TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AGRICULTURAL COOPERATIVE [9 records]
Record 1 - internal organization data 2025-02-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Agriculture - General
- Marketing
Record 1, Main entry term, English
- Agricultural Marketing Programs Act
1, record 1, English, Agricultural%20Marketing%20Programs%20Act
correct
Record 1, Abbreviations, English
- AMPA 2, record 1, English, AMPA
unofficial
Record 1, Synonyms, English
- An Act to establish programs for the marketing of agricultural products, to repeal the Agricultural Products Board Act, the Agricultural Products Cooperative Marketing Act, the Advance Payments for Crops Act and the Prairie Grain Advance Payments Act and to make consequential amendments to other Acts 3, record 1, English, An%20Act%20to%20establish%20programs%20for%20the%20marketing%20of%20agricultural%20products%2C%20to%20repeal%20the%20Agricultural%20Products%20Board%20Act%2C%20the%20Agricultural%20Products%20Cooperative%20Marketing%20Act%2C%20the%20Advance%20Payments%20for%20Crops%20Act%20and%20the%20Prairie%20Grain%20Advance%20Payments%20Act%20and%20to%20make%20consequential%20amendments%20to%20other%20Acts
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Agricultural Marketing Programs Act: short title. 4, record 1, English, - Agricultural%20Marketing%20Programs%20Act
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
An Act to establish programs for the marketing of agricultural products, to repeal the Agricultural Products Board Act, the Agricultural Products Cooperative Marketing Act, the Advance Payments for Crops Act and the Prairie Grain Advance Payments Act and to make consequential amendments to other Acts: long title. 4, record 1, English, - Agricultural%20Marketing%20Programs%20Act
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Agriculture - Généralités
- Commercialisation
Record 1, Main entry term, French
- Loi sur les programmes de commercialisation agricole
1, record 1, French, Loi%20sur%20les%20programmes%20de%20commercialisation%20agricole
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- LPCA 2, record 1, French, LPCA
unofficial, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- Loi constituant des programmes de commercialisation des produits agricoles, abrogeant la Loi sur l'Office des produits agricoles, la Loi sur la vente coopérative des produits agricoles, la Loi sur le paiement anticipé des récoltes et la Loi sur les paiements anticipés pour le grain des Prairies et modifiant certaines lois en conséquence 3, record 1, French, Loi%20constituant%20des%20programmes%20de%20commercialisation%20des%20produits%20agricoles%2C%20abrogeant%20la%20Loi%20sur%20l%27Office%20des%20produits%20agricoles%2C%20la%20Loi%20sur%20la%20vente%20coop%C3%A9rative%20des%20produits%20agricoles%2C%20la%20Loi%20sur%20le%20paiement%20anticip%C3%A9%20des%20r%C3%A9coltes%20et%20la%20Loi%20sur%20les%20paiements%20anticip%C3%A9s%20pour%20le%20grain%20des%20Prairies%20et%20modifiant%20certaines%20lois%20en%20cons%C3%A9quence
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Loi sur les programmes de commercialisation agricole : titre abrégé. 4, record 1, French, - Loi%20sur%20les%20programmes%20de%20commercialisation%20agricole
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Loi constituant des programmes de commercialisation des produits agricoles, abrogeant la Loi sur l'Office des produits agricoles, la Loi sur la vente coopérative des produits agricoles, la Loi sur le paiement anticipé des récoltes et la Loi sur les paiements anticipés pour le grain des Prairies et modifiant certaines lois en conséquence : titre intégral. 4, record 1, French, - Loi%20sur%20les%20programmes%20de%20commercialisation%20agricole
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2024-12-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Agriculture - General
Record 2, Main entry term, English
- Agricultural Products Cooperative Marketing Act
1, record 2, English, Agricultural%20Products%20Cooperative%20Marketing%20Act
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- An Act to assist and encourage cooperative marketing of agricultural products 2, record 2, English, An%20Act%20to%20assist%20and%20encourage%20cooperative%20marketing%20of%20agricultural%20products
correct, noun
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This act was repealed in 1997. 3, record 2, English, - Agricultural%20Products%20Cooperative%20Marketing%20Act
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Agricultural Products Cooperative Marketing Act: short title. 3, record 2, English, - Agricultural%20Products%20Cooperative%20Marketing%20Act
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
An Act to assist and encourage cooperative marketing of agricultural products: long title. 3, record 2, English, - Agricultural%20Products%20Cooperative%20Marketing%20Act
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Agriculture - Généralités
Record 2, Main entry term, French
- Loi sur la vente coopérative des produits agricoles
1, record 2, French, Loi%20sur%20la%20vente%20coop%C3%A9rative%20des%20produits%20agricoles
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Loi ayant pour objet d'aider et d'encourager la vente coopérative des produits agricoles 2, record 2, French, Loi%20ayant%20pour%20objet%20d%27aider%20et%20d%27encourager%20la%20vente%20coop%C3%A9rative%20des%20produits%20agricoles
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cette loi a été abrogée en 1997. 3, record 2, French, - Loi%20sur%20la%20vente%20coop%C3%A9rative%20des%20produits%20agricoles
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Loi sur la vente coopérative des produits agricoles : titre abrégé. 3, record 2, French, - Loi%20sur%20la%20vente%20coop%C3%A9rative%20des%20produits%20agricoles
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Loi ayant pour objet d'aider et d'encourager la vente coopérative des produits agricoles : titre intégral. 3, record 2, French, - Loi%20sur%20la%20vente%20coop%C3%A9rative%20des%20produits%20agricoles
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2019-05-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Agricultural Economics
- Farm Management and Policy
Record 3, Main entry term, English
- agricultural cooperative
1, record 3, English, agricultural%20cooperative
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- agricultural co-operative 2, record 3, English, agricultural%20co%2Doperative
correct
- farmers’ co-operative 3, record 3, English, farmers%26rsquo%3B%20co%2Doperative
correct
- farming co-operative 3, record 3, English, farming%20co%2Doperative
correct
- farmer cooperative 4, record 3, English, farmer%20cooperative
correct
- farmers’ cooperative organization 5, record 3, English, farmers%26rsquo%3B%20cooperative%20organization
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A farmer cooperative can serve one or more functions including but not limited to providing loans to farmers, supplying information pertinent to agricultural production, selling inputs necessary to agricultural production, bargaining on behalf of its members, providing transportation services, and marketing agricultural products for its members. 4, record 3, English, - agricultural%20cooperative
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
agricultural co-operative; farmers' co-operative; farming co-operative: terms extracted from the "Glossaire de l'agriculture" and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 6, record 3, English, - agricultural%20cooperative
Record 3, Key term(s)
- farmers’ cooperative
- farming cooperative
- farmer co-operative
- farmers’ co-operative organization
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Économie agricole
- Gestion et politique agricole
Record 3, Main entry term, French
- coopérative agricole
1, record 3, French, coop%C3%A9rative%20agricole
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les coopératives agricoles ont pour fonction l'utilisation en commun par des agriculteurs de tous moyens techniques et économiques en vue de faciliter leur production agricole et valoriser les produits de leurs exploitations. 2, record 3, French, - coop%C3%A9rative%20agricole
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
coopérative agricole : terme extrait du «Glossaire de l'agriculture» et reproduit avec l'autorisation de l'Organisation de coopération et de développement économiques. 3, record 3, French, - coop%C3%A9rative%20agricole
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Economía agrícola
- Gestión y política agrícola
Record 3, Main entry term, Spanish
- cooperativa agrícola
1, record 3, Spanish, cooperativa%20agr%C3%ADcola
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Agrupación de pequeñas actividades agrícolas que buscan alcanzar las ventajas de las grandes producciones. 2, record 3, Spanish, - cooperativa%20agr%C3%ADcola
Record 4 - internal organization data 2019-05-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Agricultural Economics
- Farm Management and Policy
Record 4, Main entry term, English
- co-operative agricultural society
1, record 4, English, co%2Doperative%20agricultural%20society
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- co-operative agricultural company 1, record 4, English, co%2Doperative%20agricultural%20company
correct
Record 4, Textual support, English
Record 4, Key term(s)
- cooperative agricultural society
- cooperative agricultural company
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Économie agricole
- Gestion et politique agricole
Record 4, Main entry term, French
- société coopérative agricole
1, record 4, French, soci%C3%A9t%C3%A9%20coop%C3%A9rative%20agricole
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Une société coopérative agricole exerce les droits et pouvoirs d'une corporation au sens du Code civil […] 1, record 4, French, - soci%C3%A9t%C3%A9%20coop%C3%A9rative%20agricole
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Economía agrícola
- Gestión y política agrícola
Record 4, Main entry term, Spanish
- sociedad cooperativa agrícola
1, record 4, Spanish, sociedad%20cooperativa%20agr%C3%ADcola
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La ley sobre reforma agraria en Egipto establece en su articulado que las personas que han recibido tierras deberán constituir una sociedad cooperativa agrícola, estableciendo, además, las medidas fundamentales para la buena conservación de la tierra, e indicando los mejores métodos de cultivo, riego y la aplicación de técnicas y máquinas modernas. 1, record 4, Spanish, - sociedad%20cooperativa%20agr%C3%ADcola
Record 5 - internal organization data 2013-05-17
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Record 5, Main entry term, English
- Cooperatives Act
1, record 5, English, Cooperatives%20Act
correct, Quebec
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- Cooperative Associations Act 2, record 5, English, Cooperative%20Associations%20Act
former designation, correct, Quebec
- An Act respecting Cooperative Agricultural Associations 2, record 5, English, An%20Act%20respecting%20Cooperative%20Agricultural%20Associations
former designation, correct, Quebec
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Chapter A-24 is replaced by the Cooperatives Act (Chapter C-67.2). (1982, c. 26, s. 325). 2, record 5, English, - Cooperatives%20Act
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Record 5, Main entry term, French
- Loi sur les coopératives
1, record 5, French, Loi%20sur%20les%20coop%C3%A9ratives
correct, feminine noun, Quebec
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- Loi sur les associations coopératives 2, record 5, French, Loi%20sur%20les%20associations%20coop%C3%A9ratives
former designation, correct, feminine noun, Quebec
- Loi sur les sociétés coopératives agricoles 2, record 5, French, Loi%20sur%20les%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20coop%C3%A9ratives%20agricoles
former designation, correct, feminine noun, Quebec
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Le chapitre A-24 est remplacé par la Loi sur les coopératives (chapitre C-67.2). (1982, c. 26, a. 325). 2, record 5, French, - Loi%20sur%20les%20coop%C3%A9ratives
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1998-06-03
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Agricultural Economics
Record 6, Main entry term, English
- agricultural production and export cooperative 1, record 6, English, agricultural%20production%20and%20export%20cooperative
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- apex cooperative 1, record 6, English, apex%20cooperative
Record 6, Key term(s)
- agricultural product and export co-operative
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Économie agricole
Record 6, Main entry term, French
- coopérative agricole de production et d'exportation
1, record 6, French, coop%C3%A9rative%20agricole%20de%20production%20et%20d%27exportation
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Economía agrícola
Record 6, Main entry term, Spanish
- cooperativa de producción y exportaciones agropecuarias
1, record 6, Spanish, cooperativa%20de%20producci%C3%B3n%20y%20exportaciones%20agropecuarias
feminine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-11-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Agriculture - General
Record 7, Main entry term, English
- FAO/World Bank Co-operative Programme Agricultural Sector Review 1, record 7, English, FAO%2FWorld%20Bank%20Co%2Doperative%20Programme%20Agricultural%20Sector%20Review
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations] 1, record 7, English, - FAO%2FWorld%20Bank%20Co%2Doperative%20Programme%20Agricultural%20Sector%20Review
Record 7, Key term(s)
- FAO-World Bank Cooperative Program Agricultural Sector Review
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Agriculture - Généralités
Record 7, Main entry term, French
- Programme de coopération FAO/Banque mondiale consistant en une étude du secteur agricole
1, record 7, French, Programme%20de%20coop%C3%A9ration%20FAO%2FBanque%20mondiale%20consistant%20en%20une%20%C3%A9tude%20du%20secteur%20agricole
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
FAO [Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture] 1, record 7, French, - Programme%20de%20coop%C3%A9ration%20FAO%2FBanque%20mondiale%20consistant%20en%20une%20%C3%A9tude%20du%20secteur%20agricole
Record 7, Key term(s)
- Programme de coopération FAO-Banque mondiale consistant en une étude du secteur agricole
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Agricultura - Generalidades
Record 7, Main entry term, Spanish
- Examen conjunto del sector agropecuario a cargo de la FAO y el Banco Mundial
1, record 7, Spanish, Examen%20conjunto%20del%20sector%20agropecuario%20a%20cargo%20de%20la%20FAO%20y%20el%20Banco%20Mundial
masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
FAO [Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación] 1, record 7, Spanish, - Examen%20conjunto%20del%20sector%20agropecuario%20a%20cargo%20de%20la%20FAO%20y%20el%20Banco%20Mundial
Record 8 - internal organization data 1996-09-25
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 8, Main entry term, English
- Joint plan of Tobacco Cooperative Agricultural Associations
1, record 8, English, Joint%20plan%20of%20Tobacco%20Cooperative%20Agricultural%20Associations
correct, Quebec
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 8, Main entry term, French
- Plan conjoint des Sociétés coopératives agricoles de tabac
1, record 8, French, Plan%20conjoint%20des%20Soci%C3%A9t%C3%A9s%20coop%C3%A9ratives%20agricoles%20de%20tabac
correct, Quebec
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1986-10-02
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Intergovernmental Bodies and Committees
- Farm Management and Policy
Record 9, Main entry term, English
- Federal-Provincial Cooperative Committee on Agricultural Communications
1, record 9, English, Federal%2DProvincial%20Cooperative%20Committee%20on%20Agricultural%20Communications
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes et comités intergouvernementaux
- Gestion et politique agricole
Record 9, Main entry term, French
- Comité fédéral-provincial pour les communications agricoles
1, record 9, French, Comit%C3%A9%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20pour%20les%20communications%20agricoles
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: