TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AIDS PREVENTION PROGRAMME [4 records]
Record 1 - internal organization data 2005-01-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Human Diseases - Various
Record 1, Main entry term, English
- Guidelines for the Development of a National AIDS Prevention and Control Programme 1, record 1, English, Guidelines%20for%20the%20Development%20of%20a%20National%20AIDS%20Prevention%20and%20Control%20Programme
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- Guidelines for the Development of a National AIDS Prevention and Control Program
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Maladies humaines diverses
Record 1, Main entry term, French
- Guide pour la mise en place d'un programme national de lutte contre le SIDA
1, record 1, French, Guide%20pour%20la%20mise%20en%20place%20d%27un%20programme%20national%20de%20lutte%20contre%20le%20SIDA
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Enfermedades humanas varias
Record 1, Main entry term, Spanish
- Directrices para el establecimiento de un programa nacional de prevención y lucha contra el SIDA
1, record 1, Spanish, Directrices%20para%20el%20establecimiento%20de%20un%20programa%20nacional%20de%20prevenci%C3%B3n%20y%20lucha%20contra%20el%20SIDA
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Las siglas del síndrome de inmunodeficiencia adquirida (sida) se han incorporado al español como un nombre común, por lo cual se escriben en minúsculas. 2, record 1, Spanish, - Directrices%20para%20el%20establecimiento%20de%20un%20programa%20nacional%20de%20prevenci%C3%B3n%20y%20lucha%20contra%20el%20SIDA
Record 2 - internal organization data 2005-01-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Immunology
Record 2, Main entry term, English
- HIV/AIDS Prevention Programme Unit 1, record 2, English, HIV%2FAIDS%20Prevention%20Programme%20Unit
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
UNICEF [United Nations Children's Fund] 1, record 2, English, - HIV%2FAIDS%20Prevention%20Programme%20Unit
Record 2, Key term(s)
- HIV-AIDS Prevention Program Unit
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Immunologie
Record 2, Main entry term, French
- Service chargé du programme de prévention VIH/SIDA
1, record 2, French, Service%20charg%C3%A9%20du%20programme%20de%20pr%C3%A9vention%20VIH%2FSIDA
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- Service chargé du programme de prévention VIH-SIDA
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Inmunología
Record 2, Main entry term, Spanish
- Dependencia del programa de prevención del SIDA
1, record 2, Spanish, Dependencia%20del%20programa%20de%20prevenci%C3%B3n%20del%20SIDA
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Las siglas del síndrome de inmunodeficiencia adquirida (sida) se han incorporado al español como un nombre común, por lo cual se escriben en minúsculas. 2, record 2, Spanish, - Dependencia%20del%20programa%20de%20prevenci%C3%B3n%20del%20SIDA
Record 3 - internal organization data 2005-01-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Blood
Record 3, Main entry term, English
- Regional Programme on Prevention and Control of HIV/AIDS 1, record 3, English, Regional%20Programme%20on%20Prevention%20and%20Control%20of%20HIV%2FAIDS
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
ASEAN [Association of South-East Asian Nations] 1, record 3, English, - Regional%20Programme%20on%20Prevention%20and%20Control%20of%20HIV%2FAIDS
Record 3, Key term(s)
- Regional Program on Prevention and Control of HIV/AIDS
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Sang
Record 3, Main entry term, French
- Programme régional en matière de prévention et de contrôle du VIH/sida
1, record 3, French, Programme%20r%C3%A9gional%20en%20mati%C3%A8re%20de%20pr%C3%A9vention%20et%20de%20contr%C3%B4le%20du%20VIH%2Fsida
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Sangre
Record 3, Main entry term, Spanish
- Programa Regional sobre prevención y lucha contra el VIH/SIDA
1, record 3, Spanish, Programa%20Regional%20sobre%20prevenci%C3%B3n%20y%20lucha%20contra%20el%20VIH%2FSIDA
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Las siglas del síndrome de inmunodeficiencia adquirida (sida) se han incorporado al español como un nombre común, por lo cual se escriben en minúsculas. 2, record 3, Spanish, - Programa%20Regional%20sobre%20prevenci%C3%B3n%20y%20lucha%20contra%20el%20VIH%2FSIDA
Record 4 - internal organization data 1986-11-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Epidemiology
Record 4, Main entry term, English
- AIDS prevention programme
1, record 4, English, AIDS%20prevention%20programme
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Canada Disease Weekly Report. 2, record 4, English, - AIDS%20prevention%20programme
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Épidémiologie
Record 4, Main entry term, French
- programme de lutte contre le SIDA
1, record 4, French, programme%20de%20lutte%20contre%20le%20SIDA
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Rapport hebdomadaire des maladies au Canada. 2, record 4, French, - programme%20de%20lutte%20contre%20le%20SIDA
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: