TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AIR DRAUGHT [4 records]
Record 1 - internal organization data 2015-04-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Shipbuilding
- Water Transport
Record 1, Main entry term, English
- air draft
1, record 1, English, air%20draft
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- air draught 2, record 1, English, air%20draught
correct, NATO, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The vertical distance between the waterline and the highest point of a ship's structure. 3, record 1, English, - air%20draft
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
air draught: term and definition standardized by NATO. 4, record 1, English, - air%20draft
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Constructions navales
- Transport par eau
Record 1, Main entry term, French
- tirant d'air
1, record 1, French, tirant%20d%27air
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Distance verticale entre la flottaison et le sommet des superstructures d'un navire. 2, record 1, French, - tirant%20d%27air
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tirant d'air : terme et définition normalisés par l'OTAN. 3, record 1, French, - tirant%20d%27air
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Construcción naval
- Transporte por agua
Record 1, Main entry term, Spanish
- emergencia
1, record 1, Spanish, emergencia
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-07-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Steam-Powered Machines and Condensers
Record 2, Main entry term, English
- natural convection air-cooled condenser
1, record 2, English, natural%20convection%20air%2Dcooled%20condenser
officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- natural draft air-cooled condenser 1, record 2, English, natural%20draft%20air%2Dcooled%20condenser
officially approved
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
natural convection air-cooled condenser; natural draft air-cooled condenser: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 2, record 2, English, - natural%20convection%20air%2Dcooled%20condenser
Record 2, Key term(s)
- natural convection air cooled condenser
- natural draft air cooled condenser
- natural draught air-cooled condenser
- natural draught air cooled condenser
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Machines à vapeur et condenseurs
Record 2, Main entry term, French
- condenseur à air à convection naturelle
1, record 2, French, condenseur%20%C3%A0%20air%20%C3%A0%20convection%20naturelle
masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
condenseur à air à convection naturelle : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 2, record 2, French, - condenseur%20%C3%A0%20air%20%C3%A0%20convection%20naturelle
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2008-02-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Food Industries
- Cold Storage
Record 3, Main entry term, English
- forced convection air cooler
1, record 3, English, forced%20convection%20air%20cooler
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- forced draught air cooler 1, record 3, English, forced%20draught%20air%20cooler
correct
- forced circulation air cooler 2, record 3, English, forced%20circulation%20air%20cooler
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Entreposage frigorifique
Record 3, Main entry term, French
- aérofrigorifère
1, record 3, French, a%C3%A9rofrigorif%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- refroidisseur d'air à convection forcée 2, record 3, French, refroidisseur%20d%27air%20%C3%A0%20convection%20forc%C3%A9e
masculine noun
- échangeur-pulseur d'air froid 2, record 3, French, %C3%A9changeur%2Dpulseur%20d%27air%20froid
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-02-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Building Ventilation
Record 4, Main entry term, English
- air draught 1, record 4, English, air%20draught
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Ventilation (Construction)
Record 4, Main entry term, French
- aspirail
1, record 4, French, aspirail
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: