TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AID CONTROL [8 records]
Record 1 - internal organization data 2001-11-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Conditioning and Heating
- Technical Aids for Persons with Disabilities
Record 1, Main entry term, English
- aid for climate control
1, record 1, English, aid%20for%20climate%20control
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Aids for climate control, temperature, humidity, ventilation, e.g., humidifiers. 1, record 1, English, - aid%20for%20climate%20control
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ISO code: 27 03 03. 2, record 1, English, - aid%20for%20climate%20control
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Conditionnement de l'air et chauffage
- Aides techniques pour personnes handicapées
Record 1, Main entry term, French
- aide pour le contrôle de l'ambiance
1, record 1, French, aide%20pour%20le%20contr%C3%B4le%20de%20l%27ambiance
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Aides pour le contrôle de l'ambiance température, humidité, ventilation, par exemple, humidificateurs. 1, record 1, French, - aide%20pour%20le%20contr%C3%B4le%20de%20l%27ambiance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Code ISO : 27 03 03. 2, record 1, French, - aide%20pour%20le%20contr%C3%B4le%20de%20l%27ambiance
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-11-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Technical Aids for Persons with Disabilities
Record 2, Main entry term, English
- aid for illumination control
1, record 2, English, aid%20for%20illumination%20control
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ISO code: 27 03 12. 2, record 2, English, - aid%20for%20illumination%20control
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aides techniques pour personnes handicapées
Record 2, Main entry term, French
- aide pour la commande d'éclairage
1, record 2, French, aide%20pour%20la%20commande%20d%27%C3%A9clairage
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Code ISO : 27 03 12. 2, record 2, French, - aide%20pour%20la%20commande%20d%27%C3%A9clairage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-11-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Technical Aids for Persons with Disabilities
Record 3, Main entry term, English
- aid for training control
1, record 3, English, aid%20for%20training%20control
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Aids for training control of input units and handling products and goods. 1, record 3, English, - aid%20for%20training%20control
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
ISO code: 03 75. 2, record 3, English, - aid%20for%20training%20control
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Aides techniques pour personnes handicapées
Record 3, Main entry term, French
- aide à la formation de la maîtrise
1, record 3, French, aide%20%C3%A0%20la%20formation%20de%20la%20ma%C3%AEtrise
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Aides à la formation de la maîtrise des unités d'entrée et à la manipulation des produits et des biens. 1, record 3, French, - aide%20%C3%A0%20la%20formation%20de%20la%20ma%C3%AEtrise
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Code ISO : 03 75. 2, record 3, French, - aide%20%C3%A0%20la%20formation%20de%20la%20ma%C3%AEtrise
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-11-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Technical Aids for Persons with Disabilities
Record 4, Main entry term, English
- aid for training switch control
1, record 4, English, aid%20for%20training%20switch%20control
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
ISO code: 03 75 09. 2, record 4, English, - aid%20for%20training%20switch%20control
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Aides techniques pour personnes handicapées
Record 4, Main entry term, French
- aide à la formation de la maîtrise de l'interrupteur
1, record 4, French, aide%20%C3%A0%20la%20formation%20de%20la%20ma%C3%AEtrise%20de%20l%27interrupteur
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Code ISO : 03 75 09. 2, record 4, French, - aide%20%C3%A0%20la%20formation%20de%20la%20ma%C3%AEtrise%20de%20l%27interrupteur
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-11-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Technical Aids for Persons with Disabilities
Record 5, Main entry term, English
- aid for training joystick control
1, record 5, English, aid%20for%20training%20joystick%20control
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
ISO code: 03 75 06. 2, record 5, English, - aid%20for%20training%20joystick%20control
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Aides techniques pour personnes handicapées
Record 5, Main entry term, French
- aide à la formation de la maîtrise du levier de commande
1, record 5, French, aide%20%C3%A0%20la%20formation%20de%20la%20ma%C3%AEtrise%20du%20levier%20de%20commande
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Code ISO : 03 75 06. 2, record 5, French, - aide%20%C3%A0%20la%20formation%20de%20la%20ma%C3%AEtrise%20du%20levier%20de%20commande
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2001-11-20
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Technical Aids for Persons with Disabilities
Record 6, Main entry term, English
- aid for training mouse control
1, record 6, English, aid%20for%20training%20mouse%20control
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
ISO code: 03 75 03. 2, record 6, English, - aid%20for%20training%20mouse%20control
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Aides techniques pour personnes handicapées
Record 6, Main entry term, French
- aide à la formation de la maîtrise de la souris
1, record 6, French, aide%20%C3%A0%20la%20formation%20de%20la%20ma%C3%AEtrise%20de%20la%20souris
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Code ISO : 03 75 03. 2, record 6, French, - aide%20%C3%A0%20la%20formation%20de%20la%20ma%C3%AEtrise%20de%20la%20souris
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1994-03-22
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Taxation
Record 7, Main entry term, English
- aids to control 1, record 7, English, aids%20to%20control
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, Key term(s)
- aid to control
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 7, Main entry term, French
- auxiliaires de contrôle
1, record 7, French, auxiliaires%20de%20contr%C3%B4le
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Différents mécanismes servant à l'exercice du contrôle 1, record 7, French, - auxiliaires%20de%20contr%C3%B4le
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Vocabulaire de gestion 1, record 7, French, - auxiliaires%20de%20contr%C3%B4le
Record 7, Key term(s)
- auxiliaire de contrôle
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1993-04-01
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Environment
Record 8, Main entry term, English
- aids dealing with environmental control 1, record 8, English, aids%20dealing%20with%20environmental%20control
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, Key term(s)
- aid dealing with environmental control
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Environnement
Record 8, Main entry term, French
- auxiliaires de contrôle de l'environnement
1, record 8, French, auxiliaires%20de%20contr%C3%B4le%20de%20l%27environnement
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Communications. 1, record 8, French, - auxiliaires%20de%20contr%C3%B4le%20de%20l%27environnement
Record 8, Key term(s)
- auxiliaire de contrôle de l'environnement
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: