TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AGRICULTURE POLICY FRAMEWORK [4 records]
Record 1 - internal organization data 2018-01-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Agricultural Economics
Record 1, Main entry term, English
- Growing Forward : A Federal-Provincial-Territorial Framework Agreement on Agriculture, Agri-Food and Agri-based Products Policy
1, record 1, English, Growing%20Forward%20%3A%20A%20Federal%2DProvincial%2DTerritorial%20Framework%20Agreement%20on%20Agriculture%2C%20Agri%2DFood%20and%20Agri%2Dbased%20Products%20Policy
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Federal-Provincial-Territorial Framework Agreement on Agricultural and Agri-Food Policy for the Twenty-First Century 2, record 1, English, Federal%2DProvincial%2DTerritorial%20Framework%20Agreement%20on%20Agricultural%20and%20Agri%2DFood%20Policy%20for%20the%20Twenty%2DFirst%20Century
former designation, correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Économie agricole
Record 1, Main entry term, French
- Cultivons l'avenir : Accord-cadre fédéral-provincial-territorial sur une politique agricole, agroalimentaire et agro-industrielle
1, record 1, French, Cultivons%20l%27avenir%20%3A%20Accord%2Dcadre%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%2Dterritorial%20sur%20une%20politique%20agricole%2C%20agroalimentaire%20et%20agro%2Dindustrielle
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Accord-cadre fédéral-provincial-territorial sur un cadre stratégique agricole et agroalimentaire pour le vingt et unième siècle 2, record 1, French, Accord%2Dcadre%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%2Dterritorial%20sur%20un%20cadre%20strat%C3%A9gique%20agricole%20et%20agroalimentaire%20pour%20le%20vingt%20et%20uni%C3%A8me%20si%C3%A8cle
former designation, correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-08-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Intergovernmental Programs
- Agricultural Economics
Record 2, Main entry term, English
- Agriculture Policy Framework Initiative
1, record 2, English, Agriculture%20Policy%20Framework%20Initiative
correct, Northwest Territories
Record 2, Abbreviations, English
- APFI 1, record 2, English, APFI
correct, Northwest Territories
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The objective of the initiative is to encourage the development and commercialization of a northern agrifoods industry in the Northwest Territories (N.W.T.). Specifically, this funding will encourage and foster diversification and commercialization of livestock, crops, fruits and native berries through adaptive and scientific research, economic analysis, human resource development, marketing and various food safety initiatives. 1, record 2, English, - Agriculture%20Policy%20Framework%20Initiative
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes intergouvernementaux
- Économie agricole
Record 2, Main entry term, French
- Initiative relative au Cadre stratégique pour l'agriculture
1, record 2, French, Initiative%20relative%20au%20Cadre%20strat%C3%A9gique%20pour%20l%27agriculture
correct, feminine noun, Northwest Territories
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L’objectif de l’Initiative consiste à favoriser le développement d’un secteur agroalimentaire dans les Territoires du Nord-Ouest (T.N.-O.) et la commercialisation de ses produits. Plus précisément, cette aide financière encouragera et favorisera la diversification et la commercialisation du cheptel vif, des cultures, de la production de fruits et de petits fruits indigènes par la recherche adaptative et scientifique, l’analyse économique, le perfectionnement des ressources humaines, la commercialisation et les diverses initiatives liées à la salubrité des aliments. 1, record 2, French, - Initiative%20relative%20au%20Cadre%20strat%C3%A9gique%20pour%20l%27agriculture
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2008-10-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Agriculture - General
Record 3, Main entry term, English
- Growing Forward : Toward a New Agriculture Policy Framework
1, record 3, English, Growing%20Forward%20%3A%20Toward%20a%20New%20Agriculture%20Policy%20Framework
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Agriculture and Agri-Food Canada. Our Vision : A profitable, innovative, competitive, market-oriented agriculture, agri-foods and agri-based products industry. Our Objectives : Focusing on building a competitive and innovative sector; Being proactive in managing risks; Ensuring the sector contributes to society's priorities. 1, record 3, English, - Growing%20Forward%20%3A%20Toward%20a%20New%20Agriculture%20Policy%20Framework
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Agriculture - Généralités
Record 3, Main entry term, French
- Cultivons l'avenir : Vers un nouveau cadre stratégique pour l'agriculture
1, record 3, French, Cultivons%20l%27avenir%20%3A%20Vers%20un%20nouveau%20cadre%20strat%C3%A9gique%20pour%20l%27agriculture
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Agriculture et Agroalimentaire Canada. Notre vision : Un secteur de l'agriculture, de l'agroalimentaire et des produits agro-industriels rentable, innovateur, compétitif et axé sur le marché. Nos objectifs : Orienter nos efforts vers la mise sur pied d'un secteur compétitif et innovateur; Gérer les risques de façon proactive et S'assurer que le secteur contribue à l'atteinte des priorités de la société. 1, record 3, French, - Cultivons%20l%27avenir%20%3A%20Vers%20un%20nouveau%20cadre%20strat%C3%A9gique%20pour%20l%27agriculture
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2005-12-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Agriculture - General
Record 4, Main entry term, English
- Agriculture Policy Framework : federal-provincial-territorial programs
1, record 4, English, Agriculture%20Policy%20Framework%20%3A%20federal%2Dprovincial%2Dterritorial%20programs
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Agriculture and Agri-Food Canada, prepared by Program Planning, Integration and Management Directorate, Ottawa, 2005. 1, record 4, English, - Agriculture%20Policy%20Framework%20%3A%20federal%2Dprovincial%2Dterritorial%20programs
Record 4, Key term(s)
- Agriculture Policy Framework
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Agriculture - Généralités
Record 4, Main entry term, French
- Cadre stratégique pour l'agriculture : programmes fédéraux-provinciaux-territoriaux
1, record 4, French, Cadre%20strat%C3%A9gique%20pour%20l%27agriculture%20%3A%20programmes%20f%C3%A9d%C3%A9raux%2Dprovinciaux%2Dterritoriaux
correct, masculine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Agriculture et Agroalimentaire Canada, préparé par la Direction de la planification, de l'intégration et de la gestion des programmes, Ottawa, 2005. 1, record 4, French, - Cadre%20strat%C3%A9gique%20pour%20l%27agriculture%20%3A%20programmes%20f%C3%A9d%C3%A9raux%2Dprovinciaux%2Dterritoriaux
Record 4, Key term(s)
- Cadre stratégique pour l'agriculture
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: