TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AIDS SUPPLIES [1 record]
Record 1 - internal organization data 1998-06-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Public Sector Budgeting
- Parliamentary Language
- Government Accounting
Record 1, Main entry term, English
- supply
1, record 1, English, supply
correct, noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- aids and supplies 2, record 1, English, aids%20and%20supplies
correct, plural
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A sum of money provided by Parliament, or a similar body for the purpose of meeting the expenses of government. 3, record 1, English, - supply
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Supply: Officially approved by the Management Committee for the BCF (budgetary, accounting and finance) Glossary. Use of this term is mandatory in Canadian government texts. 4, record 1, English, - supply
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Budget des collectivités publiques
- Vocabulaire parlementaire
- Comptabilité publique
Record 1, Main entry term, French
- crédits
1, record 1, French, cr%C3%A9dits
correct, masculine noun, plural, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- subsides 2, record 1, French, subsides
avoid, masculine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des autorisations de dépenser accordées pour faire face aux dépenses du gouvernement. 3, record 1, French, - cr%C3%A9dits
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On a [...] recours aux mandats spéciaux (du gouverneur général) pour financer les activités gouvernementales jusqu'à ce que [...] des budgets supplémentaires soient déposés et des crédits accordés [...] 4, record 1, French, - cr%C3%A9dits
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Subsides : terme incorrect utilisé dans le Règlement de la Chambre des communes. 5, record 1, French, - cr%C3%A9dits
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Crédits : terme uniformisé par le Comité de gestion du Lexique BCF (budgétaire, comptable et financier) et d'usage obligatoire dans la fonction publique fédérale. 5, record 1, French, - cr%C3%A9dits
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
accorder des crédits. 6, record 1, French, - cr%C3%A9dits
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: