TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AIR ENCEPHALOGRAPHY [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-07-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radiography (Medicine)
- Nervous System
Record 1, Main entry term, English
- air encephalography
1, record 1, English, air%20encephalography
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pneumoencephalography 1, record 1, English, pneumoencephalography
correct
- pneumencephalography 1, record 1, English, pneumencephalography
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Radiographic examination of the intracranial subarachnoid spaces and ventricles after the injection of air or oxygen into the subarachnoid space, usually via spinal lumbar puncture. 1, record 1, English, - air%20encephalography
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Radiographie (Médecine)
- Système nerveux
Record 1, Main entry term, French
- encéphalographie gazeuse
1, record 1, French, enc%C3%A9phalographie%20gazeuse
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pneumo-encéphalographie 2, record 1, French, pneumo%2Denc%C3%A9phalographie
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il importe [de] déterminer l'origine [de l'épilepsie] afin d'en connaître le pronostic et d'entreprendre la thérapeutique appropriée. Pour ce faire, on pourra s'aider d'examens parfois complexes, encéphalographie gazeuse, ventriculographie, artériographie, gamma-encéphalographie [...] 3, record 1, French, - enc%C3%A9phalographie%20gazeuse
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Radiografía (Medicina)
- Sistema nervioso
Record 1, Main entry term, Spanish
- neumoencefalografía
1, record 1, Spanish, neumoencefalograf%C3%ADa
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Visibilización del sistema ventricular y espacios subaracnoideos del encéfalo por radiografía después de extracción parcial de líquido cefalorraquídeo e inyección de aire u otro gas. 1, record 1, Spanish, - neumoencefalograf%C3%ADa
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


