TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AGRICULTURE SAGIT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-04-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 1, Main entry term, English
- Agriculture, Food and Beverage Sectoral Advisory Group on International Trade
1, record 1, English, Agriculture%2C%20Food%20and%20Beverage%20Sectoral%20Advisory%20Group%20on%20International%20Trade
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Agriculture SAGIT 1, record 1, English, Agriculture%20SAGIT
correct, Canada
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Agri-Food Trade Service. The Agriculture SAGIT is a private sector advisory committee whose role is to ensure that the Minister of Agriculture and Agri-Food and the Minister of International Trade have the benefit of private sector views when entering into deliberations on bilateral and multilateral international trade policy and business development issues. The flow of information and advice between the committee and the government is two-way and confidential. The Agriculture SAGIT represents groups from both bulk commodity and value-added product sectors. 1, record 1, English, - Agriculture%2C%20Food%20and%20Beverage%20Sectoral%20Advisory%20Group%20on%20International%20Trade
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 1, Main entry term, French
- Groupe de consultations sectorielles sur le commerce extérieur des produits agricoles et alimentaires et des boissons
1, record 1, French, Groupe%20de%20consultations%20sectorielles%20sur%20le%20commerce%20ext%C3%A9rieur%20des%20produits%20agricoles%20et%20alimentaires%20et%20des%20boissons
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- GCSCE - Agriculture 1, record 1, French, GCSCE%20%2D%20Agriculture
correct, Canada
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Service d'exportation agroalimentaire. Le GCSCE - Agriculture est un comité consultatif du secteur privé dans le rôle est de s'assurer que le ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire et le ministre du Commerce International soient mis au courant des vues du secteur privé lorsqu'ils se lancent dans des débats sur les politiques de commerce bilatéral et multilatéral et sur le développement des entreprises. Les échanges d'information et de conseils entre le Comité et le gouvernement vont dans les deux sens et sont confidentiels. Le GCSCE - Agriculture représente des groupements des secteurs de l'agriculture primaire et de la transformation (valeur ajoutée). 1, record 1, French, - Groupe%20de%20consultations%20sectorielles%20sur%20le%20commerce%20ext%C3%A9rieur%20des%20produits%20agricoles%20et%20alimentaires%20et%20des%20boissons
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-06-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Agriculture - General
- Food Industries
- Industry-Government Relations (Econ.)
Record 2, Main entry term, English
- Agriculture, Food and Beverage SAGIT 1, record 2, English, Agriculture%2C%20Food%20and%20Beverage%20SAGIT
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
SAGIT: Sectorial Advisory Group on International Trade. 1, record 2, English, - Agriculture%2C%20Food%20and%20Beverage%20SAGIT
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
SAGITs were established in 1986 to provide advice to the Minister for International Trade on federal government policy pertaining to trade. Their structure was reviewed and revised in February 1998. Central to the SAGIT process is the open exchange of ideas and information between the SAGIT members and government. There are twelve active SAGITs representing various industry sectors. 1, record 2, English, - Agriculture%2C%20Food%20and%20Beverage%20SAGIT
Record 2, Key term(s)
- Agriculture, Food and Beverage Sectorial Advisory Group on International Trade
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Agriculture - Généralités
- Industrie de l'alimentation
- Relations de l'industrie avec l'État (Écon.)
Record 2, Main entry term, French
- GCSCE - Agriculture, aliments et boissons
1, record 2, French, GCSCE%20%2D%20Agriculture%2C%20aliments%20et%20boissons
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
GCSCE : Groupe de consultation sectorielle sur le commerce extérieur. 1, record 2, French, - GCSCE%20%2D%20Agriculture%2C%20aliments%20et%20boissons
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Les GCSCE ont été créés en 1986 pour fournir des avis au ministre du Commerce international relativement à la politique fédérale sur le commerce. La structure a été revue et corrigée en février 1998. Le libre échange d'idées et d'information entre les membres des GCSCE et l'État constitue l'une des caractéristiques fondamentales du processus. Il y a douze GCSCE représentant divers secteurs d'activité. 1, record 2, French, - GCSCE%20%2D%20Agriculture%2C%20aliments%20et%20boissons
Record 2, Key term(s)
- Groupe de consultation sectorielle sur le commerce extérieur - Agriculture, aliments et boissons
- GCSCE : Agriculture, aliments et boissons
- Groupe de consultation sectorielle sur le commerce extérieur : Agriculture, aliments et boissons
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: