TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AIDS WALK [4 records]
Record 1 - internal organization data 2006-06-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Names of Events
- Social Movements
Record 1, Main entry term, English
- AIDS Walk Canada
1, record 1, English, AIDS%20Walk%20Canada
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
National marketing, awareness and fundraising project of the Canadian AIDS Society benefiting local AIDS fundraising Walks across Canada. 1, record 1, English, - AIDS%20Walk%20Canada
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms de manifestations et d'activités diverses
- Mouvements sociaux
Record 1, Main entry term, French
- Marchethon national du sida
1, record 1, French, Marchethon%20national%20du%20sida
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Projet national de la Société canadienne du SIDA qui a pour but de sensibiliser et d'amasser des fonds. 1, record 1, French, - Marchethon%20national%20du%20sida
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-02-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Names of Events
- Contests (Recreation)
- Human Diseases
Record 2, Main entry term, English
- AIDS Walk 1, record 2, English, AIDS%20Walk
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Noms de manifestations et d'activités diverses
- Concours (Loisirs)
- Maladies humaines
Record 2, Main entry term, French
- On marche pour le SIDA
1, record 2, French, On%20marche%20pour%20le%20SIDA
unofficial
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Activité provinciale sans traduction officielle. Proposition en consultation avec Santé Canada. 1, record 2, French, - On%20marche%20pour%20le%20SIDA
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Marathon de marche qui a eu lieu à Halifax le 25 septembre 1993 pour sensibiliser les gens au SIDA. 1, record 2, French, - On%20marche%20pour%20le%20SIDA
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-11-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Names of Events
- Immunology
Record 3, Main entry term, English
- Annual AIDS Walk 1, record 3, English, Annual%20AIDS%20Walk
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Noms de manifestations et d'activités diverses
- Immunologie
Record 3, Main entry term, French
- marche annuelle du SIDA
1, record 3, French, marche%20annuelle%20du%20SIDA
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1995-10-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Immunology
Record 4, Main entry term, English
- From All Walks of Life. Ottawa's Walk for AIDS 1, record 4, English, From%20All%20Walks%20of%20Life%2E%20Ottawa%27s%20Walk%20for%20AIDS
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, Key term(s)
- From All Walks of Life
- Ottawa's Walk for AIDS
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Immunologie
Record 4, Main entry term, French
- «Promenaide», le marchethon d'Ottawa
1, record 4, French, %C2%ABPromenaide%C2%BB%2C%20le%20marchethon%20d%27Ottawa
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Projet du Comité du sida d'Ottawa (CSO) et de 15 groupes communautaires - 1er octobre 1995. 1, record 4, French, - %C2%ABPromenaide%C2%BB%2C%20le%20marchethon%20d%27Ottawa
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: