humaines
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1997-02-10
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Informatics
Record 8, Main entry term, English
- National Service Agreement(NPB/CSC) for Common Information Technology Planning, Operations and Database Management 1, record 8, English, National%20Service%20Agreement%28NPB%2FCSC%29%20for%20Common%20Information%20Technology%20Planning%2C%20Operations%20and%20Database%20Management
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Informatique
Record 8, Main entry term, French
- Convention de services à l'échelle nationale entre la CNLC et le SCC visant la planification et l'exploitation communes des moyens technologiques et la gestion commune des bases de données
1, record 8, French, Convention%20de%20services%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelle%20nationale%20entre%20la%20CNLC%20et%20le%20SCC%20visant%20la%20planification%20et%20l%27exploitation%20communes%20des%20moyens%20technologiques%20et%20la%20gestion%20commune%20des%20bases%20de%20donn%C3%A9es
unofficial, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Titre de document traduit par le Service de criminologie. 1, record 8, French, - Convention%20de%20services%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelle%20nationale%20entre%20la%20CNLC%20et%20le%20SCC%20visant%20la%20planification%20et%20l%27exploitation%20communes%20des%20moyens%20technologiques%20et%20la%20gestion%20commune%20des%20bases%20de%20donn%C3%A9es
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
[CNLC : Commission nationale des libérations conditionnelles; SCC : Service correctionnel du Canada]. 2, record 8, French, - Convention%20de%20services%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelle%20nationale%20entre%20la%20CNLC%20et%20le%20SCC%20visant%20la%20planification%20et%20l%27exploitation%20communes%20des%20moyens%20technologiques%20et%20la%20gestion%20commune%20des%20bases%20de%20donn%C3%A9es
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1996-07-24
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Titles of Programs and Courses
Record 9, Main entry term, English
- Canada-Saskatchewan Subsidiary Agreement for Planning
1, record 9, English, Canada%2DSaskatchewan%20Subsidiary%20Agreement%20for%20Planning
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Agreement signed by the Minister of State for Economic and Regional Development on behalf of Canada, and by the Premier of the Province of Saskatchewan on January 30, 1984. May be updated by amendments. 1, record 9, English, - Canada%2DSaskatchewan%20Subsidiary%20Agreement%20for%20Planning
Record 9, Key term(s)
- Canada-Saskatchewan Subsidiary Agreement on Planning
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Titres de programmes et de cours
Record 9, Main entry term, French
- Entente auxiliaire de planification Canada-Saskatchewan
1, record 9, French, Entente%20auxiliaire%20de%20planification%20Canada%2DSaskatchewan
correct
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Entente signée par le ministre d'État au développement économique et régional, au nom du Canada, et par le premier ministre de la province de la Saskatchewan, le 30 janvier 1984. Peut être mise à jour par des modifications ultérieures. 1, record 9, French, - Entente%20auxiliaire%20de%20planification%20Canada%2DSaskatchewan
Record 9, Key term(s)
- Entente auxiliaire Canada-Saskatchewan sur la planification
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1996-07-05
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Record 10, Main entry term, English
- Canada-Yukon EDA Subsidiary Agreement-Economic Development Planning
1, record 10, English, Canada%2DYukon%20EDA%20Subsidiary%20Agreement%2DEconomic%20Development%20Planning
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Indian and Northern Affairs Canada. This agreement, signed May 10, 1985, expired March 31, 1989. 1, record 10, English, - Canada%2DYukon%20EDA%20Subsidiary%20Agreement%2DEconomic%20Development%20Planning
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Record 10, Main entry term, French
- Entente EDE auxiliaire entre le Canada et le Yukon - planification de l'expansion économique
1, record 10, French, Entente%20EDE%20auxiliaire%20entre%20le%20Canada%20et%20le%20Yukon%20%2D%20planification%20de%20l%27expansion%20%C3%A9conomique
correct
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Affaires indiennes et du Nord Canada. La présente entente, signée le 10 mai 1985, se terminait le 31 mars 1989. 1, record 10, French, - Entente%20EDE%20auxiliaire%20entre%20le%20Canada%20et%20le%20Yukon%20%2D%20planification%20de%20l%27expansion%20%C3%A9conomique
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1996-07-05
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Record 11, Main entry term, English
- Canada-Manitoba Subsidiary Agreement for Economic Development Planning
1, record 11, English, Canada%2DManitoba%20Subsidiary%20Agreement%20for%20Economic%20Development%20Planning
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
January 4th, 1984. 1, record 11, English, - Canada%2DManitoba%20Subsidiary%20Agreement%20for%20Economic%20Development%20Planning
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Record 11, Main entry term, French
- Entente auxiliaire Canada-Manitoba sur la planification du développement économique
1, record 11, French, Entente%20auxiliaire%20Canada%2DManitoba%20sur%20la%20planification%20du%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique
correct
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Industrie et Commerce (1984), entente conclue le 4 janvier 1984. 1, record 11, French, - Entente%20auxiliaire%20Canada%2DManitoba%20sur%20la%20planification%20du%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1996-06-18
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Record 12, Main entry term, English
- Canada-Prince Edward Island Subsidiary Agreement for Planning
1, record 12, English, Canada%2DPrince%20Edward%20Island%20Subsidiary%20Agreement%20for%20Planning
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Record 12, Main entry term, French
- Entente auxiliaire Canada-Île-du-Prince-Édouard sur la planification du développement économique
1, record 12, French, Entente%20auxiliaire%20Canada%2D%C3%8Ele%2Ddu%2DPrince%2D%C3%89douard%20sur%20la%20planification%20du%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique
correct
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1996-05-28
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Record 13, Main entry term, English
- Agreement between the Treasury Board Secretariat and the Public Service Commission on the Employment Equity Special Measures Initiatives Program
1, record 13, English, Agreement%20between%20the%20Treasury%20Board%20Secretariat%20and%20the%20Public%20Service%20Commission%20on%20the%20Employment%20Equity%20Special%20Measures%20Initiatives%20Program
correct, Canada
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
- Agreement between the Treasury Board Secretariat and the Public Service Commission on Human Resource Planning and Affirmative Action 1, record 13, English, Agreement%20between%20the%20Treasury%20Board%20Secretariat%20and%20the%20Public%20Service%20Commission%20on%20Human%20Resource%20Planning%20and%20Affirmative%20Action
former designation, correct, Canada
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Record 13, Main entry term, French
- Entente entre le Secrétariat du Conseil du Trésor et la Commission de la fonction publique sur le Programme des initiatives de mesures spéciales en matière d'équité en emploi
1, record 13, French, Entente%20entre%20le%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20et%20la%20Commission%20de%20la%20fonction%20publique%20sur%20le%20Programme%20des%20initiatives%20de%20mesures%20sp%C3%A9ciales%20en%20mati%C3%A8re%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi
correct, Canada
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- Entente conclue entre le Secrétariat du Conseil du Trésor et la Commission de la Fonction publique relative à la planification des ressources humaines et à l'action positive 1, record 13, French, Entente%20conclue%20entre%20le%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20et%20la%20Commission%20de%20la%20Fonction%20publique%20relative%20%C3%A0%20la%20planification%20des%20ressources%20humaines%20et%20%C3%A0%20l%27action%20positive
former designation, correct, Canada
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1995-04-01
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 14, Main entry term, English
- Canada/Yukon Economic Development Planning Cooperation Agreement 1, record 14, English, Canada%2FYukon%20Economic%20Development%20Planning%20Cooperation%20Agreement
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 14, Main entry term, French
- Entente de coopération Canada-Yukon sur la planification du développement économique 1, record 14, French, Entente%20de%20coop%C3%A9ration%20Canada%2DYukon%20sur%20la%20planification%20du%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1994-02-10
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Management Operations
Record 15, Main entry term, English
- Planning Contribution Agreement 1, record 15, English, Planning%20Contribution%20Agreement
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Opérations de la gestion
Record 15, Main entry term, French
- Entente de contribution pour planification
1, record 15, French, Entente%20de%20contribution%20pour%20planification
feminine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Source(s): Lexique Justice. 1, record 15, French, - Entente%20de%20contribution%20pour%20planification
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1994-02-03
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Record 16, Main entry term, English
- Canada-Newfoundland Cooperation Agreement on Development Planning 1, record 16, English, Canada%2DNewfoundland%20Cooperation%20Agreement%20on%20Development%20Planning
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Record 16, Main entry term, French
- Entente de Coopération Canada - Terre-Neuve sur la planification du développement 1, record 16, French, Entente%20de%20Coop%C3%A9ration%20Canada%20%2D%20Terre%2DNeuve%20sur%20la%20planification%20du%20d%C3%A9veloppement
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Entente signée le 26 juin 1992. 1, record 16, French, - Entente%20de%20Coop%C3%A9ration%20Canada%20%2D%20Terre%2DNeuve%20sur%20la%20planification%20du%20d%C3%A9veloppement
Record number: 16, Textual support number: 2 OBS
Source : relevé sur le texte de l'entente. 1, record 16, French, - Entente%20de%20Coop%C3%A9ration%20Canada%20%2D%20Terre%2DNeuve%20sur%20la%20planification%20du%20d%C3%A9veloppement
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1993-04-30
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 17, Main entry term, English
- Agreement between the Government of Canada and the Government of the United States of America on cooperation in comprehensive civil emergency planning and management
1, record 17, English, Agreement%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20the%20United%20States%20of%20America%20on%20cooperation%20in%20comprehensive%20civil%20emergency%20planning%20and%20management
correct, intergovernmental
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 17, Main entry term, French
- Accord de coopération entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement des États-Unis d'Amérique concernant la planification et la gestion civiles d'urgence sur une base globale
1, record 17, French, Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20entre%20le%20Gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20Gouvernement%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20d%27Am%C3%A9rique%20concernant%20la%20planification%20et%20la%20gestion%20civiles%20d%27urgence%20sur%20une%20base%20globale
correct, intergovernmental
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1993-02-01
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Economic Co-operation and Development
Record 18, Main entry term, English
- Canada-Nova Scotia Cooperation Agreement on Economic Policy and Planning 1, record 18, English, Canada%2DNova%20Scotia%20Cooperation%20Agreement%20on%20Economic%20Policy%20and%20Planning
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Coopération et développement économiques
Record 18, Main entry term, French
- Entente de Coopération Canada - Nouvelle-Écosse sur la planification du développement économique 1, record 18, French, Entente%20de%20Coop%C3%A9ration%20Canada%20%2D%20Nouvelle%2D%C3%89cosse%20sur%20la%20planification%20du%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Entente signée en 1992. 1, record 18, French, - Entente%20de%20Coop%C3%A9ration%20Canada%20%2D%20Nouvelle%2D%C3%89cosse%20sur%20la%20planification%20du%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique
Record number: 18, Textual support number: 2 OBS
Source : relevé sur le texte de l'entente. 1, record 18, French, - Entente%20de%20Coop%C3%A9ration%20Canada%20%2D%20Nouvelle%2D%C3%89cosse%20sur%20la%20planification%20du%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1993-02-01
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Management Operations (General)
Record 19, Main entry term, English
- Canada-Prince Edward Island Cooperation Agreement on Planning 1, record 19, English, Canada%2DPrince%20Edward%20Island%20Cooperation%20Agreement%20on%20Planning
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 19, Main entry term, French
- Entente de Coopération Canada - Île-du-Prince-Édouard sur la planification 1, record 19, French, Entente%20de%20Coop%C3%A9ration%20Canada%20%2D%20%C3%8Ele%2Ddu%2DPrince%2D%C3%89douard%20sur%20la%20planification
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Entente signée le 12 juin 1991. 1, record 19, French, - Entente%20de%20Coop%C3%A9ration%20Canada%20%2D%20%C3%8Ele%2Ddu%2DPrince%2D%C3%89douard%20sur%20la%20planification
Record number: 19, Textual support number: 2 OBS
Source : relevé sur le texte de l'entente. 1, record 19, French, - Entente%20de%20Coop%C3%A9ration%20Canada%20%2D%20%C3%8Ele%2Ddu%2DPrince%2D%C3%89douard%20sur%20la%20planification
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1992-12-01
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Environment
Record 20, Main entry term, English
- Agreements for Recreation and Conservation Planning Section 1, record 20, English, Agreements%20for%20Recreation%20and%20Conservation%20Planning%20Section
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record 20, Key term(s)
- Agreement for Recreation and Conservation Planning Section
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Environnement
Record 20, Main entry term, French
- Section de la planification des accords au sujet de la récréation et de la conservation
1, record 20, French, Section%20de%20la%20planification%20des%20accords%20au%20sujet%20de%20la%20r%C3%A9cr%C3%A9ation%20et%20de%20la%20conservation
feminine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique des appellations de la section Environnement. 1, record 20, French, - Section%20de%20la%20planification%20des%20accords%20au%20sujet%20de%20la%20r%C3%A9cr%C3%A9ation%20et%20de%20la%20conservation
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1992-10-09
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 21, Main entry term, English
- Civil Emergency Planning Agreement on Co-operation in Comprehensive Civil Emergency Planning and Management
1, record 21, English, Civil%20Emergency%20Planning%20Agreement%20on%20Co%2Doperation%20in%20Comprehensive%20Civil%20Emergency%20Planning%20and%20Management
correct
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
A bilateral Treaty between Canada - U.S. 2, record 21, English, - Civil%20Emergency%20Planning%20Agreement%20on%20Co%2Doperation%20in%20Comprehensive%20Civil%20Emergency%20Planning%20and%20Management
Record number: 21, Textual support number: 2 OBS
Ottawa, April 28, 1986 1, record 21, English, - Civil%20Emergency%20Planning%20Agreement%20on%20Co%2Doperation%20in%20Comprehensive%20Civil%20Emergency%20Planning%20and%20Management
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 21, Main entry term, French
- Accord concernant la planification et la gestion civile d'urgence sur une base globale
1, record 21, French, Accord%20concernant%20la%20planification%20et%20la%20gestion%20civile%20d%27urgence%20sur%20une%20base%20globale
correct
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1990-01-01
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Economic Co-operation and Development
Record 22, Main entry term, English
- Canada-Yukon Subsidiary Agreement on Economic Development Planning 1, record 22, English, Canada%2DYukon%20Subsidiary%20Agreement%20on%20Economic%20Development%20Planning
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Key term(s)
- Canada Yunkon Subsidiary Agreement on Economic Development Planning
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Coopération et développement économiques
Record 22, Main entry term, French
- Entente auxiliaire Canada-Yukon sur la planification du développement économique
1, record 22, French, Entente%20auxiliaire%20Canada%2DYukon%20sur%20la%20planification%20du%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique
feminine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record 22, Key term(s)
- Entente auxiliaire Canada Yukon sur la planification du développement économique
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1988-08-26
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Titles of Programs and Courses
Record 23, Main entry term, English
- Canada-British Columbia Planning Subsidiary Agreement for the development of B. C. as a Pacific Centre for trade, commerce and travel 1, record 23, English, Canada%2DBritish%20Columbia%20Planning%20Subsidiary%20Agreement%20for%20the%20development%20of%20B%2E%20C%2E%20as%20a%20Pacific%20Centre%20for%20trade%2C%20commerce%20and%20travel
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Titres de programmes et de cours
Record 23, Main entry term, French
- Entente auxiliaire Canada-Colombie-Britannique sur la planification : évolution de la Colombie-Britannique en un centre de commerce et de tourisme du Pacifique 1, record 23, French, Entente%20auxiliaire%20Canada%2DColombie%2DBritannique%20sur%20la%20planification%20%3A%20%C3%A9volution%20de%20la%20Colombie%2DBritannique%20en%20un%20centre%20de%20commerce%20et%20de%20tourisme%20du%20Pacifique
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1988-08-09
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 24, Main entry term, English
- Canada-U. S. Consultative Agreement on Emergency Planning
1, record 24, English, Canada%2DU%2E%20S%2E%20Consultative%20Agreement%20on%20Emergency%20Planning
correct
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 24, Main entry term, French
- Accord consultatif canado-américain de planification civile d'urgence
1, record 24, French, Accord%20consultatif%20canado%2Dam%C3%A9ricain%20de%20planification%20civile%20d%27urgence
correct, masculine noun
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1987-02-16
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 25, Main entry term, English
- Northern Land Use Planning Agreement
1, record 25, English, Northern%20Land%20Use%20Planning%20Agreement
correct, Canada
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 25, Main entry term, French
- Entente de planification de l'utilisation des terres du Nord
1, record 25, French, Entente%20de%20planification%20de%20l%27utilisation%20des%20terres%20du%20Nord
correct, Canada
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1984-09-25
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Titles of Programs and Courses
Record 26, Main entry term, English
- Canada-Nova Scotia Subsidiary Agreement on Planning 1, record 26, English, Canada%2DNova%20Scotia%20Subsidiary%20Agreement%20on%20Planning
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, Textual support, English
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Titres de programmes et de cours
Record 26, Main entry term, French
- Entente auxiliaire Canada-Nouvelle-Écosse sur la planification 1, record 26, French, Entente%20auxiliaire%20Canada%2DNouvelle%2D%C3%89cosse%20sur%20la%20planification
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Appellation en vigueur au ministère de l'Expansion économique régionale. 1, record 26, French, - Entente%20auxiliaire%20Canada%2DNouvelle%2D%C3%89cosse%20sur%20la%20planification
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 1976-06-19
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 27, Main entry term, English
- interim planning agreement 1, record 27, English, interim%20planning%20agreement
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 27, Main entry term, French
- entente de planification provisoire
1, record 27, French, entente%20de%20planification%20provisoire
feminine noun
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: