TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AIDE FINANCIERE AUX ETUDES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2006-06-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Loans
- Education (General)
Record 1, Main entry term, English
- Aide financière aux études
1, record 1, English, Aide%20financi%C3%A8re%20aux%20%C3%A9tudes
correct, Quebec
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Direction de l’aide financière aux étudiants 2, record 1, English, Direction%20de%20l%26rsquo%3Baide%20financi%C3%A8re%20aux%20%C3%A9tudiants
former designation, correct, Quebec
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On April 8, 1997, the Direction de l'aide financière aux étudiants became an independent service unit and its name was changed to Aide financière aux études. The concept of "independent service unit" is derived from results-based management. The mission of this unit is to improve access to education by providing financial assistance through a system attuned to students' needs. 2, record 1, English, - Aide%20financi%C3%A8re%20aux%20%C3%A9tudes
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Prêts et emprunts
- Pédagogie (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- Aide financière aux études
1, record 1, French, Aide%20financi%C3%A8re%20aux%20%C3%A9tudes
correct, masculine noun, Quebec
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Direction de l'aide financière aux étudiants 2, record 1, French, Direction%20de%20l%27aide%20financi%C3%A8re%20aux%20%C3%A9tudiants
former designation, correct, feminine noun, Quebec
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le 8 avril 1997, la Direction de l'aide financière aux étudiants est devenue une unité autonome de service qui s'appellera désormais Aide financière aux études. L'unité autonome de service est un concept qui fait appel à la gestion par résultats. La mission de cette unité est de favoriser l'accès aux études en offrant un régime d'aide financière adapté aux besoins de la population étudiante. 2, record 1, French, - Aide%20financi%C3%A8re%20aux%20%C3%A9tudes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: