TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AGRICULTURAL LOAN [7 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Loans
- Agricultural Economics
Record 1, Main entry term, English
- agricultural loan
1, record 1, English, agricultural%20loan
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- farm loan 2, record 1, English, farm%20loan
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Économie agricole
Record 1, Main entry term, French
- prêt à l'agriculture
1, record 1, French, pr%C3%AAt%20%C3%A0%20l%27agriculture
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- prêt agricole 2, record 1, French, pr%C3%AAt%20agricole
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Préstamos
- Economía agrícola
Record 1, Main entry term, Spanish
- préstamo agrícola
1, record 1, Spanish, pr%C3%A9stamo%20agr%C3%ADcola
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-04-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Agriculture - General
- Loans
Record 2, Main entry term, English
- Agricultural Biotechnology and Biotechnology Loan Program
1, record 2, English, Agricultural%20Biotechnology%20and%20Biotechnology%20Loan%20Program
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This program provides loans for research and development, product development, market development and new production capacity for businesses in western Canada. 1, record 2, English, - Agricultural%20Biotechnology%20and%20Biotechnology%20Loan%20Program
Record 2, Key term(s)
- BLP
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Agriculture - Généralités
- Prêts et emprunts
Record 2, Main entry term, French
- Programme de prêts en biotechnologie agricole et en biotechnologie
1, record 2, French, Programme%20de%20pr%C3%AAts%20en%20biotechnologie%20agricole%20et%20en%20biotechnologie
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ce programme accorde des prêts au titre de la recherche et du développement, du développement de produits, de l'expansion des marchés et des nouvelles capacités de production pour les entreprises de l'Ouest du Canada. 1, record 2, French, - Programme%20de%20pr%C3%AAts%20en%20biotechnologie%20agricole%20et%20en%20biotechnologie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-03-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Financial Institutions
- Farm Management and Policy
Record 3, Main entry term, English
- agricultural bank
1, record 3, English, agricultural%20bank
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- agricultural credit bank 2, record 3, English, agricultural%20credit%20bank
correct
- agricultural loan bank 3, record 3, English, agricultural%20loan%20%20bank
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Institutions financières
- Gestion et politique agricole
Record 3, Main entry term, French
- banque de crédit agricole
1, record 3, French, banque%20de%20cr%C3%A9dit%20agricole
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Instituciones financieras
- Gestión y política agrícola
Record 3, Main entry term, Spanish
- banco de crédito agrícola
1, record 3, Spanish, banco%20de%20cr%C3%A9dito%20agr%C3%ADcola
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- caja rural 2, record 3, Spanish, caja%20rural
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Entidad financiera de funcionamiento similar a las cajas de ahorro, de ámbito geográfico más reducido, enraizada con el crédito cooperativo, y dedicada preponderantemente a operaciones de crédito al sector agrario. 2, record 3, Spanish, - banco%20de%20cr%C3%A9dito%20agr%C3%ADcola
Record 4 - internal organization data 2003-10-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Loans
- Agricultural Economics
Record 4, Main entry term, English
- agricultural sector adjustment loan
1, record 4, English, agricultural%20sector%20adjustment%20loan
correct
Record 4, Abbreviations, English
- ASAL 1, record 4, English, ASAL
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Sector adjustment loan in the agricultural sector. 1, record 4, English, - agricultural%20sector%20adjustment%20loan
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Économie agricole
Record 4, Main entry term, French
- prêt à l'ajustement du secteur agricole
1, record 4, French, pr%C3%AAt%20%C3%A0%20l%27ajustement%20du%20secteur%20agricole
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- PASA 1, record 4, French, PASA
correct, masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Préstamos
- Economía agrícola
Record 4, Main entry term, Spanish
- préstamo para ajuste del sector agrícola
1, record 4, Spanish, pr%C3%A9stamo%20para%20ajuste%20del%20sector%20agr%C3%ADcola
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-12-05
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Agriculture - General
Record 5, Main entry term, English
- Agricultural Value-Added Loan Program
1, record 5, English, Agricultural%20Value%2DAdded%20Loan%20Program
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
In co-operation with Western Economic Diversification and CIBC, Farm Credit Corporation (FCC) assists Western Canadian agricultural value-added firms in accessing debt capital. 1, record 5, English, - Agricultural%20Value%2DAdded%20Loan%20Program
Record 5, Key term(s)
- Agricultural Value-Added Loan Programme
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Agriculture - Généralités
Record 5, Main entry term, French
- Programme de prêts aux entreprises de produits agricoles à valeur ajoutée
1, record 5, French, Programme%20de%20pr%C3%AAts%20aux%20entreprises%20de%20produits%20agricoles%20%C3%A0%20valeur%20ajout%C3%A9e
correct, masculine noun, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Conjointement avec la Diversification de l'économie de l'Ouest et la CIBC, la Société du crédit agricole (SCA) aide les entreprises agricoles à valeur ajoutée de l'Ouest canadien à accéder plus facilement à des capitaux d'emprunt. 1, record 5, French, - Programme%20de%20pr%C3%AAts%20aux%20entreprises%20de%20produits%20agricoles%20%C3%A0%20valeur%20ajout%C3%A9e
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1995-12-08
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Loans
- Agricultural Economics
Record 6, Main entry term, English
- Agricultural Biotechnology Loan Fund 1, record 6, English, Agricultural%20Biotechnology%20Loan%20Fund
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Prêts et emprunts
- Économie agricole
Record 6, Main entry term, French
- Fonds d'emprunt en biotechnologie agricole
1, record 6, French, Fonds%20d%27emprunt%20en%20biotechnologie%20agricole
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source : DEO [ministère de la Diversification de l'économie de l'Ouest Canada]. 1, record 6, French, - Fonds%20d%27emprunt%20en%20biotechnologie%20agricole
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1976-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Agricultural Economics
Record 7, Main entry term, English
- carry out agricultural loan operations
1, record 7, English, carry%20out%20agricultural%20loan%20operations
verb
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Économie agricole
Record 7, Main entry term, French
- exercer le crédit agricole 1, record 7, French, exercer%20le%20cr%C3%A9dit%20agricole
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: