TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

AGRICULTURAL EMPLOYMENT [19 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2014-12-17

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Agricultural Economics
Labour and Employment

Local Agricultural Employment Board 1, record 1, English, Local%20Agricultural%20Employment%20Board
correct

LAEB 1, record 1, English, LAEB
correct

Local Agricultural Manpower Board 1, record 1, English, Local%20Agricultural%20Manpower%20Board
former designation, correct
- LAMB 1, record 1, English, LAMB
  former designation, correct

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Économie agricole
Travail et emploi

Commission locale de l'emploi agricole 1, record 1, French, Commission%20locale%20de%20l%27emploi%20agricole
correct

CLEA 1, record 1, French, CLEA
correct

Commission locale de la main-d'œuvre agricole 1, record 1, French, Commission%20locale%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20agricole
former designation, correct, feminine noun
- CLMA 1, record 1, French, CLMA
  former designation, correct

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2014-11-25

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Agriculture - General
Labour and Employment

Agricultural Employment Services 1, record 2, English, Agricultural%20Employment%20Services
correct, Canada

AES 1, record 2, English, AES
correct, Canada

Canada Farm Labour Pools 2, record 2, English, Canada%20Farm%20Labour%20Pools
former designation, correct
- CFLP 3, record 2, English, CFLP
  former designation, correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Not to be confused with "Agricultural Employment Service" (singular). 4, record 2, English, - Agricultural%20Employment%20Services

Record 2, Key term(s)

Canadian Agricultural Employment Services
Agriculture Employment Services
Canada Agricultural Employment Services

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Agriculture - Généralités
Travail et emploi

Services d'emploi agricole 1, record 2, French, Services%20d%27emploi%20agricole
correct, Canada

SEA 1, record 2, French, SEA
correct, Canada

Services de main d'œuvre agricole du Canada 2, record 2, French, Services%20de%20main%20d%27%26oelig%3Buvre%20agricole%20du%20Canada
former designation, correct
- SMAC 3, record 2, French, SMAC
  former designation, correct

Record 2, Key term(s)

Services de l'emploi agricole du Canada

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2014-11-24

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Labour and Employment

agricultural employment agreement 1, record 3, English, agricultural%20employment%20agreement
correct

agricultural manpower agreement 2, record 3, English, agricultural%20manpower%20agreement
correct, obsolete

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Travail et emploi

accord sur l'emploi agricole 1, record 3, French, accord%20sur%20l%27emploi%20agricole
correct, masculine noun

accord sur la main-d'œuvre agricole 1, record 3, French, accord%20sur%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20agricole
correct, masculine noun, obsolete

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 1998-01-29

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Conference Titles
Labour and Employment

National Agricultural Employment Conference 1, record 4, English, National%20Agricultural%20Employment%20Conference
correct, Canada

National Agricultural Employment Development Conference 2, record 4, English, National%20Agricultural%20Employment%20Development%20Conference
former designation, correct, Canada
Federal-Provincial Agricultural Employment Development Conference 2, record 4, English, Federal%2DProvincial%20Agricultural%20Employment%20Development%20Conference
former designation, correct, Canada

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Last conference held in 1992, in Saskatchewan. Information obtained from the Agriculture and Small Business Office of Human Resources Development Canada. 2, record 4, English, - National%20Agricultural%20Employment%20Conference

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Titres de conférences
Travail et emploi

Conférence nationale sur l'emploi agricole 1, record 4, French, Conf%C3%A9rence%20nationale%20sur%20l%27emploi%20agricole
correct

Conférence nationale sur le développement de l'emploi agricole 2, record 4, French, Conf%C3%A9rence%20nationale%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%27emploi%20agricole
former designation, correct, Canada
Conférence fédérale-provinciale sur le perfectionnement professionnel en agriculture 2, record 4, French, Conf%C3%A9rence%20f%C3%A9d%C3%A9rale%2Dprovinciale%20sur%20le%20perfectionnement%20professionnel%20en%20agriculture
former designation, correct, Canada

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 1997-09-11

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)

Federal-Provincial Agricultural Employment Development Agreements 1, record 5, English, Federal%2DProvincial%20Agricultural%20Employment%20Development%20Agreements
correct, Canada

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Labour Market Secretariat, Employment and Immigration Canada. 1, record 5, English, - Federal%2DProvincial%20Agricultural%20Employment%20Development%20Agreements

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)

Accords fédéraux-provinciaux sur le développement de l'emploi agricole 1, record 5, French, Accords%20f%C3%A9d%C3%A9raux%2Dprovinciaux%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%27emploi%20agricole
correct, Canada

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Secrétariat du marché du travail, Emploi et Immigration Canada. 1, record 5, French, - Accords%20f%C3%A9d%C3%A9raux%2Dprovinciaux%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%27emploi%20agricole

Record 5, Key term(s)

Accord fédéral-provincial sur le développement de l'emploi agricole

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 1997-08-14

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Labour and Employment

federal-provincial agricultural employment agreement 1, record 6, English, federal%2Dprovincial%20agricultural%20employment%20agreement
correct

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Travail et emploi

accord fédéral-provincial sur l'emploi agricole 1, record 6, French, accord%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20sur%20l%27emploi%20agricole
correct, masculine noun

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 1997-02-17

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Labour and Employment
Agriculture - General

agricultural employment 1, record 7, English, agricultural%20employment
correct

farm employment 1, record 7, English, farm%20employment
correct

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Travail et emploi
Agriculture - Généralités

emploi agricole 1, record 7, French, emploi%20agricole
correct, masculine noun

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 1997-01-01

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Titles of Forms
Labour and Employment
Farm Management and Policy
Social Security and Employment Insurance

Record of Employment-Agricultural Day Workers 1, record 8, English, Record%20of%20Employment%2DAgricultural%20Day%20Workers

Record 8, Key term(s)

Record of Employment :Agricultural Day Workers

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Travail et emploi
Gestion et politique agricole
Sécurité sociale et assurance-emploi

Relevé d'emploi - Travailleurs agricoles journaliers 1, record 8, French, Relev%C3%A9%20d%27emploi%20%2D%20Travailleurs%20agricoles%20journaliers
masculine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Source : Emploi-assurance-chômage, Lexique maison 1989. 1, record 8, French, - Relev%C3%A9%20d%27emploi%20%2D%20Travailleurs%20agricoles%20journaliers

Record 8, Key term(s)

Relevé d'emploi : Travailleurs agricoles journaliers

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 1992-09-29

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Federal-Provincial Consultation Committee on Agricultural Employment 1, record 9, English, Federal%2DProvincial%20Consultation%20Committee%20on%20Agricultural%20Employment
correct, Canada

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité de concertation fédéral-provincial sur l'emploi agricole 1, record 9, French, Comit%C3%A9%20de%20concertation%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20sur%20l%27emploi%20agricole
correct, Canada

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Emploi et Immigration Canada, région du Québec 1, record 9, French, - Comit%C3%A9%20de%20concertation%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20sur%20l%27emploi%20agricole

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 1992-04-01

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Agriculture - General

Agricultural Employment Service 1, record 10, English, Agricultural%20Employment%20Service
correct, Canada

AES 2, record 10, English, AES
correct, Canada

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Not to be confused with "Agricultural Employment Services" (plural). 3, record 10, English, - Agricultural%20Employment%20Service

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Agriculture - Généralités

Service d'emploi agricole 1, record 10, French, Service%20d%27emploi%20agricole
correct, Canada

SEA 2, record 10, French, SEA
correct, Canada

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Ne pas confondre avec "Services d'emploi agricole" (pluriel). 3, record 10, French, - Service%20d%27emploi%20agricole

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 1992-02-18

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Labour and Employment

Provincial Agricultural Employment Development Committee 1, record 11, English, Provincial%20Agricultural%20Employment%20Development%20Committee
correct

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Travail et emploi

Comité provincial du développement de l'emploi agricole 1, record 11, French, Comit%C3%A9%20provincial%20du%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%27emploi%20agricole
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990. 2, record 11, French, - Comit%C3%A9%20provincial%20du%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%27emploi%20agricole

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 1992-02-18

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Labour and Employment

provincial employment standards respecting agricultural workers 1, record 12, English, provincial%20employment%20standards%20respecting%20agricultural%20workers
correct

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Travail et emploi

normes provinciales régissant l'emploi des travailleurs agricoles 1, record 12, French, normes%20provinciales%20r%C3%A9gissant%20l%27emploi%20des%20travailleurs%20agricoles
correct, feminine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990. 2, record 12, French, - normes%20provinciales%20r%C3%A9gissant%20l%27emploi%20des%20travailleurs%20agricoles

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1992-02-17

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Labour and Employment

Youth Agricultural Employment Program 1, record 13, English, Youth%20Agricultural%20Employment%20Program
correct

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Travail et emploi

Programme d'emploi agricole à l'intention des jeunes 1, record 13, French, Programme%20d%27emploi%20agricole%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20jeunes
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990. 2, record 13, French, - Programme%20d%27emploi%20agricole%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20jeunes

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1990-10-05

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Labour and Employment

Federal-Provincial Agricultural Employment Committee 1, record 14, English, Federal%2DProvincial%20Agricultural%20Employment%20Committee
correct, Canada

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Travail et emploi

Comité fédéral-provincial de l'emploi agricole 1, record 14, French, Comit%C3%A9%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20de%20l%27emploi%20agricole
correct, Canada

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990. 2, record 14, French, - Comit%C3%A9%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20de%20l%27emploi%20agricole

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 1990-04-30

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations
Labour and Employment

Agreement for the employment in Canada of seasonal agricultural workers from Mexico 1, record 15, English, Agreement%20for%20the%20employment%20in%20Canada%20of%20seasonal%20agricultural%20workers%20from%20Mexico
correct

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements
Travail et emploi

Contrat de travail des travailleurs agricoles saisonniers du Mexique au Canada 1, record 15, French, Contrat%20de%20travail%20des%20travailleurs%20agricoles%20saisonniers%20du%20Mexique%20au%20Canada
correct

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990. 2, record 15, French, - Contrat%20de%20travail%20des%20travailleurs%20agricoles%20saisonniers%20du%20Mexique%20au%20Canada

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1990-04-30

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Labour and Employment

AES offices 1, record 16, English, AES%20offices
correct

Agricultural Employment Services offices 1, record 16, English, Agricultural%20Employment%20Services%20offices
correct

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Travail et emploi

bureaux des SEA 1, record 16, French, bureaux%20des%20SEA
correct

bureaux des Services d'emploi agricole 1, record 16, French, bureaux%20des%20Services%20d%27emploi%20agricole
correct, masculine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990. 2, record 16, French, - bureaux%20des%20SEA

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1990-04-30

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations
Labour and Employment

Agreement for the employment in Canada of Commonwealth Caribbean agricultural workers 1, record 17, English, Agreement%20for%20the%20employment%20in%20Canada%20of%20Commonwealth%20Caribbean%20agricultural%20workers
correct

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements
Travail et emploi

Accord relatif à l'embauchage au Canada de travailleurs agricoles en provenance des Antilles du Commonwealth 1, record 17, French, Accord%20relatif%20%C3%A0%20l%27embauchage%20au%20Canada%20de%20travailleurs%20agricoles%20en%20provenance%20des%20Antilles%20du%20Commonwealth
correct

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990. 2, record 17, French, - Accord%20relatif%20%C3%A0%20l%27embauchage%20au%20Canada%20de%20travailleurs%20agricoles%20en%20provenance%20des%20Antilles%20du%20Commonwealth

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1987-10-01

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations
Environmental Management

Federal-Provincial Agricultural Employment Agreements 1, record 18, English, Federal%2DProvincial%20Agricultural%20Employment%20Agreements
correct

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

All provinces, except Alberta, Newfoundland and Saskatchewan. 1, record 18, English, - Federal%2DProvincial%20Agricultural%20Employment%20Agreements

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements
Gestion environnementale

Accords fédéraux-provinciaux sur l'emploi agricole 1, record 18, French, Accords%20f%C3%A9d%C3%A9raux%2Dprovinciaux%20sur%20l%27emploi%20agricole
correct

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Toutes les provinces, sauf l'Alberta, Terre-Neuve et la Saskatchewan. 1, record 18, French, - Accords%20f%C3%A9d%C3%A9raux%2Dprovinciaux%20sur%20l%27emploi%20agricole

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1984-10-01

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Federal-Provincial Agricultural Employment Development Committee 1, record 19, English, Federal%2DProvincial%20Agricultural%20Employment%20Development%20Committee

FPAEDC 1, record 19, English, FPAEDC

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité fédéral-provincial sur le développement de l'emploi agricole 1, record 19, French, Comit%C3%A9%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%27emploi%20agricole

Record 19, Spanish

Save record 19

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified:: 2026-04-27

TERMIUM Plus®

On social media

AGRICULTURAL EMPLOYMENT [19 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

Record 8, Synonyms, English

Record 8, Textual support, English

Record 8, Main entry term, French

Record 8, Abbreviations, French

Record 8, Synonyms, French

Record 8, Textual support, French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Record 8, Textual support, Spanish

Record 9, Main entry term, English

Record 9, Abbreviations, English

Record 9, Synonyms, English

Record 9, Textual support, English

TERMIUM Plus^®