TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AGRONOMIST [8 records]
Record 1 - external organization data 2024-09-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- sales agronomist
1, record 1, English, sales%20agronomist
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- agronome-vendeur
1, record 1, French, agronome%2Dvendeur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- agronome vendeuse 1, record 1, French, agronome%20vendeuse
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2024-09-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- district agronomist
1, record 2, English, district%20agronomist
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- agronome de district
1, record 2, French, agronome%20de%20district
correct, masculine and feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2024-09-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 3, Main entry term, English
- extension service agronomist
1, record 3, English, extension%20service%20agronomist
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 3, Main entry term, French
- agronome de service de vulgarisation
1, record 3, French, agronome%20de%20service%20de%20vulgarisation
correct, masculine and feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2024-09-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 4, Main entry term, English
- agronomist
1, record 4, English, agronomist
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 4, Main entry term, French
- agronome
1, record 4, French, agronome
correct, masculine and feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2022-12-22
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Soils (Agriculture)
- Plant and Crop Production
Record 5, Main entry term, English
- agronomist
1, record 5, English, agronomist
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A specialist in the science of crop production and soil management. 2, record 5, English, - agronomist
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Sols (Agriculture)
- Cultures (Agriculture)
Record 5, Main entry term, French
- agronome
1, record 5, French, agronome
correct, masculine and feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Suelos (Agricultura)
- Producción vegetal
Record 5, Main entry term, Spanish
- agrónomo
1, record 5, Spanish, agr%C3%B3nomo
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
- agrónoma 1, record 5, Spanish, agr%C3%B3noma
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Especialista que posee conocimientos aplicables al cultivo y manejo de la tierra, derivados de las ciencias exactas, físicas y económicas. 2, record 5, Spanish, - agr%C3%B3nomo
Record 6 - internal organization data 2007-10-29
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Agriculture - General
Record 6, Main entry term, English
- agronomist pedologist
1, record 6, English, agronomist%20pedologist
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
The other members of the Chemonics team included J.E. Hecht, regional planner and team leader; Joseph Tabor, agronomist/pedologist ... 2, record 6, English, - agronomist%20pedologist
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Agriculture - Généralités
Record 6, Main entry term, French
- agronome pédologue
1, record 6, French, agronome%20p%C3%A9dologue
correct, masculine and feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Personne qui étudie la composition et le comportement des sols afin d'en augmenter la fertilité et la productivité et d'en assurer la conservation. 2, record 6, French, - agronome%20p%C3%A9dologue
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
[L'agronome pédologue] détermine les particularités des sols (fertilité, degré de perméabilité, acidité, etc.), suit l'évolution des sols à la ferme, conseille les producteurs agricoles et les agronomes relativement à la meilleure utilisation des terres, la saine gestion des sols et la protection de l'environnement. [Il] procède également à la reconstitution de sols dégradés et intervient pour planifier les actions et limiter les dégâts lors d'accidents écologiques. 2, record 6, French, - agronome%20p%C3%A9dologue
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1996-09-09
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Provincial Government Honorary Distinctions
Record 7, Main entry term, English
- Distinguished Agronomist Award
1, record 7, English, Distinguished%20Agronomist%20Award
Canada
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Information obtained from the Canadian Society of Agronomy. 1, record 7, English, - Distinguished%20Agronomist%20Award
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations des gouv. provinciaux
Record 7, Main entry term, French
- Distinguished Agronomist Award
1, record 7, French, Distinguished%20Agronomist%20Award
Canada
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Information obtenue de la Société canadienne d'agronomie. 1, record 7, French, - Distinguished%20Agronomist%20Award
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1988-08-15
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Soil Conservation
Record 8, Main entry term, English
- conservation agronomist 1, record 8, English, conservation%20agronomist
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Conservation des sols
Record 8, Main entry term, French
- spécialiste en conservation des sols
1, record 8, French, sp%C3%A9cialiste%20en%20conservation%20des%20sols
correct, masculine and feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: