TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AIR COMBAT MANEUVERING INSTRUMENTATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-10-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
- Operations (Air Forces)
- Special-Language Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- air combat manoeuvring instrumentation
1, record 1, English, air%20combat%20manoeuvring%20instrumentation
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- ACMI 2, record 1, English, ACMI
correct, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
air combat manoeuvring instrumentation; ACMI: designations standardized by NATO. 3, record 1, English, - air%20combat%20manoeuvring%20instrumentation
Record 1, Key term(s)
- air combat manoeuvering instrumentation
- air combat maneuvering instrumentation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
- Opérations (Forces aériennes)
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 1, Main entry term, French
- instrumentation de manœuvre de combat aérien
1, record 1, French, instrumentation%20de%20man%26oelig%3Buvre%20de%20combat%20a%C3%A9rien
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
instrumentation de manœuvre de combat aérien : désignation normalisée par l'OTAN. 2, record 1, French, - instrumentation%20de%20man%26oelig%3Buvre%20de%20combat%20a%C3%A9rien
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-10-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 2, Main entry term, English
- air combat manoeuvering range instrumentation
1, record 2, English, air%20combat%20manoeuvering%20range%20instrumentation
correct
Record 2, Abbreviations, English
- ACMRI 2, record 2, English, ACMRI
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
ACMRI has four basic sub-systems. First is a sidewinder-shaped external pod which attaches to the aircraft's missile mounting rack and contains instrumentation independent of the aircraft's own systems to measure altitude, airspeed, Mach number, angle of attack and sideslip, plus a compact inertial sensor which measures pitch, roll, heading and acceleration/deceleration. The instrumentation package ... also contains a transponder-like radio link which transmits all this information down on command from the second sub-system, the ground tracking station network ... the third sub-system - the Control and Computation facility ... precise aircraft position determination, and data formatting prior to reaching the fourth ... sub-system ... the Display and Debriefing Sub-system. 3, record 2, English, - air%20combat%20manoeuvering%20range%20instrumentation
Record 2, Key term(s)
- air combat maneuvering range instrumentation
- air combat manoeuvring range instrumentation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 2, Main entry term, French
- instrumentation ACMRI
1, record 2, French, instrumentation%20ACMRI
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


