TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AGRI-OPPORTUNITIES [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-03-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Agriculture - General
Record 1, Main entry term, English
- Agri-Opportunities Program Application Guide
1, record 1, English, Agri%2DOpportunities%20Program%20Application%20Guide
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A guide providing an overview of the Agri-Opportunities application process, as well as the project assessment criteria and procedures. 2, record 1, English, - Agri%2DOpportunities%20Program%20Application%20Guide
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Agri-Opportunities Program addresses a gap in the commercialization of agricultural products, processes or services by providing financial capital to eligible recipients and by sharing investment risks with the private sector. 3, record 1, English, - Agri%2DOpportunities%20Program%20Application%20Guide
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Guide used at Agriculture and Agri-Food Canada. 2, record 1, English, - Agri%2DOpportunities%20Program%20Application%20Guide
Record 1, Key term(s)
- Agri-Opportunities Programme Application Guide
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Agriculture - Généralités
Record 1, Main entry term, French
- Guide de présentation d'une demande au programme Agri-débouchés
1, record 1, French, Guide%20de%20pr%C3%A9sentation%20d%27une%20demande%20au%20programme%20Agri%2Dd%C3%A9bouch%C3%A9s
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Guide donnant un aperçu du processus de demande d'aide applicable à ce programme et fait état des conditions d'admissibilité et des procédures applicables aux fins de l'évaluation des projets. 2, record 1, French, - Guide%20de%20pr%C3%A9sentation%20d%27une%20demande%20au%20programme%20Agri%2Dd%C3%A9bouch%C3%A9s
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'objectif [du programme Agri-débouchés] vise à accélérer la commercialisation des nouveaux processus, services ou produits agro-industriels, agroalimentaires et agricoles novateurs à valeur ajoutée qui ne sont pas commercialisés actuellement au Canada ni disponibles et qui sont prêts à être lancés sur le marché. 3, record 1, French, - Guide%20de%20pr%C3%A9sentation%20d%27une%20demande%20au%20programme%20Agri%2Dd%C3%A9bouch%C3%A9s
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Guide en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, record 1, French, - Guide%20de%20pr%C3%A9sentation%20d%27une%20demande%20au%20programme%20Agri%2Dd%C3%A9bouch%C3%A9s
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-02-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Agriculture - General
- Food Industries
Record 2, Main entry term, English
- Agri-Opportunities Program
1, record 2, English, Agri%2DOpportunities%20Program
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Agri-Opportunities 1, record 2, English, Agri%2DOpportunities
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Agri-Opportunities Program is a $134 million program, launched in January 2007. Its objective is to accelerate the commercialization of new innovative value-added agricultural, agri-food and agri-based products, services and processes that are currently not commercially produced or available in Canada and that are ready to be introduced into the marketplace. 1, record 2, English, - Agri%2DOpportunities%20Program
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Agriculture - Généralités
- Industrie de l'alimentation
Record 2, Main entry term, French
- programme Agri-débouchés
1, record 2, French, programme%20Agri%2Dd%C3%A9bouch%C3%A9s
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Agri-débouchés 1, record 2, French, Agri%2Dd%C3%A9bouch%C3%A9s
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Agri-débouchés est un programme de 134 millions de dollars, lancé en janvier 2007. L’objectif vise à accélérer la commercialisation des nouveaux processus, services ou produits agro-industriels, agroalimentaires et agricoles novateurs à valeur ajoutée qui ne sont pas commercialisés actuellement au Canada ni disponibles et qui sont prêts à être lancés sur le marché. 1, record 2, French, - programme%20Agri%2Dd%C3%A9bouch%C3%A9s
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2009-11-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Agricultural Economics
- Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Agri-Opportunities Program-Proposal Synopsis
1, record 3, English, Agri%2DOpportunities%20Program%2DProposal%20Synopsis
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Programs, form AAFC/AAC5190. 2, record 3, English, - Agri%2DOpportunities%20Program%2DProposal%20Synopsis
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Form used at Agriculture and Agri-Food Canada. 3, record 3, English, - Agri%2DOpportunities%20Program%2DProposal%20Synopsis
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Économie agricole
- Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- Programme Agri-débouchés - Résumé de proposition
1, record 3, French, Programme%20Agri%2Dd%C3%A9bouch%C3%A9s%20%2D%20R%C3%A9sum%C3%A9%20de%20proposition
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Programmes, formulaire AAFC/AAC5190. 2, record 3, French, - Programme%20Agri%2Dd%C3%A9bouch%C3%A9s%20%2D%20R%C3%A9sum%C3%A9%20de%20proposition
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Formulaire en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada. 3, record 3, French, - Programme%20Agri%2Dd%C3%A9bouch%C3%A9s%20%2D%20R%C3%A9sum%C3%A9%20de%20proposition
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: