TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AGREEMENT PUBLISHING [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-02-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Copyright
- Publication and Bookselling
Record 1, Main entry term, English
- publishing agreement
1, record 1, English, publishing%20agreement
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- publishing contract 2, record 1, English, publishing%20contract
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A publishing contract in which a writer exchanges a manuscript for money. 3, record 1, English, - publishing%20agreement
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
If there are provisions in the publishing agreement that entitle the authors to a reversion of those rights granted or licenced to the publisher, such as in "out of print" situations ... or otherwise, then both authors become owners of the collective bundle of rights that so revert. 1, record 1, English, - publishing%20agreement
Record 1, Key term(s)
- contract for publishing
- agreement for publishing
- publisher’s contract
- publisher’s agreement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droits d'auteur
- Édition et librairie
Record 1, Main entry term, French
- contrat d'édition
1, record 1, French, contrat%20d%27%C3%A9dition
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le contrat d'édition est celui par lequel l'auteur d'une œuvre de l'esprit ou ses ayants droit cèdent, à des conditions déterminées, à un éditeur, le droit de fabriquer un nombre d'exemplaires de l'œuvre à charge par lui d'en assurer la publication et la diffusion. L'éditeur assume l'obligation d'exploiter. Ce contrat diffère du contrat à compte d'auteur (l'auteur assumant les risques de publication) et du contrat de compte à demi (association en participation). 2, record 1, French, - contrat%20d%27%C3%A9dition
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: