TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AGREEMENTS PROVINCES [3 records]
Record 1 - internal organization data 2001-04-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Law of Contracts (common law)
- Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- agreements between Canada and one or more provinces
1, record 1, English, agreements%20between%20Canada%20and%20one%20or%20more%20provinces
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Agreement term usually used in the singular 2, record 1, English, - agreements%20between%20Canada%20and%20one%20or%20more%20provinces
Record 1, Key term(s)
- agreement between Canada and one or more provinces
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit des contrats (common law)
- Phraséologie
Record 1, Main entry term, French
- textes fédéraux- provinciaux
1, record 1, French, textes%20f%C3%A9d%C3%A9raux%2D%20provinciaux
masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ententes entre le fédéral et une ou plusieurs provinces 2, record 1, French, ententes%20entre%20le%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20et%20une%20ou%20plusieurs%20provinces
proposal, feminine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Entente ou accord: deux termes habituellement utilisés au singulier 3, record 1, French, - textes%20f%C3%A9d%C3%A9raux%2D%20provinciaux
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-08-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Administration
- Legal Documents
Record 2, Main entry term, English
- agreements with provinces 1, record 2, English, agreements%20with%20provinces
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- agreement with provinces
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Administration fédérale
- Documents juridiques
Record 2, Main entry term, French
- contrats et accords avec les provinces
1, record 2, French, contrats%20et%20accords%20avec%20les%20provinces
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Article 51 de l'avant-projet de loi concernant l'Agence. 1, record 2, French, - contrats%20et%20accords%20avec%20les%20provinces
Record 2, Key term(s)
- contrat et accord avec les provinces
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1989-01-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 3, Main entry term, English
- Agreements with Provinces, Municipalities or Private Non Profit Organizations for Historic Parks and Sites
1, record 3, English, Agreements%20with%20Provinces%2C%20Municipalities%20or%20Private%20Non%20Profit%20Organizations%20for%20Historic%20Parks%20and%20Sites
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 3, Main entry term, French
- Accords conclus avec les provinces, les municipalités ou des organisations privées sans but lucratif relativement aux lieux historiques
1, record 3, French, Accords%20conclus%20avec%20les%20provinces%2C%20les%20municipalit%C3%A9s%20ou%20des%20organisations%20priv%C3%A9es%20sans%20but%20lucratif%20relativement%20aux%20lieux%20historiques
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


