TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AGRICULTURAL SOIL [9 records]
Record 1 - external organization data 2024-09-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- agricultural soil and crop specialist
1, record 1, English, agricultural%20soil%20and%20crop%20specialist
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- spécialiste agricole des sols et des cultures
1, record 1, French, sp%C3%A9cialiste%20agricole%20des%20sols%20et%20des%20cultures
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-06-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Soils (Agriculture)
Record 2, Main entry term, English
- agricultural soil
1, record 2, English, agricultural%20soil
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
agricultural soil: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the National Inventory Report. 2, record 2, English, - agricultural%20soil
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sols (Agriculture)
Record 2, Main entry term, French
- sol agricole
1, record 2, French, sol%20agricole
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
sol agricole : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre du Rapport d'inventaire national. 2, record 2, French, - sol%20agricole
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Suelos (Agricultura)
Record 2, Main entry term, Spanish
- suelo agrícola
1, record 2, Spanish, suelo%20agr%C3%ADcola
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Suelo] que se utiliza en el ámbito de la productividad para hacer referencia a un determinado tipo de suelo que es apto para todo tipo de cultivos y plantaciones, es decir, para la actividad agrícola o agricultura. 1, record 2, Spanish, - suelo%20agr%C3%ADcola
Record 3 - internal organization data 2001-10-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Soils (Agriculture)
Record 3, Main entry term, English
- Carbon Sequestration by Agricultural Soil
1, record 3, English, Carbon%20Sequestration%20by%20Agricultural%20Soil
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Parliamentary Research Branch, 2001. 1, record 3, English, - Carbon%20Sequestration%20by%20Agricultural%20Soil
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sols (Agriculture)
Record 3, Main entry term, French
- La séquestration du carbone par les sols agricoles
1, record 3, French, La%20s%C3%A9questration%20du%20carbone%20par%20les%20sols%20agricoles
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Parliamentary Research Branch, 2001. 1, record 3, French, - La%20s%C3%A9questration%20du%20carbone%20par%20les%20sols%20agricoles
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-07-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 4, Main entry term, English
- Estimating Agricultural Soil Erosion Losses From Census of Agriculture Crop Coverage Data
1, record 4, English, Estimating%20Agricultural%20Soil%20Erosion%20Losses%20From%20Census%20of%20Agriculture%20Crop%20Coverage%20Data
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
By Douglas F. Trant. Ottawa : Statistics Canada, Analytical Studies Branch. Research Paper, 27. 1, record 4, English, - Estimating%20Agricultural%20Soil%20Erosion%20Losses%20From%20Census%20of%20Agriculture%20Crop%20Coverage%20Data
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 4, Main entry term, French
- Estimation des pertes de sol sur les terres agricoles à partir des données du recensement de l'agriculture sur les superficies cultivées
1, record 4, French, Estimation%20des%20pertes%20de%20sol%20sur%20les%20terres%20agricoles%20%C3%A0%20partir%20des%20donn%C3%A9es%20du%20recensement%20de%20l%27agriculture%20sur%20les%20superficies%20cultiv%C3%A9es
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Statistique Canada, Direction des études analytiques. Document de recherche, 27. 1, record 4, French, - Estimation%20des%20pertes%20de%20sol%20sur%20les%20terres%20agricoles%20%C3%A0%20partir%20des%20donn%C3%A9es%20du%20recensement%20de%20l%27agriculture%20sur%20les%20superficies%20cultiv%C3%A9es
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-06-10
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 5, Main entry term, English
- Agricultural soil conservation : federal policy
1, record 5, English, Agricultural%20soil%20conservation%20%3A%20federal%20policy
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- Agricultural soil conservation 2, record 5, English, Agricultural%20soil%20%20conservation
correct, Canada
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Current issue review 87-8E, Research Branch, Library of Parliament, 1992. 3, record 5, English, - Agricultural%20soil%20conservation%20%3A%20federal%20policy
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Revised July, 1995. 15 p. 4, record 5, English, - Agricultural%20soil%20conservation%20%3A%20federal%20policy
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 5, Main entry term, French
- La conservation des sols agricoles : politique fédérale
1, record 5, French, La%20conservation%20des%20sols%20agricoles%20%3A%20politique%20f%C3%A9d%C3%A9rale
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- La conservation des sols agricoles 2, record 5, French, La%20conservation%20des%20sols%20agricoles
correct, Canada
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Bulletin d'actualité 87-8F, Service de recherche, Bibliothèque du parlement, 1992. 3, record 5, French, - La%20conservation%20des%20sols%20agricoles%20%3A%20politique%20f%C3%A9d%C3%A9rale
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Révisé juillet 1995. 18 p. 4, record 5, French, - La%20conservation%20des%20sols%20agricoles%20%3A%20politique%20f%C3%A9d%C3%A9rale
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1989-04-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Soils (Agriculture)
Record 6, Main entry term, English
- Working Group on Agricultural Soil and Water Policy 1, record 6, English, Working%20Group%20on%20Agricultural%20Soil%20and%20Water%20Policy
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sols (Agriculture)
Record 6, Main entry term, French
- Groupe de travail sur la politique concernant les sols et l'eau en agriculture
1, record 6, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20politique%20concernant%20les%20sols%20et%20l%27eau%20en%20agriculture
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1989-04-01
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Soils (Agriculture)
Record 7, Main entry term, English
- Report of the Working Group on Agricultural Soil and Water Policy 1, record 7, English, Report%20of%20the%20Working%20Group%20on%20Agricultural%20Soil%20and%20Water%20Policy
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Sols (Agriculture)
Record 7, Main entry term, French
- Rapport du Groupe de travail sur la politique concernant les sols et l'eau en agriculture
1, record 7, French, Rapport%20du%20Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20politique%20concernant%20les%20sols%20et%20l%27eau%20en%20agriculture
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1986-06-23
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Agricultural Economics
Record 8, Main entry term, English
- A Preliminary economic evaluation of soil conservation technologies in Central Canada : implications for agricultural development
1, record 8, English, A%20Preliminary%20economic%20evaluation%20of%20soil%20conservation%20technologies%20in%20Central%20Canada%20%3A%20implications%20for%20agricultural%20development
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- A Preliminary economic evaluation of soil conservation technologies in Central Canada 1, record 8, English, A%20Preliminary%20economic%20evaluation%20of%20soil%20conservation%20technologies%20in%20Central%20Canada
correct
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Seecharan, Randolph; Culver, Dave; Murray, Dave; 1985; Information found in DOBIS. 1, record 8, English, - A%20Preliminary%20economic%20evaluation%20of%20soil%20conservation%20technologies%20in%20Central%20Canada%20%3A%20implications%20for%20agricultural%20development
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Économie agricole
Record 8, Main entry term, French
- A Preliminary economic evaluation of soil conservation technologies in Central Canada: implications for agricultural development
1, record 8, French, A%20Preliminary%20economic%20evaluation%20of%20soil%20conservation%20technologies%20in%20Central%20Canada%3A%20implications%20for%20agricultural%20development
correct
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- A Preliminary economic evaluation of soil conservation technologies in Central Canada 1, record 8, French, A%20Preliminary%20economic%20evaluation%20of%20soil%20conservation%20technologies%20in%20Central%20Canada
correct
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1986-06-23
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Environmental Management
- Agriculture - General
Record 9, Main entry term, English
- Agricultural soil and water resources in Canada : situation and outlook
1, record 9, English, Agricultural%20soil%20and%20water%20resources%20in%20Canada%20%3A%20situation%20and%20outlook
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- Agricultural soil and water resources in Canada 1, record 9, English, Agricultural%20soil%20and%20water%20resources%20in%20Canada
correct
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Prairie Farm Rehabilitation Administration; 1985; Information found in DOBIS. 1, record 9, English, - Agricultural%20soil%20and%20water%20resources%20in%20Canada%20%3A%20situation%20and%20outlook
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Gestion environnementale
- Agriculture - Généralités
Record 9, Main entry term, French
- Les terres agricoles et les ressources hydrauliques au Canada : situation et perspectives
1, record 9, French, Les%20terres%20agricoles%20et%20les%20ressources%20hydrauliques%20au%20Canada%20%3A%20situation%20et%20perspectives
correct
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- Les terres agricoles et les ressources hydrauliques au Canada 1, record 9, French, Les%20terres%20agricoles%20et%20les%20ressources%20hydrauliques%20au%20Canada
correct
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Administration du rétablissement agricole des Prairies; 1985; Information retrouvée dans DOBIS. 1, record 9, French, - Les%20terres%20agricoles%20et%20les%20ressources%20hydrauliques%20au%20Canada%20%3A%20situation%20et%20perspectives
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: