TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AGRIBASHING [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-07-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sociology of Ideologies
- Agriculture - General
Record 1, Main entry term, English
- farm-bashing 1, record 1, English, farm%2Dbashing
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- agribashing 2, record 1, English, agribashing
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
France is Europe's leading agrarian nation, but resentment is growing over the so-called "agribashing" (critics against traditional agriculture production). As issues range from pesticide use to animal welfare, the [country's] main farmers union ... fears to be perceived like scapegoats. 2, record 1, English, - farm%2Dbashing
Record 1, Key term(s)
- farm bashing
- agri-bashing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sociologie des idéologies
- Agriculture - Généralités
Record 1, Main entry term, French
- stigmatisation du milieu agricole
1, record 1, French, stigmatisation%20du%20milieu%20agricole
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- stigmatisation agricole 1, record 1, French, stigmatisation%20agricole
correct, feminine noun
- agribashing 2, record 1, French, agribashing
avoid, anglicism, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dénonciation systématique des activités associées à certaines pratiques agricoles jugées condamnables. 1, record 1, French, - stigmatisation%20du%20milieu%20agricole
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
agribashing : Cette désignation est un faux emprunt à l'anglais, c'est-à-dire qu'elle a été créée en français à partir d'éléments empruntés à l'anglais. 3, record 1, French, - stigmatisation%20du%20milieu%20agricole
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
stigmatisation du milieu agricole; stigmatisation agricole : désignations et définition entérinées par le Comité de terminologie de Radio-Canada. 3, record 1, French, - stigmatisation%20du%20milieu%20agricole
Record 1, Key term(s)
- agri-bashing
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: