TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AIDS CENTER [8 records]
Record 1 - internal organization data 2018-01-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Immunology
Record 1, Main entry term, English
- Living Positive Resource Centre, Okanagan
1, record 1, English, Living%20Positive%20Resource%20Centre%2C%20Okanagan
correct, British Columbia
Record 1, Abbreviations, English
- LPRC 2, record 1, English, LPRC
correct, British Columbia
Record 1, Synonyms, English
- Living Positive Resource Centre 3, record 1, English, Living%20Positive%20Resource%20Centre
correct, British Columbia
- AIDS Resource Centre Okanagan & Region 4, record 1, English, AIDS%20Resource%20Centre%20Okanagan%20%26%20Region
former designation, correct, British Columbia
- ARC 4, record 1, English, ARC
former designation, correct, British Columbia
- ARC 4, record 1, English, ARC
- AIDS Resource Centre 5, record 1, English, AIDS%20Resource%20Centre
former designation, correct, British Columbia
- ARC 5, record 1, English, ARC
former designation, correct, British Columbia
- ARC 5, record 1, English, ARC
- Kelowna and Area AIDS Resource Education and Support Society 5, record 1, English, Kelowna%20and%20Area%20AIDS%20Resource%20Education%20and%20Support%20Society
former designation, correct, British Columbia
- K.A.R.E.S. 5, record 1, English, K%2EA%2ER%2EE%2ES%2E
former designation, correct, British Columbia
- K.A.R.E.S. 5, record 1, English, K%2EA%2ER%2EE%2ES%2E
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Having began as an HIV/AIDS service organization in 1992, [it has] since expanded [its] mandate to serve anybody in the Central Okanagan experiencing concerns relating to housing, income, nutrition, access to health care including addiction and mental health services, connections with support networks, and other determinants of health. 6, record 1, English, - Living%20Positive%20Resource%20Centre%2C%20Okanagan
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
[Its mission is to] provide prevention, education, and support services, with a focus on wellness, to anyone living with, affected by, or at risk of HIV, hepatitis C, or other blood-borne infections. 7, record 1, English, - Living%20Positive%20Resource%20Centre%2C%20Okanagan
Record 1, Key term(s)
- Living Positive Resource Center, Okanagan
- Living Positive Resource Center
- AIDS Resource Center Okanagan & Region
- AIDS Resource Center
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Immunologie
Record 1, Main entry term, French
- Living Positive Resource Centre, Okanagan
1, record 1, French, Living%20Positive%20Resource%20Centre%2C%20Okanagan
correct, British Columbia
Record 1, Abbreviations, French
- LPRC 2, record 1, French, LPRC
correct, British Columbia
Record 1, Synonyms, French
- Living Positive Resource Centre 3, record 1, French, Living%20Positive%20Resource%20Centre
correct, British Columbia
- AIDS Resource Centre Okanagan & Region 4, record 1, French, AIDS%20Resource%20Centre%20Okanagan%20%26%20Region
former designation, correct, British Columbia
- ARC 4, record 1, French, ARC
former designation, correct, British Columbia
- ARC 4, record 1, French, ARC
- AIDS Resource Centre 5, record 1, French, AIDS%20Resource%20Centre
former designation, correct, British Columbia
- ARC 5, record 1, French, ARC
former designation, correct, British Columbia
- ARC 5, record 1, French, ARC
- Kelowna and Area AIDS Resource Education and Support Society 5, record 1, French, Kelowna%20and%20Area%20AIDS%20Resource%20Education%20and%20Support%20Society
former designation, correct, British Columbia
- K.A.R.E.S. 5, record 1, French, K%2EA%2ER%2EE%2ES%2E
former designation, correct, British Columbia
- K.A.R.E.S. 5, record 1, French, K%2EA%2ER%2EE%2ES%2E
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- Living Positive Resource Center, Okanagan
- Living Positive Resource Center
- AIDS Resource Center Okanagan & Region
- AIDS Resource Center
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-06-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Urban Housing
- Transportation
Record 2, Main entry term, English
- International Centre for Technical Aids, Housing and Transportation 1, record 2, English, International%20Centre%20for%20Technical%20Aids%2C%20Housing%20and%20Transportation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- International Center for Technical Aids, Housing and Transportation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Habitation et logement (Urbanisme)
- Transports
Record 2, Main entry term, French
- Centre international pour les auxiliaires techniques du logement et du transport
1, record 2, French, Centre%20international%20pour%20les%20auxiliaires%20techniques%20du%20logement%20et%20du%20transport
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-10-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Immunology
Record 3, Main entry term, English
- aids center 1, record 3, English, aids%20center
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
At first, the term "AIDS" was capitalized, but it is now used as a common noun, without capitals. 1, record 3, English, - aids%20center
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Immunologie
Record 3, Main entry term, French
- sidatorium
1, record 3, French, sidatorium
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le candidat du Front national Jean-Marie Le Pen est revenu mardi sur sa proposition émise en 1986 d'ouvrir des «sidatoriums» pour les malades du SIDA, qualifiés à nouveau de «sidaïques», les comparant à de simples «sanatoriums». 1, record 3, French, - sidatorium
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-02-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Immunology
- Health Institutions
Record 4, Main entry term, English
- Making Space for PHAs - A manual for setting up and operating a drop-in centre for persons living with HIV/AIDS, 1997 1, record 4, English, Making%20Space%20for%20PHAs%20%2D%20A%20manual%20for%20setting%20up%20and%20operating%20a%20drop%2Din%20centre%20for%20persons%20living%20with%20HIV%2FAIDS%2C%201997
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The AIDS [Acquired Immunodeficiency Syndrome] Committee of Ottawa. 1, record 4, English, - Making%20Space%20for%20PHAs%20%2D%20A%20manual%20for%20setting%20up%20and%20operating%20a%20drop%2Din%20centre%20for%20persons%20living%20with%20HIV%2FAIDS%2C%201997
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
HIV: human immunodeficiency virus. 2, record 4, English, - Making%20Space%20for%20PHAs%20%2D%20A%20manual%20for%20setting%20up%20and%20operating%20a%20drop%2Din%20centre%20for%20persons%20living%20with%20HIV%2FAIDS%2C%201997
Record 4, Key term(s)
- Making Space for PHAs: A manual for setting up and operating a drop-in centre for persons living with HIV/AIDS, 1997
- Making Space for PHAs-A manual for setting up and operating a drop-in center for persons living with HIV/AIDS, 1997
- Making Space for PHAs : A manual for setting up and operating a drop-in center for persons living with HIV/AIDS, 1997
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Immunologie
- Établissements de santé
Record 4, Main entry term, French
- Une oasis pour les personnes vivant avec le VIH-sida - Guide pour la mise sur pied et la gestion de centres d'entraide pour les PVVIH-sida, 1997
1, record 4, French, Une%20oasis%20pour%20les%20personnes%20vivant%20avec%20le%20VIH%2Dsida%20%2D%20Guide%20pour%20la%20mise%20sur%20pied%20et%20la%20gestion%20de%20centres%20d%27entraide%20pour%20les%20PVVIH%2Dsida%2C%201997
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le Comité du sida [syndrome d'immunodéficience acquis] d'Ottawa. 1, record 4, French, - Une%20oasis%20pour%20les%20personnes%20vivant%20avec%20le%20VIH%2Dsida%20%2D%20Guide%20pour%20la%20mise%20sur%20pied%20et%20la%20gestion%20de%20centres%20d%27entraide%20pour%20les%20PVVIH%2Dsida%2C%201997
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
VIH : virus de l'immunodéficience humaine. 2, record 4, French, - Une%20oasis%20pour%20les%20personnes%20vivant%20avec%20le%20VIH%2Dsida%20%2D%20Guide%20pour%20la%20mise%20sur%20pied%20et%20la%20gestion%20de%20centres%20d%27entraide%20pour%20les%20PVVIH%2Dsida%2C%201997
Record 4, Key term(s)
- Une oasis pour les personnes vivant avec le VIH-sida : Guide pour la mise sur pied et la gestion de centres d'entraide pour les PVVIH-sida, 1997
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1995-03-31
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Human Diseases
Record 5, Main entry term, English
- Centre for AIDS Studies 1, record 5, English, Centre%20for%20AIDS%20Studies
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, Key term(s)
- Center for AIDS Studies
- AIDS Studies Centre
- AIDS Studies Center
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Maladies humaines
Record 5, Main entry term, French
- Centre d'étude sur le sida 1, record 5, French, Centre%20d%27%C3%A9tude%20sur%20le%20sida
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source : Hôpital général de Montréal. 1, record 5, French, - Centre%20d%27%C3%A9tude%20sur%20le%20sida
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1993-05-25
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 6, Main entry term, English
- World Hemophilia AIDS Center
1, record 6, English, World%20Hemophilia%20AIDS%20Center
correct
Record 6, Abbreviations, English
- WHAC 2, record 6, English, WHAC
correct, international
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 6, Main entry term, French
- World Hemophilia AIDS Center
1, record 6, French, World%20Hemophilia%20AIDS%20Center
correct
Record 6, Abbreviations, French
- WHAC 2, record 6, French, WHAC
correct, international
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1992-12-15
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Medical and Hospital Organization
Record 7, Main entry term, English
- Retrovirus Laboratory of the Federal Center for AIDS
1, record 7, English, Retrovirus%20Laboratory%20of%20the%20Federal%20Center%20for%20AIDS
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Organisation médico-hospitalière
Record 7, Main entry term, French
- Laboratoire de rétrovirologie du centre fédéral sur le SIDA
1, record 7, French, Laboratoire%20de%20r%C3%A9trovirologie%20du%20centre%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20sur%20le%20SIDA
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1984-09-13
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 8, Main entry term, English
- Marine Aids Centre 1, record 8, English, Marine%20Aids%20Centre
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, Key term(s)
- Marine Aids Center
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 8, Main entry term, French
- Centre des aides maritimes 1, record 8, French, Centre%20des%20aides%20maritimes
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
(Le Quellec, Transports) 19.4.72 1, record 8, French, - Centre%20des%20aides%20maritimes
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: