TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

AGRICULTURE CANADA [86 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Agricultural Economics [2]

Agriculture [9]

Agriculture - General [28]

Climate Change [1]

Climatology [1]

Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada [6]

Conferences and Colloquia: Organization [1]

Crop Protection [1]

Cultural Practices (Agriculture) [1]

Data Banks and Databases [3]

Education (General) [1]

Electronic Publishing [1]

Environment [2]

Environmental Management [1]

Environmental Studies and Analyses [1]

Experimental Farms [1]

Farm Management and Policy [9]

Federal Administration [1]

Federal Government Bodies and Committees (Canadian) [10]

Federal Government Honorary Distinctions [1]

Federalism [1]

Finance [1]

Financial and Budgetary Management [1]

Food Industries [3]

Foreign Trade [2]

Forms Design [1]

Grain Growing [1]

IT Security [1]

Informatics [3]

International Relations [1]

Management Operations [1]

Market Prices [1]

Museums [2]

National Bodies and Committees (Canadian) [4]

Nutritive Elements (Biological Sciences) [1]

Organic Farming [1]

Organization Planning [1]

Organizations, Administrative Units and Committees [10]

Personnel Management (General) [1]

Personnel and Job Evaluation [2]

Position Titles [1]

Private-Sector Bodies and Committees [1]

Protection of Farm Animals [1]

Public Administration (General) [1]

Regulations and Standards (Food) [1]

Rights and Freedoms [1]

Scholarships and Research Grants [1]

Silviculture [1]

Soil Conservation [1]

Soils (Agriculture) [1]

System Names [1]

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) [1]

Titles of Documents and Works [14]

Titles of Federal Government Programs (Canadian) [2]

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) [2]

Titles of Forms [4]

Titles of Internet Pages [1]

Titles of Laws and Regulations [5]

Titles of Monographs [10]

Titles of National Programs (Canadian) [2]

Titles of Private-Sector Programs [1]

Titles of Programs and Courses [5]

Titles of Reports [2]

Titles of brochures and leaflets [1]

Trade [1]

Types of Documentation (Library Science) [1]

Types of Trade Goods [1]

Various Industries [1]

Various Proper Names [3]

Workplace Organization [1]

Record 1 - internal organization data 2024-08-12

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
Agriculture - General
Education (General)

Agriculture in the Classroom Canada 1, record 1, English, Agriculture%20in%20the%20Classroom%20Canada
correct

AITC-C 1, record 1, English, AITC%2DC
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Agriculture in the Classroom Canada (AITC-C) is a Canadian charitable organization with a vision to bring agriculture to every classroom, inspiring every student. 1, record 1, English, - Agriculture%20in%20the%20Classroom%20Canada

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Agriculture - Généralités
Pédagogie (Généralités)

Agriculture en classe Canada 1, record 1, French, Agriculture%20en%20classe%20Canada
correct

AEC-C 1, record 1, French, AEC%2DC
correct

Record 1, Spanish

Record 1, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités nacionales canadienses
Agricultura - Generalidades
Pedagogía (Generalidades)

Agricultura en Clase Canadá 1, record 1, Spanish, Agricultura%20en%20Clase%20Canad%C3%A1
correct

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2019-03-13

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Crop Protection
Cultural Practices (Agriculture)
Environmental Management

Expert Committee on Integrated Pest Management 1, record 2, English, Expert%20Committee%20on%20Integrated%20Pest%20Management
correct

ECIPM 1, record 2, English, ECIPM
correct

Expert Committee on Pest Management 2, record 2, English, Expert%20Committee%20on%20Pest%20Management
former designation, correct
- ECPM 3, record 2, English, ECPM
  former designation, correct
Expert Committee on Pesticide Use in Agriculture 4, record 2, English, Expert%20Committee%20on%20Pesticide%20Use%20in%20Agriculture
former designation, correct
- ECPUA 5, record 2, English, ECPUA
  former designation, correct
Canada Committee on Pesticide Use in Agriculture 6, record 2, English, Canada%20Committee%20on%20Pesticide%20Use%20in%20Agriculture
former designation, correct
- CCPUA 5, record 2, English, CCPUA
  former designation, correct
National Committee on Pesticide Use in Agriculture 7, record 2, English, National%20Committee%20on%20Pesticide%20Use%20in%20Agriculture
former designation, correct
- NCPUA 2, record 2, English, NCPUA
  former designation, correct
Expert Committee on Pesticide Use in Canada 5, record 2, English, Expert%20Committee%20on%20Pesticide%20Use%20in%20Canada
former designation, correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Agriculture and Agri-Food Canada, Canadian Agri-Food Research Council (CARC). The Expert Committee on Integated Pest Management (ECIPM) will facilitate the development and implementation of integrated pest management (IPM) in agriculture in Canada. The name of the "National Committee on Pesticide Use in Agriculture" (NCPUA) changed in 1970 for "Canada Committee on Pesticide Use in Agriculture" (CCPUA), in 1978 for "Expert Committee on Pesticide Use in Canada" (ECPUA), in 1990 for "Expert Committee on Pest Management" and in 1994 for "Expert Committee on Integrated Pest Management." 5, record 2, English, - Expert%20Committee%20on%20Integrated%20Pest%20Management

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Protection des végétaux
Soin des cultures (Agriculture)
Gestion environnementale

Comité d'experts en lutte intégrée 1, record 2, French, Comit%C3%A9%20d%27experts%20en%20lutte%20int%C3%A9gr%C3%A9e
correct, masculine noun

CELI 1, record 2, French, CELI
correct, masculine noun

Comité d'experts de la lutte antiparasitaire intégrée 2, record 2, French, Comit%C3%A9%20d%27experts%20de%20la%20lutte%20antiparasitaire%20int%C3%A9gr%C3%A9e
former designation, correct, masculine noun
Comité d'experts de la lutte antiparasitaire 3, record 2, French, Comit%C3%A9%20d%27experts%20de%20la%20lutte%20antiparasitaire
former designation, correct, masculine noun
Comité d'experts sur l'emploi des pesticides en agriculture 4, record 2, French, Comit%C3%A9%20d%27experts%20sur%20l%27emploi%20des%20pesticides%20en%20agriculture
former designation, correct, masculine noun
Comité canadien de l'emploi des pesticides en agriculture 3, record 2, French, Comit%C3%A9%20canadien%20de%20l%27emploi%20des%20pesticides%20en%20agriculture
former designation, correct, masculine noun
Comité national sur l'emploi des antiparasitaires en agriculture 3, record 2, French, Comit%C3%A9%20national%20sur%20l%27emploi%20des%20antiparasitaires%20en%20agriculture
former designation, correct, masculine noun
- CNEAA 2, record 2, French, CNEAA
  former designation, correct, masculine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada, Conseil de recherches agro-alimentaires du Canada (CRAC). Le Comité d'experts en lutte intégrée (CELI) facilitera le développement et l'implantation de la lutte intégrée (LI) dans l'agriculture canadienne. En 1961, le Comité national sur l'emploi des antiparasitaires en agriculture a été créé, il a changé de nom en 1970 pour le Comité canadien de l'emploi des pesticides en agriculture, en 1978, le Comité d'experts sur l'emploi des pesticides en agriculture, en 1990, le Comité d'experts de la lutte antiparasitaire et en 1994, le Comité d'experts en lutte intégrée (CELI). 5, record 2, French, - Comit%C3%A9%20d%27experts%20en%20lutte%20int%C3%A9gr%C3%A9e

Record 2, Spanish

Record 2, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités federales (canadienses)
Protección de las plantas
Cuidado de los cultivos (Agricultura)
Gestión del medio ambiente

Comité de expertos de control integrado de plagas 1, record 2, Spanish, Comit%C3%A9%20de%20expertos%20de%20control%20integrado%20de%20plagas
proposal, masculine noun

Comité de expertos de lucha integrada contra las plagas 1, record 2, Spanish, Comit%C3%A9%20de%20expertos%20de%20lucha%20integrada%20contra%20las%20plagas
proposal, masculine noun

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2018-03-15

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Titles of National Programs (Canadian)
Organic Farming

Organic Agriculture Centre of Canada 1, record 3, English, Organic%20Agriculture%20Centre%20of%20Canada
correct

OACC 1, record 3, English, OACC
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The Organic Agriculture Centre of Canada (OACC), based at the Faculty of Agriculture, provides information about organic agriculture to students and researchers all across Canada. The OACC's vision is to ensure sustainable and science-based organic agricultural systems that support healthy Canadian communities. OACC's mission is to facilitate and lead research and education supporting organic producers, consumers and other organic sector stakeholders to foster sustainable communities. 1, record 3, English, - Organic%20Agriculture%20Centre%20of%20Canada

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Titres de programmes nationaux canadiens
Agriculture biologique

Centre d'agriculture biologique du Canada 1, record 3, French, Centre%20d%27agriculture%20biologique%20du%20Canada
correct, masculine noun

CABC 1, record 3, French, CABC
correct, masculine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Le CABC est une organisation nationale, située sur le Campus des sciences de l'agriculture de Dalhousie, à Truro, en Nouvelle-Écosse. Crée en 2001, le CABC vise à soutenir le secteur biologique du Canada par le biais de la science et de l'éducation. La vision et mission du Centre d'agriculture biologique du Canada. [...] Des systèmes agricoles biologiques durables, fondés sur la recherche scientifique, qui favorisent la santé des Canadiens et des Canadiennes et la vitalité des collectivités. [...] Le CABC soutient la recherche et l'éducation destinées aux producteurs biologiques et aux consommateurs dans le but de bâtir des collectivités pérennes. 1, record 3, French, - Centre%20d%27agriculture%20biologique%20du%20Canada

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2017-12-15

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Farm Management and Policy

Farm Income and Adaptation Policy Directorate of Agriculture and Agri-Food Canada 1, record 4, English, Farm%20Income%20and%20Adaptation%20Policy%20Directorate%20of%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada
correct

Farm Income and Adaptation Policy Directorate 2, record 4, English, Farm%20Income%20and%20Adaptation%20Policy%20Directorate
correct

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Gestion et politique agricole

Direction sur les politiques d'adaptation et de revenu agricole d'Agriculture et Agro-alimentaire Canada 1, record 4, French, Direction%20sur%20les%20politiques%20d%27adaptation%20et%20de%20revenu%20agricole%20d%27Agriculture%20et%20Agro%2Dalimentaire%20Canada
correct, feminine noun

Direction de la politique et des programmes de protection du revenu agricole 1, record 4, French, Direction%20de%20la%20politique%20et%20des%20programmes%20de%20protection%20du%20revenu%20agricole
correct, feminine noun

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2017-11-16

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Titles of brochures and leaflets
Agriculture
Food Industries

Quality is in our Nature-A Guide to Building and Managing the Canada Brand for Food and Agriculture 1, record 5, English, Quality%20is%20in%20our%20Nature%2DA%20Guide%20to%20Building%20and%20Managing%20the%20Canada%20Brand%20for%20Food%20and%20Agriculture
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Quality is in our Nature - A Guide to Building and Managing the Canada Brand for Food and Agriculture: designation approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada. 2, record 5, English, - Quality%20is%20in%20our%20Nature%2DA%20Guide%20to%20Building%20and%20Managing%20the%20Canada%20Brand%20for%20Food%20and%20Agriculture

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Titres de brochures et de dépliants
Agriculture
Industrie de l'alimentation

La qualité est dans notre nature - Bâtir et gérer l'image de marque du Canada pour les secteurs de l'alimentation et de l'agriculture : Guide de l'utilisateur 1, record 5, French, La%20qualit%C3%A9%20est%20dans%20notre%20nature%20%2D%20B%C3%A2tir%20et%20g%C3%A9rer%20l%27image%20de%20marque%20du%20Canada%20pour%20les%20secteurs%20de%20l%27alimentation%20et%20de%20l%27agriculture%20%3A%20Guide%20de%20l%27utilisateur
correct, masculine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

La qualité est dans notre nature - Bâtir et gérer l'image de marque du Canada pour les secteurs de l'alimentation et de l'agriculture : Guide de l'utilisateur : désignation approuvée par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, record 5, French, - La%20qualit%C3%A9%20est%20dans%20notre%20nature%20%2D%20B%C3%A2tir%20et%20g%C3%A9rer%20l%27image%20de%20marque%20du%20Canada%20pour%20les%20secteurs%20de%20l%27alimentation%20et%20de%20l%27agriculture%20%3A%20Guide%20de%20l%27utilisateur

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2017-11-16

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Types of Documentation (Library Science)
Electronic Publishing

AAFC Publishing Advisory Committee 1, record 6, English, AAFC%20Publishing%20Advisory%20Committee
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

AAFC Publishing Advisory Committee: designation approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada. 2, record 6, English, - AAFC%20Publishing%20Advisory%20Committee

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

AAFC: Agriculture and Agri-Food Canada. 1, record 6, English, - AAFC%20Publishing%20Advisory%20Committee

Record 6, Key term(s)

Agriculture and Agri-Food Canada Publishing Advisory Committee

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Documentation (Bibliothéconomie)
Éditique

Comité consultatif des publications d'AAC 1, record 6, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20des%20publications%20d%27AAC
correct, masculine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Comité consultatif des publications d'AAC : désignations approuvées par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, record 6, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20des%20publications%20d%27AAC

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

AAC : Agriculture et Agroalimentaire Canada. 1, record 6, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20des%20publications%20d%27AAC

Record 6, Key term(s)

Comité consultatif des publications d'Agriculture et Agroalimentaire Canada

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2017-11-16

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
Agriculture
Climatology

AAFC National Climate-related Production Risks Committee 1, record 7, English, AAFC%20National%20Climate%2Drelated%20Production%20Risks%20Committee
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

AAFC National Climate-related Production Risks Committee: designation approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada. 2, record 7, English, - AAFC%20National%20Climate%2Drelated%20Production%20Risks%20Committee

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

AAFC: Agriculture and Agri-Food Canada. 1, record 7, English, - AAFC%20National%20Climate%2Drelated%20Production%20Risks%20Committee

Record 7, Key term(s)

Agriculture and Agri-Food Canada National Climate-related Production Risks Committee

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Agriculture
Climatologie

Comité national sur les risques agroclimatiques d'AAC 1, record 7, French, Comit%C3%A9%20national%20sur%20les%20risques%20agroclimatiques%20d%27AAC
correct, masculine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Comité national sur les risques agroclimatiques d'AAC : désignation approuvée par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, record 7, French, - Comit%C3%A9%20national%20sur%20les%20risques%20agroclimatiques%20d%27AAC

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

AAC : Agriculture et Agroalimentaire Canada. 1, record 7, French, - Comit%C3%A9%20national%20sur%20les%20risques%20agroclimatiques%20d%27AAC

Record 7, Key term(s)

Comité national sur les risques agroclimatiques d'Agriculture et Agroalimentaire Canada

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2017-11-16

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Titles of Reports
Agriculture

AAFC Annual Demographic Overview 1, record 8, English, AAFC%20Annual%20Demographic%20Overview
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

AAFC: Agriculture and Agri-Food Canada. 1, record 8, English, - AAFC%20Annual%20Demographic%20Overview

Record 8, Key term(s)

Agriculture and Agri-Food Canada Annual Demographic Overview

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Titres de rapports
Agriculture

Rapport annuel sur l'effectif d'AAC 1, record 8, French, Rapport%20annuel%20sur%20l%27effectif%20d%27AAC
correct, masculine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

AAC : Agriculture et Agroalimentaire Canada. 1, record 8, French, - Rapport%20annuel%20sur%20l%27effectif%20d%27AAC

Record 8, Key term(s)

Rapport annuel sur l'effectif d'Agriculture et Agroalimentaire Canada

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2017-11-16

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Titles of National Programs (Canadian)
Agriculture

AAFC Online Renovation Project 1, record 9, English, AAFC%20Online%20Renovation%20Project
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

AAFC Online Renovation Project: designation approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada. 2, record 9, English, - AAFC%20Online%20Renovation%20Project

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

AAFC: Agriculture and Agri-Food Canada. 1, record 9, English, - AAFC%20Online%20Renovation%20Project

Record 9, Key term(s)

Agriculture and Agri-Food Canada Online Renovation Project

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Titres de programmes nationaux canadiens
Agriculture

Projet de remise à neuf d'AAC en direct 1, record 9, French, Projet%20de%20remise%20%C3%A0%20neuf%20d%27AAC%20en%20direct
correct, masculine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Projet de remise à neuf d'AAC en direct : désignation approuvée par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, record 9, French, - Projet%20de%20remise%20%C3%A0%20neuf%20d%27AAC%20en%20direct

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

AAC : Agriculture et Agroalimentaire Canada. 1, record 9, French, - Projet%20de%20remise%20%C3%A0%20neuf%20d%27AAC%20en%20direct

Record 9, Key term(s)

Projet de remise à neuf d'Agriculture et Agroalimentaire Canada en direct

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2017-11-16

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Management Operations
Workplace Organization
Agriculture

AAFC business priority 1, record 10, English, AAFC%20business%20priority
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

AAFC business priority: designation approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada. 2, record 10, English, - AAFC%20business%20priority

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

AAFC: Agriculture and Agri-Food Canada. 1, record 10, English, - AAFC%20business%20priority

Record 10, Key term(s)

Agriculture and Agri-Food Canada business priority

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Opérations de la gestion
Organisation du travail et équipements
Agriculture

priorités opérationnelles d'AAC 1, record 10, French, priorit%C3%A9s%20op%C3%A9rationnelles%20d%27AAC
correct, feminine noun, plural

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

priorités opérationnelles d'AAC : désignation approuvée par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, record 10, French, - priorit%C3%A9s%20op%C3%A9rationnelles%20d%27AAC

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

AAC : Agriculture et Agroalimentaire Canada. 1, record 10, French, - priorit%C3%A9s%20op%C3%A9rationnelles%20d%27AAC

Record 10, Key term(s)

priorités opérationnelles d'Agriculture et Agroalimentaire Canada

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2017-11-16

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Conferences and Colloquia: Organization
Agriculture

AAFC corporate exhibit 1, record 11, English, AAFC%20corporate%20exhibit
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

AAFC: Agriculture and Agri-Food Canada. 1, record 11, English, - AAFC%20corporate%20exhibit

Record 11, Key term(s)

Agriculture and Agri-Food Canada corporate exhibit

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Organisation de congrès et de conférences
Agriculture

exposition ministérielle d'AAC 1, record 11, French, exposition%20minist%C3%A9rielle%20d%27AAC
correct, feminine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

AAC : Agriculture et Agroalimentaire Canada. 1, record 11, French, - exposition%20minist%C3%A9rielle%20d%27AAC

Record 11, Key term(s)

exposition ministérielle d'Agriculture et Agroalimentaire Canada

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2017-11-16

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
Agriculture

AAFC Advertising Committee 1, record 12, English, AAFC%20Advertising%20Committee
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

AAFC Advertising Committee: designation approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada. 2, record 12, English, - AAFC%20Advertising%20Committee

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

AAFC: Agriculture and Agri-Food Canada. 1, record 12, English, - AAFC%20Advertising%20Committee

Record 12, Key term(s)

Agriculture and Agri-Food Canada Advertising Committee

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Agriculture

Comité de la publicité d'AAC 1, record 12, French, Comit%C3%A9%20de%20la%20publicit%C3%A9%20d%27AAC
correct, masculine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Comité de la publicité d'AAC : désignation approuvée par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, record 12, French, - Comit%C3%A9%20de%20la%20publicit%C3%A9%20d%27AAC

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

AAC : Agriculture et Agroalimentaire Canada. 1, record 12, French, - Comit%C3%A9%20de%20la%20publicit%C3%A9%20d%27AAC

Record 12, Key term(s)

Comité de la publicité d'Agriculture et Agroalimentaire Canada

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2017-11-16

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Agriculture

AAFC Competency Dictionary 1, record 13, English, AAFC%20Competency%20Dictionary
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

AAFC: Agriculture and Agri-Food Canada. 1, record 13, English, - AAFC%20Competency%20Dictionary

Record 13, Key term(s)

Agriculture and Agri-Food Canada Competency Dictionary

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Agriculture

Dictionnaire des compétences d'AAC 1, record 13, French, Dictionnaire%20des%20comp%C3%A9tences%20d%27AAC
correct, masculine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

AAC : Agriculture et Agroalimentaire Canada. 1, record 13, French, - Dictionnaire%20des%20comp%C3%A9tences%20d%27AAC

Record 13, Key term(s)

Dictionnaire des compétences d'Agriculture et Agroalimentaire Canada

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2017-03-10

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Agricultural Economics
Financial and Budgetary Management

Agriculture Canada-Interbranch Implementation Team 1, record 14, English, Agriculture%20Canada%2DInterbranch%20Implementation%20Team

A-CIIT 1, record 14, English, A%2DCIIT

Agriculture Canada Interbranch Implementation Team 1, record 14, English, Agriculture%20Canada%20Interbranch%20Implementation%20Team

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Économie agricole
Gestion budgétaire et financière

Équipe inter-directions générales pour la mise en œuvre (des budgets de fonctionnement) à Agriculture Canada 1, record 14, French, %C3%89quipe%20inter%2Ddirections%20g%C3%A9n%C3%A9rales%20pour%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20%28des%20budgets%20de%20fonctionnement%29%20%C3%A0%20Agriculture%20Canada
feminine noun

EIMA-C 1, record 14, French, EIMA%2DC
feminine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Source : Agriculture Canada. 1, record 14, French, - %C3%89quipe%20inter%2Ddirections%20g%C3%A9n%C3%A9rales%20pour%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20%28des%20budgets%20de%20fonctionnement%29%20%C3%A0%20Agriculture%20Canada

Record 14, Key term(s)

Équipe inter-directions générales pour la mise en œuvre à Agriculture Canada

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2016-11-04

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Various Proper Names
Agriculture - General

Agriculture Agri-Food Canada : Growing Global Excellence 1, record 15, English, Agriculture%20Agri%2DFood%20Canada%20%3A%20Growing%20Global%20Excellence

Record 15, Key term(s)

Growing Global Excellence

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Appellations diverses
Agriculture - Généralités

Agriculture et Agroalimentaire Canada : la poursuite de l'excellence sur la scène mondiale 1, record 15, French, Agriculture%20et%20Agroalimentaire%20Canada%20%3A%20la%20poursuite%20de%20l%27excellence%20sur%20la%20sc%C3%A8ne%20mondiale

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Slogan d'Agriculture et agroalimentaire Canada. 1, record 15, French, - Agriculture%20et%20Agroalimentaire%20Canada%20%3A%20la%20poursuite%20de%20l%27excellence%20sur%20la%20sc%C3%A8ne%20mondiale

Record 15, Key term(s)

la poursuite de l'excellence sur la scène mondiale

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2016-09-23

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Museums
Agriculture

Canada Agriculture and Food Museum 1, record 16, English, Canada%20Agriculture%20and%20Food%20Museum
correct

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Muséologie
Agriculture

Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada 1, record 16, French, Mus%C3%A9e%20de%20l%27agriculture%20et%20de%20l%27alimentation%20du%20Canada
correct, masculine noun

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2016-08-05

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Federal Government Honorary Distinctions
Agriculture - General

Agriculture and Agri-Food Canada AgExcellence Team Award 1, record 17, English, Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada%20AgExcellence%20Team%20Award
correct

AAFC AgExcellence Team Award 1, record 17, English, AAFC%20AgExcellence%20Team%20Award
correct

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations du gouvernement fédéral
Agriculture - Généralités

Prix de la meilleure équipe pour l'excellence en agriculture d'Agriculture et Agroalimentaire Canada 1, record 17, French, Prix%20de%20la%20meilleure%20%C3%A9quipe%20pour%20l%27excellence%20en%20agriculture%20d%27Agriculture%20et%20Agroalimentaire%20Canada
correct, masculine noun

Prix de la meilleure équipe pour l'excellence en agriculture d'AAC 1, record 17, French, Prix%20de%20la%20meilleure%20%C3%A9quipe%20pour%20l%27excellence%20en%20agriculture%20d%27AAC
correct, masculine noun

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2016-08-05

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Agriculture - General

Agriculture and Agri-Food Canada Service Excellence Roadmap 1, record 18, English, Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada%20Service%20Excellence%20Roadmap
correct

AAFC Service Excellence Roadmap 1, record 18, English, AAFC%20Service%20Excellence%20Roadmap
correct

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Agriculture - Généralités

feuille de route de l'excellence du service d'Agriculture et Agroalimentaire Canada 1, record 18, French, feuille%20de%20route%20de%20l%27excellence%20du%20service%20d%27Agriculture%20et%20Agroalimentaire%20Canada
correct, feminine noun

feuille de route de l'excellence du service d'AAC 1, record 18, French, feuille%20de%20route%20de%20l%27excellence%20du%20service%20d%27AAC
correct, feminine noun

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2016-07-07

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Agriculture - General

Cultivating a Secure Future : Rural Development and Sustainable Agriculture in Canada-Monograph No. 8 1, record 19, English, Cultivating%20a%20Secure%20Future%20%3A%20Rural%20Development%20and%20Sustainable%20Agriculture%20in%20Canada%2DMonograph%20No%2E%208

Record 19, Key term(s)

Cultivating a Secure Future
Rural Development and Sustainable Agriculture in Canada-Monograph No. 8

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Agriculture - Généralités

Assurer l'avenir du milieu rural : Le développement rural et l'agriculture durable au Canada - Monographie nᵒ 8 1, record 19, French, Assurer%20l%27avenir%20du%20milieu%20rural%20%3A%20Le%20d%C3%A9veloppement%20rural%20et%20l%27agriculture%20durable%20au%20Canada%20%2D%20Monographie%20n%E1%B5%92%208

Record 19, Key term(s)

Assurer l'avenir du milieu rural
Le développement rural et l'agriculture durable au Canada - Monographie nᵒ 8

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2016-07-07

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Farm Management and Policy

How AAFC Works : The Strategic Planning and Accountability Framework for Agriculture and Agri-Food Canada 1, record 20, English, How%20AAFC%20Works%20%3A%20The%20Strategic%20Planning%20and%20Accountability%20Framework%20for%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada
correct

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

How AAFC Works: The Strategic Planning and Accountability Framework for Agriculture and Agri-Food Canada: designation approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada. 2, record 20, English, - How%20AAFC%20Works%20%3A%20The%20Strategic%20Planning%20and%20Accountability%20Framework%20for%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada

Record number: 20, Textual support number: 2 OBS

AAFC: Agriculture and Agri-Food Canada. 2, record 20, English, - How%20AAFC%20Works%20%3A%20The%20Strategic%20Planning%20and%20Accountability%20Framework%20for%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada

Record 20, Key term(s)

How Agriculture and Angri-Food Canada Works : The Strategic Planning and Accountability Framework for Agriculture and Agri-Food Canada
The Strategic Planning and Accountability Framework for Agriculture and Agri-Food Canada

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Gestion et politique agricole

Comment fonctionne AAC : Cadre de planification stratégique et de responsabilisation 1, record 20, French, Comment%20fonctionne%20AAC%20%3A%20Cadre%20de%20planification%20strat%C3%A9gique%20et%20de%20responsabilisation
correct

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Comment fonctionne AAC : Cadre de planification stratégique et de responsabilisation : désignation approuvée par le Comité de terminologie d’Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, record 20, French, - Comment%20fonctionne%20AAC%20%3A%20Cadre%20de%20planification%20strat%C3%A9gique%20et%20de%20responsabilisation

Record number: 20, Textual support number: 2 OBS

Titre officiel d'un document affiché dans AgriSource. 1, record 20, French, - Comment%20fonctionne%20AAC%20%3A%20Cadre%20de%20planification%20strat%C3%A9gique%20et%20de%20responsabilisation

Record number: 20, Textual support number: 3 OBS

AAC : Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, record 20, French, - Comment%20fonctionne%20AAC%20%3A%20Cadre%20de%20planification%20strat%C3%A9gique%20et%20de%20responsabilisation

Record 20, Key term(s)

Comment fonctionne Agriculture et Agroalimentaire Canada : Cadre de planification stratégique et de responsabilisation
Cadre de planification stratégique et de responsabilisation

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 2016-03-22

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Foreign Trade
Agriculture - General

Global Excellence-Agriculture and Agri-Food Canada-Corporate Strategic Plan 1998-2001 1, record 21, English, Global%20Excellence%2DAgriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada%2DCorporate%20Strategic%20Plan%201998%2D2001

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Commerce extérieur
Agriculture - Généralités

L'excellence sur la scène mondiale - Agriculture et Agroalimentaire Canada - Plan stratégique ministériel 1998-2001 1, record 21, French, L%27excellence%20sur%20la%20sc%C3%A8ne%20mondiale%20%2D%20Agriculture%20et%20Agroalimentaire%20Canada%20%2D%20Plan%20strat%C3%A9gique%20minist%C3%A9riel%201998%2D2001

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 2016-02-09

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Agriculture - General
Food Industries
Farm Management and Policy

Department of Agriculture and Agri-Food 1, record 22, English, Department%20of%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood
correct

Agriculture and Agri-Food Canada 2, record 22, English, Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada
correct
- AAFC 3, record 22, English, AAFC
  correct
Department of Agriculture 4, record 22, English, Department%20of%20Agriculture
former designation, correct
Agriculture Canada 4, record 22, English, Agriculture%20Canada
former designation, correct

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Legal title: Department of Agriculture and Agri-Food. Applied title for the purposes of the Federal Identity Program (FIP): Agriculture and Agri-Food Canada. 5, record 22, English, - Department%20of%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood

Record 22, Key term(s)

Department of Agriculture and Agri-Foods
Agriculture and Agri-Foods Canada
Agriculture and Agrifood Canada
Agriculture and Agrifoods Canada
AAC

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Agriculture - Généralités
Industrie de l'alimentation
Gestion et politique agricole

ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire 1, record 22, French, minist%C3%A8re%20de%20l%27Agriculture%20et%20de%20l%27Agroalimentaire
correct, masculine noun

Agriculture et Agroalimentaire Canada 2, record 22, French, Agriculture%20et%20Agroalimentaire%20Canada
correct
- AAC 3, record 22, French, AAC
  correct
ministère de l'Agriculture et de l'Agro-alimentaire 4, record 22, French, minist%C3%A8re%20de%20l%27Agriculture%20et%20de%20l%27Agro%2Dalimentaire
former designation, correct, masculine noun
Agriculture et Agro-alimentaire Canada 4, record 22, French, Agriculture%20et%20Agro%2Dalimentaire%20Canada
former designation, correct
ministère de l'Agriculture 5, record 22, French, minist%C3%A8re%20de%20l%27Agriculture
former designation, correct, masculine noun
Agriculture Canada 5, record 22, French, Agriculture%20Canada
former designation, correct

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Appellation légale : ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire; titre d'usage aux fins du Programme de symbolisation fédérale (PSF) : Agriculture et Agroalimentaire Canada. 6, record 22, French, - minist%C3%A8re%20de%20l%27Agriculture%20et%20de%20l%27Agroalimentaire

Record 22, Spanish

Record 22, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités federales (canadienses)
Agricultura - Generalidades
Industria alimentaria
Gestión y política agrícola

Ministerio de Agricultura y Agroalimentación de Canadá 1, record 22, Spanish, Ministerio%20de%20Agricultura%20y%20Agroalimentaci%C3%B3n%20de%20Canad%C3%A1
correct, masculine noun

Save record 22

Record 23 - internal organization data 2014-01-14

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
Grain Growing

Canadian Grain Commission 1, record 23, English, Canadian%20Grain%20Commission
correct

CGC 2, record 23, English, CGC
correct

Agriculture Canada Canadian Grain Commission 3, record 23, English, Agriculture%20Canada%20Canadian%20Grain%20Commission
former designation, correct, see observation
Board of Grain Commissioners for Canada 4, record 23, English, Board%20of%20Grain%20Commissioners%20for%20Canada
former designation, correct

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Grain Commission is the federal agency for establishing and maintaining Canada's grain quality standards. Its programs result in shipments of grain that consistently meet contract specifications for quality, safety and quantity. The Canadian Grain Commission regulates the grain industry to protect producers' rights and ensure the integrity of grain transactions. 5, record 23, English, - Canadian%20Grain%20Commission

Record 23, Key term(s)

Board of Grain Commissioners

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Culture des céréales

Commission canadienne des grains 1, record 23, French, Commission%20canadienne%20des%20grains
correct, feminine noun

CCG 2, record 23, French, CCG
correct, feminine noun

Agriculture Canada Commission canadienne des grains 3, record 23, French, Agriculture%20Canada%20Commission%20canadienne%20des%20grains
former designation, correct, see observation, feminine noun
Commission des grains du Canada 4, record 23, French, Commission%20des%20grains%20du%20Canada
former designation, correct, feminine noun

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

La Commission canadienne des grains est l'organisme fédéral chargé d'établir et de maintenir les normes de qualité visant les grains du Canada. Ses programmes permettent d'expédier des grains qui répondent régulièrement aux exigences des contrats en matière de qualité, de salubrité et de quantité. De plus, la Commission canadienne des grains réglemente l'industrie des grains pour protéger les droits des producteurs et assurer l'intégrité du commerce des grains. 5, record 23, French, - Commission%20canadienne%20des%20grains

Record 23, Spanish

Record 23, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités nacionales canadienses
Cultivo de cereales

Comisión Canadiense de los Granos 1, record 23, Spanish, Comisi%C3%B3n%20Canadiense%20de%20los%20Granos
correct, feminine noun

Save record 23

Record 24 - internal organization data 2011-11-02

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Titles of Private-Sector Programs
Scholarships and Research Grants

Agriculture and Agri-Food Canada Scholarship Program 1, record 24, English, Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada%20Scholarship%20Program
correct

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Association of Universities and Colleges of Canada. 1, record 24, English, - Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada%20Scholarship%20Program

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Titres de programmes du secteur privé
Bourses d'études et subventions de recherche

Programme de bourses d'études d'Agriculture et Agroalimentaire Canada 1, record 24, French, Programme%20de%20bourses%20d%27%C3%A9tudes%20d%27Agriculture%20et%20Agroalimentaire%20Canada
correct, masculine noun

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Association des Universités et Collèges du Canada. 1, record 24, French, - Programme%20de%20bourses%20d%27%C3%A9tudes%20d%27Agriculture%20et%20Agroalimentaire%20Canada

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 2010-10-06

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Titles of Forms
Forms Design

Universal entry(ies) Record 25

PWGSC-TPSGC-8015-1

form code, see observation

Envelope-Agriculture Canada, 9" x 4"(window), kern style 1, record 25, English, Envelope%2DAgriculture%20Canada%2C%209%5C%22%20x%204%5C%22%28window%29%2C%20kern%20style
correct, Canada

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC-8015-1: Code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 25, English, - Envelope%2DAgriculture%20Canada%2C%209%5C%22%20x%204%5C%22%28window%29%2C%20kern%20style

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Imprimés et formules

Entrée(s) universelle(s) Record 25

PWGSC-TPSGC-8015-1

form code, see observation

Enveloppe - Agriculture Canada, 9" x 4" (fenêtre), style kern 1, record 25, French, Enveloppe%20%2D%20Agriculture%20Canada%2C%209%5C%22%20x%204%5C%22%20%28fen%C3%AAtre%29%2C%20style%20kern
correct, feminine noun, Canada

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC-8015-1 : Code d’un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 25, French, - Enveloppe%20%2D%20Agriculture%20Canada%2C%209%5C%22%20x%204%5C%22%20%28fen%C3%AAtre%29%2C%20style%20kern

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - external organization data 2010-06-15

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Titles of Forms
Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Personnel Management (General)

Universal entry(ies) Record 26

AAFC/AAC4309

form code

Employee Separation Clearance Report 1, record 26, English, Employee%20Separation%20Clearance%20Report
correct

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Form used at Agriculture and Agri-Food Canada. 2, record 26, English, - Employee%20Separation%20Clearance%20Report

Record number: 26, Textual support number: 2 OBS

AAFC/AAC4309: Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC) / Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) form number, Human Resources. 2, record 26, English, - Employee%20Separation%20Clearance%20Report

Record 26, Key term(s)

Agriculture and Agri-Food Canada-Employee Separation Clearance Report
4309

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Gestion du personnel (Généralités)

Entrée(s) universelle(s) Record 26

AAFC/AAC4309

form code

Rapport de décharge pour la cessation d'emploi 1, record 26, French, Rapport%20de%20d%C3%A9charge%20pour%20la%20cessation%20d%27emploi
correct, masculine noun

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Formulaire en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, record 26, French, - Rapport%20de%20d%C3%A9charge%20pour%20la%20cessation%20d%27emploi

Record number: 26, Textual support number: 2 OBS

AAFC/AAC04309 : Numéro de formulaire Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC) / Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC), Ressources humaines 2, record 26, French, - Rapport%20de%20d%C3%A9charge%20pour%20la%20cessation%20d%27emploi

Record 26, Key term(s)

Agriculture et Agroalimentaire Canada - Rapport de décharge pour la cessation d'emploi
4309

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - external organization data 2010-06-15

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Titles of Forms
Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Personnel and Job Evaluation

Universal entry(ies) Record 27

AAFC/AAC0461a

form code

Employee Appraisal (Scientific) 1, record 27, English, Employee%20Appraisal%20%28Scientific%29
correct

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Form used at Agriculture and Agri-Food Canada. 2, record 27, English, - Employee%20Appraisal%20%28Scientific%29

Record number: 27, Textual support number: 2 OBS

AAFC/AAC0461a: Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC) / Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) form number, Human Resources. 2, record 27, English, - Employee%20Appraisal%20%28Scientific%29

Record 27, Key term(s)

Agriculture and Agri-Food Canada(AAFC)-Employee Appraisal(Scientific)
0461a

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Évaluation du personnel et des emplois

Entrée(s) universelle(s) Record 27

AAFC/AAC0461a

form code

Évaluation de l'employé (scientifique) 1, record 27, French, %C3%89valuation%20de%20l%27employ%C3%A9%20%28scientifique%29
correct, feminine noun

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Formulaire en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, record 27, French, - %C3%89valuation%20de%20l%27employ%C3%A9%20%28scientifique%29

Record number: 27, Textual support number: 2 OBS

AAFC/AAC0461a: Numéro de formulaire Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC) / Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC), Ressources humaines. 2, record 27, French, - %C3%89valuation%20de%20l%27employ%C3%A9%20%28scientifique%29

Record 27, Key term(s)

Agriculture et Agroalimentaire Canada - Évaluation de l'employé (scientifique)
0461a

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - external organization data 2009-11-10

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Titles of Forms
Personnel and Job Evaluation
Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada

Universal entry(ies) Record 28

PF1000

form code

PFRA-Performance Agreement for the Executive Group in the Department of Agriculture and Agri-Food Canada-PFRA 1, record 28, English, PFRA%2DPerformance%20Agreement%20for%20the%20Executive%20Group%20in%20the%20Department%20of%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada%2DPFRA
correct

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Prairie Farm Rehabilitation Administration, form PF1000. 2, record 28, English, - PFRA%2DPerformance%20Agreement%20for%20the%20Executive%20Group%20in%20the%20Department%20of%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada%2DPFRA

Record number: 28, Textual support number: 2 OBS

Form used at Agriculture and Agri-Food Canada. 3, record 28, English, - PFRA%2DPerformance%20Agreement%20for%20the%20Executive%20Group%20in%20the%20Department%20of%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada%2DPFRA

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Évaluation du personnel et des emplois
Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada

Entrée(s) universelle(s) Record 28

PF1000

form code

ARAP - Entente de rendement pour le groupe de la direction d'Agriculture et d'Agroalimentaire Canada - ARAP 1, record 28, French, ARAP%20%2D%20Entente%20de%20rendement%20pour%20le%20groupe%20de%20la%20direction%20d%27Agriculture%20et%20d%27Agroalimentaire%20Canada%20%2D%20ARAP
correct, feminine noun

Record 29 - external organization data 2009-09-04

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

System Names
Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Informatics

Agriculture and Agri-Food Canada Electronic Information Service 1, record 29, English, Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada%20Electronic%20Information%20Service
correct

ACEIS 2, record 29, English, ACEIS
correct

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

ACEIS will be expanded to include most of the Department's publications, provide secure access to internal databases, receive Ministerial correspondence and handle interactive business transactions with clients (e.g. on-line registration for programs). This is expected to improve communication with clients, increase access to information products and save costs associated with hard copy publishing and distribution. 3, record 29, English, - Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada%20Electronic%20Information%20Service

Record number: 29, Textual support number: 2 OBS

Name and abbreviation used at Agriculture and Agri-Food Canada. 4, record 29, English, - Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada%20Electronic%20Information%20Service

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Noms de systèmes
Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Informatique

Service électronique d'information d'Agriculture et Agroalimentaire Canada 1, record 29, French, Service%20%C3%A9lectronique%20d%27information%20d%27Agriculture%20et%20Agroalimentaire%20Canada
correct, masculine noun

SEIAC 2, record 29, French, SEIAC
correct, masculine noun

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Le SEIAC sera élargi; il s'occupera dorénavant de la majorité des publications du Ministère, assurera un accès sécuritaire aux bases de données internes, recevra la correspondance ministérielle et s'occupera du traitement des transactions d'affaires en mode interactif avec la clientèle (par exemple l'inscription en direct à des programmes). On prévoit ainsi améliorer les communications avec la clientèle, permettre un meilleur accès aux produits d'information et réaliser des économies en réduisant l'impression et la distribution de copies papier. 3, record 29, French, - Service%20%C3%A9lectronique%20d%27information%20d%27Agriculture%20et%20Agroalimentaire%20Canada

Record number: 29, Textual support number: 2 OBS

Nom et abréviation en usage à Agriculture et Agro-alimentaire Canada. 4, record 29, French, - Service%20%C3%A9lectronique%20d%27information%20d%27Agriculture%20et%20Agroalimentaire%20Canada

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 2009-08-06

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Museums
Agriculture - General

Canada Agriculture Museum 1, record 30, English, Canada%20Agriculture%20Museum
correct

Record 30, Key term(s)

Canadian Agriculture Museum
CAM

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Muséologie
Agriculture - Généralités

Musée de l'agriculture du Canada 1, record 30, French, Mus%C3%A9e%20de%20l%27agriculture%20du%20Canada
correct, masculine noun

Record 30, Key term(s)

Musée canadien de l'agriculture
MAC

Record 30, Spanish

Record 30, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités federales (canadienses)
Museos
Agricultura - Generalidades

Museo de Agricultura de Canadá 1, record 30, Spanish, Museo%20de%20Agricultura%20de%20Canad%C3%A1
correct, masculine noun

Record 30, Key term(s)

Save record 30

Record 31 - external organization data 2009-01-19

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Rights and Freedoms
Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada

Agriculture and Agri-Food Canada Visible Minority Advisory Committee 1, record 31, English, Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada%20Visible%20Minority%20Advisory%20Committee
correct

AAFC VMAC 1, record 31, English, AAFC%20VMAC
correct

AAFC Visible Minority Advisory Committee 1, record 31, English, AAFC%20Visible%20Minority%20Advisory%20Committee
correct

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Names and abbreviation used at Agriculture and Agri-Food Canada. 1, record 31, English, - Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada%20Visible%20Minority%20Advisory%20Committee

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Droits et libertés
Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada

Comité consultatif des minorités visibles d'Agriculture et Agroalimentaire Canada 1, record 31, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles%20d%27Agriculture%20et%20Agroalimentaire%20Canada
correct, masculine noun

CCMV d'AAC 1, record 31, French, CCMV%20d%27AAC
correct, masculine noun

Comité consultatif des minorités visibles d'AAC 1, record 31, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles%20d%27AAC
correct, masculine noun

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Noms et abréviation en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada. 1, record 31, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles%20d%27Agriculture%20et%20Agroalimentaire%20Canada

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - external organization data 2008-12-29

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Titles of Internet Pages
Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada

Agriculture and Agri-Food Canada On-line 1, record 32, English, Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada%20On%2Dline
correct

AAFCO 1, record 32, English, AAFCO
correct

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Agriculture and Agri-Food Canada On-line; AAFCO: term and abbreviation used at Agriculture and Agri-Food Canada. 1, record 32, English, - Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada%20On%2Dline

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Titres de pages Internet
Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada

Agriculture et Agroalimentaire Canada en direct 1, record 32, French, Agriculture%20et%20Agroalimentaire%20Canada%20en%20direct
correct, masculine noun

AACED 1, record 32, French, AACED
correct, masculine noun

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada en direct; AACED : terme et abréviation en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada. 1, record 32, French, - Agriculture%20et%20Agroalimentaire%20Canada%20en%20direct

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 2006-02-07

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Titles of Monographs
Federalism

Bilingualism at Agriculture and Agri-Food Canada : A practical guide for employees 1, record 33, English, Bilingualism%20at%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada%20%3A%20A%20practical%20guide%20for%20employees
correct

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Agriculture and Agri-Food Canada, 2005. 1, record 33, English, - Bilingualism%20at%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada%20%3A%20A%20practical%20guide%20for%20employees

Record 33, Key term(s)

Bilingualism at Agriculture and Agri-Food Canada
A practical guide for employees

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Titres de monographies
Fédéralisme

Le bilinguisme à Agriculture et Agroalimentaire Canada : Guide pratique pour les employés 1, record 33, French, Le%20bilinguisme%20%C3%A0%20Agriculture%20et%20Agroalimentaire%20Canada%20%3A%20Guide%20pratique%20pour%20les%20employ%C3%A9s
correct

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada, 2005. 1, record 33, French, - Le%20bilinguisme%20%C3%A0%20Agriculture%20et%20Agroalimentaire%20Canada%20%3A%20Guide%20pratique%20pour%20les%20employ%C3%A9s

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 2005-09-14

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Nutritive Elements (Biological Sciences)

Agriculture Canada Nutrient Assessment Program 1, record 34, English, Agriculture%20Canada%20Nutrient%20Assessment%20Program
correct

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Based on data obtained from Family Food Expenditure in Canada, 1996. 1, record 34, English, - Agriculture%20Canada%20Nutrient%20Assessment%20Program

Record 34, Key term(s)

Nutrient Assessment Program
Nutrient Assessment Programme
Agriculture Canada Nutrient Assessment Programme

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Éléments nutritifs (Sciences biologiques)

Programme d'évaluation des éléments nutritifs d'Agriculture Canada 1, record 34, French, Programme%20d%27%C3%A9valuation%20des%20%C3%A9l%C3%A9ments%20nutritifs%20d%27Agriculture%20Canada
correct, masculine noun

Record 34, Key term(s)

Programme d'évaluation des nutriments

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - internal organization data 2005-08-12

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Titles of Reports
Market Prices
Regulations and Standards (Food)

Agriculture Canada Retail Food Price Report 1, record 35, English, Agriculture%20Canada%20Retail%20Food%20Price%20Report
correct

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Agriculture Canada, Food Markets Analysis Division. 2, record 35, English, - Agriculture%20Canada%20Retail%20Food%20Price%20Report

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Titres de rapports
Prix (Commercialisation)
Réglementation et normalisation (Alimentation)

Rapport d'Agriculture Canada sur les prix de détail des aliments 1, record 35, French, Rapport%20d%27Agriculture%20Canada%20sur%20les%20prix%20de%20d%C3%A9tail%20des%20aliments
correct, masculine noun

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Agriculture Canada, Division de l'analyse des marchés agro-alimentaires. 2, record 35, French, - Rapport%20d%27Agriculture%20Canada%20sur%20les%20prix%20de%20d%C3%A9tail%20des%20aliments

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - internal organization data 2005-05-16

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Environmental Studies and Analyses
Climate Change

Agriculture and Agri-Food Canada Ethanol Model 1, record 36, English, Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada%20Ethanol%20Model

AAFC Ethanol Model 1, record 36, English, AAFC%20Ethanol%20Model

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

The AAFC Ethanol Model estimated the impact of these changes on the agricultural sector. 1, record 36, English, - Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada%20Ethanol%20Model

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Études et analyses environnementales
Changements climatiques

modèle de production d'éthanol d'Agriculture et Agroalimentaire Canada 1, record 36, French, mod%C3%A8le%20de%20production%20d%27%C3%A9thanol%20d%27Agriculture%20et%20Agroalimentaire%20Canada
masculine noun

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Le modèle de production d'éthanol d'Agriculture et Agroalimentaire Canada a servi à évaluer les répercussions de ces changements dans le secteur agricole, lesquels ont été incorporés à l'analyse des entrées-sorties. 1, record 36, French, - mod%C3%A8le%20de%20production%20d%27%C3%A9thanol%20d%27Agriculture%20et%20Agroalimentaire%20Canada

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - internal organization data 2000-11-06

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Private-Sector Bodies and Committees
Types of Trade Goods

Trade Team Canada Agriculture, Food and Beverages 1, record 37, English, Trade%20Team%20Canada%20Agriculture%2C%20Food%20and%20Beverages
correct, Canada

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

it is one of the eleven Trade Team Canada Sectors which bring government and industry together to coordinate national trade development planning and activities in key industries. 1, record 37, English, - Trade%20Team%20Canada%20Agriculture%2C%20Food%20and%20Beverages

Record 37, Key term(s)

TTCAFB

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Organismes et comités du secteur privé
Types d'objets de commerce

Équipe commerciale Canada de l'agriculture, de l'alimentation et des boissons 1, record 37, French, %C3%89quipe%20commerciale%20Canada%20de%20l%27agriculture%2C%20de%20l%27alimentation%20et%20des%20boissons
correct, feminine noun, Canada

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Cette équipe est une composante d'Équipes sectorielles commerciales Canada qui assurent la collaboration du gouvernement et de l'industrie en vue de coordonner la planification et les activités liées à la promotion du commerce dans les industries clés. 1, record 37, French, - %C3%89quipe%20commerciale%20Canada%20de%20l%27agriculture%2C%20de%20l%27alimentation%20et%20des%20boissons

Record 37, Key term(s)

ÉCCAAB

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 2000-11-01

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Experimental Farms

Canada Agriculture Research Station 1, record 38, English, Canada%20Agriculture%20Research%20Station
correct

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Agriculture Canada. 1, record 38, English, - Canada%20Agriculture%20Research%20Station

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fermes expérimentales

Station de recherches agricoles du Canada 1, record 38, French, Station%20de%20recherches%20agricoles%20du%20Canada
feminine noun

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - internal organization data 2000-10-17

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Titles of Monographs
Agriculture - General

Biodiversity initiatives :Agriculture and Agri-Food Canada 1, record 39, English, Biodiversity%20initiatives%20%3AAgriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada
correct

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Agriculture and Agri-Food Canada, Ottawa, 1997, 33 pages. 1, record 39, English, - Biodiversity%20initiatives%20%3AAgriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Titres de monographies
Agriculture - Généralités

Projets sur la biodiversité: Agriculture et Agroalimentaire Canada 1, record 39, French, Projets%20sur%20la%20biodiversit%C3%A9%3A%20Agriculture%20et%20Agroalimentaire%20Canada
correct, masculine noun

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada, Ottawa, 1997, 37 pages. 1, record 39, French, - Projets%20sur%20la%20biodiversit%C3%A9%3A%20Agriculture%20et%20Agroalimentaire%20Canada

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - internal organization data 2000-10-17

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Titles of Monographs
Agriculture - General

The health of our soils : toward sustainable agriculture in Canada 1, record 40, English, The%20health%20of%20our%20soils%20%3A%20toward%20sustainable%20agriculture%20in%20Canada
correct

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Titres de monographies
Agriculture - Généralités

La santé de nos sols : vers une agriculture durable au Canada 1, record 40, French, La%20sant%C3%A9%20de%20nos%20sols%20%3A%20vers%20une%20agriculture%20durable%20au%20Canada
correct, feminine noun

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Préparé sous la direction de D.F. Acton et L.J. Gregorich, publié par le Centre de recherches sur les terres et les ressources, 1994, Ottawa (publication 1906/F) 2, record 40, French, - La%20sant%C3%A9%20de%20nos%20sols%20%3A%20vers%20une%20agriculture%20durable%20au%20Canada

Record 40, Spanish

Save record 40

Record 41 - internal organization data 2000-10-17

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Titles of Monographs
Agriculture - General
Environment

Agriculture in harmony with nature : strategy for environmentally sustainable agriculture and agri-food development in Canada 1, record 41, English, Agriculture%20in%20harmony%20with%20nature%20%3A%20strategy%20for%20environmentally%20sustainable%20agriculture%20and%20agri%2Dfood%20development%20in%20Canada
correct

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Agriculture and Agri-Food Canada, Ottawa, 1997, 72 pages. 1, record 41, English, - Agriculture%20in%20harmony%20with%20nature%20%3A%20strategy%20for%20environmentally%20sustainable%20agriculture%20and%20agri%2Dfood%20development%20in%20Canada

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Titres de monographies
Agriculture - Généralités
Environnement

Agriculture en harmonie avec la nature: stratégie pour un environnement agricole et agroalimentaire durable au Canada 1, record 41, French, Agriculture%20en%20harmonie%20avec%20la%20nature%3A%20strat%C3%A9gie%20pour%20un%20environnement%20agricole%20et%20agroalimentaire%20durable%20au%20Canada
correct, feminine noun

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada, Ottawa, 1997, 76 pages. 1, record 41, French, - Agriculture%20en%20harmonie%20avec%20la%20nature%3A%20strat%C3%A9gie%20pour%20un%20environnement%20agricole%20et%20agroalimentaire%20durable%20au%20Canada

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - internal organization data 2000-10-17

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Titles of Monographs
Agriculture - General
Environment

The health of our water : toward sustainable agriculture in Canada 1, record 42, English, The%20health%20of%20our%20water%20%3A%20toward%20sustainable%20agriculture%20in%20Canada
correct

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Agriculture and Agri-Food Canada, Research Branch Publication 2020. Edited by D.R. Coote and L.J. Gregorich, 2000, xiii, 173 pages. 2, record 42, English, - The%20health%20of%20our%20water%20%3A%20toward%20sustainable%20agriculture%20in%20Canada

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Titres de monographies
Agriculture - Généralités
Environnement

La santé de l'eau : vers une agriculture durable au Canada 1, record 42, French, La%20sant%C3%A9%20de%20l%27eau%20%3A%20vers%20une%20agriculture%20durable%20au%20Canada
correct, feminine noun

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale de la recherche, publication 2020. Sous la direction de D.R. Coote et L.J. Gregorich, 2000, xiv, 185 pages. 2, record 42, French, - La%20sant%C3%A9%20de%20l%27eau%20%3A%20vers%20une%20agriculture%20durable%20au%20Canada

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - internal organization data 2000-08-29

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Titles of Monographs
Agriculture - General

Agriculture and agri-food in Canada : global excellence 1, record 43, English, Agriculture%20and%20agri%2Dfood%20in%20Canada%20%3A%20global%20excellence
correct

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Agriculture and Agri-Food Canada publication, Ottawa, 2000, 16 pages. 1, record 43, English, - Agriculture%20and%20agri%2Dfood%20in%20Canada%20%3A%20global%20excellence

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Titres de monographies
Agriculture - Généralités

Agriculture et agroalimentaire au Canada : l'excellence sur la scène mondiale 1, record 43, French, Agriculture%20et%20agroalimentaire%20au%20Canada%20%3A%20l%27excellence%20sur%20la%20sc%C3%A8ne%20mondiale
correct, feminine noun

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Publication d'Agriculture et Agroalimentaire Canada, Ottawa, 2000, 16 pages. 1, record 43, French, - Agriculture%20et%20agroalimentaire%20au%20Canada%20%3A%20l%27excellence%20sur%20la%20sc%C3%A8ne%20mondiale

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - internal organization data 2000-02-09

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Titles of Monographs
Soil Conservation

Agriculture Soil Conservation in Canada 1, record 44, English, Agriculture%20Soil%20Conservation%20in%20Canada
correct, Canada

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

Frédéric Forge, Science and Technology Division. Ottawa, Library of Parliament, 1998. Series: Mini Review. HTML, number MR-151E. 1, record 44, English, - Agriculture%20Soil%20Conservation%20in%20Canada

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Titres de monographies
Conservation des sols

La conservation des sols agricoles au Canada 1, record 44, French, La%20conservation%20des%20sols%20agricoles%20au%20Canada
correct, Canada

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

Ottawa, Bibliothèque du Parlement, 1998. Collection : Mini-bulletin. 1, record 44, French, - La%20conservation%20des%20sols%20agricoles%20au%20Canada

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - internal organization data 2000-02-09

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Titles of Monographs
Agriculture - General

Bill C-26 : An Act to amend the Canada Grain Act and the Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Act and to repeal the Grain Futures Act 1, record 45, English, Bill%20C%2D26%20%3A%20An%20Act%20to%20amend%20the%20Canada%20Grain%20Act%20and%20the%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Administrative%20Monetary%20Penalties%20Act%20and%20to%20repeal%20the%20Grain%20Futures%20Act
correct, Canada

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Daniel Shaw, Economics Division. Ottawa, Library of Parliament, 1998. Series: Legislative Summary. Ottawa. HTML, number LS-312E. 1, record 45, English, - Bill%20C%2D26%20%3A%20An%20Act%20to%20amend%20the%20Canada%20Grain%20Act%20and%20the%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Administrative%20Monetary%20Penalties%20Act%20and%20to%20repeal%20the%20Grain%20Futures%20Act

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Titres de monographies
Agriculture - Généralités

Projet de loi C-26 : Loi modifiant la Loi sur les grains du Canada et la Loi sur les sanctions administratives pécuniaires en matière d'agriculture et d'agroalimentaire et abrogeant la Loi sur les marchés de grain à terme 1, record 45, French, Projet%20de%20loi%20C%2D26%20%3A%20Loi%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20les%20grains%20du%20Canada%20et%20la%20Loi%20sur%20les%20sanctions%20administratives%20p%C3%A9cuniaires%20en%20mati%C3%A8re%20d%27agriculture%20et%20d%27agroalimentaire%20et%20abrogeant%20la%20Loi%20sur%20les%20march%C3%A9s%20de%20grain%20%C3%A0%20terme
correct, masculine noun, Canada

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Ottawa, Bibliothèque du Parlement, 1998. Collection : Résumé législatif. 1, record 45, French, - Projet%20de%20loi%20C%2D26%20%3A%20Loi%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20les%20grains%20du%20Canada%20et%20la%20Loi%20sur%20les%20sanctions%20administratives%20p%C3%A9cuniaires%20en%20mati%C3%A8re%20d%27agriculture%20et%20d%27agroalimentaire%20et%20abrogeant%20la%20Loi%20sur%20les%20march%C3%A9s%20de%20grain%20%C3%A0%20terme

Record 45, Spanish

Save record 45

Record 46 - internal organization data 1999-10-26

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Public Administration (General)

Order Designating the Minister of Agriculture and Agri-Food as Minister for purposes of the Canada Grain Act and as appropriate Minister with respect to the Canadian Grain Commission for purposes of the Financial Administration Act 1, record 46, English, Order%20Designating%20the%20Minister%20of%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20as%20Minister%20for%20purposes%20of%20the%20Canada%20Grain%20Act%20and%20as%20appropriate%20Minister%20with%20respect%20to%20the%20Canadian%20Grain%20Commission%20for%20purposes%20of%20the%20Financial%20Administration%20Act
correct

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Pursuant to the Canada Grain Act, Financial Administration Act. 1, record 46, English, - Order%20Designating%20the%20Minister%20of%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20as%20Minister%20for%20purposes%20of%20the%20Canada%20Grain%20Act%20and%20as%20appropriate%20Minister%20with%20respect%20to%20the%20Canadian%20Grain%20Commission%20for%20purposes%20of%20the%20Financial%20Administration%20Act

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Administration publique (Généralités)

Décret chargeant le ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire de l'application de la Loi sur les grains du Canada et ministre de tutelle de la Commission canadienne des grains aux fins de la Loi sur la gestion des finances publiques 1, record 46, French, D%C3%A9cret%20chargeant%20le%20ministre%20de%20l%27Agriculture%20et%20de%20l%27Agroalimentaire%20de%20l%27application%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20grains%20du%20Canada%20et%20ministre%20de%20tutelle%20de%20la%20Commission%20canadienne%20des%20grains%20aux%20fins%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20gestion%20des%20finances%20publiques
correct, masculine noun

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

En vertu de la Loi sur les grains du Canada, Loi sur la gestion des finances publiques. 1, record 46, French, - D%C3%A9cret%20chargeant%20le%20ministre%20de%20l%27Agriculture%20et%20de%20l%27Agroalimentaire%20de%20l%27application%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20grains%20du%20Canada%20et%20ministre%20de%20tutelle%20de%20la%20Commission%20canadienne%20des%20grains%20aux%20fins%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20gestion%20des%20finances%20publiques

Record 46, Spanish

Save record 46

Record 47 - internal organization data 1999-06-15

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

Titles of Monographs
Agriculture - General

The health of our air : toward sustainable agriculture in Canada 1, record 47, English, The%20health%20of%20our%20air%20%3A%20toward%20sustainable%20agriculture%20in%20Canada
correct

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Agriculture and Agri-Food Canada, Research Branch, Strategic Promotion, edited by H. H. Janzen et al., Ottawa, 1998, 98 pages. 1, record 47, English, - The%20health%20of%20our%20air%20%3A%20toward%20sustainable%20agriculture%20in%20Canada

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Titres de monographies
Agriculture - Généralités

La santé de l'air que nous respirons : vers une agriculture durable au Canada 1, record 47, French, La%20sant%C3%A9%20de%20l%27air%20que%20nous%20respirons%20%3A%20vers%20une%20agriculture%20durable%20au%20Canada
correct, feminine noun

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada. Direction générale de la recherche, Promotion des stratégies, préparé sour la direction de H.H. Janzen et al., Ottawa, 1998, 100 pages. 1, record 47, French, - La%20sant%C3%A9%20de%20l%27air%20que%20nous%20respirons%20%3A%20vers%20une%20agriculture%20durable%20au%20Canada

Record 47, Spanish

Save record 47

Record 48 - internal organization data 1999-04-07

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
IT Security

AAFC Sector Analysis - A Sectoral Assessment of Y2K Readiness 1, record 48, English, AAFC%20Sector%20Analysis%20%2D%20A%20Sectoral%20Assessment%20of%20Y2K%20Readiness

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

AAFC: Agriculture and Agri-Food Canada. 2, record 48, English, - AAFC%20Sector%20Analysis%20%2D%20A%20Sectoral%20Assessment%20of%20Y2K%20Readiness

Record 48, Key term(s)

Agriculture and Agri-Food Canada Sector Analysis-A Sectoral Assessment of Y2K Readiness
AAFC Sector Analysis: A Sectoral Assessment of Y2K Readiness
AAFC Sector Analysis
Agriculture and Agri-Food Canada Sector Analysis
Agriculture and Agri-Food Canada Sector Analysis : A Sectoral Assessment of Y2K Readiness

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Sécurité des TI

Analyse du secteur de l'agriculture et de l'agroalimentaire : évaluation de la préparation du secteur à l'an 2000 1, record 48, French, Analyse%20du%20secteur%20de%20l%27agriculture%20et%20de%20l%27agroalimentaire%20%3A%20%C3%A9valuation%20de%20la%20pr%C3%A9paration%20du%20secteur%20%C3%A0%20l%27an%202000
unofficial, feminine noun

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

Rédigée par Deloitte & Touche Inc. pour le Ministère. 1, record 48, French, - Analyse%20du%20secteur%20de%20l%27agriculture%20et%20de%20l%27agroalimentaire%20%3A%20%C3%A9valuation%20de%20la%20pr%C3%A9paration%20du%20secteur%20%C3%A0%20l%27an%202000

Record 48, Key term(s)

Analyse du secteur de l'agriculture et de l'agroalimentaire
Analyse du secteur de l'agriculture et de l'agroalimentaire - évaluation de la préparation du secteur à l'an 2000

Record 48, Spanish

Save record 48

Record 49 - internal organization data 1998-07-21

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations
Various Industries

Memorandum of Understanding on Science and Technology for Sustainable Development in the Natural Resources Sector between Agriculture and Agri-Food Canada, Environment Canada, Fisheries and Oceans Canada, Health Canada, and Natural Resources Canada 1, record 49, English, Memorandum%20of%20Understanding%20on%20Science%20and%20Technology%20for%20Sustainable%20Development%20in%20the%20Natural%20Resources%20Sector%20between%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada%2C%20Environment%20Canada%2C%20Fisheries%20and%20Oceans%20Canada%2C%20Health%20Canada%2C%20and%20Natural%20Resources%20Canada

4 NR MOU 2, record 49, English, 4%20NR%20MOU

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

[NR: Natural Resources; MOU: Memorandum of Understanding]. 3, record 49, English, - Memorandum%20of%20Understanding%20on%20Science%20and%20Technology%20for%20Sustainable%20Development%20in%20the%20Natural%20Resources%20Sector%20between%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada%2C%20Environment%20Canada%2C%20Fisheries%20and%20Oceans%20Canada%2C%20Health%20Canada%2C%20and%20Natural%20Resources%20Canada

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements
Industries diverses

Protocole d'entente sur les sciences et la technologie pour le développement durable dans le secteur des ressources naturelles conclu entre Agriculture et Agroalimentaire Canada, Environnement Canada, Pêches et Océans Canada, Santé Canada et Ressources naturelles Canada 1, record 49, French, Protocole%20d%27entente%20sur%20les%20sciences%20et%20la%20technologie%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20durable%20dans%20le%20secteur%20des%20ressources%20naturelles%20conclu%20entre%20Agriculture%20et%20Agroalimentaire%20Canada%2C%20Environnement%20Canada%2C%20P%C3%AAches%20et%20Oc%C3%A9ans%20Canada%2C%20Sant%C3%A9%20Canada%20et%20Ressources%20naturelles%20Canada
masculine noun

protocole d'entente des 4RN 2, record 49, French, protocole%20d%27entente%20des%204RN
masculine noun

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

[RN : Ressources naturelles]. 3, record 49, French, - Protocole%20d%27entente%20sur%20les%20sciences%20et%20la%20technologie%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20durable%20dans%20le%20secteur%20des%20ressources%20naturelles%20conclu%20entre%20Agriculture%20et%20Agroalimentaire%20Canada%2C%20Environnement%20Canada%2C%20P%C3%AAches%20et%20Oc%C3%A9ans%20Canada%2C%20Sant%C3%A9%20Canada%20et%20Ressources%20naturelles%20Canada

Record 49, Spanish

Save record 49

Record 50 - internal organization data 1998-07-14

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations
Silviculture
International Relations

Memorandum of Understanding on Forestry Cooperation between the Department of Forestry of Canada and the Secretariat of Agriculture and Water Resources of the United Mexican States 1, record 50, English, Memorandum%20of%20Understanding%20on%20Forestry%20Cooperation%20between%20the%20Department%20of%20Forestry%20of%20Canada%20and%20the%20Secretariat%20of%20Agriculture%20and%20Water%20Resources%20of%20the%20United%20Mexican%20States

Record 50, Key term(s)

Memorandum of Understanding on Forestry Co-operation between the Department of Forestry of Canada and the Secretariat of Agriculture and Water Resources of the United Mexican States

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements
Sylviculture
Relations internationales

Protocole d'entente sur la coopération forestière entre le ministère des forêts du Canada et le secrétariat de l'agriculture et des ressources hydriques des États-Unis mexicains 1, record 50, French, Protocole%20d%27entente%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20foresti%C3%A8re%20entre%20le%20minist%C3%A8re%20des%20for%C3%AAts%20du%20Canada%20et%20le%20secr%C3%A9tariat%20de%20l%27agriculture%20et%20des%20ressources%20hydriques%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20mexicains
masculine noun

Record 50, Spanish

Save record 50

Record 51 - internal organization data 1998-02-04

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Agriculture - General

An Act to amend the Canada Grain Act and the Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Act and to repeal the Grain Futures Act 1, record 51, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Canada%20Grain%20Act%20and%20the%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Administrative%20Monetary%20Penalties%20Act%20and%20to%20repeal%20the%20Grain%20Futures%20Act
correct, Canada

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Agriculture - Généralités

Loi modifiant la Loi sur les grains du Canada et la Loi sur les sanctions administratives pécuniaires en matière d'agriculture et d'agroalimentaire et abrogeant la Loi sur les marchés de grain à terme 1, record 51, French, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20les%20grains%20du%20Canada%20et%20la%20Loi%20sur%20les%20sanctions%20administratives%20p%C3%A9cuniaires%20en%20mati%C3%A8re%20d%27agriculture%20et%20d%27agroalimentaire%20et%20abrogeant%20la%20Loi%20sur%20les%20march%C3%A9s%20de%20grain%20%C3%A0%20terme
correct, feminine noun, Canada

Record 51, Spanish

Save record 51

Record 52 - internal organization data 1997-12-09

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Agriculture - General
Foreign Trade

Canada/Mexico Agriculture & Agrifood Update 1, record 52, English, Canada%2FMexico%20Agriculture%20%26%20Agrifood%20Update

Record 52, Key term(s)

Canada/Mexico Agriculture & Agri-Food Update
Canada-Mexico Agriculture & Agrifood Update
Canada-Mexico Agriculture & Agri-Food Update
Canada Mexico Agriculture & Agrifood Update

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Agriculture - Généralités
Commerce extérieur

Canada-Mexique : le point sur l'agriculture et l'agroalimentaire 1, record 52, French, Canada%2DMexique%20%3A%20le%20point%20sur%20l%27agriculture%20et%20l%27agroalimentaire
masculine noun

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

Publié par l'ambassade du Canada à Mexico. 1, record 52, French, - Canada%2DMexique%20%3A%20le%20point%20sur%20l%27agriculture%20et%20l%27agroalimentaire

Record number: 52, Textual support number: 2 OBS

Source(s) : Naturel. 1, record 52, French, - Canada%2DMexique%20%3A%20le%20point%20sur%20l%27agriculture%20et%20l%27agroalimentaire

Record 52, Key term(s)

Canada/Mexique : le point sur l'agriculture et l'agroalimentaire

Record 52, Spanish

Save record 52

Record 53 - internal organization data 1997-12-02

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

Data Banks and Databases

AAFC’s departmental industry database 1, record 53, English, AAFC%26rsquo%3Bs%20departmental%20industry%20database

Record 53, Key term(s)

Agriculture and Agri-Food Canada departmental industry database

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Banques et bases de données

base de données informative d'AAC 1, record 53, French, base%20de%20donn%C3%A9es%20informative%20d%27AAC
proposal, feminine noun

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

Base de données contenant des renseignements à l'intention du milieu agricole. 1, record 53, French, - base%20de%20donn%C3%A9es%20informative%20d%27AAC

Record 53, Key term(s)

base de données informative d'Agriculture et Agroalimentaire Canada

Record 53, Spanish

Save record 53

Record 54 - internal organization data 1997-03-07

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Data Banks and Databases
Food Industries

Guide to Existing Industry Databases 1, record 54, English, Guide%20to%20Existing%20Industry%20Databases

Record 54, Key term(s)

AAFC Guide to Existing Industry Databases
Agriculture and Agri-food Canada Guide to Existing Databases

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Banques et bases de données
Industrie de l'alimentation

Guide des ressources sur bases de données d'AAC 1, record 54, French, Guide%20des%20ressources%20sur%20bases%20de%20donn%C3%A9es%20d%27AAC
masculine noun

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

Module de la Base de données sur l'industrie d'AAC [Agriculture et Agroalimentaire Canada]. 1, record 54, French, - Guide%20des%20ressources%20sur%20bases%20de%20donn%C3%A9es%20d%27AAC

Record 54, Key term(s)

Guide des ressources sur bases de données d'Agriculture et Agroalimentaire Canada
Guide des ressources sur bases de données

Record 54, Spanish

Save record 54

Record 55 - internal organization data 1997-03-07

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

Data Banks and Databases
Trade

Departmental Industry Database 1, record 55, English, Departmental%20Industry%20Database

DID 1, record 55, English, DID

Record 55, Key term(s)

Departmental Industry Data Base
AAFC Industry Database
Agriculture and Agri-Food Canada Industry Database

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Banques et bases de données
Commerce

base de données ministérielle sur l'industrie 1, record 55, French, base%20de%20donn%C3%A9es%20minist%C3%A9rielle%20sur%20l%27industrie
feminine noun

Record 55, Key term(s)

base de données sur l'industrie d'AAC
base de données sur l'industrie d'Agriculture et Agro-alimentaire Canada
base de données ministérielle sur l'industrie

Record 55, Spanish

Save record 55

Record 56 - internal organization data 1997-01-30

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

Various Proper Names
Agriculture - General

Picture Agriculture in Canada 1, record 56, English, Picture%20Agriculture%20in%20Canada

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Appellations diverses
Agriculture - Généralités

Portraits de l'agriculture canadienne 1, record 56, French, Portraits%20de%20l%27agriculture%20canadienne
masculine noun

Record 56, Spanish

Save record 56

Record 57 - internal organization data 1997-01-23

Record 57, English

Record 57, Subject field(s)

Titles of Monographs
Informatics

Canada at the Forefront in Agriculture and Food Markets Around the World "Working Together, We Succeed" 1, record 57, English, Canada%20at%20the%20Forefront%20in%20Agriculture%20and%20Food%20Markets%20Around%20the%20World%20%5C%22Working%20Together%2C%20We%20Succeed%5C%22

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

AIMS Vision Statement. 1, record 57, English, - Canada%20at%20the%20Forefront%20in%20Agriculture%20and%20Food%20Markets%20Around%20the%20World%20%5C%22Working%20Together%2C%20We%20Succeed%5C%22

Record 57, French

Record 57, Domaine(s)

Titres de monographies
Informatique

Le Canada est aux premières lignes des marchés agricoles et alimentaires du globe « La réussite est le fruit du travail d'équipe » 1, record 57, French, Le%20Canada%20est%20aux%20premi%C3%A8res%20lignes%20des%20march%C3%A9s%20agricoles%20et%20alimentaires%20du%20globe%20%C2%AB%20La%20r%C3%A9ussite%20est%20le%20fruit%20du%20travail%20d%27%C3%A9quipe%20%C2%BB

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

Document officiel 10/96. 1, record 57, French, - Le%20Canada%20est%20aux%20premi%C3%A8res%20lignes%20des%20march%C3%A9s%20agricoles%20et%20alimentaires%20du%20globe%20%C2%AB%20La%20r%C3%A9ussite%20est%20le%20fruit%20du%20travail%20d%27%C3%A9quipe%20%C2%BB

Record 57, Spanish

Save record 57

Record 58 - internal organization data 1996-05-02

Record 58, English

Record 58, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Canada/Prince Edward Island Cooperation Agreement on Agriculture 1, record 58, English, Canada%2FPrince%20Edward%20Island%20Cooperation%20Agreement%20on%20Agriculture
correct

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

Period Covered: 1989-1996. 1, record 58, English, - Canada%2FPrince%20Edward%20Island%20Cooperation%20Agreement%20on%20Agriculture

Record 58, French

Record 58, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Entente de coopération Canada - Île-du-Prince-Édouard en agriculture 1, record 58, French, Entente%20de%20coop%C3%A9ration%20Canada%20%2D%20%C3%8Ele%2Ddu%2DPrince%2D%C3%89douard%20en%20agriculture
correct, feminine noun

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

Renseignement retrouvé dans le budget des dépenses d'Agriculture et Agroalimentaire Canada 1994-1995. 1, record 58, French, - Entente%20de%20coop%C3%A9ration%20Canada%20%2D%20%C3%8Ele%2Ddu%2DPrince%2D%C3%89douard%20en%20agriculture

Record 58, Spanish

Save record 58

Record 59 - internal organization data 1996-02-05

Record 59, English

Record 59, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)

Canada/New Brunswick Cooperation Agreement on Agriculture 1, record 59, English, Canada%2FNew%20Brunswick%20Cooperation%20Agreement%20on%20Agriculture
correct

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

Period Covered: 1989-1995. Agriculture and Agri-Food Canada. 1, record 59, English, - Canada%2FNew%20Brunswick%20Cooperation%20Agreement%20on%20Agriculture

Record 59, French

Record 59, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)

Entente de coopération Canada-Nouveau-Brunswick en agriculture 1, record 59, French, Entente%20de%20coop%C3%A9ration%20Canada%2DNouveau%2DBrunswick%20en%20agriculture
correct, feminine noun

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

Budget des dépenses d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 1, record 59, French, - Entente%20de%20coop%C3%A9ration%20Canada%2DNouveau%2DBrunswick%20en%20agriculture

Record 59, Spanish

Save record 59

Record 60 - internal organization data 1995-09-26

Record 60, English

Record 60, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

Action Plan of Agriculture and Agri-Food Canada for Jobs and Growth in the Agri-Food Industry 1, record 60, English, Action%20Plan%20of%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada%20for%20Jobs%20and%20Growth%20in%20the%20Agri%2DFood%20Industry
correct, Canada

Record 60, Key term(s)

Action Plan for Jobs and Growth in the Agri-Food Industry

Record 60, French

Record 60, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

Plan d'action d'Agriculture et Agro-alimentaire Canada pour l'emploi et la croissance dans l'industrie agro-alimentaire 1, record 60, French, Plan%20d%27action%20d%27Agriculture%20et%20Agro%2Dalimentaire%20Canada%20pour%20l%27emploi%20et%20la%20croissance%20dans%20l%27industrie%20agro%2Dalimentaire
correct, Canada

Record 60, Key term(s)

Plan d'action pour l'emploi et la croissance dans l'industrie agro-alimentaire

Record 60, Spanish

Save record 60

Record 61 - internal organization data 1995-09-18

Record 61, English

Record 61, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Federal Administration

Joint Service Initiative Between Revenue Canada and Agriculture and Agri-Food Canada 1, record 61, English, Joint%20Service%20Initiative%20Between%20Revenue%20Canada%20and%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada

Record 61, French

Record 61, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale

Projet de services communs de Revenu Canada et d'Agriculture et Agro-alimentaire Canada 1, record 61, French, Projet%20de%20services%20communs%20de%20Revenu%20Canada%20et%20d%27Agriculture%20et%20Agro%2Dalimentaire%20Canada
masculine noun

Record 61, Key term(s)

Projet de services communs de Revenu Canada et d'Agriculture et Agroalimentaire Canada

Record 61, Spanish

Save record 61

Record 62 - internal organization data 1994-06-01

Record 62, English

Record 62, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

Accreditation Program of Agriculture Canada for the Export Certification of Embryons 1, record 62, English, Accreditation%20Program%20of%20Agriculture%20Canada%20for%20the%20Export%20Certification%20of%20Embryons

Record 62, French

Record 62, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

Programme d'accréditation d'Agriculture Canada pour la certification des embryons à l'exportation 1, record 62, French, Programme%20d%27accr%C3%A9ditation%20d%27Agriculture%20Canada%20pour%20la%20certification%20des%20embryons%20%C3%A0%20l%27exportation

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

Renseignement obtenu de la Division de la Santé des animaux d'Agriculture Canada 1, record 62, French, - Programme%20d%27accr%C3%A9ditation%20d%27Agriculture%20Canada%20pour%20la%20certification%20des%20embryons%20%C3%A0%20l%27exportation

Record 62, Spanish

Save record 62

Record 63 - internal organization data 1993-07-30

Record 63, English

Record 63, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Agriculture - General

This month with Agriculture Canada 1, record 63, English, This%20month%20with%20Agriculture%20Canada
correct

This Month with CDA 1, record 63, English, This%20Month%20with%20CDA
former designation, correct, Canada

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

1965-1990. Information found in AGRICAT, the Agriculture Canada Main Library Database. 1, record 63, English, - This%20month%20with%20Agriculture%20Canada

Record 63, French

Record 63, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Agriculture - Généralités

Ce mois-ci au ministère de l'agriculture du Canada 1, record 63, French, Ce%20mois%2Dci%20au%20minist%C3%A8re%20de%20l%27agriculture%20du%20Canada
correct

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

Renseignement retrouvé dans AGRICAT. 1, record 63, French, - Ce%20mois%2Dci%20au%20minist%C3%A8re%20de%20l%27agriculture%20du%20Canada

Record 63, Spanish

Save record 63

Record 64 - internal organization data 1993-05-01

Record 64, English

Record 64, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Farm Management and Policy
Organization Planning

Committee of Agriculture Canada Regional Managers in Quebec 1, record 64, English, Committee%20of%20Agriculture%20Canada%20Regional%20Managers%20in%20Quebec

Record 64, French

Record 64, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Gestion et politique agricole
Planification d'organisation

Comité des gestionnaires régionaux d'Agriculture Canada au Québec 1, record 64, French, Comit%C3%A9%20des%20gestionnaires%20r%C3%A9gionaux%20d%27Agriculture%20Canada%20au%20Qu%C3%A9bec
masculine noun

Record number: 64, Textual support number: 1 OBS

Source : Dépliant intitulé «Agriculture Canada améliore la qualité de la vie des Québécois». 1, record 64, French, - Comit%C3%A9%20des%20gestionnaires%20r%C3%A9gionaux%20d%27Agriculture%20Canada%20au%20Qu%C3%A9bec

Record 64, Spanish

Save record 64

Record 65 - internal organization data 1993-03-01

Record 65, English

Record 65, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Agriculture - General

Agriculture Canada Issues Report 1, record 65, English, Agriculture%20Canada%20Issues%20Report

Record 65, French

Record 65, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Agriculture - Généralités

Rapport sur les questions d'actualité d'Agriculture Canada 1, record 65, French, Rapport%20sur%20les%20questions%20d%27actualit%C3%A9%20d%27Agriculture%20Canada
masculine noun

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

Source : Agraffiti - avril-mai 1993. 1, record 65, French, - Rapport%20sur%20les%20questions%20d%27actualit%C3%A9%20d%27Agriculture%20Canada

Record 65, Spanish

Save record 65

Record 66 - internal organization data 1993-02-01

Record 66, English

Record 66, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Farm Management and Policy

Agriculture Canada Policy Priorities 1, record 66, English, Agriculture%20Canada%20Policy%20Priorities

Record 66, Key term(s)

Agriculture Canada 1993 Policy Priorities

Record 66, French

Record 66, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Gestion et politique agricole

Dossiers prioritaires d'Agriculture Canada 1, record 66, French, Dossiers%20prioritaires%20d%27Agriculture%20Canada
unofficial, masculine noun

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

Titre d'un document. 1, record 66, French, - Dossiers%20prioritaires%20d%27Agriculture%20Canada

Record 66, Key term(s)

Dossiers prioritaires d'Agriculture Canada en 1993

Record 66, Spanish

Save record 66

Record 67 - internal organization data 1993-01-01

Record 67, English

Record 67, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Agricultural Economics

Agriculture Canada Committee on Adaptation and Competitiveness 1, record 67, English, Agriculture%20Canada%20Committee%20on%20Adaptation%20and%20Competitiveness

Record 67, French

Record 67, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Économie agricole

Comité d'Agriculture Canada pour l'adaptation et la compétitivité 1, record 67, French, Comit%C3%A9%20d%27Agriculture%20Canada%20pour%20l%27adaptation%20et%20la%20comp%C3%A9titivit%C3%A9
unofficial, masculine noun

Record 67, Spanish

Save record 67

Record 68 - internal organization data 1992-12-04

Record 68, English

Record 68, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Canada Committee on Engineering Services in Agriculture and Food 1, record 68, English, Canada%20Committee%20on%20Engineering%20Services%20in%20Agriculture%20and%20Food
correct

CCESAF 1, record 68, English, CCESAF
correct

Canada Committee on Agricultural Engineering Services 1, record 68, English, Canada%20Committee%20on%20Agricultural%20Engineering%20Services
former designation, correct
Canada Committee on Agricultural Engineering 1, record 68, English, Canada%20Committee%20on%20Agricultural%20Engineering
former designation, correct
National Committee on Agricultural Engineering 1, record 68, English, National%20Committee%20on%20Agricultural%20Engineering
former designation, correct

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

Information found in AGRICAT Database, DOBIS Database and confirmed by the Secretary of the Committee. 1, record 68, English, - Canada%20Committee%20on%20Engineering%20Services%20in%20Agriculture%20and%20Food

Record 68, French

Record 68, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité canadien des services de génie en agriculture et en alimentation 1, record 68, French, Comit%C3%A9%20canadien%20des%20services%20de%20g%C3%A9nie%20en%20agriculture%20et%20en%20alimentation
correct

CCSGAA 1, record 68, French, CCSGAA
correct

Comité canadien du génie rural 1, record 68, French, Comit%C3%A9%20canadien%20du%20g%C3%A9nie%20rural
former designation, correct
Comité national du génie rural 1, record 68, French, Comit%C3%A9%20national%20du%20g%C3%A9nie%20rural
former designation, correct

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

Renseignement retrouvé dans DOBIS, AGRICAT et confirmées par le secrétaire du Comité 1, record 68, French, - Comit%C3%A9%20canadien%20des%20services%20de%20g%C3%A9nie%20en%20agriculture%20et%20en%20alimentation

Record 68, Key term(s)

Comité canadien du génie rural et de l'alimentation confirmés par le secrétaire du Comité

Record 68, Spanish

Save record 68

Record 69 - internal organization data 1992-04-01

Record 69, English

Record 69, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Farm Management and Policy

Advisory Panel for the Agriculture Canada Regulatory Review 1, record 69, English, Advisory%20Panel%20for%20the%20Agriculture%20Canada%20Regulatory%20Review

Record 69, French

Record 69, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Gestion et politique agricole

Groupe consultatif spécial pour l'examen de la réglementation d'Agriculture Canada 1, record 69, French, Groupe%20consultatif%20sp%C3%A9cial%20pour%20l%27examen%20de%20la%20r%C3%A9glementation%20d%27Agriculture%20Canada
unofficial, masculine noun

Record 69, Spanish

Save record 69

Record 70 - internal organization data 1992-01-01

Record 70, English

Record 70, Subject field(s)

Various Proper Names
Informatics

The Agriculture Canada Electronic Mail Addressing Format 1, record 70, English, The%20Agriculture%20Canada%20Electronic%20Mail%20Addressing%20Format

Record 70, French

Record 70, Domaine(s)

Appellations diverses
Informatique

Formats d'adressage pour le courrier électronique d'Agriculture Canada 1, record 70, French, Formats%20d%27adressage%20pour%20le%20courrier%20%C3%A9lectronique%20d%27Agriculture%20Canada
masculine noun

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Titre officiel obtenu du service de dépannage informatique d'AAC [Agriculture et Agro-alimentaire Canada]. 1, record 70, French, - Formats%20d%27adressage%20pour%20le%20courrier%20%C3%A9lectronique%20d%27Agriculture%20Canada

Record 70, Spanish

Save record 70

Record 71 - internal organization data 1991-10-01

Record 71, English

Record 71, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Protection of Farm Animals

Agriculture Canada Animal Welfare Coordinating Committee 1, record 71, English, Agriculture%20Canada%20Animal%20Welfare%20Coordinating%20Committee

ACAWCC 1, record 71, English, ACAWCC

Record 71, French

Record 71, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Protection des animaux (Agric.)

Comité de coordination d'Agriculture Canada pour la protection des animaux 1, record 71, French, Comit%C3%A9%20de%20coordination%20d%27Agriculture%20Canada%20pour%20la%20protection%20des%20animaux
masculine noun

CCACPA 1, record 71, French, CCACPA
masculine noun

Record 71, Spanish

Save record 71

Record 72 - internal organization data 1991-03-25

Record 72, English

Record 72, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Farm Management and Policy

Commodity strategy framework :Agriculture Canada 1, record 72, English, Commodity%20strategy%20framework%20%3AAgriculture%20Canada
correct

Commodity Strategy Framework 2, record 72, English, Commodity%20Strategy%20Framework
correct

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

Information found in UTLAS. 1, record 72, English, - Commodity%20strategy%20framework%20%3AAgriculture%20Canada

Record number: 72, Textual support number: 2 OBS

Title of a departmental document. 3, record 72, English, - Commodity%20strategy%20framework%20%3AAgriculture%20Canada

Record 72, French

Record 72, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Gestion et politique agricole

Cadre de planification stratégique, Agriculture Canada 1, record 72, French, Cadre%20de%20planification%20strat%C3%A9gique%2C%20Agriculture%20Canada
correct

Cadre de planification stratégique 2, record 72, French, Cadre%20de%20planification%20strat%C3%A9gique
correct

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

Titre d'un document du ministère de l'Agriculture 3, record 72, French, - Cadre%20de%20planification%20strat%C3%A9gique%2C%20Agriculture%20Canada

Record number: 72, Textual support number: 2 OBS

Renseignement retrouvé dans UTLAS. 1, record 72, French, - Cadre%20de%20planification%20strat%C3%A9gique%2C%20Agriculture%20Canada

Record 72, Spanish

Save record 72

Record 73 - internal organization data 1991-03-21

Record 73, English

Record 73, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Agriculture - General

Agriculture Canada Regular Operational Planning 1, record 73, English, Agriculture%20Canada%20Regular%20Operational%20Planning
correct

ACROP 1, record 73, English, ACROP
correct

Record 73, French

Record 73, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Agriculture - Généralités

exercice normal de planification opérationnelle au ministère de l'Agriculture du Canada 1, record 73, French, exercice%20normal%20de%20planification%20op%C3%A9rationnelle%20au%20minist%C3%A8re%20de%20l%27Agriculture%20du%20Canada
proposal

Record 73, Spanish

Save record 73

Record 74 - internal organization data 1991-03-20

Record 74, English

Record 74, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Agriculture - General

Agriculture Canada Clothing Committee 1, record 74, English, Agriculture%20Canada%20Clothing%20Committee
correct

Departmental Clothing Committee 1, record 74, English, Departmental%20Clothing%20Committee
correct

Record 74, French

Record 74, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Agriculture - Généralités

Comité ministériel de l'habillement 1, record 74, French, Comit%C3%A9%20minist%C3%A9riel%20de%20l%27habillement
correct

Comité de l'habillement du ministère de l'Agriculture du Canada 1, record 74, French, Comit%C3%A9%20de%20l%27habillement%20du%20minist%C3%A8re%20de%20l%27Agriculture%20du%20Canada
correct

Record 74, Spanish

Save record 74

Record 75 - internal organization data 1991-03-20

Record 75, English

Record 75, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Agriculture - General

Agriculture Canada Development Committee 1, record 75, English, Agriculture%20Canada%20Development%20Committee
correct

ACDC 1, record 75, English, ACDC
correct

Record 75, French

Record 75, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Agriculture - Généralités

Comité de développement d'Agriculture Canada 1, record 75, French, Comit%C3%A9%20de%20d%C3%A9veloppement%20d%27Agriculture%20Canada
correct

CDAC 1, record 75, French, CDAC
correct

Record number: 75, Textual support number: 1 OBS

Il y en a plus d'un. 1, record 75, French, - Comit%C3%A9%20de%20d%C3%A9veloppement%20d%27Agriculture%20Canada

Record 75, Spanish

Save record 75

Record 76 - internal organization data 1991-03-20

Record 76, English

Record 76, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Agriculture - General

Agriculture Canada Nutrition Coordinating Committee 1, record 76, English, Agriculture%20Canada%20Nutrition%20Coordinating%20Committee
correct

ACNCC 1, record 76, English, ACNCC
correct

Record 76, French

Record 76, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Agriculture - Généralités

Comité de coordination des questions de nutrition d'Agriculture Canada 1, record 76, French, Comit%C3%A9%20de%20coordination%20des%20questions%20de%20nutrition%20d%27Agriculture%20Canada
correct

Record 76, Spanish

Save record 76

Record 77 - internal organization data 1991-02-01

Record 77, English

Record 77, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Canada/PEI Cooperation Agreement on Agriculture 1, record 77, English, Canada%2FPEI%20Cooperation%20Agreement%20on%20Agriculture

Record 77, French

Record 77, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Entente Canada - I.-P.E. de coopération en agriculture 1, record 77, French, Entente%20Canada%20%2D%20I%2E%2DP%2EE%2E%20de%20coop%C3%A9ration%20en%20agriculture

Record number: 77, Textual support number: 1 OBS

Source : Bureau de la traduction, à l'I.-P.E. 1, record 77, French, - Entente%20Canada%20%2D%20I%2E%2DP%2EE%2E%20de%20coop%C3%A9ration%20en%20agriculture

Record 77, Spanish

Save record 77

Record 78 - internal organization data 1990-07-27

Record 78, English

Record 78, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Finance

CARC Standing Committee on Agriculture Canada Operating Grants 1, record 78, English, CARC%20Standing%20Committee%20on%20Agriculture%20Canada%20Operating%20Grants
correct

Record 78, French

Record 78, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Finances

Comité permanent du CRAC sur les subventions de fonctionnement d'Agriculture Canada 1, record 78, French, Comit%C3%A9%20permanent%20du%20CRAC%20sur%20les%20subventions%20de%20fonctionnement%20d%27Agriculture%20Canada
correct

Record 78, Spanish

Save record 78

Record 79 - internal organization data 1989-07-07

Record 79, English

Record 79, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Agriculture Canada/Food Industry Consultative Committee 1, record 79, English, Agriculture%20Canada%2FFood%20Industry%20Consultative%20Committee
correct, Canada

Record 79, French

Record 79, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité consultatif mixte d'Agriculture Canada et de l'industrie alimentaire 1, record 79, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20mixte%20d%27Agriculture%20Canada%20et%20de%20l%27industrie%20alimentaire
correct, masculine noun, Canada

Record number: 79, Textual support number: 1 OBS

Budget des dépenses, partie III, Agriculture Canada. 1, record 79, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20mixte%20d%27Agriculture%20Canada%20et%20de%20l%27industrie%20alimentaire

Record 79, Spanish

Save record 79

Record 80 - internal organization data 1989-07-07

Record 80, English

Record 80, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Agriculture Canada Quality Assurance and Food Safety Advisory Group 1, record 80, English, Agriculture%20Canada%20Quality%20Assurance%20and%20Food%20Safety%20Advisory%20Group
correct, Canada

Record 80, French

Record 80, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe consultatif d'Agriculture Canada sur l'assurance-qualité et l'innocuité des aliments 1, record 80, French, Groupe%20consultatif%20d%27Agriculture%20Canada%20sur%20l%27assurance%2Dqualit%C3%A9%20et%20l%27innocuit%C3%A9%20des%20aliments
correct, masculine noun, Canada

Record number: 80, Textual support number: 1 OBS

Budget des dépenses, partie III, Agriculture Canada. 1, record 80, French, - Groupe%20consultatif%20d%27Agriculture%20Canada%20sur%20l%27assurance%2Dqualit%C3%A9%20et%20l%27innocuit%C3%A9%20des%20aliments

Record 80, Spanish

Save record 80

Record 81 - internal organization data 1989-05-29

Record 81, English

Record 81, Subject field(s)

Position Titles
Agriculture - General

The Minister of Agriculture for Canada 1, record 81, English, The%20Minister%20of%20Agriculture%20for%20Canada

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

Proper name adopted by the DTSD - Agriculture (CULSEC). 2, record 81, English, - The%20Minister%20of%20Agriculture%20for%20Canada

Record 81, French

Record 81, Domaine(s)

Titres de postes
Agriculture - Généralités

le ministre de l'Agriculture du Canada 1, record 81, French, le%20ministre%20de%20l%27Agriculture%20du%20Canada

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

Appellation adoptée par le Comité d'uniformisation linguistique de la DSTM - agriculture (CULSEC). 2, record 81, French, - le%20ministre%20de%20l%27Agriculture%20du%20Canada

Record 81, Spanish

Save record 81

Record 82 - internal organization data 1988-05-30

Record 82, English

Record 82, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Agriculture - General

The Government of Canada and Agriculture 1, record 82, English, The%20Government%20of%20Canada%20and%20Agriculture
correct

Record number: 82, Textual support number: 1 OBS

Author: Canadian Unity Information Office; 1983. 1, record 82, English, - The%20Government%20of%20Canada%20and%20Agriculture

Record 82, French

Record 82, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Agriculture - Généralités

Le gouvernement du Canada et l'agriculture 1, record 82, French, Le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20l%27agriculture
correct

Record number: 82, Textual support number: 1 OBS

Auteur: Centre d'information sur l'unité canadienne; 1983. 1, record 82, French, - Le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20l%27agriculture

Record 82, Spanish

Save record 82

Record 83 - internal organization data 1987-09-22

Record 83, English

Record 83, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Agriculture - General

Mission-Oriented and Applied Research Funding in the Faculties of Agriculture of Canada 1, record 83, English, Mission%2DOriented%20and%20Applied%20Research%20Funding%20in%20the%20Faculties%20of%20Agriculture%20of%20Canada

Record number: 83, Textual support number: 1 OBS

Proper name adopted by the Translation Bureau Agriculture Section (CULSEC). 2, record 83, English, - Mission%2DOriented%20and%20Applied%20Research%20Funding%20in%20the%20Faculties%20of%20Agriculture%20of%20Canada

Record 83, French

Record 83, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Agriculture - Généralités

Financement de la recherche thématique et appliquée dans les facultés d'agriculture du Canada 1, record 83, French, Financement%20de%20la%20recherche%20th%C3%A9matique%20et%20appliqu%C3%A9e%20dans%20les%20facult%C3%A9s%20d%27agriculture%20du%20Canada

Record number: 83, Textual support number: 1 OBS

Appellation adopté par la section Agriculture du Bureau des traductions (CULSEC). 2, record 83, French, - Financement%20de%20la%20recherche%20th%C3%A9matique%20et%20appliqu%C3%A9e%20dans%20les%20facult%C3%A9s%20d%27agriculture%20du%20Canada

Record 83, Spanish

Save record 83

Record 84 - internal organization data 1987-04-06

Record 84, English

Record 84, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations
Farm Management and Policy

Canada/Alberta Agriculture and Food Development Subagreement 1, record 84, English, Canada%2FAlberta%20Agriculture%20and%20Food%20Development%20Subagreement
correct, intergovernmental

Record 84, French

Record 84, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements
Gestion et politique agricole

Entente auxiliaire Canada-Alberta sur le développement agro-alimentaire 1, record 84, French, Entente%20auxiliaire%20Canada%2DAlberta%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement%20agro%2Dalimentaire
correct, intergovernmental

Record 84, Spanish

Save record 84

Record 85 - internal organization data 1986-10-31

Record 85, English

Record 85, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Soils (Agriculture)
Farm Management and Policy

Soil Capability for Agriculture :Canada land inventory 1, record 85, English, Soil%20Capability%20for%20Agriculture%20%3ACanada%20land%20inventory
correct

Record 85, French

Record 85, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Sols (Agriculture)
Gestion et politique agricole

Possibilités agricoles des sols : Inventaire des terres du Canada 1, record 85, French, Possibilit%C3%A9s%20agricoles%20des%20sols%20%3A%20Inventaire%20des%20terres%20du%20Canada
correct

Record 85, Spanish

Save record 85

Record 86 - internal organization data 1985-10-01

Record 86, English

Record 86, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations
Agriculture - General

Memorandum of Understanding between the Minister of Agriculture of Canada and the Ministers of Agriculture and State Farms and Land Reclamation of the People's Republic of China 1, record 86, English, Memorandum%20of%20Understanding%20between%20the%20Minister%20of%20Agriculture%20of%20Canada%20and%20the%20Ministers%20of%20Agriculture%20and%20State%20Farms%20and%20Land%20Reclamation%20of%20the%20People%27s%20Republic%20of%20China

Record 86, French

Record 86, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements
Agriculture - Généralités

Protocole d'entente entre le Ministre de l'Agriculture du Canada, d'une part, et le Ministre de l'Agriculture et le Ministre des fermes d'État et du Défrichement de la République populaire de Chine, d'autre part 1, record 86, French, Protocole%20d%27entente%20entre%20le%20Ministre%20de%20l%27Agriculture%20du%20Canada%2C%20d%27une%20part%2C%20et%20le%20Ministre%20de%20l%27Agriculture%20et%20le%20Ministre%20des%20fermes%20d%27%C3%89tat%20et%20du%20D%C3%A9frichement%20de%20la%20R%C3%A9publique%20populaire%20de%20Chine%2C%20d%27autre%20part
masculine noun

Record 86, Spanish

Save record 86

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-05-02

TERMIUM Plus®

On social media

AGRICULTURE CANADA [86 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record 1, Main entry term, Spanish

Record 1, Abbreviations, Spanish

Record 1, Synonyms, Spanish

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, Spanish

Record 2, Abbreviations, Spanish

Record 2, Synonyms, Spanish

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Record 7, Main entry term, French

TERMIUM Plus^®