TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AGRICULTURAL REHABILITATION [11 records]
Record 1 - internal organization data 1997-11-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Record 1, Main entry term, English
- Agricultural Land Protection and Development Act
1, record 1, English, Agricultural%20Land%20Protection%20and%20Development%20Act
correct, New Brunswick
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Agricultural Rehabilitation and Development Act 1, record 1, English, Agricultural%20Rehabilitation%20and%20Development%20Act
former designation, correct, New Brunswick
- Drainage of Farm Lands Act 1, record 1, English, Drainage%20of%20Farm%20Lands%20Act
former designation, correct, New Brunswick
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Assented to April 25, 1996. 1, record 1, English, - Agricultural%20Land%20Protection%20and%20Development%20Act
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Record 1, Main entry term, French
- Loi sur la protection et l'aménagement du territoire agricole
1, record 1, French, Loi%20sur%20la%20protection%20et%20l%27am%C3%A9nagement%20du%20territoire%20agricole
correct, New Brunswick
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Loi sur la remise en valeur et l'aménagement des régions agricoles 1, record 1, French, Loi%20sur%20la%20remise%20en%20valeur%20et%20l%27am%C3%A9nagement%20des%20r%C3%A9gions%20agricoles
former designation, correct, New Brunswick
- Loi sur le drainage des terres agricoles 1, record 1, French, Loi%20sur%20le%20drainage%20des%20terres%20agricoles
former designation, correct, New Brunswick
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-11-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Agriculture - General
Record 2, Main entry term, English
- Northern Afghanistan Agricultural Rehabilitation Programme 1, record 2, English, Northern%20Afghanistan%20Agricultural%20Rehabilitation%20Programme
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations]. 1, record 2, English, - Northern%20Afghanistan%20Agricultural%20Rehabilitation%20Programme
Record 2, Key term(s)
- Northern Afghanistan Agricultural Rehabilitation Program
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Agriculture - Généralités
Record 2, Main entry term, French
- Programme de redressement agricole pour le nord de l'Afghanistan
1, record 2, French, Programme%20de%20redressement%20agricole%20pour%20le%20nord%20de%20l%27Afghanistan
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Agricultura - Generalidades
Record 2, Main entry term, Spanish
- Programa de rehabilitación agrícola del Afganistán septentrional
1, record 2, Spanish, Programa%20de%20rehabilitaci%C3%B3n%20agr%C3%ADcola%20del%20Afganist%C3%A1n%20septentrional
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-11-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Conference Titles
- Agriculture - General
Record 3, Main entry term, English
- Conference for Agricultural Rehabilitation in Africa 1, record 3, English, Conference%20for%20Agricultural%20Rehabilitation%20in%20Africa
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations]. 1, record 3, English, - Conference%20for%20Agricultural%20Rehabilitation%20in%20Africa
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Agriculture - Généralités
Record 3, Main entry term, French
- Conférence sur la relance de l'agriculture en Afrique
1, record 3, French, Conf%C3%A9rence%20sur%20la%20relance%20de%20l%27agriculture%20en%20Afrique
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Agricultura - Generalidades
Record 3, Main entry term, Spanish
- Conferencia sobre la Rehabilitación Agrícola de África
1, record 3, Spanish, Conferencia%20sobre%20la%20Rehabilitaci%C3%B3n%20Agr%C3%ADcola%20de%20%C3%81frica
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-04-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Rural Planning (Agriculture)
Record 4, Main entry term, English
- agricultural rehabilitation 1, record 4, English, agricultural%20rehabilitation
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Aménagements ruraux (Agriculture)
Record 4, Main entry term, French
- relance de l'agriculture
1, record 4, French, relance%20de%20l%27agriculture
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Planificación rural (Agricultura)
Record 4, Main entry term, Spanish
- rehabilitación de la agricultura
1, record 4, Spanish, rehabilitaci%C3%B3n%20de%20la%20agricultura
feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-02-28
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of International Programs
Record 5, Main entry term, English
- Agricultural Rehabilitation Programme for Africa
1, record 5, English, Agricultural%20Rehabilitation%20Programme%20for%20Africa
correct, international
Record 5, Abbreviations, English
- ARPA 1, record 5, English, ARPA
correct, international
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Food and Agriculture Organization of the United Nations 1, record 5, English, - Agricultural%20Rehabilitation%20Programme%20for%20Africa
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
Record 5, Main entry term, French
- Programme de relèvement de l'agriculture en Afrique
1, record 5, French, Programme%20de%20rel%C3%A8vement%20de%20l%27agriculture%20en%20Afrique
correct, international
Record 5, Abbreviations, French
- PRAA 1, record 5, French, PRAA
correct, international
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture 1, record 5, French, - Programme%20de%20rel%C3%A8vement%20de%20l%27agriculture%20en%20Afrique
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
Record 5, Main entry term, Spanish
- Programa para la rehabilitación de la agricultura en África
1, record 5, Spanish, Programa%20para%20la%20rehabilitaci%C3%B3n%20de%20la%20agricultura%20en%20%C3%81frica
correct, masculine noun, international
Record 5, Abbreviations, Spanish
- PRAA 1, record 5, Spanish, PRAA
correct, international
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación 1, record 5, Spanish, - Programa%20para%20la%20rehabilitaci%C3%B3n%20de%20la%20agricultura%20en%20%C3%81frica
Record 6 - internal organization data 1996-02-20
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Record 6, Main entry term, English
- Agricultural Rehabilitation and Development Act
1, record 6, English, Agricultural%20Rehabilitation%20and%20Development%20Act
correct, Prince Edward Island
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- An Act Respecting Agricultural Rehabilitation and Development 1, record 6, English, An%20Act%20Respecting%20Agricultural%20Rehabilitation%20and%20Development
correct, Prince Edward Island
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Record 6, Main entry term, French
- Agricultural Rehabilitation and Development Act
1, record 6, French, Agricultural%20Rehabilitation%20and%20Development%20Act
correct, Prince Edward Island
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- An Act Respecting Agricultural Rehabilitation and Development 1, record 6, French, An%20Act%20Respecting%20Agricultural%20Rehabilitation%20and%20Development
correct, Prince Edward Island
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Les lois de l'Île-du-Prince-Édouard ne sont pas traduites. 2, record 6, French, - Agricultural%20Rehabilitation%20and%20Development%20Act
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1993-12-29
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 7, Main entry term, English
- Agricultural Rehabilitation and Development Directorate of Ontario
1, record 7, English, Agricultural%20Rehabilitation%20and%20Development%20Directorate%20of%20Ontario
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 7, Main entry term, French
- Direction générale de la revalorisation et de l'aménagement des régions agricoles de l'Ontario
1, record 7, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20revalorisation%20et%20de%20l%27am%C3%A9nagement%20des%20r%C3%A9gions%20agricoles%20de%20l%27Ontario
correct
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1993-12-13
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 8, Main entry term, English
- Agricultural Rehabilitation and Development Act(Ontario)
1, record 8, English, Agricultural%20Rehabilitation%20and%20Development%20Act%28Ontario%29
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 8, Main entry term, French
- Loi sur la revalorisation et l'aménagement des régions agricoles (Ontario)
1, record 8, French, Loi%20sur%20la%20revalorisation%20et%20l%27am%C3%A9nagement%20des%20r%C3%A9gions%20agricoles%20%28Ontario%29
correct
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1993-10-23
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Rural Planning (Agriculture)
Record 9, Main entry term, English
- Agricultural and Rural Development Act
1, record 9, English, Agricultural%20and%20Rural%20Development%20Act
correct, Canada
Record 9, Abbreviations, English
- ARDA 2, record 9, English, ARDA
correct, Canada
Record 9, Synonyms, English
- Agricultural Rehabilitation and Development Act 3, record 9, English, Agricultural%20Rehabilitation%20and%20Development%20Act
former designation, correct, Canada
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Aménagements ruraux (Agriculture)
Record 9, Main entry term, French
- Loi sur l'aménagement rural et le développement agricole
1, record 9, French, Loi%20sur%20l%27am%C3%A9nagement%20rural%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%20agricole
correct, feminine noun, Canada
Record 9, Abbreviations, French
- ARDA 2, record 9, French, ARDA
correct, Canada
Record 9, Synonyms, French
- Loi sur la remise en valeur et l'aménagement des terres agricoles 3, record 9, French, Loi%20sur%20la%20remise%20en%20valeur%20et%20l%27am%C3%A9nagement%20des%20terres%20agricoles
former designation, correct, feminine noun, Canada
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1992-11-07
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Federal Administration
Record 10, Main entry term, English
- agricultural rehabilitation program
1, record 10, English, agricultural%20rehabilitation%20program
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
... agricultural rehabilitation or resettlement programs ... 1, record 10, English, - agricultural%20rehabilitation%20program
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Administration fédérale
Record 10, Main entry term, French
- programme de rétablissement agricole
1, record 10, French, programme%20de%20r%C3%A9tablissement%20agricole
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
(...) la mise en application des programmes de rétablissement agricole ou de réinstallation (...) 1, record 10, French, - programme%20de%20r%C3%A9tablissement%20agricole
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Terme tiré du Manuel du Conseil du Trésor, Gestion des biens immobiliers 2, record 10, French, - programme%20de%20r%C3%A9tablissement%20agricole
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1991-07-09
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 11, Main entry term, English
- Agricultural Rehabilitation and Development Act
1, record 11, English, Agricultural%20Rehabilitation%20and%20Development%20Act
correct, Prince Edward Island
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 11, Main entry term, French
- Agricultural Rehabilitation and Development Act
1, record 11, French, Agricultural%20Rehabilitation%20and%20Development%20Act
correct, Prince Edward Island
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Les lois ne sont pas traduites. 1, record 11, French, - Agricultural%20Rehabilitation%20and%20Development%20Act
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: