TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

AIR DEFENCE COMMAND [14 records]

Record 1 2023-12-12

English

Subject field(s)
  • Military Organization
  • Air Defence
DEF

The authority and responsibility for the air defence of a designated area.

OBS

air defence command: designation and definition standardized by NATO.

OBS

air defence command; ADC: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Key term(s)
  • air defense command

French

Domaine(s)
  • Organisation militaire
  • Défense aérienne
DEF

Commandement exerçant son autorité et sa responsabilité pour la défense aérienne dans une région déterminée.

OBS

commandement de la défense aérienne : désignation et définition normalisées par l'OTAN.

OBS

commandement de la défense aérienne; CDA : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organización militar
  • Defensa aérea
DEF

Autoridad y responsabilidad para la defensa aérea de una zona determinada.

Save record 1

Record 2 2023-04-01

English

Subject field(s)
  • Air Communications (Air Forces)
  • Air Defence
OBS

ACO: Allied Command Operations.

OBS

ACE: Allied Command Europe.

OBS

ACO air defence ground environment; AADGE: designations standardized by NATO.

Key term(s)
  • Allied Command Europe air defence ground environment
  • Allied Command Europe air defense ground environment
  • Allied Command Operations air defence ground environment
  • Allied Command Operations air defense ground environment
  • ACO air defense ground environment
  • ACE air defense ground environment

French

Domaine(s)
  • Communications aériennes (Forces aériennes)
  • Défense aérienne
OBS

ACO : Commandement allié Opérations.

OBS

CAE : Commandement allié en Europe

OBS

infrastructure électronique de la défense aérienne de l'ACO; AADGE : désignations normalisées par l'OTAN.

Key term(s)
  • infrastructure électronique de la défense aérienne du Commandement allié Opérations
  • infrastructure électronique de la défense aérienne du Commandement allié en Europe

Spanish

Save record 2

Record 3 2016-02-29

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Air Defence

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Défense aérienne
Key term(s)
  • Accord NORAD

Spanish

Save record 3

Record 4 2011-09-06

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies)
22.B5
occupation code
OBS

22.B5: occupational speciality qualificationcode for officers.

OBS

Title and occupational speciality qualification code officially approved by the Department of National Defence.

Key term(s)
  • Air Defense Command and Control
  • Air Defence Officer
  • Air Defense Officer

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s)
22.B5
occupation code
OBS

22.B5 : code de qualification de spécialiste pour officiers.

OBS

Titre et code de qualification de spécialiste approuvés officiellement par le ministère de la Défense nationale.

OBS

Les titres et codes de qualification de spécialistes en anglais et en français figureront dans la version mise à jour de la publication des Forces canadiennes de la série A-PD-150-001.

Key term(s)
  • Officier de défense aérienne

Spanish

Save record 4

Record 5 2011-08-29

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies)
022.16
occupation code
OBS

022.16: occupational speciality qualification code for non-commissioned members.

OBS

Title and occupational speciality qualification code officially approved by the Department of National Defence.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s)
022.16
occupation code
OBS

022.16 : code de qualification de spécialiste pour militaires du rang.

OBS

Titre et code de qualification de spécialiste approuvés officiellement par le ministère de la Défense nationale.

OBS

Les titres et codes de qualification de spécialistes en anglais et en français figureront dans la version mise à jour de la publication des Forces canadiennes de la série A-PD-123-001.

Spanish

Save record 5

Record 6 2011-03-29

English

Subject field(s)
  • Titles of NATO Publications
Universal entry(ies)
STANAG 4312
publication code, see observation
OBS

STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference.

OBS

STANAG 4312: NATO standardization agreement code.

French

Domaine(s)
  • Titres des publications de l'OTAN
Entrée(s) universelle(s)
STANAG 4312
publication code, see observation

Spanish

Save record 6

Record 7 2008-04-28

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Air Defence
OBS

The North American Aerospace Defence Command (NORAD) is a binational United States and Canadian organization charged with the missions of aerospace warning and aerospace control for North America. Aerospace warning includes the monitoring of man-made objects in space, and the detection, validation, and warning of attack against North America whether by aircraft, missiles, or space vehicles, utilizing mutual support arrangement or other commands. Aerospace control includes ensuring air sovereignty and air defense airspace of Canada and the United States.

Key term(s)
  • North American Air Defense Command
  • North American Air Defence Command

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Défense aérienne
OBS

Le Commandement de la défense aérospatiale de l'Amérique du Nord (NORAD) est une organisation militaire binationale qui été créée officiellement en 1958 par le Canada et les États-Unis pour surveiller et défendre l'espace aérien de l'Amérique du Nord. Le NORAD surveille et dépiste les objets artificiels dans l'espace, et il donne l'alerte en cas d'attaque contre l'Amérique du Nord par des avions, des missiles ou des véhicules spatiaux. Le NORAD assure également la surveillance et le contrôle de l'espace aérien du Canada et des États-Unis.

Key term(s)
  • Commandement de la Défense aérienne de l'Amérique du Nord

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones militares varias
  • Defensa aérea
Save record 7

Record 8 2007-06-13

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Air Defence
Key term(s)
  • Air Defense Battle Command Post

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Défense aérienne
Key term(s)
  • Poste de commandement de combat - Défense anti-aérienne
  • Poste de commandement de combat Défense antiaérienne
  • Poste de commandement de combat Défense anti-aérienne

Spanish

Save record 8

Record 9 2000-12-13

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Military Administration
OBS

Project Management Office Command and Control and Area Air Defence Replacement Project; PMO CADRE : title and abbreviation used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Administration militaire
OBS

Bureau de projet - Remplacement des capacités de commandement et contrôle et de défense antiaérienne de secteur; BP CADRE : titre et abréviation en usage au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

OBS

Il a été convenu de conserver l'abréviation anglaise en français car elle se prononce bien et passera à l'usage.

Spanish

Save record 9

Record 10 2000-10-26

English

Subject field(s)
  • Operations (Air Forces)

French

Domaine(s)
  • Opérations (Forces aériennes)

Spanish

Save record 10

Record 11 1999-11-01

English

Subject field(s)
  • Titles of NATO Bodies

French

Domaine(s)
  • Titres d'organismes de l'OTAN

Spanish

Save record 11

Record 12 1997-01-09

English

Subject field(s)
  • Program Titles (Armed Forces)

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes (Forces armées)

Spanish

Save record 12

Record 13 1995-08-22

English

Subject field(s)
  • Aeroindustry
OBS

The abbreviation must be read as follows: CsquareADR.

French

Domaine(s)
  • Constructions aéronautiques
OBS

L'expression se lit comme suit: Remplacement des matériels de défense aérienne C au carré. Le chiffre "2" est en exposant.

Spanish

Save record 13

Record 14 1994-06-01

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
OBS

English title and abbreviation officially approved by the Department of National Defence (AIRCOM, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
OBS

Abréviation et titre français officialisés par le ministère de la Défense nationale (C AIR, Winnipeg).

Spanish

Save record 14

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: